Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 297

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 297 - Espíritu Maligno (1)
Prev
Next
Novel Info
                         

Después de correr durante unos treinta minutos, me encontré con un equipo de cinco personas. Los miembros eran tres humanos, un enano y un elfo. A juzgar por su equipo, se estimaba que eran exploradores de quinto piso o superior.

«¿Os habéis perdido? Cálmate y descansa aquí». Al verme acercarme a su campamento, me sentaron y me dieron cecina en lugar de levantar la guardia. Al principio pensé que la cecina podría estar envenenada.

«Hmm, ¿qué hacer? No tenemos tiempo para recorrer toda la planta tres buscando a tu equipo».

Ninguno de ellos expresó codicia alguna a lo largo de la conversación, ni pidió equipo a cambio de salvarme la vida. Esto era más o menos la norma.

«Jaja, ¿nos darás tu arma? Está bien. Si nos das todo tu equipo, ¿cómo harás esta expedición?»

«Está bien. Si realmente te molesta, devuélvenos el favor ayudando a otro en un estado similar en lugar de ser tacaño».

Se trataba de gente con un carácter demasiado sólido como para llamarlos simplemente buena gente. Eso más bien me hizo sospechar más, así que me senté junto a la hoguera y fingí dormitar para mostrar debilidad.

«Debía de estar muy cansado».

«Jess, ¿qué vas a hacer? Me molesta un poco dejar a este hombre así. Es lo mismo que dejarlo morir».

«¿Por qué no recorremos la zona sólo por unas horas y vemos si sus camaradas están cerca?»

«¿Y si no los encontramos?»

«Hmm, entonces ¿por qué no lo llevamos arriba con nosotros para esta expedición? Puede ser engorroso, pero no podemos dejarlo morir en un lugar como este».

No tenía sentido seguir poniendo a prueba a esta gente. Parecía que sólo les causaría problemas. Así que le hice una señal que habíamos acordado de antemano a Amelia, que estaría cerca, para que viniera a recogerme.

«Hoy viene mucha gente a buscarnos. ¿Quiénes sois?»

«…Siento molestarle. Estoy buscando a mi camarada».

«¿Camarada? Oh, ¿podría ser?»

Cuando Amelia se acercó a la hoguera, salté y corrí hacia ella. «¡Oh! ¡Emily! ¡Te he echado de menos! ¿Por qué has tardado tanto?»

«Lo s-siento… Pero, esto es un poco…»

«¡Emilyyyy!» La abracé con fuerza para evitar que el acto quedara al descubierto, sin dejar de cuidarme las espaldas. Parecían buenas personas, pero juzgué que podrían cambiar de opinión después de ver a Amelia.

«Me alegro de que te hayas reunido con tu camarada».

Como resultado, no hubo ningún giro argumental.

«Jaja, pégate bien a tu compañero de equipo a partir de ahora.»

«Tienes un buen camarada. No es fácil encontrar gente dispersa en el laberinto de esta manera. Deberíais apreciaros los unos a los otros».

Estas personas fueron amables de principio a fin, así que era hora de que los invitados no deseados se marcharan.

«Venga, vámonos. Todos… están preocupados… por ti…» Amelia me llevó, diciendo que nuestro equipo había prometido reunirse con nosotros en algún lugar, y la gente nos despidió con una cálida sonrisa.

Yo… ¿regresé realmente sin problemas?

Aunque por un lado me sentía desconcertada, por otro estaba muy conmovida. ¿Era esto lo que llamaban curación? ¿Qué clase de vida había estado viviendo todo este tiempo? Todavía había tanta gente maravillosa en el mundo.

«Por desgracia, tu método no funcionó». Aunque me conmovió profundamente, Amelia me miró con ojos que cuestionaban mi próximo movimiento.

Caray, qué vergüenza. ¿Sabía yo que acabaría así?

«¿Vas a continuar?»

Ante la siguiente pregunta de Amelia, empecé a pensármelo seriamente.

Entonces cinco exploradores emergieron de la oscuridad. «Hola, ¿os habéis separado de vuestros compañeros? ¿Qué estáis haciendo? Si es así, venid. Os ayudaremos».

Todos sonreían alegremente, como quien descubre oro a un lado de la carretera. Terminé entonces mis elogios a la humanidad y me acerqué a ellos con una sonrisa. «¡Oh, de verdad! Sólo necesitábamos ayuda».

La regla era que estos tipos venían a buscarte, aunque tú no fueras a buscarlos.

El segundo equipo que conocimos fue mucho más brusco de lo que pensábamos. En cuanto nos acercamos, nos rodearon de forma natural.

«Oh, ¿no es esto un anillo subespacial? Un objeto valioso comparado con vuestro equipo de baja calidad». Tirando de mi mano hacia ellos para tocar el anillo subespacial, el grupo creó una atmósfera intimidatoria.

«Entonces, ¿dónde están tus camaradas?»

«Hmm, ¿es así?»

Tras obtener algo de información, supuse que se habían dado cuenta de que no éramos una gran amenaza. Pronto, uno de ellos se acercó a Amelia y le puso la mano en el muslo expuesto.

Puñalada.

Su daga atravesó el dorso de su mano antes de que pudiera tocarla.

«¡Ahh! ¡Perra loca!»

«¡Matadla!»

Así de simple, la batalla comenzó antes de que hubieran pasado tres minutos.

¡Látigo!

Viendo que contraatacaba sin la menor vacilación en cuanto le apuñalaban, parecía que tenía bastante experiencia en el combate interpersonal. Por supuesto, esto no era un problema porque éramos iguales.

Gigantización, columpio, etc. En cuanto empecé a arrasar definitivamente usando mis habilidades, el combate se decidió rápidamente. El hecho de que formaran una formación de agarre para evitar que escapáramos funcionó eficazmente.

¡Crunch!

Puede que fuera efectivo golpear a los goblins después de capturarlos, pero no a los trolls y ogros. Apuntando a la fila de atrás con arcos y bastones para empezar, todos estaban en el suelo en poco tiempo.

«¿Nos has engañado…? Joder.»

¡Crunch!

En el momento en que aplasté la cabeza del que parecía ser el líder, se hizo un agradable silencio. Ahora, era el momento de recoger estos objetos que carecían de dueño. Desmontando el equipo y abriendo las bolsas, había pruebas de saqueo por todas partes. No había mucho equipo ya que sólo era el tercer día, pero tenían somníferos, veneno, pergaminos mentales y más. La bolsa estaba llena de consumibles que podían usarse con personas, no con monstruos. También había varias identificaciones que parecían haber sido robadas.

¿Pero fue porque aumentamos nuestros ingresos de golpe? «Sólo tenemos que hacer esto unas diez veces más».

Amelia ya no cuestionaba mis métodos. También se dio cuenta de que no había método más eficaz que éste. Matar a un saqueador que ha saqueado te conseguía varias piezas de equipo, así como varias identificaciones, lo que significaba que conseguías resultados mucho mayores desde el punto de vista del tiempo frente al esfuerzo.

«Entonces limpiemos la sangre y sigamos».

De todas formas, después de eso, seguimos jugando con la misma estrategia y nos encontramos con varios equipos. Las reacciones fueron variadas, pero para clasificarlas en una escala mayor…

«No me interesa, sigue adelante». Cuando era yo solo, el número de personas que no permitían ningún tipo de acercamiento alcanzaba el 90%.

«Como estás en una mala situación, te dejaremos quedarte un rato». Los que escucharon mi historia y pidieron una compensación razonable a cambio de dejarme descansar fueron el 5%.

«…Qué sospechoso. Saca tu identificación». Los que nos confundieron con saqueadores y sacaron una maza justiciera fueron el 3%.

«No importa lo valioso que sea un objeto, no es más valioso que la vida.»

«Lo siento. Mi regla es evitar que algo salga mal después».

Los que trataban de quitarme todo mi equipo tanto si me mataban los monstruos como si no, y los que trataban de quitarme la vida sólo por el hecho de verles la cara, eran alrededor de un 1% cada uno.

La media de bateo es mucho más baja de lo que esperaba.

Había tal vez un equipo de cada cien que era útil. Entonces, ¿por qué había conocido a tantos de estos bastardos hasta ahora? Dicen que lo importante nunca está cuando lo necesitas. Yo no lo sabía, pero incluso después de que el tiempo pasara y se convirtiera en el octavo día, nos encontramos con un nuevo tipo de equipo.

«Oh, ¿es bueno ver a esos famosos nuevos reclutas aquí?» Era un equipo de saqueadores de Noark.

Para hablar sólo de los resultados, no hubo batalla. No es que no tuviéramos intención de ello, es más bien que el oponente no nos dio ninguna oportunidad.

«Jaja, es agradable verte aquí pero espero que te mantengas en tu carril». Los saqueadores ni siquiera nos permitieron distancia, y Amelia tampoco mostró precisamente hostilidad. Más bien, nos advirtieron. «Somos del bando del señor del castillo, así que no actuéis imprudentemente».

Vaya, ni siquiera se me había ocurrido hacer eso. Pero al menos debíamos fingir que estábamos del mismo lado, ¿no? Si atacábamos primero y alguno de ellos volvía vivo para testificar, nuestro plan se iría al traste.

«Espera, ¿podemos hablar?», sugirió el equipo de Noark.

«Bien». Amelia aceptó sin vacilar. No tardé en darme cuenta de por qué actuaba así. Ya que necesitábamos unir fuerzas con el señor del castillo, la situación actual era en realidad una oportunidad para apelar a nosotros mismos.

«Soy Beck.»

«Estamos…»

«Soy consciente. Emily, y tú eres Máscara de Hierro, ¿verdad?»

«¿Máscara de Hierro?»

«Oh, ¿no lo sabías? Es el apodo que te han puesto».

No sabía que tenía un apodo así. Bueno, me quedaba bien teniendo en cuenta que siempre me cubría la cara con un grueso casco.

«Pero tu cara es más bonita de lo que pensaba».

Ah, claro. Estaba en plena pesca así que no llevaba casco. Eso me consternó pero no me molesté en ponerme uno. ¿Qué más daba mostrar mi cara a unos cuantos? De todas formas, no iba a cambiar nada.

«¿Pero esa fue la táctica de tus chicos? Me impresionó mucho. Hiciste un buen uso de las nociones preconcebidas de un bárbaro».

«… ¿Qué quieres decir con eso?»

«Oh, sólo era un cumplido sin ningún otro significado, así que no me envíes esa mirada. Podríamos acabar siendo camaradas, ¿no?».

Intervino Amelia ante eso. «¿Camaradas?»

«Oh, no te lo había dicho. No lo mencioné, ya que estoy seguro de que necesitáis tiempo para adaptaros a la ciudad, pero el señor del castillo tiene buena opinión de vosotros dos».

Al interpretarlo, parecíamos capaces, pero no nos quitaba ojo porque no sabía qué clase de personas éramos.

«Al señor del castillo le gusta la gente atrevida. Especialmente gente sin ataduras morales, como vosotros».

Esto significaría que no había necesidad de más pruebas.

«Estarán en contacto para cuando vuelvas, así que piénsatelo bien mientras tanto. Es una ciudad extraña, después de todo. Necesitas al menos un lugar de descanso, ¿no?».

«…Lo pensaré».

«Jaja, eso es entonces». El hombre entonces sonrió alegremente y me miró. «Ah, y tú. No parece que lleves mucho tiempo en el mundo humano, pero se te ha pegado, ¿eh?».

«Y tú debes haber estado demasiado tiempo en el mundo, ya que se te ha caído todo el pelo.»

«…¿Qué?» Claramente parecía un comentario retrógrado, por lo que esas palabras me salieron solas. Pero, ¿realmente no era esa su intención? «¡Ah! ¡Era un cumplido, un cumplido! Te pido disculpas si te lo has tomado a mal». En lugar de expresar su disgusto, el tipo se limitó a disculparse.

Y entonces me tocó a mí. «Oh, lo mío también era un cumplido. Te pido disculpas si te lo has tomado a mal».

«…¿Ya veo?» El hombre se rió torpemente y yo seguí su ejemplo. Aun así, seguí mirándole. Era una sensación extraña.

Se llamaba Beck, ¿verdad? ¿Por qué me pican las manos cuando le miro?

Sintiendo una incomodidad desconocida, desvié la mirada y vi al único explorador del grupo que llevaba una túnica. Su físico era pequeño, como el de un niño.

«Supongo que no lo sabéis». Mientras me quedaba mirando, Beck pensó que era curioso y le quitó la túnica al niño. «Es una táctica similar a la que usaste, en cierto modo. Usamos a este niño como cebo. La mayoría de la gente baja la guardia así. Si la enviamos de antemano, se convierte en una forma de confirmar la fuerza del oponente por adelantado. Ella es sorprendentemente útil en la batalla, también. La mayoría de la gente tiene una resistencia psicológica a matar a niños como estos».

Beck describió a la niña como si fuera a vender un producto, pero ninguna de las explicaciones entró en mis oídos. Era todo lo que había oído de Amelia.

¿Eh? ¿Dónde la había visto antes?

Observar a la niña de pie, inexpresiva, bajo la bata, me produjo un déjà vu. ¿Pero había malinterpretado mi mirada? «Hmm, parece que no tienes curiosidad, ¿simplemente te gusta lo que ves?».

Beck soltó un disparate. Normalmente le habría aplastado la cabeza y aclarado el malentendido, pero no negué nada y pregunté: «¿Cómo se llama?».

«¿Nombre?» Beck ladeó la cabeza como si fuera una pregunta extraña. Parecía que no entendía la importancia del nombre, pero aun así respondió a la pregunta. «Jencia Nephrin».

Así que eras tú. Con razón me sentía rara.

«S-somos p-personas de verdad, ¿verdad? ¿No sería un asesinato?»

Conocí a esta niña en la Cueva Glaciar y fue el primer espíritu maligno que maté. Por supuesto, la Jencia que maté era diferente a esta niña. Los espíritus malignos sólo habitaban en nativos adultos, y aún no se había descubierto ningún otro caso.

En el momento en que registré esto, me di cuenta de una cosa. Como niña nacida en Noark, era muy probable que viviera bajo tierra incluso de adulta. En otras palabras, por fin tenía sentido por qué aquella mujer estaba tan alterada.

«Quiero volver a casa. No puedo morir en un lugar como este. No tienes ni idea… de lo que he tenido que hacer para sobrevivir en este puto mundo. ¿Sí? Por favor…»

Los personajes humanos tendían a sobrevivir fácilmente. Sus impuestos eran mucho más bajos que los de las otras razas, así que no tenían problemas para sobrevivir al menos unos años, incluso sin hacer trabajos de explorador. Por eso entonces no podía estar muy de acuerdo con esa afirmación. Todo lo que vi fue a una mujer saqueando a otros para tener una vida fácil.

«M-Mamá…»

Pero ella había empezado desde este infierno. Siempre había pensado que los bárbaros tenían el peor comienzo. Resultó que había un fondo por debajo del fondo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first