Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 288

La semana de reparaciones en el edificio transcurre con rapidez. No hubo incidentes destacables. Lo único que hice fue estar absorto en mi trabajo sin distraerme y luego hablar de lo duro que era ser explorador delante de los niños. Incluso eso me lo salté a partir del tercer día. Ahora, aunque descansara bajo la sombra, los niños ya no venían a verme. Así que, durante el descanso, se convirtió en mi rutina diaria sentarme tranquilamente a la sombra con Dwalkie, así.

Por supuesto, también charlábamos de vez en cuando. «¿Cómo acabaste aquí?»

«…El director me dijo que mis padres no podían permitirse criarme».

«Ya veo.»

«Aun así, estoy mejor que los otros niños. Vendrán a recogerme dentro de un rato, así que…»

«…¿Dijiste eso delante de los otros niños?»

«S-sí, ¿por qué?»

Creo que ya sé por qué no tiene amigos aquí.

Cuando suspiré, a Dwalkie se le ocurrieron algunas excusas. «Estoy bien. De todos modos, no es que vaya a estar aquí mucho tiempo… Mis padres son comerciantes. Así que es un poco difícil para ellos ahora…»

Difícil, una mierda.

En cuanto oí eso, me invadió la amargura porque conocía su situación. El barón actual inscribió a Dwalkie en una línea colateral en cuanto nació, y ellos lo abandonaron aquí irresponsablemente.

Sólo después de que su madre biológica lo descubriera y se lo contara al barón, Dwalkie pudo vivir con ella en el anexo…

Como referencia, dijo que apenas vio a sus padres adoptivos mientras vivieron juntos más de diez años. Sin embargo, la ayuda económica no era mala, así que pudo llevar una vida mundana y aprender magia también.

«Parece que lo has pasado mal. Come un poco de cecina. Necesitas comer bien cuando eres joven si quieres crecer más alto».

«Oh, claro… gracias.» Nos sentamos juntos y comimos cecina. El descanso terminó poco después. «Um… ¿es hoy tu último día?»

«Sí, el trabajo de reparación ya está terminado. El techo ya no goteará aunque llueva.»

«…Gracias.»

Al menos tienes modales. Los otros niños parecen pensar que es natural que vengan voluntarios a arreglar la casa.

«Si eres realmente agradecido, no te conviertas nunca en explorador.»

«¿Perdón? ¿Qué quieres…?»

«Sólo contéstame».

«¿Explorador? Yo-yo nunca podría hacer eso… tampoco quiero». La cara de niño Dwalkie al decir eso era sincera. Estaba seguro de que eso era normal una vez que se oía algo así. Los demás niños ya estaban hartos de todo lo que tuviera que ver con los exploradores, así que nadie avivaría el fuego.

…Para ser honesto, todavía no me siento aliviado. Pero no puedo quedarme aquí para siempre, así que sólo puedo dejar el resto a los cielos.

«¡Eh, Enze! Si has terminado de descansar, ¡ven a ayudarme con esto!»

«Riol, entonces seguiré mi camino.»

«…Bien. Adiós.»

Después de eso, le di toda la cecina y los bocadillos de mi bolsa a Dwalkie y volví al lugar de trabajo. El chico se resistió un rato, pero ¿qué iba a hacer contra un bárbaro que insistía?

«Gracias a ti, el programa de hoy también terminó rápido. Ahora, ¡buen trabajo a todos!»

De todos modos, después de unas horas más de trabajo de reparación, el jefe anunció el final del trabajo, el final de un horario que llevó más de una semana.

«Vamos a tomar unas copas más tarde hoy, ¿vienes?»

«Pero soy un explorador».

«Jaja, sabemos que no eres condescendiente como los otros exploradores, así que está bien».

El jefe me preguntó si asistiría a la cena y respondí que sí después de pensarlo un momento. De todos modos, no había nada más que hacer después. Raven no estaría en la biblioteca en ese momento.

«La iglesia ha pagado generosamente tu duro trabajo, ¡así que bebe sin preocupaciones esta noche!».

Y así nos fuimos a un pub cercano y tomamos una copa. ¿Pero era porque era la primera vez que asistía a algo así con no exploradores?

Es un poco incómodo.

No podía seguir el hilo de los temas de conversación. De lo único que hablábamos era de qué forja tenía buena calidad y quién de qué clan salía con quién y cosas así.

«Uhm…» Mientras estaba sentado solo, alguien me llamó desde un lado. «Mi nombre es Warb Emirn.»

Oh, cierto. Incluso con un físico pequeño, llevaba cargas pesadas sin tomar atajos y participaba diligentemente en el trabajo. «¿Tienes algo que decirme?»

«Bueno… he oído lo que le decías a los niños».

Ah, con razón me miraba raro cada vez que les hablaba. «¿Te refieres al laberinto?»

«Sí». Ante mi pregunta, Emirn asintió con cara un poco avergonzada y preguntó con cuidado: «¿De verdad… es tan terrible ese lugar?».

«No siempre».

«¿Perdón? Pero…»

«La razón por la que lo he dicho delante de los niños es porque no quiero que se hagan ideas raras. Es un lugar difícil de soportar con una actitud poco entusiasta, sin duda.»

«Ah…»

Ya que estaba, le conté algunas cosas, desde la vista del tercer piso que le gustaba especialmente a Dwalkie, hasta el vasto bosque, pasando por el campo blanco nevado y varios misterios que vi en la Cueva del Glaciar. Cuanto más se alargaba la conversación, más sentía que la gente a mi alrededor se callaba. Eran historias que gustaban tanto a los niños como a los adultos.

«Nieve, ¿eh? Nunca la he visto, así que ni siquiera puedo visualizarla».

«¿Sería como azúcar fría?»

Para los que habían estado confinados entre los muros del castillo toda su vida, el funcionamiento del laberinto debía sonar como una historia de otro mundo. Al igual que sus historias me resultaban desconocidas, también habría sido raro que se llevaran bien con los exploradores.

«Hacía tiempo que no oía una historia tan mística».

«Tendré que contárselo a mi hijo cuando vuelva».

Por supuesto, no pasé demasiado tiempo hablando solo. Cuando terminé mi historia, el tema volvió naturalmente a la historia de sus vidas y sólo me uní en los temas que pude.

Esto no está tan mal…

A medida que pasaba el tiempo y el sol empezaba a ponerse, la gente volvía a sus casas una a una y la cena terminaba. Justo cuando estaba a punto de volver a la posada, la mujer me siguió por detrás y me detuvo. «¡Perdona…!»

«Ah, Emirn. ¿Qué pasa?»

«Sólo quería preguntarte una cosa. ¿Te parece bien?»

«Pregúntame».

Emirn dudó un momento antes de hablar con voz algo turbada. «Dijiste que a veces tú también sentías miedo, ¿verdad?».

«Así es.»

«Yo también. Hay veces que todo parece imposible y sólo de pensarlo me asusto hasta el punto de que mi corazón podría estallar. ¿Cómo superas esas situaciones?».

Era una pregunta un poco difícil, sobre todo si quien me la hacía era alguien que hasta hacía unos días era un completo desconocido. Pero decidí no pensar profundamente en ello. Esta persona ya estaba delante de mí pidiendo valor.

«Como dije antes, los bárbaros también conocen el miedo». Lo conocía incluso mejor como oficinista corriente, pero… «Sólo sabemos que si no hacemos lo que hay que hacer por miedo, sólo nos espera el peor resultado».

«El peor resultado… Sí, estoy seguro de que será…»

Después se hizo un silencio incómodo. Dándole un momento para pensar, le pregunté entonces: «¿Es algo que tienes que hacer?».

«Sí». Su voz era pequeña, pero no había vacilación, así que sólo podía decirle una cosa.

«Entonces hazlo». Era un grito que sólo un bárbaro podía dar en este mundo.

La respuesta tardó un rato en llegar. «…Gracias por darme el valor. Lo intentaré con todas mis fuerzas».

«¿Sí? Sea lo que sea, espero que salga bien».

«Sí. Las historias que contaste antes también eran muy interesantes».

«Entonces me alegro.»

«Especialmente el lugar llamado el mar. Sólo he oído hablar de él, pero creo que será un lugar muy chulo. Aunque… alguien como yo nunca podrá ir allí en mi vida».

No añadí nada a sus comentarios autocríticos. ¿Qué podía decir? ¿Qué podría ir si realmente quisiera? Sabía muy bien que eran palabras de engaño.

«…Entonces seguiré mi camino.»

«Ah, claro. Adelante.»

Después de intercambiar un último adiós, me separé de Emirn.

Warb Emirn…

No sabía por qué, pero ese nombre no dejaba de venirme a la cabeza en todo el camino de vuelta a casa.

Cuando volví de la cena, apestando a alcohol, encontré a Amelia en mi habitación. «Has estado fuera todo el día. ¿Dónde has estado?»

«Oh, fui a hacer trabajo voluntario».

«¿Voluntario…?»

Oh, tú y tu ceño fruncido. ¿He dicho algo que no debía?

«La gente necesita saber cuándo devolver».

«…Ya veo.»

«De todos modos, menos mal que estás aquí. Me he quedado sin dinero. Préstame un poco mientras estás aquí.»

«¿Ya te has gastado todo ese dinero?»

«Ah, después de comprar equipo y hacer otras cosas, no quedó nada».

«…Ya veo.» Entonces Amelia jugueteó con su cintura y me lanzó una bolsa. Era bastante pesada.

No tendré que preocuparme de pagar la carne durante un tiempo.

«La usaré bien».

Después de expresarle mi gratitud, le hablé de algunos de los buenos restaurantes que había visitado. A juzgar por su reacción, no pensé que fuera a visitarlos. Me pareció que se iba a enfadar si no iba al grano.

«¡Ah! Entonces, ¿cómo va el trabajo? ¿Dijiste que conociste al agente o algo así la última vez?»

«Todavía estamos en la fase de contacto. Por suerte, todo va según lo previsto, así que si no hay más contratiempos, deberíamos poder irnos la semana que viene. Deberías prepararte».

«Lo haré».

En cuanto terminamos nuestra breve conversación, Amelia se marchó diciendo que tenía algo que hacer.

Nos vamos en una semana, ¿eh?

Después de lavarme un poco, me tumbé en la cama y organicé mentalmente lo que tenía que hacer en los días que quedaban. No había mucho que organizar, la verdad.

Si nos vamos la semana que viene, debería terminar las cosas con Raven.

Debería poder recibir el equipo que pedí en algún momento de la semana que viene, y entonces sólo tendría que ocuparme de Raven. Mañana debería ir directamente a la biblioteca.

Lo importante es lo que pase después de bajar a Noark, supongo.

A partir de entonces, probablemente también tendría que vivir en modo alerta. Aunque había hecho planes con Amelia sobre cómo actuar una vez que estuviéramos allí abajo, ¿cuándo salían las cosas según lo planeado?

Uf… Sólo quiero volver ya.

Con todas estas esperanzas en mi cabeza, el sueño me invadió lentamente.

***

El lugar era una casa alquilada de dos pisos que Missha y yo encontramos juntos. Allí, estaba riendo y charlando con mis camaradas. Al principio no lo sabía, pero rápidamente me di cuenta.

Esto es un sueño.

Lo que me convenció fue el espejo. Miré a un lado mientras reía y charlaba para ver que la persona del espejo no era Bjorn, sino Hansu Lee, algo que nunca podría ocurrir en la vida real. En cuanto me di cuenta, el fondo se aplastó y el espacio cambió.

«Bjorn, ¿qué haces? Vámonos».

Ahora estaba en el laberinto. Estaba subiendo por los pisos y explorando como de costumbre. Pero de nuevo, yo era Hansu Lee, no Bjorn. El escudo pesaba mucho y mis ojos se habían elevado, de modo que miraba hacia arriba. ¿Era por eso?

«¿Por qué ni siquiera puedes parar eso?»

Seguí cometiendo errores, dejando que mis camaradas sufrieran los daños. Al principio fue sólo una herida, pero terminó con una muerte.

«Si no fuera por ti…»

Fue Dwalkie. Sólo entonces recordé que esto era un sueño, y el fondo volvió a arremolinarse. Volvía a ser un lugar familiar, una habitación tranquila que recordaba al despacho de un aristócrata medieval.

«¿Qué, esta vez es la Mesa Redonda?». Al principio me reí y seguí adelante, pero pronto sentí una sensación de incongruencia.

Es un poco diferente…

La estructura y el ambiente de la sala eran similares, pero faltaba la pared que debería haber estado llena de ropa y accesorios decorativos. Bueno, podía ser que el detalle faltara en un sueño.

«…Pero es demasiado realista para eso».

Abrí y cerré la mano en blanco repetidas veces. Cada vez que apretaba con fuerza, podía sentir claramente el movimiento de mis músculos. Incluso el flujo de mis pensamientos se volvió natural.

Toc, toc.

El sonido y la sensación de golpear una pared, todo era indistinguible de la realidad.

Al darme cuenta, me fijé inmediatamente en el espejo de cuerpo entero colocado a un lado. Como era de esperar, allí estaba Hansu Lee, no Bjorn. ¿Pero cómo había sucedido? Suponiendo que no fuera un sueño, enseguida surgió una hipótesis plausible, sorprendentemente.

Ah… hoy es el día de apertura de la comunidad.

Fui convocado mientras dormía. Si es así, eso explicaba esta situación. Lo mismo ocurría con la forma diferente en que funcionaba la comunidad respecto a los ordenadores veinte años después. Teniendo en cuenta que eran los primeros días, tenía sentido. Incluso podría ver la cara de sorpresa del GM cuando saliera por esa puerta.

De repente recordé la conversación que había tenido con Baekho.

«Había espíritus malignos en esta ciudad incluso hace más de cien años. En términos de la Tierra, eso fue hace más de veinte años. Entonces, ¿quiénes son esas personas?»

En ese entonces le dije que me dijera la respuesta porque yo no lo sabía.

«¡La respuesta es los de otra dimensión!»

Espíritus malignos invocados desde otra dimensión, pocos en número comparados con la gente de la Tierra, pero cada uno poseedor de poderes únicos. Al parecer uno de ellos creó este espacio y el GM que conocíamos lo heredó.

¿Podría ser…?

Una posibilidad muy plausible pasó por mi cabeza.

Toc, toc.

Alguien llamó a mi puerta.