Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 218

«¡No! ¡Llévame a mí también…!»

«…Lo siento.»

Una vez que el explorador cerró los ojos y entró en el portal, la batalla terminó. La razón era simple. Todavía había caballeros por todos los pasadizos bloqueando a los exploradores.

«Ríndanse.»

«¿Perdón? Pero nuestro portal no ha sido preparado ye-»

«Ese portal era el último. Lo siento por vosotros.»

«¡C-comandante, ¡qué…! ¡Ahhh!»

Tan pronto como un caballero bajó su espada, los exploradores se abalanzaron al azar para pisotearlo y golpearlo.

«¡Habla! ¿Qué significa eso? ¡¿Por qué es ese el último portal?!»

El caballero se limitó a soportar toda la violencia. Respondía a las preguntas incluso cuando le volaban los dientes y le estallaban las venas de los ojos. «Es como él dijo».

«¡Loco bastardo! ¡Entonces sabías que te abandonarían y aun así…!»

«Alguien tenía que quedarse atrás. Tu ira está justificada, así que derrámala sobre mí. Mi cuerpo aún vale eso».

«¡Te mataré!»

«¡Por… Rafdonia…!»

Algunos caballeros se rindieron mientras que otros blandieron sus espadas hasta el final, pero el resultado fue el mismo. Los exploradores les superaron en número y rompieron sus líneas, exhibiendo despiadada y unilateralmente su desesperación e ira. Por supuesto, los exploradores también sabían que aquellos caballeros estaban en el mismo barco que ellos, y servirían como fuerzas valiosas. Sin embargo, era necesario que hubiera alguien contra quien descargar sus emociones.

Escenas similares estaban ocurriendo por toda la región central.

«¡Ahh! ¿Quién eres? ¡No empujes!»

Un bárbaro empujó fácilmente a través de la multitud de un pasillo e hizo su aparición. «Eh, caballero.» Agarró el brazo de un explorador que golpeaba a un caballero y habló. «Matar…»

«¡Déjame ir!»

«…Es un problema.»

«¿¡Qué!? Estos bastardos nos abandonaron. ¿Estás de su lado?»

En ese momento, el bárbaro descargó su puño en la cara del explorador que se resistía.

¡Golpe!

Pronto, el explorador se desplomó débilmente.

«He dicho que es un problema». El bárbaro habló, respirando con dificultad. Simultáneamente, una quietud se asentó. No había más exploradores atacando caballeros, al menos en ese lugar.

***

La situación en el centro no difería mucho de mis expectativas, excepto por una cosa.

No esperaba que quedaran tantos caballeros.

Fue un feliz error de cálculo. No seguirían mis órdenes, pero al menos seguían siendo personal de alto nivel. Sólo viajar por esta cueva con sus vidas intactas era un buen cebo para mí.

«¡Sr. Yandel!» Un latido después, mis compañeros aparecieron por el camino por el que me abrí paso.

«Oh, puedes encargarte de ellos.»

«¿Perdón?»

«Quiero decir, protegerlos para que no mueran.» Confiando los caballeros medio muertos a mi equipo, salí del pasadizo y me dirigí a la zona común del centro.

«¡Ahh! ¡P-Para…!»

Gritos venían de todas direcciones a cada paso. Eran principalmente de los caballeros.

Sí, ustedes también son humanos. Aquellos que sienten dolor en una pandilla.

«…¡Maldita sea!»

Rabias iracundas estallaron. Por otro lado, también estaban aquellos desplomados en el suelo un paso atrás en un aturdimiento de desesperación. Incluso la ira carecía de sentido para ellos.

«Todos vamos a morir.»

«Cecilia… Lo siento, yo…»

Estos aceptaron sus propias muertes como un hecho consumado. Entre ellos también estaban los que llevaban las marcas de los grandes clanes. Había algunas unidades de equipo y algunas personas por su cuenta o en dúos. Ni siquiera un gran clan podía llevarse a todos consigo. Incluso los caballeros fueron abandonados en esta situación. Habrían escogido primero a los miembros de menor rango porque las entradas eran limitadas.

De vez en cuando, oía voces que intentaban sofocar la ira. «¡Por favor, parad…! ¡Esto no cambia nada! Están en el mismo barco que nosotros». En estos casos, se dividía en dos categorías: los que confiaban plenamente en las emociones y alzaban la voz para preservar la moral y la humanidad, y los que aún se aferraban a la esperanza.

«¿Os habéis vuelto todos locos? A este paso, ¡moriremos todos!».

Dejaron a un lado su ira e intentaron detener estas atrocidades con racionalidad. En cierto modo, yo probablemente encajaba en esta categoría. Estas eran las personas que más me ayudarían en esta situación, también.

Paso.

Finalmente, dejé de caminar. Delante de mí estaba el monumento que había visto muchas veces, el Último Gran Sabio. Era el único edificio erigido en el laberinto para conmemorar los logros de Diplan Groundel Gabrielius.

En conmemoración de su gran primer paso.

Había una pieza oculta en este monumento, algo que abría la grieta del primer piso. Sin embargo, era imposible entrar en la grieta y evitar la guerra. No sólo no teníamos una piedra de maná de rango 8, sino que tenerla era inútil porque la última grieta se abrió hace un mes. Entonces me la salté deliberadamente pensando que era más beneficioso explorar el quinto piso, haciendo que se abriera de forma natural. Bueno, no es que la decepción cambiara nada.

«Ejem, ejem». Tosí y carraspeé. Aun así, no estaba especialmente preocupado. Si un bárbaro tenía algún rasgo destacable aparte de unas estadísticas físicas sobresalientes, sería su voz claramente chillona. «¡Altoooooooooo!»

Un grito atronador hecho en el estado de Gigantización fue suficiente para perforar los oídos de todos, incluso en esta situación caótica. Por un momento, todos detuvieron sus acciones y volvieron su atención hacia mí. Por supuesto, no duró mucho. Me miraron por un momento con ojos que preguntaban, ¿Quién es ese bastardo? y luego dejaron de preocuparse.

Así que esto no es suficiente para ti, ¿eh?

Para ser sincero, no esperaba gran cosa. ¿Podría suceder algo tan parecido a una caricatura en la vida real? «¡Soy el Pequeño Balkan, Bjorn, hijo de Yandel!» Me ignoraran o no, seguí gritando y gritando. Una regla sobre ser un bárbaro: si tu voz no llega a la gente, es porque no era lo bastante alta. «¡Si algún compatriota sabe quién soy, que haga lo que yo diga a partir de ahora!». Pedí apoyo, porque no era el único bárbaro aquí.

«¡Pequeño balcánico, Bjorn, hijo de Yandel!»

«¡Gran guerrero!»

«¡Esta es la orden del próximo jefe! ¡Debemos seguirla!»

«¡Behell-aaaaaaaaaaa!»

Empezando por los gritos de Kharon y Ainar, los bárbaros repartidos por toda la cueva gritaron al unísono. Nuestros bárbaros no dejaron de observarme desde que grité por primera vez. Aunque no estaban seguros de lo que iba a hacer, probablemente pensaron que debían ayudar a un compatriota.

«¡Repito otra vez! ¡Todo el mundo quieto!»

Mientras gritaba, me seguía el eco.

«¡Repito otra vez! ¡Que todo el mundo pare!»

«¡Repito otra vez! ¡Que todo el mundo pare!»

«¡Repito otra vez! Que pare todo el mundo».

De nuevo, la multitud hizo una pausa y volvió su atención hacia mí. Quizá si hubiera gritado hasta que se me rompieran las cuerdas vocales por mi cuenta no lo habrían hecho, pero como los mismos gritos se repetían de aquí para allá como una emisión de radio, no pudieron evitar sentir curiosidad.

«¿Quién eres tú para decirnos que paremos?».

«¡Todo esto es por culpa de estos cabrones, pero quieres que lo aguantemos!». La negatividad era aún mayor. Muchos seguían golpeando a los caballeros, cegados por la ira.

Así que seguí gritando: «¡Repito otra vez! ¡Parad todos!» Como un simple e ignorante bárbaro, me repetí ingenuamente una y otra vez, sin cesar hasta que mi petición se cumplió. Fue cuando mis gritos alcanzaron algo así como el décimo verso. «¡Repito otra vez! ¡Que pare todo el mundo!»

«¡Que alguien le cierre la boca a ese cabrón!».

Las flechas de ira que no se calmaban por mucho que vomitara acabaron por dirigirse a mí.

«¡Si vas a ponerte del lado del palacio, muérete!». Hubo un explorador que incluso cargó contra mí.

«¡Protege al próximo jefe!» Los guerreros bárbaros que vieron esto corrieron a protegerme.

Sin embargo, los detuve. «¡Deteneos! ¡No debemos luchar entre nosotros!»

Los simples bárbaros dejaron de moverse ante mi grito, pero no los exploradores que cargaban contra mí.

Látigo.

Un explorador blandió una espada como si se enfrentara a un enemigo.

¡Khak!

Esperaba esto de su equipo, pero no dejó ni un solo rasguño en mi cuerpo. ¿Cómo podía penetrar esto el hierro normal?

«Uh, umm…»

No me moví para bloquearlo del todo y lo recibí con el cuerpo en esa posición. Eso fue suficiente para revelar nuestra diferencia de habilidad. Él se dio cuenta de esto tardíamente. Con la cabeza fría tras la excitación, el explorador retrocedió casi con miedo.

Eh, ¿dónde crees que vas?

Le agarré por el hombro y tiré de él hacia mí. Le pregunté: «¿Quieres vivir?». No contestó. «¡Te he preguntado si quieres vivir! Si vas a morir de todos modos, ¿por qué huyes?».

Cuando grité amenazadoramente, el rostro del explorador palideció.

«Dime, ¿quieres vivir?».

Como un ratón acorralado que muerde al gato, el explorador no pudo resistir la presión, me miró a los ojos y gritó: «¡¿Quién querría morir, entonces?!».

Era la frase que quería oír. Todos miraban ya hacia aquí ante el inesperado comportamiento de este tipo. Solté el hombro del explorador. «Entonces huye. Si crees que puedes vivir así».

El explorador recupero su libertad, pero no se dio la vuelta para escapar. Para ser exactos, no pudo. Parecía haber perdido la fuerza en las piernas al desplomarse en el suelo con un ruido. ¿Pero aún le quedaba energía? El explorador gritó furioso: «¿Entonces qué quieres que haga?».

¿Qué otra cosa podía hacer? Ya lo había dicho varias veces. Le quité los ojos de encima, miré a los alrededores y volví a gritar: «¡Lo repito otra vez! ¡Todo el mundo quieto!»

La vida de bárbaro me había enseñado que el arrepentimiento se convierte algún día en tenacidad, siempre que no te rindas antes.

***

Aunque sólo fue por un momento, llegó la quietud. En realidad, fue una especie de milagro. Lo que ese bárbaro hizo fue sólo gritar. No usó la violencia, sólo gritó sin cesar. Al principio le pareció estúpido, porque pensó que no importaba cuántas veces gritara, esta confusión actual no podría ser sofocada. Juzgando que todos recobrarían la razón una vez que todos los caballeros estuvieran muertos, se apartó con los miembros de su clan de la situación.

«Increíble».

La violencia unilateral contra los caballeros casi se había detenido, un resultado incurrido por un bárbaro. ¿Cómo era esto posible? La razón exacta era aún desconocida. Sólo se podía adivinar. Como a menudo se dice que las palabras tienen poder, tal vez las palabras de ese bárbaro tenían algo más. Así como una acción se grababa más profundamente en la mente que cien palabras, tal vez esa estúpida ingenuidad sembró la anticipación en la mente de la gente.

Sonreír.

O, tal vez, simplemente recuperaron la cordura después de ver algo estúpido una y otra vez, como cuando una conversación seria cambiaba completamente de ambiente cuando alguien sacaba a colación algo estúpido. Por supuesto, esto era sólo especulación. No sabía cuál era la causa real. Podría haber sido que simplemente sintieran curiosidad por lo que aquel bárbaro quería decir.

Sin embargo, una cosa estaba clara. Ese bárbaro había logrado algo que él no podía. El explorador de Rango 5 Pequeño Balkan, aunque inferior en poder y tamaño de facción, lo había hecho.

«Subcomandante».

«Sí, adelante.»

«No más observar en silencio. Si alguien ataca a un caballero cercano, detenlo». Le ordenó el hombre y movió los pies.

«comandante, ¿adónde va?»

«Quiero oír lo que dice el bárbaro que ha causado ese alboroto. Si es sólo un estúpido, o…»

El subcomandante ladeó la cabeza, pero el hombre se guardó sus palabras. Él mismo pensó que era gracioso.

«¡Parad todos! Tiene razón. ¡Parad de una vez! Y tranquilicémonos».

Al igual que él acababa de hacer, los que habían estado de espectadores por todos los pasillos alzaron la voz y se dejaron ver.

¡Golpe!

Por alguna razón, su corazón se aceleró. El hombre miró fijamente en dirección al monumento.

«¡Repito otra vez! ¡Que todo el mundo se detenga!» El bárbaro seguía gritando, y la gente que le apoyaba le respondía con gritos.

«¡Todo el mundo quieto!»

Ahora, incluso los que no tenían nada que ver con ese bárbaro levantaban la voz. Al ver aquello, se le ocurrió sin querer que todo lo que estaba ocurriendo ahora era como una escena de la historia de un héroe en un cuento popular que solía leer de niño.

«¡Cualquiera que cause problemas a partir de ahora será considerado el enemigo!»

***

Alguien se acercó. «Soy el comandante del Clan Nartel, Melter Fend. Si tienes un plan para superar esta situación, me gustaría oírlo».

Una mujer se acercó a continuación. «Soy Lacey Nareth de la Iglesia Heindel. Estoy aquí para agradecerle que haya evitado esta tragedia».

El tercero era un mago. «Soy un mago de batalla de Rafdonia. No me abandonaron, sino que me quedé por voluntad propia. No me gustó nada ese comandante».

Incluso después de eso, siguieron reuniéndose más personas: un sacerdote, un mago, un jefe de clan, el subcomandante, un jefe de equipo, e incluso individuos, aquellos que solían pertenecer a un grupo, pero fueron abandonados o se quedaron voluntariamente atrás.

«Creo que ya puedes dejar de gritar. Todos están esperando a que hables».

«Dinos. ¿Realmente tienes un camino? ¿O detuviste la matanza por piedad?»

Como era de esperar, la orden de un bárbaro era invencible. Logrando mi objetivo, apagué el modo de repetición infinita sin cerebro. «Encantado de conocerlos a todos. Soy Bjorn, hijo de Yandel».

Por fin se daban las condiciones para una conversación.