Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 299

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 299 - Espíritu Maligno (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

El método de nombrar de un bárbaro era muy frío. Si el niño era un hijo, usaba el nombre del padre como apellido, y si era una hija, usaba el nombre de la madre. Como tal, no había apellidos en la tribu y todos los bárbaros se trataban como familia. Bueno, no es que eso fuera importante ahora.

Yandel Jarku.

Era muy poco probable que fuera otra persona con el mismo nombre. ¿Cuántos Yandel, tercer hijo de Jarkus podría haber? Sería correcto verlo como mi padre biológico.

«¡Jajaja! ¿Cuánto tiempo vas a dejar mi mano colgando?»

Sí, vamos a despertar primero.

¿Padre biológico? ¿Y qué? Podía estar sorprendido y desconcertado, pero no era algo para estar tan aturdido. No era como si yo fuera realmente Bjorn Yandel.

«Ah, mi mente divagó por un segundo». Acepté el apretón de manos y di un paso atrás. Así terminaron las presentaciones.

Carlton se rió torpemente y fue directo al grano, lo primero que había que hacer al encontrarse con un explorador de una afiliación diferente en una grieta. «Jaja, ya está bien de presentaciones. Ya que tendremos que trabajar juntos a partir de ahora, discutamos cómo separar el botín».

Cuando se mencionó el reparto del botín, Amelia me tiró de la muñeca. «Voy a hablar un momento con mi camarada».

¿Eh? ¿Hablar?

La seguí obedientemente, aunque estaba confusa. Cuando quedamos los dos solos, pregunté en voz baja: «¿Por qué querías hablar de repente? ¿No habíamos decidido ya cómo repartir el botín?».

«No te he traído para hablar del botín».

«¿Entonces qué?»

preguntó Amelia con cautela: «¿Estás bien…?».

Sólo entonces me di cuenta de por qué me había llamado por separado. Cierto, ella habría sabido por qué me quedé helada allí. «Estoy bien. Me sorprendió un poco, pero no causaré ningún incidente como temes».

«No te lo pregunto porque me preocupe un incidente…»

¿Eh? Entonces, ¿qué es?

Cuando la miré fijamente, Amelia se interrumpió. «No importa, ya que dices que estás bien, no es para que me preocupe. Volvamos. En cuanto a la distribución, seguiremos con lo que decidimos antes».

Fingiendo terminar nuestra discusión, volvimos al centro y empezamos a discutir oficialmente el asunto del botín, que terminó rápidamente sin ningún problema. Eso se debía a que no estábamos aquí para obtener una esencia.

«¿Realmente estás de acuerdo con sólo tomar piedras de maná?»

A cambio de dar todas las esencias a su bando, se decidió que nos llevaríamos el resto. «No sólo piedras de maná, objetos numerados y piedras de grieta incluidos».

«Pero ni siquiera es seguro que podamos derrotar al guardián.»

«Eso lo tenemos que averiguar nosotros. No te preocupes.»

«Hmm, si tú lo dices». Carlton parecía desconcertado de que las condiciones fueran demasiado favorables para ellos, pero no dijo mucho más. Eso puso fin a la agenda del botín. «¡Yandel, por aquí!»

Uf, realmente no podía acostumbrarme a eso. Cada vez que decían ese nombre, me hacía estremecer.

«¿Eh? Quiero hablar con esa gente…»

«Puedes hacerlo más tarde. Antes parecía que la hoja de tu hacha estaba desafilada, deberías ir a afilarla con una piedra de afilar».

«¿Eh? Creo que está bien… ¡vale!»

Tan pronto como la conversación sobre el botín terminó, Yandel Jarku fue llamado por un camarada y no nos acercamos a ellos. El tiempo pasó así de incómodo con la distancia entre nosotros.

«¿De qué están hablando allí?».

«Están tratando de adivinar nuestras intenciones por no tomar una esencia».

«¿Adivinar?»

A mí me parecía un asunto sin importancia, pero pensándolo bien, era lo más natural para ellos. Decir que no comeríamos una esencia dejaba espacio para interpretarlo como que estábamos diciendo que éramos lo suficientemente fuertes como para no necesitar una esencia en el tercer piso. Deben haber estado ansiosos ya que no sabían qué tipo de personas éramos.

«Bjon, ¿qué clase de personas eran tus padres?» Amelia me preguntó de la nada.

Su motivo era tan obvio que me hizo reír. ¿Padres? «¿Tienes curiosidad por mi padre?»

«Un poco».

«Entonces lo siento. Para ser sincera, no sé nada, salvo que murió en el laberinto cuando yo era muy pequeña».

No era una explicación inventada, sino la verdad. Y no sólo porque fuera un espíritu maligno; el dueño original de este cuerpo también sabía muy poco de su padre. Esto era común en la sociedad bárbara. Alrededor del 99% de los miembros de esta tribu se ganaban la vida explorando el laberinto, después de todo. Era inevitable que la tasa de mortalidad fuera alta.

«Dejemos de hablar de esto».

Cuando hablé con firmeza, Amelia no indagó más y empezó a masticar cecina.

Draggg.

Después de que pasara un rato así, la puerta frente a nosotros, que había estado firmemente cerrada, comenzó a abrirse.

«Parece que los otros portales también se han cerrado».

Era hora de empezar a explorar la grieta.

El Templo de los Cien Colores era una grieta de tipo competitivo. Sólo un equipo podía entrar en la sala del jefe, y esto se determinaba por orden de llegada. En ese sentido, tuvimos un buen comienzo. Gracias a que la entrada de cinco personas se cerró antes de tiempo, pudimos resolver cuestiones como la distribución con antelación.

Caray, si vas a perder tiempo en la formación deberías haberlo hecho antes.

«Yo iré primero».

«¡Ah! Entonces me pondré al lado…»

«¡Yandel! Ven aquí. Podría haber monstruos que vengan por detrás.»

«¡Vale!»

Cuando me puse al frente, la formación de batalla tomó forma naturalmente. Jarku estaba en la parte de atrás, y los otros tres en el centro. Por supuesto, la formación no significaba mucho para nosotros. Después de todo, esta era la grieta del tercer piso, y con una dificultad de cinco personas.

Debería despejarla rápidamente y marcharme antes de que ocurriera algo problemático.

Cuando entré por la puerta con esa determinación, apareció una cámara de piedra con la misma estructura que el templo anterior. El tamaño era similar, pero sólo había una estatua de piedra.

La luz que fluía de la joya azul en la mano de la estatua se extendía por toda la sala como la niebla.

Un jefe desde el principio.

Tras confirmar las características de esta sala a través del color, estiré el cuello y pisé la niebla de luz.

Carlton se sobresaltó y advirtió: «¡H-hey! No sabes lo que va a salir!».

Hmm, así que Ustedes no saben esto en detalle.

Viendo que sabían que era una estructura competitiva, esperaba que lo supieran. Pero mirándolo ahora, parecía que sólo se enteraron de qué tipo de lugar era esto en breve.

Boom.

Justo entonces, una enorme sombra apareció desde más allá de la niebla. Era bípeda y medía casi cuatro metros: un coloso de armadura azul. Normalmente, era un enemigo de tipo jefe intermedio al que deberían atrapar cinco exploradores del tercer y cuarto piso. Pero al fin y al cabo, no era más que un monstruo de fisura del tercer piso. Sus puntos de experiencia no superaban el rango 6, y su fuerza era inferior al rango 5. Aunque fuera un jefe intermedio, no era nada comparado con un monstruo de rango 5 como un troll.

«Behe-«

Oh, cierto, no puedo decir esto.

«¡Oohgahhhhhh!» Dejé escapar un grito primitivo y me lancé hacia delante.

«¡Espera! Tenemos que luchar juntos…» Carlton dijo algo desde atrás, pero no había razón para que yo escuchara. En lugar de ocultar mi fuerza, sería más cómodo para ambas partes que la mostrara abiertamente.

Gigantización.

Primero, después de igualar la categoría de peso del oponente, salté y cerré la distancia de inmediato.

Salto. Swing.

Envié un swing completo con todas mis fuerzas.

Este combo básico rompió el cuello del Coloso de Armadura Azul hasta deformarlo.

«¡Qué clase de poder…!»

Los novatos del fondo se deshicieron en elogios, pero a mí me dejaron un sabor amargo en la boca. ¿Era este el infortunio de un tanque? Incluso con mi fuerza, no podía matar de un solo golpe.

Caray, qué vergüenza. Debería haberlo dejado para el dañador.

«¡Emily!» Simultáneamente con mi grito hacia ella, sentí una presencia por detrás.

Puñalada.

Una daga rebosante de aura atravesó el corazón del Coloso.

¡Chomp!

Entonces el Coloso desapareció como la luz, y la niebla que llenaba los alrededores se disipó. La situación terminó a los tres segundos de comenzar la batalla.

«¿Por qué están estas personas en el tercer piso…?»

Los novatos de hace veinte años empezaron a presumir de que eran novatos. Parecía que sólo entonces se dieron cuenta de que acababan de subir al autobús exprés.

«¿Qué estáis haciendo? Daos prisa».

«¡Oh, v-voy…!»

***

La grieta del tercer piso era una estructura escénica. Despejar una sala abría otra, y sólo el equipo que la terminara más rápido ganaba el derecho a entrar a la sala del jefe.

¡Chomp!

Incluso después de despejar la primera sala en tres segundos, Amelia y yo ejercimos nuestras verdaderas habilidades para despejar las salas a gran velocidad. A diferencia de la primera fase, rara vez terminábamos todo en pocos segundos. Si había un tipo de jefe, también había un tipo de cantidad.

Los monstruos salían durante un periodo de tiempo determinado, desplegaban trampas y utilizaban habilidades psicológicas. A medida que pasaban salas de diversos conceptos, la dificultad de las fases iba en aumento. Esto era característico del Templo de los Cien Colores. Aquí, cada vez que se superaba una fase, los personajes recibían anomalías de estado o se otorgaban mejoras permanentes a los monstruos que aparecían en la siguiente fase. Normalmente no cargarías a ciegas de esta manera.

«¡Espera! He oído hablar de ese símbolo antes. Hay algo oculto en este lugar que puede levantar la maldición que pesa sobre nosotros…»

Según el consejo de Carlton, la estrategia estándar era activar los elementos ocultos en cada habitación. También había pistas de ese tipo colocadas abiertamente en cada habitación. En cada bifurcación del camino, podías usar los símbolos para encontrar las habitaciones donde podías levantar las maldiciones.

«No importa, no estoy de humor para eso.»

«¿Qué quieres decir con humor para eso? ¿Qué clase de bizarro…?»

Cualquier cosa que tomara el más mínimo tiempo era omitida. Juzgué que no había ningún problema con despejarlo incluso si la dificultad subía. Estaba atravesando la grieta como una loca.

«Emily, ¿por qué no se abre esta puerta?»

«Es la característica de la habitación de oro. No sé la razón, pero tienes que esperar tres horas para que se abra».

«¿Ah, sí?»

Sólo cuando llegamos al punto medio de la grieta nos reunimos para descansar.

«¿Vas a descansar aquí?» Mi pregunta tenía la sugerencia subyacente de que sería más cómodo sentarnos lejos unos de otros, como habíamos estado haciendo.

Carlton sonrió torpemente y dijo: «De todos modos, no tiene sentido».

Hmm, eso era cierto, pero sinceramente no esperaba que saliera así.

Cuando me reí entre dientes, Carlton se disculpó. «Lo siento. Al principio te consideramos sospechoso. Pensamos que podrías apuñalarnos por la espalda».

«¿Pero ya no?»

«Así es.»

«¿Vuestra razón?»

«Si tuvierais malas intenciones, habríamos muerto hace mucho tiempo. No es que no tengáis la capacidad de atravesar esta grieta sin nosotros tres». Carlton dio una razón lógica, y luego continuó: «Y lo que es más importante, no parecéis personas que harían eso».

«¿Es eso un instinto?»

«Así es. No el mío, sino el de Yandel».

La mirada de Carlton se posó en el guerrero bárbaro que masticaba cecina en el suelo. Mirándolo ahora, su perfil lateral se parecía al mío.

«Descansa un poco». Tras una breve conversación con Carlton, me levanté de mi asiento y fui al lado de Jarku.

«Ah, ¿qué te trae por aquí? Ah, ¿quieres un poco?». Jarku sonrió inocentemente en cuanto llegué y me tendió un poco de cecina. Lo acepté y me lo llevé a la boca. No hacía falta quitarme el casco. Lo había hecho de modo que la zona de la boca pudiera moverse hacia arriba y hacia abajo en preparación para esta situación.

«¿No es incómodo? No creo que pudiera durar un día con eso puesto ya que está muy tapado».

«Está bien una vez que te acostumbras».

«¡Jajaja! La adaptabilidad de un humano de la que todo el mundo habla». Jarku se rió a carcajadas y se tumbó sobre su mochila. Luego me hizo una pregunta inesperada. «Bjon, ¿tienes hijos?».

«…No.»

«¿Ah, sí? Yo sí.»

«¿Cómo se llaman?»

«Bjorn. Bjorn, hijo mío, Yandel.»

Así que realmente eres el padre de este cuerpo.

Más importante aún, cuando la clara evidencia se puso delante de mí, sentí que mi corazón se apretó.

«¿Qué te parece, no es un buen nombre?»

«… Creo que sí.»

Después de eso, Jarku mantuvo una conversación unilateral durante un buen rato. La mayor parte era sobre su hijo y yo le escuchaba hablar en silencio.

Golpe.

Al verle hablar en un tono cada vez más brillante, acabé por no poder establecer contacto visual, así que desvié la mirada. Cuando lo hice, pude ver a Amelia observándome desde lejos con una mirada lastimera en los ojos. Gracias a eso, me di cuenta de la emoción que se instalaba en mi corazón.

«Jeje, se va a convertir en un gran guerrero. Un hijo de mi sangre y la suya…»

«¡Para!»

«¿Eh?»

«Para, tengo que irme…»

Eso fue culpa.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

1 Comment

  1. ajcc19

    ahora solo falta conocer a la madre 🤔😢

    7 de marzo de 2026 at 10:03 PM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first