Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 254

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 254 - Mundo abierto (3)
Prev
Next
Novel Info
                         

Huff, huff.

 

Corrí entre las llamas, inhalando aire ahumado con la nariz.

 

¡Bum! ¡Bum!

 

Esprinté entre los escombros de un edificio que no pudo soportar el fuego y se derrumbó. La razón por la que mis pasos sonaban así era simple. Encendí la Gigantización para aumentar mi resistencia a las llamas, aunque sólo fuera un poco.

 

¿Hasta dónde había llegado?

 

Intenté deducir de algún modo mi ubicación exacta mientras corría, pero no lo sabía con exactitud. El palacio, que siempre me servía para medir la distancia cada vez que venía a esta ciudad, era invisible a causa del humo. Lo único que podía hacer era seguir corriendo.

 

¡Whoosh!

 

En fin, como eso duró cerca de una hora, aprendí dos cosas durante ese tiempo.

 

¡Whoooooosh!

 

En primer lugar, esas llamas que se entrelazaban por todos lados no podían haber sido causadas por una simple chispa, lo mirara como lo mirara. ¿Llamas que no paraban de transferirse y seguían explotando a intervalos regulares?

 

Debe ser magia.

 

¡Kwaaaaaaang!

 

Detuve ese pensamiento y rápidamente moví mi escudo en la dirección de la explosión, un escudo rojo con un precio diferente al escudo que tomé prestado temporalmente de los caballeros después de escuchar sobre el asesino.

 

[El escudo de lava ha absorbido las llamas. El poder de tu alma se restaura en proporción a la cantidad absorbida].

 

No. 4,819 escudo de Lava. Lo traje porque venía con una pasiva de +30 de Resistencia a las Llamas al llevarlo, pero me resultó de lo más útil ahora.

 

Ha, habría sido un gran problema si hubiera llegado sin nada.

 

En la vida, siempre era mejor prevenir que curar. Como este era un objeto que solo reaccionaba a la habilidad de ataque y a la magia, pensé que la opción de poder del alma sería inútil. Pero sin esto, me habría ahorrado usar la Gigantización.

 

La segunda cosa fue que dondequiera que iba, todo estaba en silencio. Los edificios se derrumbaban y los sonidos de las llamas rugiendo y quemando la ciudad llenaban mis oídos, pero no encontré supervivientes. No se oía ni un solo grito, y mucho menos una llamada de auxilio.

 

…Aun así, lo afortunado es que no hay muchos cadáveres.

 

Los cadáveres que encontré estaban todos tumbados boca abajo mirando en dirección opuesta a mí. Habían huido al interior para escapar del incendio que se inició en las afueras, porque el palacio también estaba allí.

 

Espero que Raven haya llegado a salvo…

 

Aunque esperaba que hubiera escapado del incidente, seguí corriendo entre las llamas porque tal vez no fuera así. Según las palabras del guardia, toda la parte sur de Karnon estaba envuelta en llamas. El alojamiento de Raven estaba en el mismo centro del sur.

 

Debería estar por aquí…

 

Tap.

 

Me detuve en seco. Frente a mí había una estructura de piedra que se erguía en medio del humo nebuloso.

 

¡Bannggg!

 

Estaba herido por todas partes por las explosiones que estallaban incluso en ese momento, pero como era un edificio tan grande, no fue difícil reconocerlo como la tercera plataforma pública de la capital real de Karnon. Miré rápidamente a mi alrededor y me quedé aturdido.

 

Maldita sea.

 

La dirección que me dio Raven estaba justo por aquí, pero claro, no sabía la ubicación exacta. Pero, ¿qué importaba eso? Mirara donde mirara, al norte, al este, al sur, al oeste, no había nada intacto.

 

Intenté contener la respiración para concentrarme también en los sonidos, pero seguía sin oír nada más que el maldito fuego. Entonces, ¿qué le había pasado a Raven? ¿Había escapado bien como yo esperaba?

 

«¡Arua Raven!»

 

Por si acaso, grité tan fuerte como pude, juzgando que alguien podía estar esperando ayuda en los alrededores. Pero a pesar de varias llamadas, no hubo respuesta. Estaba a punto de reanudar mis movimientos hacia el palacio cuando una voz sonó en mi cabeza.

 

[«…¿Sr. Yandel?»]

 

La Voz Secreta era una magia que todos los magos podían hacer de forma básica.

 

[«¿Qué? ¿Qué está haciendo aquí, Sr. Yandel?»]

 

Así que realmente estaba cerca. ¿Qué habría pasado si me hubiera ido así? Mareado, me apresuré a gritar: «¡¿Dónde estás?!».

 

[Ven un poco más allá, al otro lado del andén. Entonces me verás»].

 

Cuando seguí las instrucciones de Raven, apareció una plaza. Raven estaba junto a la fuente central junto con diez supervivientes.

 

Deslízate.

 

Cuando entré en el campo de maná que impedía el fuego, pude ver a Raven de pie y orgullosa con su pequeño cuerpo. «¿Por qué demonios está aquí, Sr. Yandel?»

 

¿No puedes darme una pequeña bienvenida?

 

Supuse que la realidad era diferente a las películas después de todo. Normalmente en las películas venían corriendo a por un abrazo.

 

«¿Has… venido hasta aquí por mí? ¿A través de ese fuego?»

 

Eso quisieras.

 

«Estaba dando un paseo.» Sintiéndome avergonzado por alguna razón, eso fue lo que escupí. Me alegré mucho de que estuviera a salvo. «¿Pero por qué sigues aquí y no cerca del palacio? Si hay un incendio, deberías huir inmediatamente. ¿Estás loco?»

 

Después de unirme a Raven, primero me detuve a escuchar la situación de ella. ¿Por qué estaba todavía aquí cerca de su casa y no en el palacio? La razón era realmente simple.

 

«Bueno…» Raven estaba probando sus conocimientos recién aprendidos en el laboratorio temporal instalado en su dormitorio. Por eso no se enteró a tiempo del incendio cuando estalló. «Es conveniente estar cerca de la plataforma, pero tiende a ser ruidoso. Suelo vivir con el ruido tapado, así que…».

 

Cuando Raven se dio cuenta del cambio, los alrededores ya estaban cubiertos de llamas, pero no había sido tan tarde como ahora. Ella podría haberlo evitado.

 

«Si me hubiera ido entonces, todos habrían muerto».

 

Sin embargo, en cuanto Raven vio a una mujer tendida en la calle con un niño en brazos, decidió quedarse. Puede que su racionalidad fuera fría, pero tendía a mantener su moral tanto como podía. Probablemente, en aquel momento pensó complacida que el fuego se extinguiría pronto con un poco de paciencia. Probablemente no esperaba que la situación se volviera tan seria.

 

«…Permíteme disculparme primero. Nunca soñé que vendría a buscarme, Sr. Yandel».

 

Le dije que estaba de paseo.

 

«No te disculpes.» Este bajito pretendía ser un adulto. «Bien hecho.»

 

«…¿Perdón?»

 

Miré alrededor a los supervivientes que miraban hacia aquí con ojos ansiosos y dije: «Tenéis que salvar a quien podáis».

 

Lo mirara como lo mirara, esas personas no me parecían simplemente NPCs. Eran la misma gente que yo, aunque esa gente llamara a gente como yo espíritus malignos.

 

Pero parece que no hay nobles.

 

Echando un vistazo rápido a mi alrededor, me di cuenta de que la mayoría parecían pequeños burgueses corrientes. Esto no era extraño. Aunque fuera la capital real, el 90% de la población de Karnon eran plebeyos, al fin y al cabo, los que vivían y trabajaban aquí por conveniencia de la nobleza.

 

«¿Pero de dónde has sacado ese equipo?». Mientras la situación empezaba a aclararse, Raven cuestionó mi equipo edición bombero y mi Escudo de Lava.

 

¿Era porque era una maga? Su curiosidad era lo primero, incluso en medio de todo esto. Le expliqué brevemente el origen de mi equipo.

 

Entonces la mirada de Raven comenzó a volverse un poco extraña. «Eso es una locura. Maestro, lo entiendo, pero los otros no son el tipo de personas que hacen eso».

 

«¿Aunque no te haya dicho quiénes eran?».

 

«Hasta cierto punto. La comunidad de magos parece grande, pero es lo suficientemente pequeña como para que todos se conozcan.»

 

Ah, ya veo. Pero como no podemos hablar de esto eternamente, cambiemos de tema.

 

«¿Cómo es esta barrera? ¿Puedes usarla mientras te mueves?»

 

Cuando llegué al tema principal, Raven también cambió su expresión y respondió seriamente: «Puedo usarla. Aunque será mucho más débil».

 

«Entonces, ¿cuál es tu opinión? ¿Crees que puede aguantar?»

 

«Estás usando el Orbe de Fuego, ¿verdad? Si uso la magia de Sangre Fría aquí creo que podré aguantar».

 

«¿Y tú mana está bien?»

 

«…Tendré que probarlo para comprobarlo». Raven, como un mago, no dio una respuesta definitiva con palabras vacías. En pocas palabras, significaba que era una llamada estrecha, pero ninguno de los dos mencionó abandonar a nadie.

 

«¿Habéis oído todos eso? Vamos a movernos a partir de ahora, así que, si tenéis alguna objeción, decídmelo ahora». Raven explicó el plan a los supervivientes una vez más y naturalmente no hubo objeciones. «Entonces vamos.»

 

Una vez que Raven terminó de transformar la barrera en una forma móvil, salimos hacia el fuego.

 

«¿Cómo estáis todos? ¿Todo bien?»

 

«Es soportable, Sra. Maga».

 

Los supervivientes sudaban profusamente, pero no tanto como para quemarse. Parecían tener dificultades para respirar a causa del humo, pero Raven utilizó magia de viento entre ellos para alejar el humo y reponer oxígeno.

 

«Seguidlos de cerca para no quedaros atrás».

 

El radio del Orbe de Fuego era de quince metros. Ajustando la velocidad para asegurarnos de que los supervivientes no se quedaran fuera de ese radio, iniciamos un galope.

 

¡Bannggg!

 

Bloqueé las explosiones por delante y Raven se encargó de la retaguardia.

 

«¿Mana?»

 

«Todavía de sobra, no te preocupes».

 

Aparte de que el maná de Raven se consumía en tiempo real, era un movimiento bastante estable. Después de que pasara mucho tiempo así, recibimos la primera buena noticia en un tiempo.

 

«Las llamas han bajado definitivamente».

 

«¿Eso significa que podremos salir de aquí pronto?»

 

«Si mis predicciones son correctas.»

 

Incluso los supervivientes que habían llegado a sus límites físicos empezaron a mostrar su tenacidad con esperanza. Pero dicen que las buenas noticias vienen acompañadas de malas noticias.

 

«…¡Mana adelante!» Mientras conversábamos, Raven exclamó de repente con urgencia. En respuesta, me apresuré a mirar al frente. Ese era el momento.

 

Maldita sea.

 

Una enorme bola de fuego apareció frente a mí. Por reflejo levanté mi escudo para bloquearla.

 

[Límite de absorción excedido. El poder del alma se consume en gran medida en proporción a la tasa de absorción].

 

Lejos de recuperarme, una gran sensación de drenaje de energía floreció en mi interior.

 

Mierda. ¿Un ataque con atributo de fuego que no puede ser bloqueado con un Escudo de Lava? ¿Qué clase de bastardo…?

 

Levanté la cabeza. Lo primero que vi fueron los restos de edificios flotando en el aire.

 

Se desmoronaban…

 

Los trozos de piedra en llamas se amontonaban densamente y se convertían en formas de gólems.

 

Pude oír la voz angustiada de Raven desde atrás. «Señor Yandel. Esta magia es…»

 

«Para, no tienes que decírmelo. Lo sé.»

 

Magia de invocación Rango 5, Gigante de Fuego. Era un hechizo que recordaba haber visto antes.

 

…No me extraña que el fuego estuviera extrañamente caliente.

 

Agarré la maza con más fuerza y seguí mirando al frente.

 

Paso, paso.

 

No oía el ruido de los pasos, pero un anciano y un hombre que le seguía aparecieron entre las llamas.

 

«Nunca pensé que te vería aquí». Al poco rato, el anciano dejó de caminar y dijo: «La suerte está de mi lado».

 

Sí, no había manera de que terminara tan fácilmente. El Erudito Caído, Belbev Ruingenes.

 

Y pensar que lo vería aquí.

 

Ya, una esquina de mi corazón se sentía apretada, pero aprendí una cosa.

 

Así que realmente fueron los bastardos de Noark.

 

Los culpables de este incendio eran estos tipos. Bueno, tenía sentido cuando lo pensaba. ¿Quién más en la ciudad causaría estragos así?

 

«Cuervo». Dejé todo de lado por ahora y di órdenes. «Lleva a la gente afuera. Ya que dijiste que casi llegamos, puedes hacerlo sin mí, ¿verdad?»

 

«Pero…»

 

Oh, tú y tu respuesta.

 

«Haz lo que te digo. ¿Cuándo me he equivocado?»

 

La respuesta llegó tras un momento de silencio, no con su voz física sino con la transmisión de la Voz Secreta. [«…Traeré a la gente tan rápido como pueda.»]

 

Después, Raven usó magia de viento para apartar las llamas y crear un camino y guió a los supervivientes a través de él. Sorprendentemente, Erudito Caído la dejó sola. Estaba preparada para detenerlo en cuanto hiciera algo raro.

 

Sí, así es más fácil para ti tratar conmigo sin un mago, ¿eh?

 

Podía adivinar a grandes rasgos sus pensamientos. No es que no hubiera una sensación de incongruencia, pero juzgué que, si no era así, no había razón para que los dejara ir tan fácilmente.

 

«¿Desde cuándo?»

 

¿Eh?

 

«Oí que estabas en palacio. ¿Cuándo llegaste?»

 

¿De qué demonios estaba hablando ahora? Antes de que pudiera siquiera ladear la cabeza, la respuesta apareció ante mis ojos.

 

«Hace un momento». Un hombre de unos 20 años surgió de entre las llamas como si hubiera estado allí desde el principio. «Eh, dentadura postiza».

 

«…¿Dentadura postiza?» Pregunté.

 

«¿Quién ha dicho que puedes provocar un incendio sin mi permiso?». Baekho frunció el ceño mirando al Erudito Caído.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first