Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 187

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 187 - Sobrecargado (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

En este capítulo, Altar de Sombras, el doble actuó únicamente con dos objetivos: hacer que la expedición desperdiciara la Piedra de la Verdad y, si eso no funcionaba, crear desorden para reducir el tamaño de la expedición. En ese sentido, había un sospechoso principal.

 

«¿De qué ciudad eres?»

 

Kyleman Parteian, el mago del equipo de Hans G que consiguió reducir la expedición a la mitad. Al principio, pensé que había pisado la mina por accidente. Parecía que el equipo del mago, incluido Hans G, no sabía que la banda de enanos era de Noark.

 

«Enano, ¿eres un doble?»

 

Había atacado sin descanso a la banda de enanos para saber de dónde habían sacado el equipo que llevaban en la mochila, qué les había dicho exactamente el funcionario al entregarles las etiquetas identificativas, etc. Hice innumerables preguntas que el enano no podía responder para hacerle parecer sospechoso. Sin embargo, en ese momento, hubo una cosa que me llamó la atención. ¿Cómo le pareció el enano, perplejo ante una pregunta tan fácil, al doble?

 

Debió de parecerle extraño. Después, se habría preguntado por qué.

 

El doble estaba dentro del cuerpo de un mago inteligente. Habría llegado a la verdad de Noark a través de las preguntas que el enano no podía responder. Tal vez también era codicioso. Su anfitrión no sólo tenía un objeto adecuado para la situación, sino que, si lo usaba bien, le resultaba más fácil ocultar su identidad.

 

«Ha fallecido».

 

Los bastardos Doppelganger sabían hacerse los muertos. Así fue como me vencieron muchas veces en el juego. Si no era claramente una muerte instantánea, este hijo de puta entraba en hibernación y mantenía su vida para engañar a los jugadores, así.

 

«¡Keeeeeeeeek!»

 

En cuanto se vertió la poción, el doble se agitó violentamente. Si no hubiera sabido esto, nuestra única opción habría sido usar la Piedra de la Verdad en Raven, incluso después de haber golpeado a los otros candidatos hasta la muerte.

 

«¡Es un doppelganger!» Con su nombre finalmente aclarado, Raven gritó con una voz más alegre que nunca.

 

El bastardo doppelganger lo negó incluso mientras chillaba. «¡N-no! ¡Eh! ¡Yo, soy! Kiyeek!»

 

¿Hasta qué punto se podía menospreciar a alguien? Era absurdo, pero discutir con un monstruo era igual de ridículo. Simplemente lo agarré por el pelo y caminé hacia el altar.

 

A medida que el altar se acercaba más y más, la lucha del doble se intensificaba. «¿Cómo…?» Finalmente, cedió, poniendo excusas y expresando su duda.

 

Me reí entre dientes. En realidad, la razón definitoria era otra.

 

¿Por qué no practicas tu actuación?

 

La mayor debilidad de un mago era el combate cuerpo a cuerpo, pero este bastardo esquivó el hacha del enano que iba directa a su cabeza y en su lugar la recibió con el hombro. A menos que hubiera previsto un ataque sorpresa, no habría sido posible. El hecho de que muriera instantáneamente por eso también era ridículo. Tal vez si fuera por una hemorragia excesiva, pero ¿cómo pudo dejar de respirar antes de que la mujer guía pudiera darle una poción?

 

[Has descubierto con éxito al extorsionador que habita en el cuerpo de un miembro de la expedición].

 

En cuanto empujé la cabeza del doble sobre el altar, empezó a salir una luz blanca y pura. Al mismo tiempo, el bosque vibró como si hubiera un terremoto.

 

«¡Keeeeeek!»

 

Algo parecido a una sombra salió de la cabeza del mago y salió disparado entre los árboles, soltando un grito aterrador.

 

«¡Oh! ¡Se escapa!»

 

Desapareció en una dirección. Sin embargo, no había necesidad de preocuparse. Significaba que el tercer capítulo había terminado.

 

[Sólo se ha usado una Piedra de la Verdad. Porcentaje de desbloqueo del sello: 10%.]

 

[Por favor, rastrea y mata al extorsionador antes de que recupere su poder.]

 

Ahora, era el momento de luchar contra el jefe final.

 

«¡Bjorn, sigámoslo!»

 

«Detente. Tenemos que hacer algo antes». Calmé a Ainar, luego comprobé el estado de Parteian. Bueno, Raven lo hizo. No yo. «¿Cómo está?»

 

«Su herida está casi curada, así que debería despertar pronto».

 

«Ya veo.»

 

Tan pronto como la llamé, Raven inspeccionó a Parteian. Después de eso, finalmente se dejó caer. Parecía que su cordura había vuelto y sus piernas se debilitaron. «Uf…»

 

Las hermanas cuerpo a cuerpo y el Sr. Oso se acercaron con caras tímidas y cada uno pronunció unas palabras.

 

«Vaya, así que este tío era el doppelgangerrr…».

 

«Ya os lo dije. ¡No soy yo!»

 

«Ejem, aun así, por algo eres mago. ¿Quién iba a pensar que alguien podría seguir vivo en esa situación?»

 

«Ja… ¿qué ibas a hacer si realmente era yo?»

 

«¡Aruru! Me conoces, ¿verdad? ¡Yo creía en ti!»

 

«Sí, claro… ¿y qué demonios es Aruru?»

 

«¡¿Qué?! ¿Será que no te gusta Aruru?» Ainar parecía realmente dolido por eso.

 

Por supuesto, eso no iba a funcionar con Raven. «¿Entonces te gustaría? ¡Arua Raven! Por favor, llámame correctamente por mi nombre o apellido. Odio este tipo de…»

 

«Quería llamarte por tu nombre de pila, pero es difícil de pronunciar…».

 

Cuando Ainar bajó la cabeza, Raven finalmente se calló y preguntó con cuidado: «¿Quieres llamarme por mi nombre? ¿Qué quieres decir?»

 

«Eres una maga humana, pero también una preciosa compañera de equipo». Ainar pronunció esas pegajosas palabras sin un solo cambio en su expresión.

 

«Ja, esa estúpida pronunciación…». Raven suspiró incrédula, pero apartó la cabeza de Ainar. «No pasa nada. Llámame como quieras».

 

«¿En serio?»

 

«Sí. De todos modos, en el colegio me llaman por algo parecido, así que no debería enfadarme contigo».

 

«¡Gracias, Aruru!» Era una visión reconfortante de la amistad fortaleciéndose entre compañeros de equipo a partir de la superación de la adversidad. Al ver eso, pensé lo siguiente:

 

Esta niña, aunque no lo parezca, es débil por estas cosas. Debería usar esto la próxima vez que cometa un error.

 

Después de hacer esa anotación en mi cabeza, di por terminada la breve conversación y me puse a gestionar el equipo. Había una montaña de cosas que hacer antes de la lucha contra el jefe.

 

«Vosotros dos, dejad de hacer eso y venid aquí». En primer lugar, llamé a la mujer guía y al guerrero romo recuperado. «Supongo que os habéis enterado de la situación».

 

«…Lo hicimos». Parecía que el hecho de que Hans G y el hada arquera fueran espíritus malignos les había impactado, ya que seguían con los ojos en blanco.

 

«Espabila. No es demasiado tarde para eso después de salir de aquí.»

 

«¿Qué podemos hacer?»

 

«Decidme qué podéis hacer».

 

Comprobé el poder de combate del guerrero romo: qué esencia tenía, de qué forma de batalla era capaz, etc. Normalmente esta era una información que nunca le contarías a un forastero, pero tal y como había llegado aquí la situación, el guerrero romo cooperó conmigo con una actitud muy sumisa.

 

«Bien, ¿y tú?»

 

«Salvo para encontrar el camino, no seré de ayuda en la batalla. Lo siento.»

 

Teníamos un luchador de rango 6 y un guía sin rango.

 

«Aun así, Parteian te será de gran ayuda. Es un mago de rango 5».

 

«¿Qué? ¿Rango 5?»

 

«Así es. Aunque se especializa en otros aspectos además de la magia de ataque. Era el que más papeles desempeñaba en el equipo. Deberías escuchar los detalles tú mismo cuando despierte».

 

Estaba realmente sorprendido, porque Raven seguía siendo un mago de rango 5. ¿Cómo demonios consiguieron Hans que un talento de tal calibre trabajara con él?

 

Entonces significa que tenemos que atrapar al guardián con un total de siete personas, incluido el mago de rango 5…

 

Aún no podía hacerme una idea. No tenía suficiente pintura para dibujar el cuadro que quería. Así que, mientras Parteian se recuperaba, rebusqué entre el botín de la banda de enanos.

 

«Revisa cada cosa. Si algo sobresale, haz que Raven lo inspeccione. Todo lo que pueda usarse debe usarse».

 

Miré las cosas que pertenecían a Hans G, el hada arquera, la bestia espadachín, el enano, el hechicero y el sacerdote de Karui. El arquero ofrecido al altar estaba convertido en un estado espiritual y sus pertenencias sólo podían ser revisadas después de que la grieta fuera despejada, así que pase.

 

«¡Arururng! ¿Qué te parece esto?»

 

«Siento mana aquí. Pero no leo ninguna fórmula mágica así que no puede ser un dispositivo mágico… Es muy probable que sea un objeto numerado.»

 

«¡Oooh! ¡Estos zapatos! ¡Me quedan perfectos!»

 

«Estas botas están hechas de cuero medio troll. También tienen magia de aceleración. Son caras, así que úsalas con cuidado. Tenemos que añadirlo al asentamiento más tarde».

 

Siendo exploradores experimentados, la bolsa de cada uno revelaba objetos útiles. Era como abrir una bóveda del tesoro.

 

«Raven, ¿puedes revisar esto también? Sé que está hecho de lithinum, pero ¿por qué está hecho en un collar?»

 

«Es debido a la conductividad del mana. Incluso si aplicas la misma magia, la eficiencia será diferente. Así que veamos, este collar…» Como si hubiera encontrado su aptitud, Raven determinó los valores de todo tipo de objetos con la velocidad del rayo.

 

Aun así, este proceso tomó más tiempo de lo esperado y pronto, Parteian se despertó. «Uh, umm…»

 

Al ver el bosque sembrado de cadáveres de sus compañeros y de equipo diverso, el mago de mediana edad cayó en la confusión. Envié al guerrero de armas contundentes para que me lo explicara.

 

«¿Q-Quieres decir que el doble estaba en mi cuerpo?… Noark… Sí, no me extraña que sus bolsas estuvieran llenas de equipo sin usar. Tiene sentido si son de allí… ¿Chrisen y Meirin eran espíritus malignos?». A medida que la explicación continuaba, la tez del mago palidecía. Tal vez se trataba del temperamento de un mago, porque incluso en esta situación, se acercó a mí y me dedicó unas palabras de agradecimiento. «Gracias. Si no fuera por ti, habría ocurrido algo verdaderamente terrible».

 

«Si estás agradecido, ve y ayuda a Raven. No es momento de relajarse».

 

«Lo haré.» Después de Parteian se unió, el ritmo se aceleró. Sorprendentemente, él también era un experto en este tipo de cosas.

 

«…¿Magia de evaluación? ¿Eres de la Escuela Narman?»

 

«Ahora que lo pienso, ni siquiera nos hemos presentado. Así es.»

 

«Soy Arua Raven de la Escuela Altemion.»

 

«Jaja, soy consciente. Sólo hay una escuela con un símbolo tan espléndido en sus túnicas».

 

«Nuestro Maestro puede exagerar un poco…»

 

Cuando se unió Parteian, un mago de la Escuela de Narman que era capaz de hacer valoraciones especiales, fue posible clasificar objetos numerados, por supuesto, y también objetos que antes no se podían identificar claramente. Así pasó mucho tiempo.

 

«Parece que tenemos todas las cosas útiles. Paremos y reunámonos».

 

Después de terminar el trabajo de clasificación, nos reunimos y empezamos el asentamiento temporal.

 

«Os lo digo de antemano, pero todo lo que os llevéis ahora será anotado y pagado debidamente más adelante. Si queréis seguir usándolo, tendréis que pagarlo entonces. ¿Entendido?»

 

«¡De acuerdo!»

 

«Entonces Ainar, ven aquí.» Miré la lista organizada y transferí los artículos obtenidos a cada persona. Mi criterio era sólo una cosa: para quién sería más eficiente el artículo. «Dale tus zapatos a Missha.»

 

«¡De ninguna manera! De todos modos, no le caben en los pies».

 

«No te preocupes. He comprobado que vienen con magia de ajuste». Mi dogmática decisión no estuvo exenta de quejas, pero para eso debía usarse la autoridad del líder. «Ainar.»

 

«De acuerdo. Se los daré…»

 

Empezando por Ainar, el resto de mis compañeros cogieron equipo utilizable, tan poco como una pieza y tanto como cinco por persona. Cielos, ¿cuánto dinero podríamos conseguir por todo esto? Una vez que luchabas con otro explorador, sentías desde el fondo del corazón por qué todos saqueaban tanto.

 

«Eso es todo, entonces». El botín restante fue dividido y almacenado en los subespacios de Raven y mío. No era sólo por razones de seguridad, simplemente había demasiado.

 

Sonreí.

 

Mirando mi nuevo equipo, no pude evitar la sonrisa que no dejaba de asomar. Efectivamente, esta era la ley de la reacción de Hans.

 

[Llevas el número 2.988, ficha del cuerpo de guardia. Tu nivel general de objetos ha aumentado en 1.485.]

 

[Llevas el nº 8.667, Forajido de las Tierras Salvajes. Tu nivel general de objetos ha aumentado +315.]

 

[Llevas Polainas Idium. Tu nivel general de objeto ha aumentado +400.]

 

Bastardo Doppelganger, estás muerto.

 

***

 

[Bjorn Yandel]

 

Nivel: 5

 

Físico: 555 (Nuevo +5) / Espíritu: 198 (Nuevo +15) / Habilidad Especial: 191

 

Nivel de objeto: 3.068 (Nuevo +2.200)

 

Poder de combate general: 1.731 (Nuevo +570)

 

Esencias adquiridas: Gólem Cadáver – Rango 7 / Héroe Orco – Rango 5 / Ogro – Rango 3 / Mantícora – Rango 5 (Nuevo)

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first