Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 266

Se rió cuando le dije: «Cuánto tiempo sin vernos».

«No creí que te acordaras de mí».

Supongo que le sorprendió que le reconociera. Cierto, después de todo fue un encuentro breve. No hubo oportunidad de mantener una conversación cara a cara, por no hablar siquiera de presentarse adecuadamente.

«Recuerdos así no se olvidan fácilmente».

¿Cómo podría olvidar los días en los que tenía que arrastrarme por una cueva oscura a cuatro patas mientras tenía un pie jodido y sangraba por todas partes?

«Patzran, ¿me pasas una poción?»

«La estaba guardando para cuando no pueda usar el poder divino».

«De todas formas tienes un montón. Te la pagaré cuando salgamos».

«Tsk.»

Este tipo, que era el espadachín del grupo que me salvó, lanzó a su líder una poción con una mirada de disgusto. Fue una experiencia rara. ¿Cuántas veces en tu vida te sentirías humillado y agradecido al mismo tiempo?

«Me gusta esta parte sobre los bárbaros. Tu regla de hierro es pagar una deuda, ¿es así?». El tipo interpretó mis palabras como quería oírlas y puso una sonrisa de satisfacción en sus labios.

No me molesté en corregirle. Era cierto que estaba agradecido. «Aun así, qué sorpresa. Yo tampoco sabía que te acordarías de mí».

«No hay muchos que puedan arrastrarse esa distancia con un cuerpo así». Diciendo eso, el tipo me miró de arriba abajo. «En fin, pensar que eras ese Bjorn Yandel». Sin necesidad de presentaciones, este tipo había deducido mi identidad por mi aspecto. No sabía si esto debía considerarse algo bueno o malo.

Mientras me reía, Raven se me acercó por detrás. «Cuánto tiempo sin vernos, Sr. Patzran».

«¿Quién… Ah, la señorita Raven?»

Estaba tan sorprendido como el espadachín. ¿Qué, se conocían?

«Cierto… sí. Escuché que te uniste a este equipo».

«Ahora somos un clan, no un equipo. Pero, de todos modos, ¡vaya! No tenía ni idea de que tú y el Sr. Yandel os conocíais. ¿Es el destino?»

«¿Qué destino? Ni siquiera sabemos aún cómo nos llamamos». Cuando me metí así en la conversación, el espadachín soltó una risita y reveló su nombre.

«Malmern Patzran».

«Qué pronunciación más extraña».

«Mi casa es una de las que aún insiste en un estilo de nomenclatura central. Llámame Patzran. Así me llama todo el mundo».

«¿Casa? ¿Eres noble?»

«¿Noble? Tal vez hace miles de años».

Entendí lo que quería decir inmediatamente. Había casos así de vez en cuando, gente que antes del fin del mundo era noble o de la realeza de un país. Pero tras entrar en esta ciudad, se degradaban a meros plebeyos. No tenían títulos, pero mantenían su legitimidad decidiendo entre ellos el jefe de la casa.

«Entonces, ¿qué estabas haciendo frente a nuestro barco?» Cuando terminaron las presentaciones, Patzran fue lentamente al grano.

Como no estaba haciendo nada en particular, hablé con sinceridad. «Estábamos echando un vistazo a toda la isla».

«Ya veo.» Mi fama era una cosa, pero como conocido de Raven, Patzran no dudó en absoluto de nuestras palabras. «Nervio Pertia». Activó el círculo mágico grabado en la nave y la invocó a un subespacio. Fue un acto pequeño pero que realmente me molestó.

«¿Dónde está tu equipo de entonces?»

«Están explorando el interior de la isla».

«¿Supongo que están buscando algo?»

«Bueno, no creo que estemos tan cerca como para discutir eso».

Caray, qué peleona.

Fue una respuesta que trazó una línea firme, pero tuve una conjetura en cuanto a su situación general.

Lo atracaron en la orilla, luego enviaron a una sola persona a guardarlo…

Tenía que ser porque buscaban algo. Después de todo, la mayoría de los grabados de invocación tenían un tiempo de reutilización. Si hubieran juzgado que no había nada que buscar, se habrían marchado en el barco de inmediato.

Pero desactivar la invocación significa que encontraron lo que buscaban.

Si es así, ¿qué podrían haber estado buscando? También se me ocurrió una cosa para esto. También corrí al sexto piso buscando eso.

Si ese es el caso, eso desvía mi plan…

Incluso mientras me relamía sin darme cuenta, me aseguré de controlar mi expresión para que no se notaran mis sentimientos. Pero supongo que esto era lo mismo para el oponente.

«Yandel, ¿cuánto tiempo os vais a quedar en esta isla?». preguntó Patzran despreocupadamente, con voz indiferente.

¿Eh, sondeándome?

«Probablemente nos quedemos aquí».

«¿Quedarnos? Aquí no hay nada especial».

«Es la primera vez que venimos».

«Hmm, no será mala idea llegar al menos a la siguiente isla… Bueno, no importa. Seguro que lo descubrís vosotros mismos». Patzran habló con voz esperanzada antes de cambiar repentinamente de tono, dándose cuenta de que se había pasado un poco de la raya.

Sí, ¿quién eres tú para decidir adónde vamos?

«De todos modos, si vas a permanecer en esta isla, puede que nos volvamos a encontrar. Hasta luego, Yandel». Pronto, Patzran dio por terminada la conversación. Era obvio lo que estaba pensando. Probablemente quería darse prisa e informar a sus compañeros de nuestra presencia.

«Espera». Cuando murmuré secamente, Patzran se dio la vuelta. Parecía curioso por saber por qué le había llamado de repente. No podía despedirlo así. Para ser honesto, esto era algo que me había estado molestando. «No es sólo Yandel, es Baronet».

«…¿Qué?»

Al ver que ladeaba la cabeza como si lo hubiera oído mal, esta vez hablé más claro. «Dije que es Bjorn, hijo de Yandel, Baronet.»

¿Quién se cree que es, tratando disimuladamente de hacerse el simpático? ¿Acaso cree que sigo siendo el bárbaro de entonces?

«Entonces me pondré en marcha. ¡Ejem! B-Baronet Yandel…»

Cuando Patzran desapareció de nuestra vista, Raven suspiró. «…Sr. Yandel, ¿tenía que hacer eso?». Era obvio a qué se refería. Debía de estar diciendo que yo era demasiado duro.

Pero me enderecé con orgullo. «No es que le pidiera que hablara con los más altos honoríficos».

No le pedí que me llamara Sir Baronet Yandel. Tampoco critiqué su forma de hablar informal. ¿Cómo que tenía que hacerlo?

«Raven, soy yo quien no te entiende. ¿Qué otro noble es tan generoso?»

«Eh, no tengo nada que decir a eso… Aun así, nunca antes habías hecho algo así. ¿Qué demonios ha pasado entre vosotros?» Raven parecía considerar esto como una venganza personal, pero no era el caso. Le estaba más agradecido que nada. Pero eso era todo, y esto era esto.

«Raven, hay una gran diferencia entre hablarme casualmente porque yo se lo dije y hablarme casualmente primero cuando nunca le dije que podía hacerlo». Incluso cuando me convertí en noble, mis compañeros y conocidos no cambiaron cómo me hablaban. Eso fue porque yo les dije que no lo hicieran. ¿Pero Patzran? No debería decir esto como bárbaro, pero me habló despreocupadamente en cuanto me vio.

«Uf, ¿así que dices que lo hiciste por la dignidad de un noble? Ahora eres todo un noble».

¿Qué estaba diciendo este chico? «No noble, jefe de clan».

«…¿Perdón?»

«Significa que donde quiera que vaya ahora, los represento a todos ustedes. Pero, ¿debería haberme reído y seguido adelante para ser considerado con un explorador que no conozco bien? ¿Sólo por la razón de que es alguien que conozco?»

«Eso es…»

Y lo que es más importante, el objetivo de su equipo parecía coincidir con el nuestro, así que habría más encuentros en el futuro. Por eso activé el Modo Nobleza bárbara, porque juzgué que ser menospreciado desde el principio no era sabio a largo plazo.

«Perdón por ser sarcástico. No pensé tan lejos». Raven bajó la cabeza y se disculpó. Este era uno de sus puntos fuertes, admitir un error y disculparse honestamente.

«Eso es todo lo que necesito. Ya lo he olvidado». Pasé por alto este asunto con un corazón generoso como un bárbaro y pregunté algo por lo que sentía curiosidad. «Pero Raven. ¿No te gustan los nobles?»

«¿No? En absoluto».

¿En serio? Su sarcasmo era muy agudo antes. ¿Es muy amiga de ese hombre? ¿Y por eso se enfadó cuando me vio acosándole?

Volví a preguntar porque era una suposición plausible, pero Raven volvió a negar con la cabeza. «Uh, definitivamente no es por eso. Sólo he visto al señor Patzran unas cuantas veces en banquetes…»

«Hmm, entonces ¿por qué estabas tan enojado?»

«No estaba enfadada.»

«Pero es verdad que estabas diferente a lo habitual».

Raven no podía responder a mi pregunta tan fácilmente. Más que incómoda, parecía que tampoco sabía la razón. «Simplemente me molestó un poco. Mientras otros son así, esperaba que tú no fueras igual, supongo… No, espera. ¿Qué estoy diciendo? Uf, yo tampoco lo sé». Raven parecía confusa.

Me reí entre dientes. Creía saber lo que quería decir. Incluso yo me sentiría rara si Ainar cambiara de repente y actuara como una figura autoritaria. Mhm, el encanto de un bárbaro era su cerebro tan puro como la piedra.

«¡Ahh, vosotros dos, parad! ¡¿Qué es este ambiente tan extraño?!» No gustándole el aire incómodo, Missha intervino y el tema cambió naturalmente. «Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora? Todavía queda mucha isla por explorar».

«Estoy pensando en terminar la excursión por la isla».

Esto debería ser suficiente para medir el tamaño de la isla, y confirmamos que había otras personas aquí además de nosotros, competidores que pueden haber venido a esta isla con el mismo propósito.

«Entonces, ¿qué vamos a hacer ahora?».

Di una breve respuesta a la pregunta de Raven. «Vamos a ir tierra adentro».

No puedes ser un explorador si vas a renunciar simplemente por un competidor.

La Isla Farune, la más cercana a la Isla de los Comienzos, era un coto de caza popular. Los monstruos eran todos de rango 8 o inferior, pero la ventaja rentable era significativa, ya que los monstruos de tipo insecto aparecían en grandes cantidades. Sí, eso era si sólo te fijabas en los beneficios.

«Erwen, ¡fuego! ¡Fuego! ¡Fuego! ¡Deprisa!

«¡O-okay!»

«¡Ahhhh! ¡Creo que me ha entrado en la boca!»

«¡Señorita Ainar! ¡Una piedra de maná acaba de salir de tu boca! ¡¿Acabas de masticarla hasta la muerte?!»

Krungby era un monstruo de tipo insecto de rango 8 más grande que la cara de una persona que invocaba un enjambre de bichos.

¡Whoooooosh!

Cada vez que Erwen y Raven desataban sus habilidades de área amplia con magia o un espíritu de fuego, salían piedras de maná, pero nadie tenía una cara brillante. Yo no era diferente.

Es más asqueroso de lo que pensaba.

Aunque me consideraba con un estómago fuerte, seguía siendo duro. Un espeso fluido corporal me cubría por completo. El olor de los bichos siendo asados por el fuego era repulsivo. Uf, deseaba no saber que ese olor existía en el mundo.

«Nunca había oído que hubiera tantos monstruos aquí. Pero supongo que como no hay gente alrededor… ¡Kyaa!»

«¡No hables! ¡Te está entrando en el m-mm!»

Incluso cuando mis compañeros de clan estaban experimentando los peores momentos de sus vidas, no pidieron volver. La razón era simple.

«Bjorn, parece que tenías razón.»

«Sí. Tiene que haber algo en la isla. Si no, esa gente no habría venido con un barco tan grande».

Por supuesto, yo no era de la mentalidad libre de seguirlos para averiguar qué era eso. No sólo sabía ya lo que era, sino que además nadie en nuestro clan era tan falto de moral como para estar de acuerdo con semejante plan en primer lugar. Así que decidimos buscarlo por nuestra cuenta, suponiendo que había algo escondido en la isla.

Gracias a eso, no parecería extraño aunque lo encontráramos más tarde.

El problema era el equipo de Patzran, porque la pieza oculta aquí era el tipo de evento que apuntaba a toda la isla.

Si no hay nadie más aparte de nosotros, hay un total de once personas.

Todavía no superaba las quince personas, que era la condición de desbloqueo para la dificultad más alta, pero once era lo suficientemente difícil.

Probablemente por eso también intentó echarnos a nosotros. El evento sería mucho más fácil de ver sin nosotros aquí.

Me dio un poco de curiosidad. ¿Cómo sabía lo de la pieza oculta? ¿Podría haber un jugador entre los miembros de su equipo? ¿O era un jugador?

Estoy seguro de que voy a tener una idea de eso cuando nos encontramos-.

Mientras caminaba con este tipo de pensamientos, Erwen nos detuvo. «Señor, alguien está peleando por allí». Señaló en dirección al centro del bosque. Como eran las palabras de alguien con un oído varias veces mejor que el nuestro, estaba seguro de que no lo había oído mal. «Parece que el equipo del señor Patzran está cazando. Hmm, si nos encontramos con él aquí, creo que nos malinterpretarán por seguirle-»

«No. No están cazando».

Erwen habló con ojos agudos. «¿Cómo? ¿Qué quieres decir con que no están cazando-»

«Quiero decir que es el sonido de gente luchando contra otra gente».

Significaba que una Eliminación de jugadores estaba pasando.