Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 202

Antes de embarcarte en un viaje de venganza, cava dos tumbas. Estas son las palabras de Confucio.

Pero en el libro que leí sólo estaba escrita esa frase; no se revelaba su intención. Entonces, ¿qué quería decir realmente Confucio? ¿La importancia de la resolución? ¿O lo autodestructivo y peligroso que era elegir la venganza? Para mí, en el siglo XXI, no había forma de saberlo, así que opté por interpretarlo de la forma que más me conmovía. Sí, Confucio sabía que cuando vas a pegar a alguien, tienes que estar preparado para que te peguen a ti también.

Pero supongo que no lo sabía.

Me quedé mirando a la chica que me había atacado personalmente desde el primer encuentro. Ella estaba mirando al aire aturdida.

«Esas palabras… ¿qué significan? No lo entiendo…» No había palabras difíciles, así que lo que no entendía era la situación, no mis palabras. Bueno, ¿quizás no? «¡Tengo una madre!» La niña me fulminó con la mirada mientras gritaba.

Le respondí brevemente: «¿La tienes?».

«Quiero decir, ella falleció, pero…» La niña se estremeció y se interrumpió. Para ser sincero, yo también me quedé un poco sorprendido. Nunca pensé que respondería afirmativamente a esa pregunta.

Sin embargo, no hubo problema. «Por supuesto. Asentí como si ya lo supiera. ¿No tenía madre? ¿Y qué? Lo mismo ocurría con Bjorn Yandel, que creció sin madre. Además, debido a las características de la tribu de los dragones, este chico sólo era joven en apariencia. Probablemente era mayor que yo en la vida real, lo que significaba que no había razón para dejar de castigarla por ese ataque preventivo.

«¿P-pero ¿cómo… supiste…?»

«Se nota».

«¿Se… nota?»

«Sí. Si recibieras una educación adecuada en casa no dirías esas mentiras».

Cuando respondí como si eso fuera obvio, la niña rechinó los dientes. Aunque maldecir a los padres como insulto no existía en este mundo, uno no podía evitar ser sensible con los temas relacionados con la familia.

¿O estaba equivocada?

«¡Discúlpate, bárbaro! ¿Mentir? ¡No he mentido!» La niña, que hasta cierto punto se había recuperado mentalmente, estalló en cólera al ser acusada de decir una mentira.

Por alguna razón eso me heló un rincón del corazón en cuanto lo oí. Pensar que lo negaba con tanta vehemencia. Así de sincera fue al llamarme super fea. A Bjorn Yandel le habría dolido, pero tampoco era un problema. Un K-Bárbaro siempre devolvía las cosas multiplicadas por diez. Así era yo.

«Ni siquiera te das cuenta de que has mentido, ¿eh?». Miré a la niña con ojos compasivos. «Qué triste, pensar que tú tampoco tienes padre-«.

«¡Yo tengo! ¡Yo tengo padre! ¡Maldito loco!» La niña me cortó con un grito. Aquí dejé de provocarla. Esto debería bastar para que se diera cuenta de que meterse con un bárbaro podría acarrearle grandes problemas. Además, esta era la tierra natal del pueblo dragón.

Espera, pero ¿por qué el anciano permanece en silencio?

Sólo al darme cuenta de la sensación de alienación entonces, me di la vuelta. Entonces vi al anciano dragón observándome divertido. «Increíble».

¿Eh?

«Nunca he visto a alguien hacer enojar tanto a la señorita Penitaseauros».

Para decir eso, ella era una niña demasiado emocional. Incluso en este momento estaba resoplando y mirándome, excepto que yo estaba concentrado en otra cosa.

¿Señorita?

El anciano añadió un honorífico al nombre. Eso significaba que el estatus de esta niña dentro de la tribu dragón era considerable.

«Espera, ¿este es el chamán?»

El chamán dragón era una posición similar a la del único chamán bárbaro. En pocas palabras, la Bendición sólo podía ser realizada por ella.

«Oh, ¿no lo sabías?»

¿Cómo iba a saberlo?

Cuando me volví lentamente, el chico me miraba con ojos aún más agresivos. «¿Qué? ¿Quieres disculparte ahora?» Había una evidente mueca de desprecio en sus labios.

Después de contemplarlo un rato, decidí seguir con esa actitud. «Chico, ¿por qué debería disculparme?».

«…¿No quieres grabar la Bendición?».

Eso era cierto, pero incluso un chamán estaba por debajo del señor Dragón, el jefe. Si él daba el visto bueno, este chico no tendría más remedio que grabarme la Bendición.

«Eso lo decidirá el dragón mayor».

El chico sonrió satisfecho ante esas palabras. «Ah, ¿te refieres a mi padre?».

Me quedé helada a media carcajada. ¿Era la hija del señor dragón? La chamán de la tribu y la hija del antiguo dragón anciano: efectivamente, no podía tener un estatus más elevado, pero la opción de disculparme se borró de mi mente. Eso no era propio de bárbaros. Más que nada, si me disculpaba, sólo estaría admitiendo que era súper feo.

«…¿Qué estás mirando?»

¿»Nada»? ¿No estoy mirando nada?»

Tras la impactante revelación de identidad del chico, ella y yo nos enzarzamos en una guerra de nervios en incómodo silencio. Después de que pasara mucho tiempo así, el mayor organizó una reconciliación. «Parece que es suficiente».

No, era correcto ver esto como una reprimenda.

«Bjorn Yandel, tus comentarios anteriores al chamán fueron muy groseros. El lugar donde estás es el templo en el que habita nuestro espíritu. Aunque seas un bárbaro, debes mostrar respeto». La anciana señaló mis errores con calma y lógica, y luego dirigió su mirada a la niña, que se reía para sus adentros. «Lo mismo digo de usted, señorita».

«…¿Yo también?»

«Bjorn Yandel es el invitado del dragón mayor y el salvador de nuestra tribu. Fue una falta de respeto criticar su apariencia en la primera reunión».

«¡Pero yo no mentí!»

«Hay momentos en que uno debe permanecer en silencio. Aunque sea la verdad».

La niña bajó la cabeza con abatimiento. Sin embargo, no sentía ninguna satisfacción.

¿Qué es esto? ¿Un insulto indirecto?

¿Callarse, aunque fuera la verdad? Eso significaba que ella estaba de acuerdo en que yo era super feo, sin embargo, estaba mal decirlo en voz alta.

«Hay una reunión a la que debo asistir, así que». Pronto, el anciano me abandonó a mí y a mis doloridos huesos.

Era incómodo permanecer de pie, así que me tiré al suelo. Así fue como empezó el silencio sofocante.

Fue el chico quien habló primero. «Cuéntame».

«¿Qué?»

«He oído que eras un explorador. ¿Alguna historia interesante?»

«…¿Por qué debería contártela?».

El chico me miró molesto ante mi pregunta. «Las palabras tienen poder. Y yo tengo la capacidad de sentir la naturaleza de ese poder».

«No lo entiendo».

«Uf, necesito acostumbrarme a tu longitud de onda para poder grabarte la Bendición después o no. Probablemente por eso mi padre te envió aquí antes».

Era la primera vez que oía hablar de palabras portadoras de longitudes de onda, pero hubo otra cosa que me llamó más la atención. «Hablas como si ya se hubiera tomado una decisión».

«Si fuera un rechazo, no te habrían traído a esta sala».

«Entonces, ¿qué están discutiendo allí?».

«No lo sé. Supongo que pensaron que de otro modo parecerían demasiado fáciles».

De alguna manera, pensé que realmente podría ser el caso.

«De todos modos, entonces di algo. Tienes que seguir hablando para que pueda leer tus longitudes de onda. Así será menos pesado para tu cuerpo durante el proceso».

No podía acostumbrarme a esta actitud lógica porque difería de su primera impresión, pero la seguí obedientemente. «¿Algo por lo que tengas especial curiosidad?»

«Por qué te convertiste en explorador».

«Dices cosas extrañas. Nacemos guerreros. Si no luchamos, morimos».

«¿Quieres decir que no tuviste elección debido a los impuestos?»

Bueno, para decirlo de otra manera. «Nuestras condiciones no son tan grandes como las vuestras.»

«Oh, ya veo…»

La tribu del dragón no pagaba impuestos. Esto se debía a que hicieron una gran contribución en la guerra de hace miles de años. Por otro lado, las otras razas luchaban por pagar impuestos todos los días.

«He oído que se puede pedir dinero prestado a nivel racial. ¿No es el caso de los bárbaros?».

Sonreí amargamente ante la genuina curiosidad que había detrás de su pregunta. «Sí, no es para nosotros».

Los enanos obtenían una reducción de impuestos cuando se convertían en herreros. La gente bestia y las hadas tenían ocio financiero cuando ayudaban en las labores agrícolas y ganaderas del Árbol de los Gnomos. El palacio concedía préstamos sin intereses a los exploradores hasta su segundo año en el oficio para que no sufrieran la muerte por impuestos. ¿Pero los bárbaros? Bueno, tenían armas impresionantes, para empezar.

Una vez que me convierta en jefe de la tribu empezaré por reunir donaciones y arreglarlo todo.

Objetivamente, los bárbaros eran los más atrasados. Se necesitaban mejoras en muchas áreas. Pero creo que mi expresión no era tan buena.

«…Suficiente de esto, ahora cuéntame sobre eso». El chico cambió primero de tema.

«¿Qué?»

«¿Escuché que peleaste con el tío-no, el cazador de dragones?»

Oh, eso. Ese era mi único punto de contacto con el chico, así que dramaticé un poco lo que pasó en ese momento y se lo conté. No fue mucho, sólo quité las partes que podían ser desventajosas para mí: cómo conseguimos la esencia del ogro, cosas que podían hacerla sospechar que éramos espíritus malignos, etc. Era una historia interesante incluso sin eso.

«Riol Warb Dwalkie… Es un nombre que creo que recordaré durante mucho tiempo».

Como todos los que escucharon esta historia, el niño se concentró más durante la parte sobre Dwalkie. Este tipo de reacción me hizo sentir orgulloso por dentro, porque sentía que él también estaba siendo reconocido por los demás.

«La espada… Así es como la conseguiste. Realmente eres un ignorante. De todos modos, ¿y después? ¿Qué pasó después?»

Cuando la historia sobre el cazador de dragones terminó, naturalmente saqué a relucir la parte sobre encontrar un nuevo compañero de equipo. Aquí escuché algo bastante interesante.

«¿Lo sabías? Mi hermana podría haberse unido a ese equipo».

Sonaba como si estuviera hablando del contrato de dos años de compañera de equipo que el Sr. Dragón propuso. «¿Qué clase de persona es tu hermana?»

«Ella es amable. Pero está tan ocupada que no la veo a menudo».

No, estoy preguntando qué tan fuerte es ella, no su personalidad.

Siempre sentí un poco de curiosidad al respecto, así que me moví para hacer algunas preguntas más, pero al final no pude. La puerta se abrió justo a tiempo. «He oído que os habéis peleado, pero parece que os lleváis bien». El señor Dragón entró y sonrió al vernos charlando. Gracias a eso, me enteré de una cosa: la anciana no le contó lo que le dije antes. Si se hubiera enterado de lo de la educación en casa, no habría podido poner esa cara.

«Entonces, ¿ya está el resultado?».

«Ya está».

Vaya, podías haber empezado con eso.

«¿Cómo ha ido?»

«Hemos decidido acceder a su petición.»

«Ya veo.» Asentí y miré al chico. Me di cuenta de que podía haber dado en el clavo. El resultado ya estaba, pero tener una reunión de una hora era por puro orgullo.

¿Por eso hacían esas preguntas tan raras?

Cuando surgieron esas dudas razonables, el Sr. Dragón murmuró en voz baja: «Sin embargo, hay una condición».

«¿Condición?»

«Se confirmó a través de la Iglesia de Reatlas que has recibido el oráculo. Un día, probablemente te reunirás con Regal Vagos, el cazador de dragones».

«Bien, ve al grano.»

«Si puedes matarlo cuando llegue ese momento, tráeme su corazón».

«…¿Corazón? ¿Por qué necesitas eso?» Ya que era una condición ponderada, decidí preguntar la razón primero.

La respuesta vino del chico. «Es por mi culpa. Cuando ese evento sucedió, yo fui el que maldijo al Tío.»

«Maldición…»

Una maldición que convirtió a Regal Vagos en un dragón, pero no en un miembro de la tribu de los dragones, fue la razón por la que su uso del Discurso del Dragón estaba restringido y ni siquiera podía utilizar correctamente la espada Caza dragones que robó traicionando a su propio pueblo.

«Espera, ¿no era una maldición dejada por el dragón anciano anterior?».

«Así es como lo conoce el público. Pero en verdad, fue mi hija quien puso esa maldición».

«…Ya veo.» Sentí que estaba escuchando la historia secreta de la tribu de los dragones, pero eso no era importante ahora. «Entonces, ¿qué tiene que ver el corazón con la maldición?»

«Como precio por lanzar la maldición, mi tiempo está congelado. Me he vuelto incapaz de salir de este templo por el resto de mi vida».

«¿Quieres decir que puedes volver a la normalidad si tienes su corazón?».

El chico no respondió a mi pregunta. El Sr. Dragón sólo murmuró apenado: «Al menos, eso es lo que creemos».

De pronto me pregunté. Tal vez por eso propuso proporcionarme una compañera de equipo durante dos años, para que me siguiera a todas partes y, una vez apareciera el caza dragones, lo matara y le trajera el corazón a su hija.

Entonces, ¿cuántos años tiene?

Al principio supuse que era unos años mayor que yo, pero ahora que lo veo no lo creo, ya que el anterior dragón mayor murió hace más de treinta años.

Bueno, sus palabras y acciones siguen sin coincidir con su edad… pero habiendo vivido sólo en el templo, eso tiene sentido.

«Entonces, ¿qué vas a hacer?»

«De acuerdo. Si mato al cazador de dragones, me aseguraré de sacarle el corazón y traértelo».

«Entonces está hecho.»

No era una condición particularmente difícil, así que me salté más negociaciones y acepté la oferta. Ahora era el momento de recibir el pago por adelantado de la recompensa. «Entonces, ¿cuándo será posible grabar la Bendición?».

«Puedes hacerlo esta noche si quieres». El chico respondió a mi pregunta. «Pero antes debo preguntarte esto. ¿Qué tipo de Bendición quieres recibir? Necesito saberlo para poder prepararme».

«¿Cuáles son las Bendiciones?» pregunté sólo para confirmar, juzgando que podría haber una diferencia con respecto al juego.

«¿No lo sabes? Pensé que lo habías preguntado porque sí».

«Sólo sé una con seguridad».

«¿En serio? Entonces supongo que tengo que explicar el resto». El chico puso cara de fastidio, pero aun así explicó cada una en detalle. Escuchándolo, no había ninguna diferencia significativa con el juego.

«La primera es la Bendición del Dragón de Tierra».

Cuando se grababa, las estadísticas adicionales obtenidas de una esencia aumentaban un 20%. La Bendición del Dragón de Tierra tenía una buena sinergia conmigo, ya que las estadísticas por defecto eran importantes para mí. En realidad, aquí no había opciones con mala sinergia.

«La segunda es la Bendición del Dragón Volcán».

Si la primera era de Estadísticas, esta era un tipo que aumentaba el rendimiento de todas las Habilidades. En mi memoria, era de alrededor del 30%. Si elegía esto, el tamaño de mi Gigantización crecería aún más y el rendimiento de Piel de Hierro y Columpio también aumentaría mucho.

«Por último, está la Bendición del Dragón Marino».

A diferencia de las otras Bendiciones, esta era la única en la que subía un valor fijo. El efecto era +100 de poder del alma. Teniendo en cuenta que el poder del alma aumentaba en 10 cada vez que subías de nivel hasta el nivel 5, te harías una idea de lo alto que era ese número. Si elegía esto, el tiempo de duración de la Gigantización subiría varias veces a la vez. Hasta que no comiera unas cuantas esencias de núcleo más, no me quedaría sin MP.

«Bien, aquí acaba la explicación. Entonces, ¿qué elegirás?»

¿Cuál de los tres elegiría? El chico incluso me ofreció amablemente más tiempo para pensar, pero me negué firmemente. «Elegiré esto». Ya tenía algo en mente.