Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 195
- Home
- All novels
- Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
- Capítulo 195 - Bifron (5)
Auril Gavis era una figura de hace al menos 150 años. Cuando una vez le pedí a Raven que discerniera un año, se encontró un documento de esa época en el Libro Completo de las Grietas, por lo que esto era aún más sorprendente.
¿Ese bastardo está vivo?
Creía que estaba muerto. Claro que ahora no sabía por qué pensaba eso. Se trataba del creador de Dungeon and Stone, y muy probablemente el culpable de haber enviado a este mundo a innumerables jugadores, incluido yo mismo. Este lugar era literalmente un mundo de fantasía, la palabra misma. Por supuesto que existía la posibilidad de que estuviera vivo. Incluso la tribu de los dragones vivió durante cientos de años.
¡Golpe!
Cuando me di cuenta de esto, mi corazón se aceleró rápidamente. Era una emoción diferente de cuando escuché ese nombre por primera vez, una vibración que contenía anticipación en lugar de conmoción.
¡Golpe!
Si ese hijo de puta estuviera realmente vivo y si tan sólo pudiera encontrarlo, podría haber una forma de regresar a mi mundo original. Una pista para el ambiguo regreso colgaba frente a mis ojos.
…Cálmate.
Reprimí los latidos de mi corazón y recuperé la calma. Más tarde, antes de acostarme, podría inflar la expectación y plantearme escenarios esperanzadores. Ahora mismo, tenía que prestar atención.
«Bárbaro, eres realmente único». Amelia me miró y dijo algo enigmático. Por un momento pensé que había descubierto la mentira de mi excusa anterior. «¿Debería decir descarado? Pensar que puedes bromear delante de mí después de esos acontecimientos… ¿No me tienes miedo?».
Ahora que lo veía, ella estaba fascinada por esta situación. O se sentía incómoda con esta conversación, ya que nunca había conocido a alguien como yo. Lo importante era que era una salva agradable. Esta era la razón por la que la gente necesitaba vivir un poco desatornillada todo el tiempo, para que sin importar lo que hicieran, nadie los mirara raro.
«¿De qué estás hablando, mujer humana? Soy Bjorn, hijo de Yandel, no Bárbaro».
«Vale, Bjorn Yandel». Amelia soltó una risita. Para mí, eso fue una señal de que podía relajarme.
En ese sentido, mi siguiente pregunta fue: «¿Auril Gavis es hombre o mujer?».
«Es un hombre».
«¿Podría estar disfrazado de mujer?»
«No lo creo. Los registros muestran que era un hombre con un severo complejo de supremacía masculina».
«Así que no haría algo así independientemente de su habilidad. Entonces, ¿qué pasa con un niño? ¿Puede disfrazarse así?»
«…No se disfrazaría demasiado joven.»
«¿Su base?»
«Porque era una persona que valoraba el rostro».
«Ya veo.» Asentí y pinché: «¿Pero por qué le buscas?». Era una pregunta de seguimiento después de las preguntas fáciles que no tenía más remedio que responder. Lo leí en algún libro. Al parecer, plantear las preguntas en ese orden aumentaba las posibilidades de obtener una respuesta, aunque no estaba claro si funcionaba en la práctica. Aun así, no había razón para no intentarlo.
De hecho, la respuesta llegó poco después. «…Es un asunto personal».
Los modernos solían utilizar esa excusa para trazar la línea cuando no querían responder o querían negar una conexión. También se utilizaba para pasar por alto la respuesta. Pero como Amelia lo decía, era difícil saberlo.
«Eso no te corresponde a ti saberlo».
«¿Por qué debería responder a eso?»
Podía negarse a contestar así, pero nunca había mentido ni intentado ocultar nada. ¿Era por eso? Tal vez no era una orden de Noark, sino realmente un asunto personal.
Bueno, eso no es importante ahora.
Si Auril Gavis realmente estaba en Bifron, tenía que encontrarlo. Tenía una montaña de preguntas que quería hacerle.
***
Tras la conversación, Amelia dijo que pasaría por la ciudad y volvería por la noche. Aparentemente tenía negocios allí por la tarde. Al principio aquello me pareció tan natural que sin querer asentí. «Un momento, ¿cómo vas a entrar en la ciudad? ¿Hay alguna forma de evitar a los guardias?».
«Hay un pasadizo secreto bajo las alcantarillas».
Me habría arrepentido si no le hubiera impedido preguntar. ¡Un pasadizo secreto que lleva a la ciudad! «¿Puedes enseñarme también dónde está?»
«Hmm.»
«¿Qué estás contemplando? Como si fuera una petición onerosa».
«…Bien, te lo diré».
Cuando le recordé que la estaba ayudando a buscar a Auril Gavis, me informó del pasaje. Parecía aliviada de hacerlo. ¿Significaba eso que su deuda estaba pagada?
Gracias a eso, aprendí algo útil.
Tenía un pasaje a Bifron para usar cuando quisiera. Por supuesto, no tenía intención de usarlo durante mi exilio. Era consciente de que destacaba entre la multitud. Si acababan cogiéndome, sería un dolor de cabeza. El caballero que me trajo aquí incluso me advirtió. Dijo que podía hacer lo que quisiera excepto escapar.
«Entonces, hasta luego.»
«¿Eh?»
«¿No dijiste que volverías más tarde esta noche?»
«Cierto, lo hice…»
Para ver la localización del pasadizo secreto, fui con Amelia bajo las alcantarillas y me despedí. Mirando la hora después de eso, ya habían pasado tres horas desde que se dio la orden de reunión. Y así, pidiendo indicaciones por el camino, me dirigí al lugar de encuentro, la Plaza de la Dimensión que antaño estaría abarrotada de exploradores.
«Oye, ¿sabes algo? ¿Por qué ha llamado el jefe a todo el mundo de repente? ¿Y qué hacen aquí esos cabrones de la Alianza Occidental?».
«Yo no soy ‘hey’. Soy tu jefe».
«¿Qué estás…?»
«No está permitido replicar». Me abrí paso entre la multitud hacia el centro.
En medio, miembros de la Alianza Occidental me reconocieron y saludaron. «¡Saludo!»
Sí, esto me gustaba más.
«¿Qué demonios…?» Los miembros de la Alianza Occidental se arrodillaron ante mí y los del Este se quedaron de pie con expresión perpleja. Tuvieron la sensatez de abrirse paso para que fuera más fácil llegar al centro.
«jefe, el escenario está ahí».
Tras llegar al centro, me dirigí al estrado con la ayuda de Jingjing. Al parecer la preparó con antelación, pensando que podría necesitarla.
Es bueno en su trabajo.
Quizá no sería mala idea usarlo como mi mayordomo en el exterior. Con el pasadizo secreto ahora, sería un desperdicio llevarlo sólo por aquí. Aunque no sólo acabaría con una multa si me pillaban. Con esos pensamientos en mente, estaba a punto de subir al podio.
Crujido.
La escalera hecha de tablones de madera se rompió. Estos delgados tablones no podían soportar mi peso y el de mi equipo. Incapaz de ocultar mi devastación, dije: «Jingjing, ¿cómo ha pasado esto?».
«Lo siento».
Inmediatamente se disculpó sin rechistar. Eso alivió un poco mi estado de ánimo, pero el fabricante de este podio sin duda odiaba a los bárbaros. Si no, habrían diseñado estas escaleras para poder sostener a uno. «Este podio es peligroso».
«Sí, jefe. Lo quemaré de inmediato.»
Jingjing trajo una antorcha y encendió el podio. Cuando vertió encima un líquido que supuse que era aceite, las llamas se dispararon y cubrieron al instante el podio de tres pisos. Ahora parecía que estábamos haciendo una fogata o algo así.
¡Whoosh!
Mi corazón se calentó con el calor del fuego. Entonces no tenía a nadie a mi lado, pero ¿ahora? Tenía más de mil subordinados.
«Entonces, ¿qué harás?»
«La ceremonia de inauguración continuará.»
«Ceremonia de inauguración… Sí, ya veo. Por eso reuniste a todos…»
«¿No es obvio?»
«Lo siento.»
Como señal de perdón, le di una palmada en el hombro a Jingjing y usé el Salto. Mi destino era la azotea de un edificio cercano de cuatro plantas.
¡Kwaaang!
Se formó una grieta en el tejado, pero, afortunadamente, no se rompió. Me alegré. Si me hubiera caído por el tejado después de ese salto tan chulo, habría sido demasiado vergonzoso.
Por eso la posición hace a la persona.
Intentaba mantener mi dignidad sin darme cuenta.
«Ejem.» De todos modos, mientras me dirigía hacia la barandilla pude ver a la multitud apretada en la plaza, creando una vista espectacular. Por fin había llegado el momento de comenzar la ceremonia de investidura. «¡Behell-aaaaaaaaaaa!» empecé.
«¡Behell-aaaaaaaaaaa!» Los miembros de la Alianza Occidental corearon de inmediato. Los del Este se limitaron a parpadear, como preguntándose qué clase de espectáculo desquiciado era aquel.
Chasqueé la lengua. «Tsk.» Todavía quedaba mucho por enseñar.
***
Una vez terminada la ceremonia de investidura para imprimir el rostro del nuevo jefe, llamé a Jingjing y a Calvo para que dieran órdenes. «Revisad las espaldas de todos en Bifron. Y traedme a todos los tatuados».
Por supuesto, esto excluía a las mujeres, y a los niños menores de catorce años que aún no tenían credenciales. Un total de treinta y siete sospechosos fueron arrastrados ante mí antes de que terminara el primer día.
«Este no es el tatuaje». Al volver esa noche, Amelia revisó a cada uno de ellos y negó con la cabeza.
Sí, no podía ser tan fácil. Para aumentar la eficacia, reprendí a los subjefes de la «Alianza Behel-la», Jingjing y Calvo, y muchos más sospechosos fueron capturados el segundo y tercer día. Por supuesto, la persona que buscábamos no volvió a aparecer.
Mientras la cantidad aumentaba, la calidad disminuía.
«Esto es una marca de nacimiento, no un tatuaje».
«Lo dice él. ¿Cómo sucedió esto?»
«Lo corregiré».
En pocas palabras, estos tipos reprendían a sus subordinados para aumentar también la eficacia. Supongo que la reprimenda funcionó porque los tatuajes empezaron a parecer más tatuajes. Así pasaron dos días más. De nuevo, no se ganó gran cosa. De todos modos, era ridículo pensar que Auril Gavis pudiera ser encontrado con un método tan simple e ignorante.
Pero, ¿qué puedo hacer? Tengo que intentar algo. No es como si hubiera una manera mejor.
Buscar una aguja en el desierto, si esa aguja me llevaría de vuelta a casa, valía la pena intentarlo. Así que continué mi búsqueda. Por supuesto, cambié un poco el método. No mucho, sólo añadí una recompensa.
«Cualquiera que no cumpla con su cuota diaria recibe entrenamiento mental esa noche».
Usted podría preguntarse cómo esto era una recompensa, pero la felicidad siempre fue relativa. En pocas palabras, estar mejor que los demás era una recompensa en sí misma. ¿Crees que los pueblos primitivos no eran felices sólo porque comían carne cruda y dormían desnudos en cuevas?
Pasaron tres días más sin fin. Sin embargo, Auril Gavis no daba señales de aparecer y yo también empecé a plegar mis expectativas. Mentiría si dijera que no estaba decepcionado, ya que ésta era la primera pista de mi regreso, pero la verdadera razón por la que estaba ayudando a Amelia era otra, así que decidí centrarme en ella: nada menos que Amelia Rainwales. ¿Quién demonios era esta mujer? Utilizando a Auril Gavis como punto de contacto, recabé información de ella todos los días. Sorprendentemente, respondía bien a mis preguntas, aunque se limitaba a información de poca importancia.
«No como alimentos que contengan trigo. Por alguna razón me pica la piel».
El hecho de que tuviera alergia al trigo, o que su hobby fuera sólo la lectura; mientras que respondió a esas preguntas sin problemas, evitó cuestiones como quién era el bárbaro con el que estaba en deuda.
«Eso no hace falta que lo sepas».
«Pero tengo curiosidad. Para que una mujer como tú esté colgada de él, ¡debió de ser un gran guerrero! Dime qué clase de persona era».
«…Si tuviera que describirlo, era un poco como tú».
Aunque añadió un comentario poco característico, no era información significativa. Los dos éramos bárbaros, después de todo. Por supuesto que había parecido. De todos modos, la charla casual continuó así, bajando un poco la guardia.
«¿Por qué saqueas? Para ser sincero, no te pega nada».
«¿No te pega?» En lugar de enfadarse por una pregunta que podía ser un poco delicada, Amelia expresó una pregunta en su lugar.
Escupí sin dificultad las líneas que había preparado. «Desde entonces, he conocido a muchos saqueadores además de ti. Después de eso, me volví más seguro. No eres de los que matan a la gente por dinero».
«…Eso es risible. ¿Qué sabes de mí?»
«Nada. Pero a tu nivel, sé que hay muchas otras formas de ganar dinero».
Amelia guardó silencio un momento y explicó brevemente sus circunstancias. «…Normalmente no lo hago».
«¿Y entonces?»
«Esos tipos… cometieron un pecado merecedor de la muerte».
«¿Quieres decir que fue un rencor personal?»
«Sí.» Como si evocara un recuerdo lejano, Amelia respondió con la mirada perdida. Sentía curiosidad por las circunstancias más profundas que había detrás de aquello, pero no podía indagar tanto. Amelia había entrado en razón. «¿Por qué te estoy contando esto?».
«No le des tanta importancia. De todos modos, en unos días nos separaremos. Hay cosas que sólo puedes contar a extraños».
«Cosas que sólo se cuentan a extraños, ¿eh?». Ella meditó esas palabras, que parecieron dejarle una impresión, antes de sonreír y levantarse. «Es tarde. Debería irme ya».
«¿Vendrás mañana a la misma hora?».
«Tal vez».
Amelia desapareció de la vista, silenciosamente como vino. ¿Eso era todo por hoy? Salí a la terraza para refrescarme un momento. La vista nocturna en Bifron era totalmente diferente a la de las ciudades del distrito fuera de él, calles y edificios enterrados en la oscuridad sin una sola luz.
Ya sólo quedaban unos días.
Me senté en blanco en la mecedora de la terraza, contemplando la oscuridad mientras organizaba mis pensamientos. No sabía cuánto tiempo había pasado así. Consulté la hora en mi reloj y me dirigí al dormitorio. Eran las 23:57, hora de acostarse. Aunque iba a tardar mucho en dormirme.
[Tu alma ha resonado y es atraída a un mundo específico.]
Con suerte, todo el mundo se había conectado hoy.