Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 265
«Siento haberte quitado tiempo». Cuando volví, empecé con una disculpa. Eso era porque estos tipos ni siquiera conocían a Dwalkie. Me pareció natural disculparme porque había consumido tiempo de exploración por motivos personales. Por supuesto, las reacciones de mis compañeros fueron consideradas.
«No hay nada que lamentar. ¿Cómo nos ves?»
«Sí, Raven tiene razón. Te preocupas por cosas extrañas. Cualquiera de nosotros podría estar en la situación de esa persona algún día».
No creo que debamos decir algo así…
Mientras pensaba esto para mis adentros, Raven habló con el Sr. Oso en mi nombre. «…Sr. Urikfried, ¿podría por favor no gafar algo así?»
«Raven, ni siquiera crees en supersticiones».
«Ahora soy un explorador.»
«Ah, claro». El Sr. Oso soltó una risita y el ambiente pesado se aligeró.
¿Lo dijo a propósito para hacer una broma?
«¿Qué estás mirando?»
…Probablemente no.
Al ver la mirada descarada en los ojos de Raven, me reí entre dientes y lentamente fui al grano. «Ahora. Si todos habéis descansado, vamos a explorar la isla».
Era hora de empezar a explorar.
La Isla de los Comienzos, Laemia, era la primera isla a la que llegabas sin importar la ruta que tomaras, pero no era sólo por este simbolismo que Laemia era llamada la Isla de los Comienzos. Aquí había materiales básicos para explorar la sexta planta, al menos en principio.
«Ya se ha vaciado».
Subiendo a la cima de una montaña situada en el centro de la isla, miramos a nuestro alrededor con ojos contrariados. Normalmente había un árbol especial que crecía aquí. Su dureza era como la del metal de grado 3 y era lo bastante ligero como para flotar en el agua.
«Bueno, no importa lo rápido que crezca un árbol, no crecerá completamente en un mes».
Sin embargo, cuando llegamos a la cima, lo único que nos saludaba eran miles de tocones. Bueno, no es que no hubiera árboles crecidos hasta cierto punto…
«La mayoría de estos no se pueden utilizar.»
«Aun así, hay algunos que pueden. Al menos tomemos esto».
Pronto sacamos las hachas que habíamos preparado, escogimos sólo las que tenían un tamaño que se podía procesar en materiales, y las empaquetamos en el subespacio una a una. Tardamos unos treinta minutos en hacerlo todo.
«Si todo va bien deberíamos poder llevarnos esta cantidad de nuevo el mes que viene».
«Sí. Si no hay gente entonces, como esta vez».
Uf, sería bueno si el sexto piso se restableciera cada mes, también. Fue decepcionante en muchos sentidos. Del primer piso al quinto, todo se reiniciaba cuando el laberinto abría al mes siguiente, pero no a partir del sexto. Aquí, el tiempo fluía a su manera, igual que no se borraban las marcas grabadas en aquella enorme roca.
«¡Vaya, hay algo escrito en la roca! Parece un texto… ¿qué dice?».
«¿No vas a tierra santa todos los días para aprender a leer?».
«Jaja, ¡ya lo dejé hace tiempo!».
Suspirando brevemente ante la innecesaria alegría de Ainar, me acerqué a la roca y leí las palabras garabateadas en ella. La mayoría eran tonterías. Fulano estuvo aquí, por favor, hazme triunfar, fulano me gustas, etc.
Parece que aquí la gente también hace grafitis.
Me reí entre dientes y miré hacia otro lado. Abajo se extendía el inmenso mar. Puede que no hubiera muchos árboles, pero al estar tan alto, podía ver la isla que no se veía desde abajo.
«Ah, ésa debe de ser la isla Farune».
La Isla Farune era la segunda isla situada al norte de la Isla de los Comienzos. También era el lugar al que iríamos después.
«Abman, solo pregunto por si acaso pero ¿puedes sentir la ubicación del portal?»
«No, sólo el de esta isla».
«Ya veo.»
Cuando asentí, Raven habló como para defender al Sr. Oso. «No te decepciones tanto. Es porque resulta que este piso es muy ancho. He oído que si te acercas al portal puedes volver a sentir dónde está».
¿Qué decepción? A diferencia de los pisos inferiores, no había mucho que un guía pudiera hacer en el sexto piso en primer lugar, especialmente justo después de entrar.
«De todas formas, ya que tenemos todo lo que necesitamos, bajemos».
Terminando mis asuntos en la cima, bajé de nuevo a la orilla con mi equipo y nos dirigimos en dirección a la isla que vimos en la cima. Al principio, la estrategia estándar era hacer un barco en la Isla de los Comienzos arraigando unos cuantos árboles más.
Pero la regla general es saltarse el trabajo con dinero.
Entonces saqué el barco que preparé del subespacio y lo hice flotar en el agua. Lo compré con una parte de la cantidad recaudada de los fondos compartidos en cuanto se fundó el clan. Aunque tuve que gastar la mayor parte de los fondos compartidos, si no fuera por la situación actual, nunca lo habría encontrado a este precio. El momento era bueno en muchos sentidos. Los árboles que se adquirieran en el futuro podrían utilizarse para mejorar la nave o venderse como troncos para comprar una mejor.
«Bjorn… esto no se hundirá, ¿verdad?»
Por qué tú, incluso hicimos flotar un barco en el Árbol de los Gnomos y pescamos en el…Oh, el barco volcó entonces.
«No te preocupes. Probé el rendimiento en la ciudad. Estará bien mientras no nos movamos demasiado».
«¡Pero… ack! ¡Está temblando! ¡Algo va mal con el barco! Es tan diferente de la última vez!»
«Eso es porque entonces era un lago y ahora es un océano».
En realidad, el mayor problema era que el barco era el doble de pequeño que el que llevábamos entonces. De todos modos, al final de aquel alboroto, subimos al barco uno tras otro.
«Ahora, ¡a zarpar!»
Mientras practicábamos en el suelo de la ciudad, remábamos con fuerza contra las olas. Eso era porque nuestro barco no tenía velas. Si hubiera comprado uno con vela, habría sido demasiado pequeño para cuatro personas, y no tenía dinero suficiente para comprar uno grande. Siempre había algo romántico en los días de novato, ¿no?
«¿Creo que el barco va hacia atrás…?»
«¡Te equivocas! ¡Rema más fuerte!»
«Uno, dos. ¡Uno, dos!»
Hubo un poco de ensayo y error, ya que era la primera vez que remábamos en una situación real, pero como exploradores que forzaban lo imposible para hacerlo posible, nos acostumbramos rápidamente.
«¡Oh, la isla está cada vez más cerca!» Parecía que el contenido de la navegación estimulaba sus emociones porque Raven reaccionaba a cada pequeña cosa, a diferencia de ella misma. Sin embargo, ese estado de ánimo animado no duró mucho.
Está tardando mucho más de lo que pensaba…
No parecía tan lejos de la cima, pero en realidad remando en el bote, la velocidad era la de una babosa. ¿O era yo el único que se sentía así? Pensar que nos enfrentaríamos a un desafío tan rápidamente después de entrar en el sexto piso.
«Blargh.»
«¿B-Bjorn? ¿Qué pasa?
«E-enfermedad del movimiento…»
Bjorn Yandel no estaba hecho para el mar.
Al verme medio moribundo por el mareo, Missha preguntó preocupada: «¿M-mareo? ¿Eso no pasa sólo en el carruaje?».
Me pregunté cómo podía preguntar eso, pero probablemente era mi punto de vista. Tenía sentido si sólo habías vivido entre los muros de un castillo toda tu vida.
Raven también parecía saberlo como un hecho. «Cinetosis» se refiere a un mareo causado por una disparidad entre la visión y la sensación de equilibrio. Significa que no sólo ocurre en un carruaje».
«Ah, ya veo…» Missha asintió con una voz que claramente no entendía nada de lo que se acababa de decir. «No me extraña que mi estómago tenga náuseas desde antes…».
Aunque Missha estaba mejor, el guerrero bárbaro de nacimiento Ainar estaba peor que yo. «¡M-movete! Blargh!» Sin poder remar en absoluto, Ainar se agarró a la barandilla y empezó a vaciar sus entrañas.
«¡Kyaa!»
«¡P-Para! ¡Señorita Ainar! No puede moverse así!»
Estaba vomitando tan ferozmente que sus movimientos hacían tambalear el barco de un lado a otro. En verdad, era tan violento que parecía que el barco podría volcar.
«¡Bleh, BLARGH!»
«¡P-Para!»
Como el barco era demasiado pequeño incluso para estar de pie y caminar, no había manera de detener físicamente a Ainar. Además, cuatro personas aquí no sabían nadar. Excluyendo a Erwen y Missha, nadie sabía hacerlo. Como estábamos bastante lejos de la isla, aunque usara Gigantización como la última vez, mis pies no tocarían el suelo.
Espera, ¿no es esta una situación realmente peligrosa, entonces?
Cuando se me ocurrió que esto no podía pasar como un pequeño incidente, juzgué rápidamente la situación y di órdenes. «¡Raven! Déjala inconsciente con magia!»
«¡Ah, cierto! ¡Seretara Bayreon!»
«Uh, woop, ¿huh…? Hnng…» Por suerte, Ainar aún no tenía un ajuste adecuado de resistencia al maná, así que perdió el conocimiento de un solo golpe de magia.
«U-um, Señor… Creo que voy a morir.»
«Uh, yo también. Yo también debería hacerlo».
Incapaces de resistir la furiosa ola que era Ainar, los miembros del equipo quedaron incapacitados uno a uno.
«Aun así, el Sr. Urikfried es sorprendentemente norma-»
«…Bleghhhhhhh!»
«U-uh… El Sr. Yandel está List-»
Por supuesto que no lo era.
«¡Grrrrruhh!» Vomité mientras me agarraba al quitamiedos lo más suavemente posible mientras alguien suspiraba por detrás.
«…¿Por qué no hay ni una sola persona normal de las que estamos aquí?». Sorprendentemente, Raven no se puso enferma.
***
El concepto del sexto piso era simple: Navegar por el vasto mar y pasar varias islas para dirigirse al séptimo piso. Por eso era esencial un navegante en este piso, personal especializado que pudiera dirigir un barco y registrar las rutas marítimas y que incluso hubiera consumido una esencia para ayudar con la navegación.
Bueno, los solicitantes para esto llegarán a raudales mientras tengamos un barco en condiciones, así que no hay que precipitarse.
Bajando de la proa, tiré yo mismo del barco para dirigirme a la orilla y lo puse en el subespacio para asegurarme de que no podía perderlo. Era un método que sólo podía usarse ahora mientras manejáramos un bote pequeño. Si queríamos cruzar este maldito océano y todo tipo de zonas de calma y mares de hielo, tenía que haber un barco grande.
Esa es la razón por la que también se recomienda un clan del sexto piso.
Como un barco era tan caro, explorar a escala de equipo en el sexto piso sólo podía ser una carga.
«¡Uf, tierra! ¡Tierra!»
El sol empezaba a ponerse en la distancia. Al llegar así a la isla Farune, tomamos una comida sencilla e inmediatamente nos preparamos para acampar.
«Para que la puesta de sol se vea así…»
«Sinceramente. Por primera vez hoy, me alegré de haberme convertido en explorador».
Habiendo visto sólo la puesta de sol sobre los muros del castillo, verla sobre las montañas dejó una gran impresión en mis compañeros. En realidad, a mí me pasó lo mismo. Estar en una playa de arena como esta me hacía sentir como si estuviera en una isla en algún lugar de la Tierra. Sin embargo, nunca había visitado una isla como ésta.
¿Por qué no fui antes…?
Por primera vez me arrepentí de haberme encerrado en mi habitación a jugar. En aquel momento, sin duda vivía en un mundo aún más grande, sin los muros de un castillo.
«Ainar, vete a dormir. Te despertaremos al final».
«¿Puedo?»
«Sí que lo pasaste mal…»
«¡Gracias, Missha!»
Dándole a Ainar, que lo había pasado mal por el mareo, el último turno, los demás decidimos el orden de guardia.
«No creo que necesitemos quedarnos de dos en dos. He oído que en esta isla sólo aparecen monstruos por debajo del rango 8».
«De acuerdo. Hagamos turnos por nuestra cuenta y despertemos a los demás si pasa algo».
«Um, pero si vamos a hacer eso, ¿por qué no dormimos en la isla en la que estábamos? Allí no había monstruos».
«En ese momento no sabíamos que tardaríamos tanto en llegar.»
«Oh… cierto.»
Como el día era moderadamente cálido, nos limitamos a colocar nuestros sacos de dormir sobre la arena y tumbarnos, aunque nos trajimos una tienda de campaña porque aquí llovía a menudo.
«Es bonito».
«Sí, tienes razón».
Mirando la Vía Láctea extendida por el cielo, todos acordamos mirar las estrellas esta noche.
«…A mi mujer también le habría gustado esto.»
«Lo dices como si estuviera muerta. Voy a decírselo a tu mujer».
«…¿De qué estás hablando? ¡Sólo quería decir que estoy triste por dejar de explorar! ¡Eso es todo!»
«Déjate de cháchara y duérmete. Vamos a explorar la isla en cuanto salga el sol mañana».
¿Era porque era nuestra primera noche en el sexto piso? Como estábamos inquietos, tardamos mucho en dormirnos.
«Quiero que primero echemos un vistazo a la costa antes de entrar».
A la mañana siguiente, al despertarnos temprano, limpiamos nuestro campamento y recorrimos la isla en un círculo completo. No por ninguna gran razón, sólo quería comprobar con mis propios ojos lo diferentes que eran el juego y la realidad.
La isla es más grande de lo que esperaba.
Eso pensé cuando estábamos a mitad de camino alrededor de la isla.
«¡Oh, Bjorn! Ahí hay un barco!»
Descubrimos un barco anclado en la orilla. No estaba a la altura de un gran velero, pero aun así era unas tres veces más grande que el nuestro y tenía todo lo necesario.
«Con esto, la zona de calma e incluso los mares helados no serán un problema. Por supuesto, lleva la marca del propietario».
«Oh, ¿eso significa que no podemos llevárnoslo?». Ainar ladeó la cabeza con ojos inocentes ante la explicación de Raven.
«Eh, bárbaro. ¿Qué haces ahora delante de nuestro barco?». El dueño del barco apareció desde el interior de la isla. «No, espera un momento, ¿eres el bárbaro de antes?».
«Cuánto tiempo sin verte». Era una cara que recordaba.