Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 247

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 247 - Árbol de los gnomos (1)
Prev
Next
Novel Info
                         

Un alquimista era un ser que podía transmutar piedras de maná en materiales. No eran muchos los que ejercían este oficio ni siquiera en Rafdonia, por lo que se les consideraba los recursos más importantes. En cuanto a Noark, donde la situación era mucho peor, ni que decir tiene.

 

«¡Buenos días, señorita Marlene!»

 

«¿Está usted en un recado para el alquimista? Eso parece pesado. Lo llevaré por usted».

 

Fue por esta razón que todo el mundo en la ciudad era amable con Marlene. Ella era la única aprendiz del alquimista. Después de heredar todos sus conocimientos un día, ella estaría a cargo de esta ciudad a partir de entonces.

 

El abuelo no es el mismo de siempre estos días…

 

Para ser honesto, sería una mentira decir que esta posición no era una carga, pero no había nadie más que realmente se hiciera cargo. Así que la única opción era asumir la responsabilidad y seguir adelante. No era sólo una posición de deber, tampoco.

 

«¡Abuelo!»

 

«Te dije que me llamaras Maestro.»

 

«¡Muy bien, Maestro! ¿Y qué pasa con las cosas? ¿Está aquí?»

 

«Sí. Hay bastante, así que puedes mirar y coger lo que necesites».

 

El alquimista le lanzó un subespacio bidireccional y Marlene lo cogió para confirmar el contenido de su interior. Contenía las cosas que ella había pedido.

 

«¡Por favor, da las gracias de mi parte!»

 

«Lo haré».

 

Marlene silbó y guardó los objetos en su bolsa personal. Era un privilegio evidente. Sin el puesto de aprendiz de alquimista, habría sido imposible utilizar el dispositivo estratégico del subespacio bidireccional en beneficio propio. Por no mencionar que los infiltrados fuera de la ciudad no habrían escuchado su petición en primer lugar.

 

«¡Vaya, abuelo! Prueba un poco de esto. Hacen unas galletas buenísimas».

 

«Te dije que me llamaras Maestro. Pero las galletas están deliciosas».

 

«¿Pero ¿qué es eso? Por fuera parece un elixir, pero estoy seguro de que no puede serlo…»

 

«Jaja, lo has visto bien».

 

«¿Huhhh? ¿Realmente es un elixir?» Marlene estaba masticando las galletas sin pensárselo mucho cuando se sobresaltó, y con razón. Con los ingredientes tan caros y el proceso de producción tan difícil, incluso su maestro sólo había hecho cinco botellas de elixir en toda su vida.

 

Además, ya había usado dos…

 

Ahora sólo quedaban tres elixires en Noark. Una de esas botellas estaba en manos de su maestro. ¿Por qué razón?

 

Cuando los ojos de Marlene se iluminaron de curiosidad, su maestro sonrió y le explicó la situación. «Debes saberlo para el futuro, así que te lo contaré. Hoy voy a alimentar con el elixir a la cazadora de dragones Regal Vagos e intentaré restaurar la memoria dependiendo del grado de recuperación.»

 

«¿A Regal Vagos…?». Marlene frunció el ceño sin saberlo.

 

«¿Por qué, no te gusta?».

 

«…Es que da miedo».

 

«No juzgues a la gente por su aspecto. Es a causa de una lesión. He oído que era bastante guapo antes de la quemadura. Pero no me gusta por otra razón.»

 

«¿Verdad? No soy sólo yo, ¿verdad?»

 

«Jaja, siempre eliges lo que quieres oír.»

 

«Eso es porque no es sólo su apariencia para mí, tampoco. Ese hombre es tan malo. La forma en que te habla sin modales, también…»

 

«Menudo crío».

 

Se produjo un momento de incómodo silencio, tras el cual Marlene escuchó los detalles de boca de su maestro. La razón por la que se entregaba el preciado elixir a aquel hombre dragón era muy sencilla, al menos en apariencia.

 

«El poder del Recolector de Cadáveres se redujo mucho recientemente, por lo que aparentemente necesita ser complementado».

 

«¿Tan fuerte es ese hombre? Escuché que fue debilitado por una maldición».

 

«Aun así, su Discurso del Dragón es especial. No es que pueda usarlo como quiera… Pero esperan que pueda usarlo una o dos veces después de tomar este elixir».

 

El jefe de Orcules hizo la petición directamente al señor del castillo y éste se la concedió. Era una petición unilateral, pero no había más remedio, porque él era en parte responsable de lo que le había ocurrido a aquel hombre dragón. Aunque intentaron tratarlo, por alguna razón, la salud de Vagos se deterioró aún más.

 

«Tsk, es un misterio. Estoy seguro de que nada pudo causar eso».

 

«A mi modo de ver, ¡todo es una actuación! ¡Para inculparnos de alguna manera y asustarnos!»

 

«…No creo que sea actuación, pero sé lo que quieres decir. El señor del castillo no debe dejarse influir por ellos para siempre». Los órculos eran como un cáliz envenenado, sobre todo porque era imposible desprenderse de ellos aun sabiendo que eran perjudiciales. «Ahora, los preparativos están completos así que vámonos».

 

Después, Marlene siguió a su maestro hasta la habitación del hombre dragón.

 

«Gruhhhhh…» Tumbado en la cama, era incapaz de hablar correctamente. Lo único que podía hacer con sus miembros agarrotados era mover los ojos.

 

«Ya que no tienes problemas de oído, hablaré por mi cuenta. Será bueno para ti. El señor del castillo te ha concedido un elixir».

 

«Guhh…»

 

«Entonces empecemos de inmediato.»

 

El proceso de tratamiento no era nada importante, y con razón, porque el elixir no era un objeto cualquiera. El único procedimiento era alimentar el elixir con cuidado para no derramarlo. Al cabo de unos diez minutos, el hombre dragón pudo levantar su propio cuerpo y hablar.

 

«Maldita sea, ¿qué demonios me habéis hecho antes?». Esa fue la primera frase que dijo. «¿Qué demonios me habéis hecho para ponerme en ese estado?».

 

Marlene quiso replicar algo, pero recordó las palabras anteriores de su maestro y se quedó quieta.

 

«Jaja, para eso hemos traído el elixir. Espero que puedas entenderlo con un corazón generoso».

 

«Ha… si no fueras el alquimista…»

 

«Ahora, viendo que tienes mejor aspecto, pasemos a lo siguiente».

 

«¿Lo siguiente?»

 

«Lo que ibas a decir entonces. Te desmayaste tan repentinamente que no pudiste terminar tus palabras. Ahora deberías recuperar tus recuerdos perdidos».

 

«Eso no será un problema, ¿verdad…?»

 

«Puede que falles, pero no dañará tu cuerpo ni nada por el estilo».

 

«…Confiaré en ti.» El hombre dragón asintió como si fuera el superior. A Marlene eso le disgustó, pero no podía decir nada mientras su amo estuviera quieto.

 

«Come. Es una medicina secreta llamada Maldición de Lethe. Ah, y puede que te duela un poco, pero deberías poder soportarlo bastante bien en tu estado actual, así que no te preocupes».

 

El hombre dragón aceptó la medicina con ojos incrédulos, pero se la tragó de un trago. «…Es amargo».

 

«El dolor llegará pronto, así que túmbate aquí».

 

El hombre dragón siguió obedientemente las instrucciones y volvió a tumbarse en la cama. Después de que pasara mucho tiempo así, Vagos, que estaba sufriendo y sudando profusamente, volvió a abrir los ojos.

 

«¿Qué tal? ¿Has recuperado los recuerdos?»

 

«…No lo sé. Creo que sí».

 

«Puede que tarde un poco».

 

«Es una sensación muy extraña. Puedo recordar vívidamente cosas que pasaron cuando era joven.»

 

«Es ese tipo de droga.»

 

«Antes de eso, ¿tienes algo dulce? Quiero algo para masticar…»

 

Ante la petición del hombre dragón, el alquimista miró a Marlene. Se refería a darle algo si ella lo tenía.

 

«…lo traeré». Marlene se apresuró a volver a su habitación y cogió las galletas que había dejado antes. Sin embargo, cuando volvió, su amo no estaba allí.

 

«Tu amo fue llamado por el señor. Entonces, ¿la merienda?»

 

«Toma…» Marlene entregó las pocas galletas que quedaban. Ella no quería, pero ¿qué podía hacer?

 

Eso es de la señorita Amelia…

 

El hombre dragón era codicioso y no se detuvo con una galleta. Masticó varias a la vez. Después de pasar mucho tiempo así, de repente se agarró la frente como si le hubieran venido a la mente los recuerdos olvidados de aquel día. «¡Uf… mi cabeza! ¡S-sí…! ¡Es ese bastardo…!»

 

Pronto, el hombre dragón animó profundamente mientras miraba al aire, pero ese momento de felicidad no duró mucho.

 

¡T-Tos!

 

Empezó a toser ruidosamente con expresión angustiada. Obviamente, no se debía a que tuviera algo atascado en la garganta. Antes de darse cuenta, la piel del hombre dragón se hinchó de forma extraña.

 

¡El abuelo nunca mencionó este efecto secundario!

 

Al no estar informada de esta situación, la cabeza de Marlene se quedó totalmente en blanco.

 

«¡Tú!» De repente, el hombre estiró la mano hacia Marlene en un movimiento con evidente hostilidad. Como alguien que sólo aprendió alquimia durante toda su vida, Marlene ni siquiera pudo reaccionar al movimiento. «¡Krr!» Sin embargo, su mano nunca tocó su cuerpo. El hombre intentó levantarse de un salto, pero perdió el equilibrio y cayó de la cama.

 

Asfixia.

 

La saliva seguía goteando de su boca ensanchada. Si no se equivocaba, también parecía haber sangre. Si era así, ¿cómo había sucedido?

 

«Tú… ¿qué pusiste… en la galleta…?»

 

«¿Qué? Es una galleta normal y corriente…». Marlene respondió perpleja.

 

El hombre se desplomó completamente en el suelo. «…Maldita zorra». Incluso en medio de eso, el hombre dragón se esforzó por mirar hacia arriba. Por supuesto, esto tampoco duró mucho.

 

Plop.

 

Vagos dejó caer la cabeza débilmente. «La sangre de dragón es… incompatible con la canela…»

 

Era alérgico a la canela.

 

***

 

[Se han cumplido las condiciones de activación para la Bendición de las Estrellas].

 

La tercera vid había desaparecido. No sabía por qué. Si tuviera que adivinar, el tipo debía de estar tramando incansablemente otro malvado plan antes de ser castigado por ello, porque se trataba de una reliquia sagrada imbuida de poder divino. De todos modos, la razón no era algo de lo que preocuparse.

 

Maldita sea.

 

Ahora, la cazadora de dragones podía venir a por mí en cualquier momento. Significaba que había más cosas de las que estar alerta en el futuro.

 

La segunda enredadera se rompió el mes pasado.

 

¿Cómo ha podido pasar esto? Un suspiro salió automáticamente, y con razón, porque no podía decir que estuviera totalmente preparado todavía.

 

Creo que puedo fastidiarlo solo…

 

El problema era que no había garantías de que viniera a vengarse solo. ¿Y si venía con Payaso? Si no, ¿y si venía acompañado de numerosos subordinados?

 

Parece que la barrera también se abrirá pronto.

 

El palacio incluso había encontrado un medio para derribar la barrera de Noark. Si el viaje entre el subsuelo y la superficie se hacía posible, también sería posible encontrarse con el cazador de dragones en la ciudad. Por supuesto, ni siquiera esto era algo de lo que preocuparse ahora mismo.

 

¿Por qué aquí…?

 

Dejé escapar un suspiro silencioso y miré a mi alrededor.

 

«Bjorn, ¿eso es…?» Sabiendo lo que significaba el anillo de vid, Missha se horrorizó. El caballero, por otro lado, sólo se preguntaba qué clase de situación extraña era ésta.

 

Pero el paladín era diferente. «…Es una reliquia sagrada de nuestro templo. Y una que nunca he visto antes». Sven Parav, el subcomandante de la Segunda Orden de Paladines de Reatlas, entrecerró los ojos. Como hombre religioso, había reconocido que se trataba de una reliquia sagrada. «¿Podría ser el oráculo que descendió la última vez?»

 

«Para.»

 

«Ah… perdón.» Cuando corté sus palabras, el paladín se dio cuenta de su error y mantuvo la boca cerrada, pero ya era demasiado tarde. «Entonces el tema de ese oráculo es…».

 

«La confidencialidad es fundamental para las operaciones de la escolta, así que no tienes por qué preocuparte».

 

No te preocupes. Pueden decir que es clasificado, pero irán a delatarlo a sus superiores de todos modos. Ja, tan molesto.

 

Tres caballeros y un subcomandante: Aunque sólo cuatro personas conocían el secreto, era un hecho evidente que el número aumentaría gradualmente en el futuro. ¿Cuánto tardaría en llegar a oídos del jefe?

 

…En realidad no me echará de la tribu, ¿verdad?

 

Bueno, hasta ahí no lo sabía, pero estaba claro que surgirían molestias. El cacique incluso parecía disgustado por mi nuevo título. Convencerle de que era por el bien de la tribu fue otra odisea.

 

Me va a llevar mucho tiempo llegar a la fase 9 de la impronta…

 

Era sofocante, sobre todo porque ahora mismo no podía hacer nada. Aunque les pidiera que lo mantuvieran en secreto, sólo me dirían que sí a la cara.

 

«Entonces seguiré mi camino.» Así que salí del templo sin decir nada. ¿Qué podía hacer cuando ya había sucedido?

 

No tengo otra opción que hacerme cargo de la tribu lo antes posible.

 

Todo esto podría resolverse si me convirtiera en el jefe y cambiara las tradiciones de la tribu. Y en ese sentido… tenía trabajo que hacer.

 

«Missha, ya puedes irte a casa.»

 

«¿Hmm?»

 

«Voy a pasar por la tierra santa por un tiempo.»

 

Dicen que hay que golpear mientras el hierro está caliente. Inmediatamente me separé de Missha y me dirigí a la tierra santa. Los caballeros me acompañaron sólo hasta la entrada y no entraron. Era porque los bárbaros aún conservaban la tradición de prohibir la entrada a otras razas.

 

«Entonces esperaremos aquí».

 

«Saldré al atardecer, así que descansa en algún lugar cercano.»

 

«Sí, mi señor.»

 

Cuando entré por las puertas abiertas del castillo, apareció un terreno boscoso difícil de ver en la ciudad. ¿Era esto un resto del cuerpo del guerrero? Por alguna razón, este lugar olía más a hogar que la habitación de Hansu Lee.

 

El aire aquí es definitivamente agradable.

 

Caminando por una carretera llena de maleza en lugar de pavimentada, pronto llegué a la sección residencial de la tierra sagrada. Había chozas construidas sin norma alguna.

 

«¡Bjorn, hijo de Yandel es un guerrero invencible bendecido por los dioses antepasados!»

 

«¡Dios e invencible!»

 

«Ahora, te contaré la historia de Bjorn matando al Recolector de Cadáveres más malvado del mundo, ¡así que presta atención!»

 

«¿Atención? ¿Qué significa eso?

 

«¡Significa que abran sus oídos y escuchen!»

 

En un claro cercano, se podía ver a jóvenes guerreros recibiendo entrenamiento. El instructor era… Ainar.

 

Ainar era diferente en casa y fuera de ella. Sus hombros, que nunca se abrían delante de Missha, se abrían de par en par y su expresión rebosaba confianza. Llevaba cuatro mochilas. Eso era porque el número de mochilas era un símbolo de éxito para los bárbaros. Debía de querer presumir delante de sus compañeros. Supuse que le gustaba mucho esa posición porque su vida diaria consistía en ir a tierra santa cada mañana.

 

…Pasemos rápido.

 

Debatí ir a saludar a Ainar, pero me detuve porque sentía que me iba a chupar toda mi energía. La razón por la que he venido hoy a tierra santa era otra. Necesitaba conservar mis fuerzas.

 

Látigo.

 

Cuando llegué a la casa del cacique, abrí la tienda de un latigazo y entré. Esa era una de las ventajas de ser un bárbaro. No tenías que llamar a la puerta.

 

«Oh, ¿estás mejor?»

 

«Sí.»

 

«¿A qué asuntos has venido?» Como un hombre en el pináculo de la raza bárbara, el jefe fue directo al grano. Me gustaba que este lugar fuera siempre fácil. No me daba nada que temer.

 

«Tengo algo que decir.»

 

«Habla.»

 

En una sociedad bárbara, la honestidad era considerada una virtud. «He venido a suceder el cargo de jefe.» Hablé sin rodeos.

 

«Suceder…» El cacique cogió un hacha colocada contra la esquina de la tienda y dijo: «No uses palabras difíciles, lucha conmigo».

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

1 Comment

  1. El rey del harem

    👍

    24 de junio de 2024 at 6:00 AM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first