Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 267

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 267 - Isla Farune (1)
Prev
Next
Novel Info
                         

La gente estaba luchando entre sí. Esas palabras me pusieron instantáneamente en alerta. Era posible que me hubiera vuelto un poco complaciente sin darme cuenta.

 

¡Pum!

 

No había exploradores de Noark. No, no había muchos exploradores para empezar. Pero el laberinto era un mundo en el que podía pasar cualquier cosa. Así que confirmemos rápidamente la información.

 

«¿Cuántos en total?»

 

Cuando bajé la voz para preguntar, Erwen respondió sin detenerse: «Al menos ocho».

 

«Eso significa que al menos dos equipos están luchando».

 

«Por ahora».

 

«¿Algo más que deba saber?»

 

«… No.»

 

Hmm, eso no es lo que tu tono de voz me está diciendo. No es bueno pasar por alto estas cosas. Ya sabes cómo es en las películas.

 

«¿Algo más que deba saber?».

 

Pregunté esta vez con más firmeza y Erwen respondió con cautela: «…No tengo un buen presentimiento sobre esto por alguna razón».

 

Ah, ya veo.

 

«Lo siento. No debería haber dicho eso…»

 

Me reí entre dientes ante la voz insegura de Erwen. «No hay nada que lamentar».

 

Yo estaba igual. En cuanto me enteré de que los exploradores se estaban matando entre ellos, me invadió una sensación ominosa. Estaba contemplando cómo seguir adelante.

 

«Yandel, ¿qué debemos hacer ahora?»

 

«¿Vas a salvarlos otra vez…?».

 

Ladeé la cabeza. «¿Otra vez?»

 

«Eso es lo que hiciste en el primer piso y cuando se incendió la capital real. Ya que te gusta salvar a la gente…»

 

¿De qué estaba hablando? La situación era completamente diferente a entonces. En la capital real, sólo tenía energía de sobra, y también prometí hacerlo si me quedaba energía. Y en el primer piso…

 

«Creo que sé en qué te equivocas, pero déjame aclarar esto mientras tenga la oportunidad». Como resultado, despejé el camino para guiar a miles de exploradores y, sin merecerlo, acabé siendo un héroe. Para ser sincero, era cierto que había calentado algo dentro de mí. «La gente a la que realmente intentaba salvar entonces erais vosotros». Sin embargo, mis prioridades no habían cambiado. Yo era una persona egoísta que no merecía ser llamada héroe. Ya tenía suficiente con proteger a los míos.

 

«¿Quieres decir…?»

 

«No hay necesidad de involucrarse cuando está dando vibraciones. Nos vamos de la isla».

 

«¿Pero eso está bien? No sabemos cuál es su situación, es posible que necesiten ayuda». El señor Oso hablaba con expresión incómoda.

 

No creo que siempre haya sido así… Parece que sigue intoxicado por el heroísmo que sintió en el primer piso.

 

«Esas personas también son exploradores. Están en esta profesión porque fueron preparados para eso». Hablé con firmeza, con la autoridad de un líder, y el señor Oso lo aceptó sin más palabras.

 

Sin embargo, tardíamente se preocupó por una cosa. «Raven, ¿estás bien? Antes parecías conocer a ese hombre».

 

«¿El Sr. Patzran? Bueno, sí la pelea es allí, hay muchas posibilidades de que esté atrapado en ella…» Raven no pudo terminar su respuesta a la preocupación del Sr. Oso. Luego nos miró directamente a los ojos y trazó una línea firme. «Pero no importa».

 

«¿No importa?»

 

«De todas formas, no estamos tan cerca. ¿Y si vamos a ayudar y pasa algo?». Fue una respuesta extremadamente exploradora y egoísta. Todos nos callamos ante las siguientes palabras «…Para mí, mi equipo es más importante».

 

Vaya, ¿puede decir eso con cara seria? Esta chica se ha vuelto más atrevida ahora que es un año mayor. Aunque sigue pareciendo una niña.

 

«Entonces está decidido.»

 

Tan pronto como la decisión fue tomada, nos dimos la vuelta y corrimos hacia la playa. El tiempo estimado de llegada era de aproximadamente una hora. Como no era una isla muy grande, no habría problemas mientras saliéramos rápido.

 

Es una pena que tengamos que dejar atrás la pieza escondida… Pero podemos volver a intentarlo una vez que observemos la situación desde fuera de la isla. Sí, huir es lo mejor cuando estás ansioso.

 

Deseché mis últimos remordimientos.

 

«¡La playa!»

 

Al llegar a la orilla después de haber pasado mucho tiempo, sacamos apresuradamente nuestro bote y lo pusimos a flote sobre las olas. Luego nos subimos a él uno tras otro y remamos alejándonos de la isla.

 

«¡B-Bjorn!» Fue cuando nuestros nervios empezaban a aflojarse cuando la valiente guerrera bárbara Ainar gritó, revelando sus asustadas emociones. «¿Qué está pasando? ¡El mar está…! El mar está subiendo!»

 

El mar en calma cambió en un instante y empezó a sacudir el barco violentamente.

 

[La ofrenda de la Isla Farune ha sido destruida. La Furia del Mar envuelve la isla].

 

Maldita sea.

 

La pieza oculta de la Isla Farune era simple: Cuando la ofrenda oculta en el centro de la isla era destruida, podías proceder con un evento llamado la Furia del Mar. Era una especie de evento de defensa. Un monstruo marino se precipitaba hacia la isla desde la orilla, y había que repelerlo desde el interior. Lo que yo buscaba era la esencia del jefe del evento, el monstruo de rango 4 Elfrot. Era una esencia que Missha y Erwen podían usar hasta la segunda parte. Que cayera o no era un tema aparte. De todos modos, no era algo en lo que pensar ahora mismo.

 

Al menos ocho personas allí. Y seis personas aquí…

 

El evento de mayor dificultad estaba desbloqueado. Cualquiera que fuera la pieza oculta, significaba que salir de esta isla era la máxima prioridad.

 

«¿Q-Qué es esto?»

 

«Las olas están subiendo de repente. Nunca había oído que pasara esto antes…»

 

«¡Rema! ¡Date prisa y rema!»

 

Sorprendidos por un momento por las olas embravecidas que parecían decir que nadie podría alejarse de esta isla, nos apresuramos a empezar a remar. Ya casi estábamos fuera.

 

Podemos salir de aquí sí avanzamos un poco más.

 

De hecho, incluso después de que ocurriera un suceso, no era imposible salir de la isla, según el sistema. Sólo que la mayoría de los barcos se hundían antes de llegar lejos.

 

«Uno, dos. ¡Uno, dos!»

 

Coreamos y trabajamos duro para empujar el barco sobre las olas.

 

Debería haber gastado más dinero en un buen barco.

 

Seguía sin parecer que fuéramos a ninguna parte. Más allá de un punto muerto, parecía que nos empujaban poco a poco hacia la isla aunque remáramos con fuerza. Eso no era sólo una sensación, era realmente el caso.

 

«¡B-Bjorn! ¡La isla está cada vez más cerca!»

 

El barco seguía siendo empujado hacia atrás incluso cuando intentábamos atravesar las olas. Me dejó un sabor amargo en la boca por alguna razón. Si tan sólo hubiera instalado un dispositivo de propulsión mágica en el barco, podríamos haber sido capaces de abrirnos paso.

 

«¡Bjorn! El barco se está llenando de agua…!» Dijo Ainar.

 

«¿Qué hacemos? Debe tener una fuga en alguna parte!» Dijo Raven.

 

Cuando el barco empezó a llenarse de agua, cundió el pánico entre el grupo. Se acercaba el momento de tomar una decisión.

 

Tras pensarlo un momento, di rápidamente las órdenes. «Renunciamos a salir de la isla. Siéntense todos de espaldas. Vamos a cabalgar las olas tanto como sea posible hacia la isla».

 

Esta era la ventaja de un barco pequeño con capacidad para seis personas. No es que el barco no tuviera distinción entre la parte delantera y trasera, pero no significaba mucho, especialmente si las olas empujaban el barco bruscamente de esta manera.

 

«¡Pongan todo el equipo pesado en el subespacio!» Además de reducir el peso de la embarcación, les hice retirar su equipo en preparación para volcar. Entonces todos los preparativos que se podían hacer habían terminado.

 

«¡Bien!»

 

Los remos se utilizaron más para evitar que el barco perdiera el equilibrio y volcara que para moverlo. Unos tres minutos después de eso, cuando la isla en la distancia se había acercado claramente, el barco que rebotaba implacablemente hacia adelante fue arrastrado por grandes olas.

 

«¡Ahí…!»

 

«¡Kyahhh!»

 

Volcó completamente.

 

«¡Pft!» Mi cuerpo se sumergió en el agua en un instante. Por ahora, me aferré al bote volcado lo mejor que pude. «¡¿Están todos bien?!»

 

«¡Sí, por ahora!»

 

«¡Yo también estoy bien!»

 

Cuando grité, llegaron informes de supervivencia de aquí y de allá, pero no de una sola persona. «¿Qué pasa con Raven?» ¿Qué ha pasado? ¿Fue arrastrada?

 

«¡Puh, aquí! Estoy aquí!»

 

Uf, eso me sorprendió. Flotando en el agua mientras nos agarrábamos a la barca volcada, intercambiamos pensamientos rápidamente.

 

«¿Y ahora qué?»

 

«¿No podemos quedarnos así?»

 

«Uh, parece que va en la dirección correcta…»

 

No era mala idea. Un barco hecho de madera especial con fuerte flotabilidad nunca se hundiría incluso si se volcara.

 

Esto en realidad parece más estable que estar dentro del bote…

 

Como las olas rompían tierra adentro, el bote se dirigiría a la orilla sin ninguna maniobra especial de nuestra parte.

 

«¡Agarraos fuerte, todos!»

 

Nos agarramos al asa de la barca para que las olas no nos arrastraran. Un minuto después, nos enfrentamos a una nueva crisis.

 

No lo había pensado bien…

 

«¡Allí, una roca! ¡Es una roca…!»

 

A medida que nos acercábamos a la orilla, el barco se acercaba al arrecife. Ya era imposible cambiar de trayectoria.

 

«¡Reúnanse en el centro de la isla si nos separamos!» grité con urgencia, asumiendo lo peor. Y justo en ese momento, el barco chocó contra el arrecife.

 

***

 

Abrí los ojos con el sonido de las olas rompiendo. Todo parecía borroso, como si algo se me hubiera metido en los ojos, y la salinidad única del mar se metió con fuerza en la boca.

 

Kakak, kakak, kakak.

 

Por alguna razón, se oía un ruido de roer que provenía nada menos que de mis pies. Preguntándome qué era, levanté sólo la cabeza para comprobar la parte inferior de mi cuerpo y me quedé inmóvil. Un monstruo de cangrejo de río del tamaño de un perro grande se afanaba por morderme el pie de alguna manera.

 

«Tienes que estar de broma».

 

¿De verdad crees que eso va a funcionar? ¿Con mi resistencia física?

 

¡Una bofetada!

 

Usé mi pie libre para empujar al Sterrap, apresuradamente levanté mi cuerpo y golpeé al cangrejo de río en la cabeza con una tabla.

 

[Has derrotado a un Sterrap. EXP +1]

 

Como un monstruo de rango 9, el monstruo cangrejo de río desapareció como la luz con un solo golpe.

 

¿Pero de dónde había salido este tablón?

 

Sólo entonces me di cuenta de que estaba agarrado a un tablón desde el momento en que me desperté. ¿De dónde había salido? Sin tener que pensar profundamente, me vino a la memoria un recuerdo olvidado.

 

Ah, cierto. El barco se hizo pedazos…

 

El barco había chocado contra el arrecife y se había hecho pedazos. Me agarré al tablón más grande que había y lo abracé con fuerza, juzgando que ni siquiera un bárbaro se hundiría con esto.

 

¿Sobreviví gracias a eso?

 

Tras terminar de comprender la situación, miré rápidamente a mi alrededor. No se veía a nadie en la orilla vacía.

 

Me pregunto si los demás estarán bien.

 

Estaba seguro de que Raven estaba bien. Puede que no supiera nadar, pero la vi usar magia de flotación al final. Missha y Erwen sabían nadar, lo que disminuyó mi preocupación. El problema eran Ainar y el Sr. Oso, que no sabían nadar.

 

Espero que estuvieran a salvo en la orilla.

 

Por mucho que intentara calmarme, seguía preocupándome. Pero por otro lado, mis manos no paraban de sacar mi equipo del subespacio y ponérmelo. Pronto llegaría a la isla un enjambre de monstruos. Viendo que los Sterraps se arrastraban por ahí, parecía que no había pasado mucho tiempo desde que empezó el evento, pero teníamos que estar preparados.

 

Dijo que los exploradores estaban luchando entre sí. ¿Qué demonios ocurrió para que se iniciara el evento?

 

Había algunas cosas que no entendía, pero eran el tipo de cosas que no se podían resolver por el momento. Si hubiera sabido que era así, habría ido a ayudarles. Así al menos sabría cuál era la situación.

 

Caminar.

 

Estaba a punto de abandonar la playa y adentrarme en el bosque cuando me detuve. Fue porque oí una presencia más allá de los arbustos.

 

Dash, dash, dash.

 

Era el sonido de alguien corriendo.

 

No es un monstruo.

 

Los monstruos de la Isla Farune eran todos insectos voladores que podían planear. Eso significaba que no era el sonido de un monstruo corriendo. Además, era muy probable que no fuera mi compañero de clan porque íbamos a encontrarnos dentro del bosque. No había razón para correr en dirección contraria.

 

Entonces, ¿es uno de los exploradores que estaban luchando antes?

 

Levanté lentamente mi maza y esperé a que apareciera la figura en cuestión. La razón de la espera era simple: sólo había un par de pasos. Incluso si estallaba una pelea, confiaba en poder salir de allí. Así pues, lo primero era establecer contacto y extraer información.

 

Ahora.

 

Midiendo la distancia a través del sonido de la carrera, estiré bruscamente la mano.

 

Huff, huff.

 

«¡Kyaa, mm-!» La presa se sometió en un instante y se retorció en el aire.

 

«Quédate quieto. No te haré daño». Mi plan original era blandir la maza para someterlos definitivamente, pero decidí dejarlo en suspenso. Eso era porque conocía esta cara. Sin embargo, parecía que la otra parte no lo recordaba. «Te dejaré ir, así que cállate».

 

«¿Q-Quién eres…?»

 

«¿No te dije que te callaras?» Cuando respondí con voz áspera, la sacerdotisa de túnica blanca se estremeció. Uf, ahora me sentía como el malo de la película. «Soy el Barón Bjorn Yandel».

 

«¡Ah…!» Cuando revelé mi nombre, la sacerdotisa se iluminó visiblemente. No parecía dudar de quién era yo. Parecía que Patzran le había hablado de mí.

 

«Así que cálmate, Ersina. No soy tu enemigo».

 

«¿C-cómo sabes mi nombre…?»

 

¿Cómo crees? Porque ya nos conocemos. Lo digo una y otra vez, pero fue un recuerdo inolvidable.

 

«Sacerdotisa Ersina, ¿podría curar a este hombre?»

 

«Me niego.»

 

Cuando esta mujer se negó a curarme, sentí como si mi mundo se derrumbara. Bueno, lo que sea. Eso no era importante.

 

«Podemos hablar de eso más tarde. Explícate. ¿Qué demonios pasó dentro del bosque?»

 

Evaluar la situación era lo primero.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first