Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 291

Irónicamente, las relaciones humanas eran todas así. La mayoría de las veces, el lado desesperado se convertía en el lado inferior, justo como ahora.

«Una taza más.»

«Ah, aquí tienes.»

«Ughhhhh…» Bebí otro vaso rellenado de refresco de lima-limón. El viejo parecía que quería parar y terminar la conversación ahora, pero ni hablar. «¿Puedo tomar también un refresco de cola?».

«Jaja, supongo que echas mucho de menos tu casa».

«¡Uf…!» Sí, eso era. Todo mi cuerpo temblaba ante la refrescante sensación del ácido carbónico que hacía tanto tiempo que no tomaba. Sin embargo, decidí dejar de poder con las bebidas aquí.

Como sabe lo que son estos refrescos, supongo que realmente ha estado en nuestro mundo. ¿Pero entonces cómo ha venido? Estoy seguro de que no ha abierto la Puerta del Abismo…

Si puedo descubrir ese método, ¿podré volver a casa sin subir los pisos?

Por supuesto, era sólo una idea que tenía. No estaba tan desesperado por ello. Para ser sincero, mi mayor preocupación estos días era si realmente necesitaba volver o no. Ya me había adaptado muy bien aquí. Era un mundo incómodo en cierto sentido, que no podía equivocarse, pero era un lugar suficientemente bueno para vivir. Sí, incluso sin refresco.

«Jaja, verte tan feliz también me pone de buen humor. Qué te parece, ¿quieres otro?».

«No, ya es suficiente».

«¿En serio?» Auril ladeó la cabeza y me hizo la misma pregunta de antes.

«¿Seguro que me tocaba a mí?».

Cuando le reprendí, Auril se aclaró la garganta. «Ejem, ah, lo siento. Me he precipitado. Como has dicho, esta vez te toca a ti. Pregúntame lo que quieras».

¿Estás de broma? No has contestado nada correctamente.

Dije firmemente: «Las preguntas terminan aquí».

«¿Eh?»

¿Qué eh? Qué desvergonzado.

«¿Hay alguna razón para continuar? Ni siquiera puedo discernir si sus palabras son ciertas o no».

Cuando critiqué su sordidez por hacer funcionar un detector de mentiras entre bastidores, el viejo habló como si yo fuera injusto. «¡Pero si yo no he dicho ninguna mentira!».

Sí, seguro, porque no me dijo nada de lo importante.

Más bien, porque hizo eso, me dio fe de que no mentía.

«Es verdad que es injusto.» Todo lo que este viejo tenía que hacer era cambiar de tema cuando se trataba de un tema incómodo, pero yo ni siquiera podía guardar silencio. «…¿Qué puedo hacer?»

Hmm, no lo sé.

Fingí contemplar y esperé a abrir la boca en el momento adecuado. «¿Por qué no me haces una pregunta mientras yo te hago diez?».

«¿Qué?» El anciano habló como si aquello fuera absurdo.

Hmm, ¿era un poco duro? Me apresuré a sacar la excusa que había preparado. «Ya estoy corriendo un gran riesgo al hablar contigo».

«¿Riesgo?»

«Ya que no sé cómo cambiará el futuro debido a esto». Esa frase insinuaba simultáneamente la cantidad de riesgo que estaba asumiendo ahora mismo y lo valiosa que era la información de veinte años en el futuro.

«¿Qué? ¡Jajajaja!» Auril estalló en carcajadas como si realmente hubiera escuchado una historia divertida. La risa era tan alegre que incluso me dejó irritado. No intentaba decir nada gracioso.

«Ah, perdón por reírme de la nada». Cuando fulminé al anciano con la mirada, se riera o no, entonces tosió y volvió a controlar su expresión. «Es que ni se me había ocurrido. Claro que sería natural que pensaras eso desde tu perspectiva…» Auril continuó: «El Fragmento de Piedra de los Registros no puede cambiar nada».

Por eso se rió de mis palabras.

Se me congeló temporalmente el cerebro. Volviendo a pensar en ello después de recobrar la compostura, seguía sin entenderlo. Así que le pregunté sin rodeos: «¿Qué quieres decir con que no puede cambiar nada?».

«Ah, ¿esa es tu pregunta?».

Me quedé sin habla y sin aliento.

Justo cuando estaba desesperada por tomar otro sorbo de refresco de lima-limón, Auril se rió divertida y dio una respuesta a mi pregunta. «Jaja, era una broma. Como explicarte el concepto de tiempo y causalidad ahora mismo es difícil, que sepas esto. Tanto si el huevo como la gallina fueron primero, la relación anterior no importa. El universo sólo tiene una historia».

La historia del universo o no, seguía sin entenderlo. Pero aunque no conociera el principio, entendí lo que intentaba decir. «¿Haga lo que haga aquí, no cambiará el futuro?»

«Así es. Una línea temporal observada una vez no cambia».

«Más fácil.»

«Cualquier cosa que hagas con cualquier intención, cualquier conversación que tengamos aquí y ahora, significa que ya ha ocurrido en el pasado».

Comprensión y aceptación eran historias separadas. Entendí la teoría de la que hablaba, pero… ¿entonces qué pasa con Dwalkie? ¿Las cartas que dejé en tierra santa? Al final, ¿nada cambiaría hiciera lo que hiciera?

De ninguna manera.

Decidí escuchar atentamente las palabras del anciano pero no confiar demasiado en él. Ni siquiera este anciano estaría bien informado de todo. Ni siquiera sabía que yo era el más claro original.

«Parece que no me crees. Bueno, lo descubrirás una vez que regreses después de terminar todo lo que tienes que hacer aquí. Lo que significa ser llamado por los tiempos». Entonces Auril cambió de tema y volvió a la conversación original. «Entonces, sobre la equidad… Diez es demasiado disparatado. ¿Qué tal tres?»

Vaya, apuntando justo cuando estaba abrumado. Historia del universo o no, decidí pensar en ello más tarde y me centré en la negociación. «Tres es demasiado poco. Quizá cinco».

«…¿No tienes conciencia? Aunque la información de dentro de veinte años es importante, lo que yo sé no será inferior». Auril frunció el ceño como si eso hiriera su orgullo.

No es que no entendiera de dónde venía. Si le preguntabas a cien jugadores de la Tierra, todos estarían interesados en la información que tenía Auril y pensarían que era más valiosa.

«Si realmente piensas eso, entonces no tienes que hacerlo». Sin embargo, el valor del agua dependía del entorno. Un puñado de agua era más valioso para una persona sedienta que cien libras de oro. «Las preguntas son cinco por uno. No las aceptes si no quieres». Presenté la propuesta final como si nada.

Ese fue el momento.

«Estos malditos bastardos…» La expresión del viejo se endureció con frialdad. Tenía miedo de haberme pasado de la raya. «Lo siento. No hablaba contigo. Es sólo que esa gente de antes rompió las reglas otra vez». Por suerte, yo no era la causa de su enfado. El anciano continuó con una mirada de preocupación que yo podría haber malinterpretado. «Parece que debería irme por hoy. ¿Por qué no continuamos esta conversación el mes que viene? Mientras tanto, pensaré en el tema de la igualdad».

Aunque fue repentino, no dejé traslucir mi decepción. En el momento en que lo mostrara aquí, los términos de la negociación que estaban a punto de concluir se irían al traste. «De acuerdo». Asentí como si no tuviera nada urgente, a lo que él hizo un gesto con la mano.

«…Ya estoy de vuelta.»

Cuando volví en mí, estaba tumbado en la cama de la posada. Era medianoche del 15 Volví a dormir después de comprobar la hora. Por supuesto, el sueño no fue fácil. Incontables pensamientos, preocupaciones y ansiedades pasaban por mi cabeza de forma desordenada. Sin embargo, llegó la mañana.

En cuanto amaneció, me vestí y me dirigí a la biblioteca. ¿El hecho de que el futuro no cambiaría después de esto de todos modos? ¿Que no importaba lo que hiciera, no tendría sentido porque todo estaba en el pasado? ¿Y qué? Eso no podía convertirse en una razón para quedarme quieto, porque existía la posibilidad de que Auril se equivocara en algo. Si no hacía nada, las posibilidades eran nulas.

Hoy no está aquí.

Pasé por la biblioteca con ese pensamiento en mente, pero Raven no aparecía por ninguna parte. ¿Dónde se había metido? ¿Recibió una paliza por electrocutar a la gente mientras yo no estaba?

Al final no vino.

Incluso esperé hasta la hora en que Raven solía irse a casa, pero no apareció. Fue lo mismo al día siguiente.

…Cielos, me está preocupando.

Aunque me arrepentía de no haberme enterado antes de dónde estaba su casa, seguí visitando la biblioteca. No fue hasta otro día infructuoso que Raven apareció.

«¿Por qué no estabas aquí?»

«Tenía algo de lo que ocuparme. ¿Y tú?»

«Sólo porque sí». Raven habló en un tono que obviamente era mentira, se sentó y empezó a leer un libro.

Pero, ¿qué era esto ahora? «¿Por qué sigues girando la cabeza?»

«No he girado la cabeza».

Ahora también la estás girando. Y tienes el pelo revuelto.

«Ven aquí.»

«No.»

«Entonces iré yo.» Me acerqué y aparté el flequillo de Raven hacia un lado. Apenas conseguí mantener la paciencia.

Así que estabas tratando de ocultar esto.

Había un gran moretón alrededor de los ojos de Raven.

«…No tiene nada que ver contigo».

Ja, ¿cómo la haría abrir la boca?

Mientras suspiraba y contemplaba esto, Raven observó cuidadosamente mi reacción y murmuró con voz consoladora: «…No te preocupes. Mi madre acaba de pillarme llegando tarde de la biblioteca».

En cuanto oí eso, me dejó un sabor amargo en la boca. Incluso dejando de lado el hecho de que esta niña era golpeada por su madre, se trataba de una niña que nunca dejaba de llegar a casa a tiempo.

Llegaba tarde a casa, ¿eh? ¿Por qué?

«¿Llegaste tarde esperándome?»

Raven guardó silencio ante mis palabras y ese silencio proporcionó una respuesta más clara que cualquier otra cosa. Bueno, ella dijo tardíamente: «No».

Ya es demasiado tarde, niña.

«Ya basta de hablar de mí. Háblame del laberinto. No terminaste la última vez».

«…¿Hasta dónde llegué?»

«Bosque Doppelganger. También dijiste que la especialidad de un doppelganger es fingir estar muerto. Pero eso no es muy interesante así que cuéntame algo más».

Le conté a Raven sobre el laberinto como me pidió mientras fingía estar bien hasta que llegó la hora de irse a casa.

«Ya me voy».

«Claro.»

«¿Vas… a venir mañana?»

«Si no hay nada especial».

Después de escuchar mi respuesta, Raven se apresuró a salir de la biblioteca. Yo también me fui.

¿Debería seguirla?

Empecé a seguir a Raven. En la medida de lo posible, no quería interferir en los asuntos familiares de otra persona, pero…

No es como si ella hubiera hecho algo por lo que valiera la pena ser golpeada.

Esto cruzó un poco la línea.