Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 295

Giré la cabeza para mirar la mano que tenía sobre el hombro. Llevaba un anillo con un dibujo inusual en el dedo índice.

«Anillo subespacial».

Mi corazón latía con fuerza. ¿Qué podría haber dentro de ese anillo? Era como mirar una caja cualquiera que aún no se hubiera abierto.

Deslizamiento.

Sin darme cuenta, mi mano se dirigió al anillo. Mi tesoro…

«…¡¿Qué demonios, bastardo?!» En cuanto mi mano tocó la suya, el hombre dio un respingo y retiró su mano de mi hombro. «¡Bárbaro, hijo de puta! ¡¿Estás…?!»

A juzgar por esos ojos sobresaltados, creo que sabía lo que había entendido mal. Sus camaradas añadieron cada uno una palabra.

«No me extraña que un bárbaro fuera un novato».

«Cualquiera normal no habría venido a esta ciudad».

«Así que lo echaron de la tribu por su tendencia…»

¿De qué estaban hablando estos locos bastardos? Tenía que darme prisa y aclarar el malentendido así que rápidamente extendí mi puño hacia delante.

¡Golpe!

El primer puñetazo aterrizó en la cara de Diente de Buck, que se atrevió a ponerme la mano en el hombro y actuar amistosamente. Algo blanco salió de su boca abierta. Su diente de dólar estaba completamente curado de un solo puñetazo.

«¡Behell-ahhhhh!» Justo cuando lancé el grito de guerra, los exploradores que se agolpaban en los alrededores dieron un paso atrás y se hicieron sitio.

«¡Es una pelea!»

«¡Woahhhh!»

«¡El novato y la banda de Rex se están peleando!»

¿Era esto un aula de escuela? Los trabajadores sentados en las ventanas sólo suspiraban con caras que parecían decir, ¿Otra vez?

Así que nadie va a detenerme, ¿eh? Aún mejor.

Noark empezaba a gustarme cada vez más. Tal vez deseaba una sociedad masculina como ésta aunque fingiera que no.

«¡Bastardo!» Un camarada del ex-Buck Tooth, Beardy, desenfundó su arma con resentimiento.

Bien, entremos en modo de batalla en equipo.

Me había estado absteniendo de usar un arma por si acaso, pero ahora saqué mi maza y la blandí como si hubiera estado esperando.

¡Whoom!

Beardy se agachó para evitarlo. Justo en ese momento, una bola de electricidad voló desde el hombre que estaba detrás de él.

Pzzzzzt.

No parece magia… Debe tener una habilidad especial. Pero mi escudo es de adamantium.

El adamantium era un material de grado 5 que reducía el daño de los atributos en un 50%.

¡Buzz!

La corriente eléctrica fluía a través del escudo hacia mi cuerpo, pero eso lo podía soportar con la resistencia del mana. Tal vez nunca se encontraron con algo como esto antes.

Si van a atrapar a un tanque, deberían haberme maldecido a mí primero, bastardos.

Cuando blandí mi maza sin que me afectara, el desconcierto brilló en los ojos de Beardy. Lo comprendí.

Esperaba que me pusiera rígido, y por eso había acortado aún más la distancia, en el ángulo justo para ser golpeado.

¡Golpe!

Bien, eran dos menos.

Bum.

El cuerpo de Beardy se estrelló contra el techo y luego aterrizó en el suelo. Si esto fuera béisbol, habría sido falta. Me di un golpecito en el hombro con la maza y me quedé mirando al frente. «¿Qué haces? Venid».

El trío que perdió a dos miembros por intentar colarse en la fila actuó sorprendentemente de forma racional. «Rex, vámonos».

«Dicen que la banda de Kalte fue encontrada muerta después de seguir a un novato que vino ayer».

Oh, aún no han oído los rumores.

Parecía que se daban cuenta de que yo no era un enemigo fácil por lo que decían los curiosos.

«Pero si retrocedemos así…»

«Seremos el hazmerreír. Pero será mejor que morir. No sé si es verdad, pero dicen que hay una mujer con él que usa un aura».

«¿Aura…?» El hombre llamado Rex frunció el ceño.

Deslízate.

Justo en ese momento, Amelia, que estaba haciendo cola en otro sitio, vino y se puso a mi lado.

«Ah, estás aquí».

«Parece que eres la comidilla de la ciudad allá donde vas».

«…Soy consciente. Lo he visto pasar». Al decir eso, Amelia se llevó la mano a la daga que llevaba en el muslo. Supuse que ésta era la acción decisiva.

«…¿Por qué no ponemos fin a esto aquí?» sugirió Rex.

Caray, así no se hacen las negociaciones.

«¿Tu disculpa?»

«Lo haré. Me disculpo por menospreciarte y hacerte una petición poco razonable».

Supuse que era la cultura de este lado acostarse de plano una vez que habías decidido pasar desapercibido. Sorprendentemente, este tipo adoptó una actitud totalmente sumisa.

Ahora, entonces. ¿Qué debo hacer?

Contemplando esto, miré a un lado y vi a Amelia asentir levemente. Eso significaba dejarles marchar. «Bien, acepto tus disculpas».

«Gracias, entonces…» Una vez que recibí sus disculpas, Rex empezó a atender a sus compañeros caídos.

Hmm, ¿qué demonios es esto ahora?

«Deténganse. Deja atrás todo lo que esos dos tienen.»

«Pero la disculpa…»

Eso es eso y esto es esto, hombre. ¿De qué sirve una disculpa de meras palabras?

«Ahora somos de la misma facción. Deberíamos ayudarnos mutuamente.»

Mhm, ese es el calor de una comunidad, ¿no?

Rex se lo pensó un buen rato antes de suspirar y quitarle el equipo a sus camaradas inconscientes. «Ya está, ¿es suficiente?»

«¿El anillo?»

«…Aquí.»

Uf, ¿cuánto era esto ahora? El dinero se estaba copiando a este ritmo. ¿Por qué estos bastardos de Noark vivían en la pobreza?

De todos modos, averiguaré lo que hay en el anillo más tarde.

Tras despachar a Rex y sus secuaces, guardé todo el equipo despojado en el anillo subespacial. La mochila extensible era incómoda en muchos sentidos, así que en realidad yo también esperaba un subespacio.

«Puede que no tengan el mejor aspecto, pero sus corazones son cálidos».

Amelia no contestó.

«¿Qué estás mirando? Pongámonos en la cola otra vez».

Después, nos dirigimos de nuevo a la ventanilla. Otros exploradores habían ocupado nuestro lugar desde que nos salimos de la fila, pero eso no era problema. Ya me había adaptado a esta ciudad.

«Oh, humano.»

«…¿Q-qué pasa?»

«Como has visto antes, hemos tenido una circunstancia especial. ¿Puedes ceder tu sitio?»

«…Por supuesto.»

Con eso, gracias a la consideración de un amable explorador, pudimos colocarnos en primera fila. Como estábamos en medio de la fila antes de la pelea, esencialmente ahorramos treinta minutos.

«La gente de aquí es muy cálida».

«…Los demás pensarían que eres de Noark, no yo.»

Jaja, no me avergüences con tus cumplidos.

«Sólo soy rápido para adaptarme. No un genio.»

«Nunca dije nada de eso.»

«Nunca dije nada de eso.»

«Jaja, no sabes cómo ser honesto.»

De todos modos, como estábamos delante de la cola, pronto llegó nuestro turno y pudimos registrarnos antes de lo previsto. Eso fue porque nos saltamos la solicitud de ajuste de rango.

«¿No dijiste que ibas a subir tu rango a 5?».

«No importa. Ya habrán llegado noticias nuestras al señor del castillo».

Dado que logramos nuestro objetivo rápidamente gracias a mí, no había razón para ajustar nuestro rango para dar a conocer las esencias en nuestro poder a toda la ciudad. «Menos mal que actué a mi antojo».

«…Puede que las cosas hayan acabado bien ahora, pero actúa con más cuidado a partir de ahora. No sólo esos pececillos están en esta ciudad».

«De acuerdo. Entonces, ¿nuestro trabajo por hoy ha terminado?»

«Sí, volvamos y descansemos por ahora».

Volviendo al alojamiento que encontramos ayer, cambiamos a una estancia de larga duración y esperamos, absteniéndonos de salir. No sé cuánto tiempo pasó así. Al contrario de lo que esperaba Amelia, el señor del castillo no mostró interés por nosotros durante varios días. Vaya, y nuestro plan era pasar por debajo del señor del castillo para empezar.

«Amelia, ¿qué está pasando?»

«…Parece que se está tomando su tiempo para averiguar nuestra disposición ya que no tiene información sobre nosotros.»

«Sigamos esperando por ahora. Algún día se pondrá en contacto. Con su personalidad, el señor del castillo no dejará solos a los exploradores independientes de alto rango».

El tiempo pasó así y era el día de la entrada al laberinto.

***

«¡Woahhh!»

«¿Cuánto tiempo ha pasado?»

«¡¡¡Vamos a hacer algo de dinero!!!»

La plaza estaba abarrotada de mucha gente, como si se hubiera celebrado un festival. Era la misma escena de siempre el día de entrada al laberinto, pero la gente reunida hoy en la plaza parecía especialmente excitada. No era que no pudiera entenderlo. Después de que el pequeño número de personas que entraron en el laberinto el mes pasado regresara con vida, la opinión pública era que el laberinto volvía a ser seguro. Para los que habían estado luchando, no podía ser una noticia mejor.

Swish.

Arua Raven pasó por la plaza en una carreta y descorrió la cortina con amargura. Ahora se daba cuenta.

«Así que ya ha pasado un mes…»

Había pasado un mes desde la muerte de Bjorn Yandel. Aunque se trataba de la muerte de un hombre considerado un héroe entre los exploradores, el mundo no había cambiado. Sólo había cambiado su entorno.

Suspiro…

Raven recordó brevemente los días pasados.

***

«Así que, Bjorn está muerto.» Sorprendentemente, fue la guerrera quien actuó con más razón dentro del grupo. «¿Qué estáis haciendo? Vamos todos a descansar. Todos estamos cansados, así que hablemos de lo que haremos mañana. En cuanto al gremio… iré yo sola», dijo Ainar.

Aceptando la realidad, trató de hacer lo que había que hacer de inmediato: sostener este equipo creado por Bjorn Yandel. Por supuesto, eso no iba a funcionar.

«¿Qué quieres decir con… a partir de ahora? ¿Qué quieres decir con eso?», preguntó el elfo.

«Como Bjorn ha muerto, los cinco tendremos que entrar en el laberinto a partir de ahora».

Ante esas palabras, el elfo replicó agresivamente: «¿Exploración? ¿Es ese realmente el problema ahora?»

«¿Entonces cuál es el problema?»

«¡Por supuesto que tenemos que vengarnos!»

«¿Venganza?»

«¡De Noark! ¡Es por culpa de esa gente que el suceso ocurrió en la isla! Y esa mujer pelirroja también es sospechosa. Si esa zorra está viva y tiene algo que ver con Mister…» En los ojos del elfo brillaba una energía asesina. «No, aunque ella no tenga nada que ver, no importa. Voy a encontrarlos y matarlos a todos».

Su pérdida de la razón por la ira era comprensible. La reciente pérdida de su hermana también fue causada por Noark.

Raven dijo: «Erwen, entendemos cómo te sientes, pero cálmate. Esa gente ya está fuera. ¿Cómo vas a vengarte de ellos? Vayamos a casa por hoy y volvamos tom-«

«Sí, eso es todo lo que era para ustedes.»

«¿Perdón?»

«Me siento mal por el señor. Por quedarse atrás por su cuenta para proteger a gente como ustedes, supuestos camaradas.»

«… ¿Qué has dicho? Dilo otra vez.»

«R-Raven, ¡para! ¡No actúes así también!» La guerrera la detuvo. Normalmente la guerrera bestia habría dado un paso adelante, pero no parecía tener la mente para hacerlo.

¿Pero le llamó la atención? La elfa se acercó a la mujer bestia. «¿Y tú? Lo harás, ¿verdad? ¿Venganza?»

«YO…» La mujer bestia se interrumpió.

Después de algún tiempo, el elfo que había estado esperando en silencio una respuesta se fue con sólo las palabras: «Perra bestial».

«Me reuniré con Erwen mañana. Así que… vámonos todos a casa también».

Así, el grupo se dispersó y se fue a casa. La guerrera optó por pasar por el gremio e informar de la muerte de Bjorn Yandel, pero el mago la detuvo.

«Señorita Ainar, por favor, ocúpese de la señorita Karlstein. Yo… haré esto».

«Pero…»

«Ni siquiera sabe leer, señorita Ainar.»

«De acuerdo. Te lo dejaré a ti.»

El hombre bestia arquero que tenía una familia no dijo una sola palabra hasta el momento en que se separaron. Como alguien que había pasado por esto muchas veces, sólo observó la separación de su equipo con ojos amargos.

«Veamos, el fallecido… ¡¿Baronet Bjorn Yandel?!» Cuando el informe de la muerte fue presentado al gremio, los alrededores se alborotaron. Exploradores cercanos incluidos, el personal parecía tener muchas preguntas, pero no se acercaron después de ver la expresión en la cara de Raven.

Así pasó un día.

«¿Os habéis enterado? El Baronet Bjorn Yandel ha muerto».

«Pensar que ese gigante se iría así…»

«Qué persona tan desafortunada para irse.»

La muerte de Bjorn Yandel se extendió por la ciudad tan rápido como su fama en vida. Los que lo conocían visitaron su casa.

«¡Ainar! ¡Missha! ¡Abre la puerta! ¿Está Yandel realmente muerto? P-por qué… ¡Abre la puerta!» gritó su antiguo compañero y guerrero enano, Hikurod Murad.

«…Murad, basta. Acabo de venir del gremio para confirmar el informe de la muerte. No deberíamos ponérselo aún más difícil. Vayámonos y volvamos en otro momento», dijo Brown Rotmiller.

Muchos otros exploradores que estaban en deuda con el héroe llamado Bjorn Yandel visitaron su casa.

«Gracias por salvarnos aquel día».

«Ahora no… vendrás a la biblioteca».

Las flores se amontonaron frente a la puerta. Innumerables personas lloraron su muerte, y la tribu bárbara que lo consideraba su próximo líder incluso cerró las puertas de la tierra sagrada y celebró un funeral durante varios días, rezando para que su espíritu dormido en el laberinto regresara al bosque. Pero aun así, el mundo permaneció inalterado. Sólo lo había hecho su entorno.

«…No pensemos en explorar por un tiempo y descansemos».

Todos los planes futuros de exploración fueron suspendidos. ¿Qué podían hacer los cuatro si ni siquiera estaban en sus cabales? Todos necesitaban un descanso. Lo mismo le ocurría a la propia Arua Raven.

Pero un descanso no cambia nada.

El día que aquel elfo se marchó así, Raven intuyó que el dicho de que el tiempo era medicina era mentira. A medida que pasaban los días, todo se volvía más un lío que nunca se arreglaba.

«Necesito encontrarlo».

Raven no pudo dormir bien durante varios días y se pasó el tiempo enterrada en los libros. Incluso hoy, ella estaba en el camino de regreso a la biblioteca del palacio. Eso era porque esta muerte era cuestionable. En la ciudad la causa de esta muerte era conocida como una Tormenta Gush.

«No puedo aceptarlo.»

En cuanto a la situación, había tenido éxito en la caza. Incluso tuvo la energía para fijar su cuerpo al suelo con clavos para no ser arrastrado por el océano. Pero, ¿dónde había desaparecido en tan poco tiempo? Si realmente fue arrastrado por el mar, ¿por qué se llevaron su equipo?

«Hay algo más… Algún gran secreto…». Raven se agarró el pecho como una persona que lucha por respirar. Aunque tal vez no fuera la deducción razonable de un mago, necesitaba algo a lo que aferrarse. «Tiene que haber algo más».