Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 206
- Home
- All novels
- Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
- Capítulo 206 - Instante (2)
«Ha pasado tiempo, señorita Rainwales».
Al recibir una llamada de la ciudad a través de la bola de cristal, Amelia se encontró ladeando la cabeza. No era la voz del señor del castillo que ella recordaba. «…¿Abuelo, el alquimista?»
«Jaja, es un honor que reconozcas mi voz».
«…¿Cómo eres capaz de utilizar la red de comunicación?»
«Se lo pedí al señor. Tengo que pedirle un favor y quería pedírmelo a mí mismo. ¿No es más cómodo para los dos? También podemos oír la voz del otro».
«Ya veo.» No es que ella no lo entendiera. El alquimista era más importante en Noark que el señor del castillo. Si esta era su petición, el señor tenía que escuchar. Amelia se apresuró a ir al grano. «Entonces, ¿cuál es el favor que quieres pedir?».
«Oh, no es nada importante. Pero aparte de eso, ¿cómo estás?»
«…Sabes que esa pregunta no me va».
«¿Todavía no te lo has sacudido?».
Amelia mantuvo la boca cerrada y evitó responder. Habiéndola conocido desde que era joven, él era una de las pocas personas que conocía su pasado.
«Señorita Rainwales, tengo mis conjeturas sobre por qué aceptó esta misión. Pero debe olvidarlo ahora. Tu hermana no querría que te vengaras…»
«Basta.» Amelia lo cortó fríamente. «Deja de hablar de eso y ve al grano». Los que quedaban atrás tenían su propio trabajo que hacer. Ella no quería la interferencia de nadie en hacer eso, incluso de este viejo.
«…De acuerdo. Entonces iré a lo mío».
Después, el alquimista recitó unos cuantos artículos que necesitaba y Amelia los anotó en un papel para no olvidarlos. La mayoría eran ingredientes alquímicos como reactivos mágicos, nada especial, pero cosas difíciles de conseguir en el encierro.
«¿Cuánto tiempo llevará conseguirlos todos?»
«Unos días es suficiente».
«¿Es así? Entonces, ¿puedes conseguirme sólo el polvo de la flor durmiente un poco antes?».
«Puedo enviártelo ahora mismo».
«Oh, ¿tienes?»
«Ya sabes que sí.» El polvo de flor para dormir tenía un efecto somnífero. Aunque no era tan fuerte, ella lo usaba a menudo porque tenía la capacidad de perforar la tolerancia al veneno, no para el enemigo, sino para uno mismo. «Lo pondré en el subespacio una vez que termine esta transmisión».
«Jaja, ¿entonces supongo que el asunto de hoy ya está hecho?». El anciano rió con voz algo abatida.
Justo cuando estaba a punto de terminar la transmisión, Amelia se detuvo cuando una pregunta floreció de repente. «Pero… ¿para qué necesitas el polvo de flores para dormir?».
Amelia se sintió incómoda incluso al preguntar eso. Era una pregunta que normalmente no habría hecho. Rara vez preguntaba primero a los demás, sobre todo por simple curiosidad. Sin embargo… Algo era diferente hoy. Sentía que se estaba perdiendo algo importante.
«No hay fórmulas alquímicas que requieran polvo de flor durmiente».
«Oh, ¿eso?» En poco tiempo, la voz del anciano llegó a través de la bola de cristal. «El cazador de dragones, Regal Vagos. Voy a usarlo para tratar a ese tipo. No para hacer la medicina, sino porque será más conveniente dormirlo primero».
«¿Has encontrado la manera de devolverle la memoria?»
«No, pero primero voy a tratar su cuerpo dañado. Como sabes, necesitamos toda la fuerza que podamos conseguir».
«Ya veo.» Amelia dejó escapar involuntariamente un suspiro de alivio. Mientras sus recuerdos no volvieran, que se recuperara o no, no afectaría en nada.
«Jaja, pero una vez que su cuerpo se recupere, pienso recuperar también sus recuerdos».
Amelia se puso rígida.
«Es sólo que el método es tan radical que es demasiado para su cuerpo en este momento. Pero como la muestra es tan pequeña, el porcentaje de éxito es sólo de la mitad».
Una tasa de éxito del 50%, una posibilidad demasiado grande para dejarla al azar. Sin embargo, eso no era un gran problema. Eso sólo se resolvería si su cuerpo no se recuperaba.
«Ya veo.»
Después de eso, Amelia cortó la transmisión. Como había prometido, puso el polvo de la flor del sueño en el subespacio bidireccional… después de aplicar encima un veneno que destruía el tejido vivo.
***
La segunda enredadera se había desgarrado. Había estado en silencio durante un rato, lo que me había tranquilizado.
¿Qué demonios está tramando este bastardo?
La impaciencia empezó a invadirme. Aún no estaba preparado para encontrarme con él. Aunque había crecido en muchas áreas, el alcance de eso era sólo un explorador de cuarto piso convirtiéndose en un explorador de quinto piso. Y pensar que ahora sólo quedaba una vid…
Sexto piso. Tengo que llegar al sexto piso lo antes posible.
En el sexto piso, había una posibilidad de que pudiera comer esa esencia, mi segunda esencia principal después de la Gigantización. Si de alguna manera pudiera ir contra eso…
«¡Señor!»
«¿Eh?»
«¿En qué estás pensando tan profundamente?»
Escuchar la voz de Erwen me despertó de mis pensamientos. ¿Era porque la paz había durado tanto últimamente? No era como si la última enredadera se hubiera roto, pero las imaginaciones ansiosas seguían floreciendo y complicando mi cabeza.
«Perdona. ¿De qué estábamos hablando?»
«No estábamos… te estaba preguntando qué deberíamos pedir».
«Ah, claro.» Leyendo el menú, pedí un bocadillo adecuado y cerveza.
«Pero este sitio no ha cambiado nada», dijo Erwen mientras miraba al trabajador marcharse después de tomar nuestro pedido. No tuve que preguntarle a qué se refería exactamente. «Aunque hayamos cambiado tanto».
La taberna se llamaba Fidenpus, la misma en la que Erwen y yo tomamos nuestra copa de vuelta tras completar nuestra primera exploración. Por eso no pudimos evitar la extraña sensación. El bárbaro que lo pasó fatal en el primer piso por no tener compañero de noche era ahora un explorador bastante conocido en la ciudad. No era sólo que hubiera ganado gran fama, sino que Erwen también había crecido enormemente al llegar a su primer año completo. Bastaba con mirar su equipo para comprender ese cambio.
«Es la primera vez que tomamos algo desde entonces, ¿verdad?»
«Ah, ¿cuándo pagaste tus impuestos por el primer año?»
Como referencia, eso fue justo después de mudarme. Preguntándome dónde reunirnos hoy, elegí este lugar por esa razón. Era obvio que a Missha no le gustaría que la invitara a su casa. Como nuestra casa era un espacio compartido por tres personas, no podía hacer lo que quisiera.
«¿Pasó algo en esta expedición?»
«…Sí, bueno. Lo mismo de siempre».
Una vez que salieron las bebidas y los platos, empezamos a hablar en serio. El tema principal eran las noticias recientes de cada uno. Ahora que tenía menos encuentros con la chica que solía venir todos los días, no había más tema en común que éste.
«¿Cómo es el ambiente en tu clan? Yo también tengo curiosidad. ¿Alguna novedad?»
«No estoy seguro. Incluso si las hay, no nos dicen nada…»
Después de servir como mercenarias para un clan conocido, Erwen y su hermana reanudaron su exploración del laberinto con los demás miembros del clan. Su área de actividad era la quinta planta. Sin embargo, como nuestro equipo sólo cazaba en la Garganta del Fuego Infernal, aún no nos habíamos encontrado en el laberinto.
«De todos modos, estoy frustrado fuera de mi mente. Te lo dije antes, ¿verdad? Hay alguien que no para de flirtear con mi hermana. Ahora incluso se me insinúa».
«Suena agotador».
«Sí, no es como si pudiera plantarle una flecha en el entrecejo ya que es de nivel ejecutivo… Sólo tengo que ser paciente. Hasta que consiga todo lo que necesito y me vaya».
Cuanto más hablábamos, más me daba cuenta de que había cambiado mucho. Hacía poco más de un año que se había convertido en exploradora, pero a diferencia de antes, ya no tenía un comportamiento inocente. En cierto modo, tenía sentido. Un año en el laberinto era tiempo suficiente para ver todo tipo de cosas.
«De todos modos, cuéntame ahora. ¿Dijiste que tenías algo que decir?» Pensando que era el momento oportuno, saqué el tema principal.
«Ah, eso…» Erwen separó los labios tras una breve pausa. «¿Te acuerdas? Cuando dije que me quedaba mucho por aprender de mi hermana…».
«Me acuerdo». Dijo que lo absorbería todo como una esponja durante medio año y que vendría a unirse a mi equipo. Bueno, ya había pasado más de medio año desde entonces, pero nunca lo mencioné antes. No sólo no había plazas vacías en nuestro equipo… «Como no has dicho nada hasta ahora, pensé que habías cambiado de opinión».
Pensé que la conversación había terminado. ¿Pero no era así?
Erwen negó con vehemencia mis palabras. «¡H-hey, de qué estás hablando! No puede ser. Somos compañeros de primera noche el uno del otro».
Técnicamente, mi compañero de primera noche era Hans A. El suyo era Harts Young o como se llamará.
«Entonces, ¿qué quieres decir?»
«Yo… creo que llevará algo más de tiempo».
«¿Qué quieres decir?»
«T-Todos ustedes son rango 5, ¿verdad? A partir de ahora, no hay espacio para mí… Para ser honesto, casi se siente como si no hubiera esperanza. B-bueno, incluso vivís juntos ahora…»
«¿Qué estás diciendo? Deja de murmurar y habla claro».
Ante mis palabras, Erwen engulló el resto de su bebida. «Me arrepiento. En aquel entonces… ¿por qué no acepté tu oferta? Pensé que podría acortar distancias rápidamente, pero cada vez son más…».
Aquellas palabras estaban más cerca de un lamento que de un punto, pero creí saber lo que intentaba decir. Quería unirse a nuestro equipo, pero estaba seguro de que no era capaz de pedirme que eliminara a alguien. Tampoco es que sus especificaciones fueran mejores que las de los miembros actuales. Hmm, aun así, parecía que no había cambiado de opinión.
«En fin. Entonces, lo que quiero decir es…»
«Basta.» La detuve allí. En primer lugar, había un malentendido que necesitaba ser aclarado. «No tenía intención de ponerte en el equipo desde el principio».
«…¿Perdón?» Se hizo el silencio por un momento. Los ojos de Erwen, inexpresivamente fijos en el aire, tardaron un rato en desarrollar una mirada interrogante. «¿A qué te refieres? Nunca dijiste nada parecido. P-pensé que lo estabas afirmando…». Los ojos de Erwen rebotaban, incapaces de fijarse en un lugar, como si su mente se hubiera desconectado.
Uy, no era eso lo que quería decir. La interrumpí antes de que el malentendido fuera a mayores. «Erwen, voy a formar un clan».
«¡¿Clan?!»
«Claro, ahora no, tardaremos unos meses más. Si todavía te parece bien, quiero que…»
«¡Sí! ¡Quiero unirme!» La respuesta llegó antes de que terminara de hablar.
«No, pero primero, una explicación detallada-»
«¡No pasa nada! Me apunto de todas formas».
«…Si tú lo dices. De todos modos, esto es un secreto. Todavía no se lo he dicho a nadie de mi equipo».
«Eh, ¿así que soy el primero al que se lo preguntas…?».
Ladeé la cabeza. «Sí, claro que lo eres». Ni siquiera les había dicho que estaba haciendo un clan, ¿cómo iba a preguntar? Teniendo en cuenta nuestra relación, ni siquiera tenía que preguntar a Missha y Ainar. Como parte de la torre mágica, Raven probablemente se negaría. No sabía lo del Sr. Oso.
Parece tener malos recuerdos de los clanes.
Mientras pensaba esto, Erwen rió extrañamente. «¡Hehe, hehehe!»
***
La fiesta de copas con Erwen, que empezó a primera hora de la tarde, duró más de lo esperado. Originalmente, mi plan era enterarme de por qué había pedido verme, escuchar algunas noticias y separarnos.
«¿Qué? ¿El maestro del clan es calvo?»
«Sí, te lo digo. No sabes lo que me costó contener la risa cuando se le cayó la peluca durante la cacería».
La conversación con Erwen fue más divertida que de costumbre. ¿Sería porque estaba bebiendo por primera vez en mucho tiempo? No sabía por qué algo tan trivial era tan divertido.
Oh, los demás me estarán esperando en casa…
El pensamiento se me ocurrió varias veces, pero cada vez que lo hacía, Erwen sacaba a relucir una historia divertida, así que no encontraba el momento. Aun así, ya era hora de volver.
«Um, deberíamos…»
«¡Oh, claro!»
«¿Eh?»
«¿Mencioné que comí una nueva esencia esta vez?»
¿Qué? ¿Se comió una esencia? No podía dejar pasar esto.
«Es una habilidad muy única. A mí también me viene bien».
«Deja de perder el tiempo y dime. ¿Qué has comido?» Fijé mi postura y volví a concentrarme en las palabras de Erwen.
Para empezar, era de rango 5. Como era una esencia que le había recomendado su veterana hermana, era muy compatible para un hada del arco como ella.
Ella no tendrá que borrar está más tarde.
Pensando en planificar una ruta de cultivo para Erwen una vez que volviera, le hice todo tipo de preguntas sobre su recién adquirida esencia.
«Vaya, ¿sabes qué? Señor, sus ojos se han vuelto realmente brillantes».
Eso era un hecho. Pasará lo que pasará, solía ser un jugador más enamorado de este juego que nadie.
«Es una esencia de la que se habla como súper única. Claro que tengo curiosidad por saber cómo es en la vida real».
«Aun así, no sé cómo explicar esto. No es como si pudiera mostrártelo…»
Hmm, eso era cierto. Estaba a punto de asentir.
«Um, así que sobre eso…» Erwen se interrumpió y me miró. Un tinte rojo permanecía en su rostro, probablemente porque estaba achispada. «¿Quieres ver mi habilidad especial rápidamente arriba?»
…¿Qué debo hacer?