Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 201

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 201 - Bendición (1)
Prev
Next
Novel Info
                         

Un círculo mágico floreció del suelo de la alcantarilla. Mientras permanecía inmóvil allí, recibiendo la luz que emitía, el olor mohoso de la suciedad desapareció en la nada.

 

«Estás aquí».

 

Era el templo del dragón en el que estuve la última vez. Pude ver al Sr. Dragón al frente y a seis miembros de la tribu dragón de pie detrás de él. Debían ser los ancianos que mencionó antes. Tenían ojos de reptil que se abrían verticalmente, pero no era difícil darse cuenta de que sus miradas no eran tan amistosas.

 

Eso exigía un grito de guerra. «¡Behell-ahhhhhhhhh!»

 

No utilicé Estallido salvaje, ya que no había venido a empezar una pelea, pero fue suficiente para atraer la agresividad. Los ancianos fruncieron el ceño mientras me observaban. Sus expresiones parecían preguntar qué estaba pasando.

 

«Lo siento. Sólo quería hacer eso».

 

Cuando me rasqué la nuca y me disculpé, el Sr. Dragón, el único aquí con experiencia previa conmigo, comenzó con una mirada extraña en sus ojos. «Tú… no has cambiado».

 

¿Era un cumplido? Ahora que el grito de autopresentación había terminado, fui directamente al grano. «Entonces, ¿qué tengo que hacer ahora?»

 

¿Podría la Bendición del Dragón ser otorgada a mí, un bárbaro? El señor Dragón dijo que los ancianos decidirían sobre este asunto después de conocerme, pero no sería porque sintieran verdadera curiosidad por mi rostro. ¿Qué clase de verificación querían de mí?

 

«No es nada», dijo el señor Dragón. «Antes de llegar juntos a una decisión final, los ancianos se turnarán para hacerte preguntas o peticiones».

 

«Entiendo lo de las preguntas, pero ¿a qué se refiere con las peticiones?».

 

«Bueno, eso tampoco lo sé todavía. Pero si quieres, debes saber que puedes negarte».

 

Sí, claro. Entonces votarán que no. ¿Es porque es una Bendición del Dragón? Están siendo ridículamente estrictos.

 

«¿Qué te parece? ¿Lo harás?»

 

Refunfuñé para mis adentros, pero asentí con la cabeza, aunque empezaba a pensar que le estaban pidiendo mucho a alguien que devolvía la espada Caza dragones… pero una Bendición del Dragón valía tanto.

 

«Bien, entonces está decidido. No tiene sentido perder el tiempo, así que ¿empezamos de inmediato?»

 

«Bien.»

 

A mi respuesta, el Sr. Dragón miró a los ancianos detrás de él para empezar a verificarme. La primera en dar un paso adelante fue una de las dos únicas dragonas.

 

«Voy a empezar». Debido a la naturaleza de la tribu de dragones no tenía sentido adivinar su edad basándose en su apariencia, pero por la atmósfera que desprendían sus ojos y su tono de voz era la más joven entre ellos. «Bjorn, hijo de Yandel. ¿Cuál es tu mayor deseo?»

 

Tan pronto como escuché esa pregunta, tuve una idea del propósito de esta audiencia. Era realmente una verificación, al pie de la letra, para saber qué clase de persona era yo antes de transmitir el arte secreto de la Bendición del Dragón a alguien de otra raza.

 

Contemplando esto por un momento, respondí honestamente. ¿Era para volver a la Tierra? Aun así, ese era sólo un objetivo secundario. «Sobrevivir». Mi máxima prioridad siempre había sido la supervivencia, pero eso había cambiado un poco. La supervivencia seguía siendo la máxima prioridad, pero ahora había algo que añadir. «Si es posible, con mis compañeros de equipo».

 

Incluso mientras respondía así, sentí una extraña emoción. Desde que aterricé en este extraño mundo, esta podría haber sido mi mayor transformación. Entonces, ¿qué pasa con la retroalimentación de esta respuesta?

 

«…Ya veo.» La mujer dragón me observó con ojos significativos e hizo una pregunta más. «Si tu sacrificio pudiera salvar a un compañero de equipo, ¿qué elegirías?»

 

«Pensé que cada uno haría una pregunta».

 

«No tienes que responder si no quieres». La mujer dragón habló con una voz como si eso realmente no importara.

 

Me limité a contestar honestamente una vez más. «Todavía no lo sé». Si me preguntaban si tomaría la misma decisión que el mago del equipo Half-Wit, Riol Warb Dwalkie, esta era mi única respuesta. Sabía que ninguna palabra o resolución tenía sentido antes de que llegara esa situación. La muerte siempre ponía a los humanos en un banco de pruebas. «Pero cuando llegue ese momento, elegiré lo que tenga que elegir».

 

«…Entonces podrías haber contestado simplemente ‘sí'». La dragona me observó con ojos interrogantes.

 

Lo descarté brevemente, diciendo: «No quería responder así a la pregunta».

 

Eso tampoco estaría bien contra él.

 

La mujer dragón, que no tendría ni idea de por lo que yo había pasado, me miró fijamente un momento antes de dar un paso atrás. «Mis preguntas terminan aquí». Era difícil discernir si le había gustado o no mi respuesta por su expresión.

 

Antes de que pudiera recuperar el aliento, empezó el siguiente turno. «Soy Geornavehanuteres». Un hombre de mediana edad con un físico casi tan robusto como el mío hizo una petición en lugar de una pregunta. «Pelea conmigo».

 

Era una propuesta hecha con un desahogo subyacente de Miedo del Dragón. Respondí sin dudarlo un instante. «De acuerdo».

 

Como guerrero bárbaro, sería ridículo rechazar esa oferta. Además, también era una buena oportunidad. Un anciano de la tribu de los dragones sería al menos equivalente a un explorador del séptimo piso. Si podía luchar contra él sin miedo a morir, no había razón para no hacerlo. Ese era mi juicio.

 

«Deténganse todos», interrumpió el Sr. Dragón. «Acordamos no hacer tales peticiones».

 

«¿Qué hay más seguro que chocar los puños? ¿No es cierto, guerrero bárbaro?»

 

Eh, iba a usar una maza…

 

Personalmente pensaba que el equipamiento también era una habilidad, pero afirmé sus palabras. «Por supuesto.»

 

«¡Jajaja! ¡Me caes bien!» Supongo que mi respuesta le satisfizo ya que el macho hombre dragón estalló en carcajadas.

 

«…Aunque no creí que aceptara sin dudarlo». Los otros ancianos también parecían encontrar interesante esta situación.

 

«Entonces, ¿qué harás?»

 

«Entonces haré una pregunta antes de continuar». El macho dragón preguntó con voz decepcionada: «Bárbaro, ¿qué es lo que más temes?».

 

Lo primero que me vino a la mente fue la muerte. Sin embargo, dar la misma respuesta que en la primera pregunta no sería bueno para una entrevista en muchos sentidos. Respondí a esto con un poco más de especificidad. «Luchar contra alguien más fuerte que yo».

 

«…¿Qué?» El macho dragón ladeó la cabeza como si no me hubiera oído bien. Tarde se dio cuenta. «¿Crees que soy más débil que tú?», preguntó con voz airada.

 

Negué con la cabeza. «No, no lo creo».

 

«Pero acabas de…»

 

«No tenías intención de matarme, ¿verdad?».

 

«No, pero…

 

Le corté y murmuré secamente: «Debo luchar porque tengo miedo. Cada vez más».

 

Sabía que esto podía sonar poco bárbaro para algunos, pero, ¿y qué? Esta era la verdadera esencia de un bárbaro.

 

Afortunadamente, parecía que el significado detrás de mis palabras se transmitía bien. «Prepararse para ese momento en lugar de huir porque tienes miedo… esa es una respuesta razonable sin duda». El macho hombre dragón sonrió satisfecho. «Interesante. ¿Son todos los bárbaros como tú?»

 

«En cierto modo».

 

De hecho, fue Ainar quien me enseñó lo que era la vida de un guerrero, y los consejos que me dio luego me mostraron el camino a seguir cuando me vi abocado a un callejón sin salida.

 

«Ya veo. Mi pregunta termina aquí». Pronto, el macho hombre dragón volvió a su posición con una sonrisa satisfecha en la boca. Al menos una cosa podía saberse: definitivamente tenía un voto.

 

La tercera también era una pregunta, no una petición, y una pregunta bastante extraña, además. «Tú, ¿estás enamorada de alguien?».

 

«…No.»

 

«Tu respuesta llegó un poco tarde. Supongo que tienes a alguien en mente». La mujer dragón de ojos somnolientos volvió a su posición sin más preguntas.

 

El cuarto turno comenzó así. «Pondré a prueba tu perspicacia». Un abuelo dragón de pelo gris me entregó un objeto. Nada más verlo supe para qué servía. Era un anillo rompecabezas. «Ahora, desmóntalo todo.»

 

Huh, nunca pensé que esta sería una de las misiones.

 

«Para ayudarte un poco, debes utilizar el orden y el método correctos para separarlos». Cuando recibí el rompecabezas del anillo, el abuelo dragón sonrió e incluso me dio una pista. Probablemente pensó que nunca sería capaz de resolverlo. Caramba, ¿acaso pensaba que yo era un auténtico bárbaro o algo así? De niño solía jugar con muchos rompecabezas de anillos en el hospital. «Te daré todo el tiempo que quieras. A veces es posible llegar a la verdad mediante la persistencia».

 

Cogí el puzzle de anillas y comprobé primero la estructura mirándola hacia arriba, hacia abajo, hacia la izquierda y hacia la derecha. Si había tiempo suficiente, era imposible que no pudiera resolverlo.

 

Bueno, ese debería haber sido el caso.

 

«Jaja, han pasado cinco minutos».

 

Maldita sea. ¿Qué demonios es esta cosa?

 

«Han pasado diez minutos. ¿Algo más cerca todavía?»

 

Admití honestamente que recibir más tiempo no era probable que condujera a una respuesta. Así que sólo quedaba un método: Gigantización. Mi cuerpo se hinchó en un instante. Agarré las anillas con mis manos agrandadas y las estiré hacia los lados.

 

Crují.

 

Por fin conseguí separar los siete anillos.

 

«¡Q-Qué estás haciendo!»

 

«Los separé».

 

«…¡E-Eso no tiene sentido!»

 

«Nunca me dijiste que no lo rompiera», respondí con seguridad. Eso era porque ya me había dado cuenta de la trampa de este rompecabezas. Este anciano dijo al principio que estaba poniendo a prueba mi perspicacia, no mi intelecto. También insinuó que era una verdad que se alcanzaba a través de la persistencia. Eso significaba que este anillo era imposible de resolver.

 

Probablemente me lo dio para ver cómo resolvía un problema sin respuesta.

 

«¡Así! ¡Puedes resolverlo así…!» El abuelo dragón se tiró al suelo inexpresivo y jugueteó con el rompecabezas que ahora tenía unas cuantas piezas de más. Sus ojos parecían muy tristes.

 

«Ejem».

 

«Esto no se puede conseguir en ningún sitio…»

 

«¿Quién es el siguiente?» Hice todo lo posible por ignorar al abuelo dragón y me volví hacia los ancianos, que reanudaron la comprobación.

 

La quinta pregunta era sobre mi pasado. «¿A cuánta gente has matado hasta ahora?».

 

Recordé a cada persona en mi mente y les di el número exacto. Entonces el anciano me preguntó por qué las había matado. La respuesta no fue difícil. Los métodos de asesinato variaban, pero la razón era realmente una sola. «Porque intentaron matarme».

 

«Ya veo. El anciano que hizo la pregunta asintió y dio un paso atrás, con lo que terminó el quinto turno. En poco tiempo, la audiencia de confirmación estaba en su etapa final. No sabría decir si había ido bien.

 

Bueno, el anciano que me dio el acertijo probablemente se oponga… El hombre dragón machista probablemente votará que sí. ¿El resto? Bueno, no estoy seguro.

 

«Entonces ahora es mi turno». Pronto, un hombre guapo de unos veinte años se adelantó e hizo una pregunta. «¿Sólo ha dicho la verdad?»

 

Como si tuviera la capacidad de discernir la verdad. Eso me hizo sentir reticente, pero hasta ahora había respondido a todas las preguntas con la verdad. Mi juicio era que, si me eliminaban, entonces no era demasiado tarde para empezar las negociaciones al estilo KB (abreviatura de K-Bárbaro). «Lo hice.»

 

«Entonces hemos terminado».

 

Ese fue el final de la audiencia de confirmación. El Sr. Dragón intercambió miradas con el último hombre y abrió la boca. «Parece que tendremos que hablar entre nosotros un poco más, para que puedas descansar».

 

«¿Tengo que esperar mucho?»

 

«Bueno, parece que terminará en una hora».

 

Bueno, en ese caso, guiado por la mujer dragón que hizo la primera pregunta, me dirigí al interior del templo y llegué a una habitación. Como mencionaron descansar pensé que seguramente me guiarían a una recepción para invitados.

 

«¿Eres el bárbaro que debía venir hoy?». La habitación tenía un ocupante anterior, un niño dragón con aspecto de adolescente. Me miró y se rió. «¡Vaya, eres súper feo!».

 

¿Qué demonios? ¿Quién era ese niño insolente? Mi mente se quedó en blanco ante el repentino golpe, pero me reí tranquilamente como un adulto. «Jaja, parece que no tienes madre».

 

«…¿Eh?»

 

«¡Si recibieras una educación adecuada en casa no dirías mentiras tan extrañas!» Bjorn Yandel era de aspecto varonil, pero de ninguna manera feo.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first