Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 184

Las reglas del tercer capítulo, el Altar de las Sombras, eran sencillas: Encontrar al miembro de la expedición poseído por el doppelganger y ofrecerlo al altar. Eso era todo. Si estábamos en lo cierto, el doble que habitaba en su cuerpo sería eliminado. ¿Pero si estábamos equivocados?

Estarían incapacitados hasta que la grieta se despejara.

En otras palabras, si usaba esto bien, podría inmovilizar a alguien que se interpusiera en mi camino.

«Enano, tu cara parece apagada. ¿Te pasa algo en la cabeza?»

«Hmm, viendo que me estás echando desde el principio, eres tú el más sospechoso». Mi primer objetivo, el enano, no se asustó y contraatacó. Como pensaba, no era fácil.

Pero el verdadero ataque comenzó ahora. «¿Sospechoso? Qué extraño. Cuando te conocí, parecía claramente que no sabías nada de este lugar. ¿Pero ahora hablas como si lo supieras?»

«Oh, tienes razón». Cuando Raven estuvo de acuerdo, los compañeros de Hans G también empezaron a expresar sus dudas. Era de esperar. Acabábamos de llegar a este lugar y no habíamos hablado de lo que implicaba el tercer capítulo. Entonces, ¿cómo sabía el enano que había que defenderse?

«Eso es…» El enano reflexionó un momento y luego, sin ocultar su disgusto, escupió: «Lo he oído de Hans».

«…Mentir para salir del paso».

«No es mentira. Se lo he dicho». Hans G intervino justo a tiempo para ayudar al enano.

«¿Se lo dijiste? ¿Cuándo?» Como los había vigilado durante todo el viaje, no podía aceptarlo.

«Ayer, durante la guardia».

Ciertamente, estaba fuera de mi campo de visión en ese momento, pero puse al señor Oso sobre ellos justo para este escenario. «Abman, ¿es verdad?»

«Por supuesto que no. Ellos dos no tuvieron ese tipo de conversación».

«Lo dice Abman, que estaba contigo. Hans Chrisen, ¿por qué estás encubriendo al enano?»

Cuando di un paso amenazador, Hans G agitó la mano frenéticamente. «No es un encubrimiento. Es la verdad. Usamos un dispositivo mágico para hablar… ¡Para que el señor Urikfried no se diera cuenta!».

Una conversación mantenida con un dispositivo mágico… No sonaba a mentira. Maldita sea, ¿cuándo se acercaron tanto? Me habría metido en un buen lío si no lo hubiera sabido. «¿De qué hablaron?» Tenía que averiguarlo.

«Eso es…» Cuando expulsé intencionadamente energía asesina, Hans G se quedó paralizado, incapaz de superar la presión.

Justo cuando estaba a punto de cortarlo, el enano intervino como para proteger a Hans. «¿Por qué deberíamos contarte eso? Era una conversación privada. Y eso parece haber aclarado la cuestión de cómo sé de este altar». Con hábiles palabras, no dejó lugar a refutaciones y puso fin a la conversación con decisión.

Por supuesto, hasta ahora no ha habido ninguna interrupción en mis planes. Incluso sin esto, tenía innumerables formas de atacar a estos tipos. «A partir de ahora, hablemos el uno del otro». El enano era un explorador de Noark y Hans G era alguien a quien llamaban espíritu maligno en este mundo. Si apuntaba a estas partes, inevitablemente habría problemas con sus respuestas. «Enano, ¿cuál es tu rango de explorador? ¿Tienes familia? ¿Hermanos?»

«…No quiero hablar de mí mismo.»

«Entonces te niegas». Sonreí satisfecho. El silencio era su derecho, pero también lo era la responsabilidad. En este lugar ahora mismo, todas las preguntas estaban justificadas.

«Disculpe, creo que lo mejor es hacer lo que dice el señor Yandel. No lo digo porque sea nuestro jefe de equipo, pero es cierto que hay un doble aquí, ¿no?». Raven hizo disparos de apoyo con lógica.

Estando de acuerdo en que este método era correcto, el mago de Hans G también apoyó nuestra opinión. «Hagámoslo. No podemos ofrecer ciegamente a alguien al altar. Conversemos todos juntos. Así sabremos quién es. Hay formas de discernir incluso a un doble».

La opinión pública osciló en un instante. Al final, el enano no tuvo más remedio que dar un paso atrás. «…Bien. Entonces, ¿cómo debemos hacerlo?».

Fue Hans G quien respondió a la pregunta del enano. «¿Supongo que la magia de verificación sería lo mejor?». Como un jugador, presentó la estrategia más clásica.

Justo entonces, el guerrero de armas contundentes del equipo de Hans G levantó cuidadosamente la mano y expresó sus dudas. «Um, ¿pero he oído que la magia de verificación no funciona con todo el mundo?».

Era una pregunta aguda, a diferencia de su rostro de aspecto corriente. En realidad, la magia de verificación no funcionaba con todo el mundo. Por ejemplo, a mí. No funcionó conmigo en el gremio en el pasado. Según Raven, la resistencia al maná era una cosa, pero parecía que yo tenía una barrera mental innatamente gruesa.

«No importa si no funciona. De todas formas, he oído que no funciona con los dobles».

«¡S-sí! Así es. Al menos podemos reducir el número de sospechosos».

«Cierto, incluso eso será suficientemente útil».

Cuando los cerebros Raven y Hans G unieron sus voces no hubo más objeciones. Y así, comenzó el rastreo oficial.

«¿Es usted un hombre?»

«…¿Por qué preguntas eso?»

«Jaja, sólo me estoy asegurando de que la magia funciona correctamente, así que puedes responder como quieras».

«Como puedes ver, soy un hombre.»

«Esa es la verdad.»

Los dos magos fueron alrededor e intentaron verificar las palabras de todos con magia. Como resultado, nueve personas fueron excluidas del hechizo: en el equipo de Hans, Hans, el mago y el hada arquera; en el equipo del enano, el enano, el arquero, el hechicero y el sacerdote; y en mi equipo, Raven y yo. Como nota al margen, el número superó con creces mis expectativas. Me imaginaba que sería el caso de los magos y hechiceros que tenían una gran resistencia al maná y fuerza de voluntad, pero ¿había otros? ¿Se debía a que todos los presentes eran exploradores bastante veteranos?

No pensé que superaría la mitad del grupo…

Gracias a eso ahora me dolía la cabeza, pero mi trabajo seguía siendo el mismo.

«¿Eres un doble?» Primero se hizo la misma pregunta a aquellos sobre los que actuaba la magia de verificación, y todos respondieron «no» para reducir enormemente la lista de sospechosos.

«Así que el bastardo doppelganger se esconde entre nosotros nueve». Las miradas de todos entre sí eran eminentemente más agudas que antes. Sin embargo, esta atmósfera era bastante favorable para mí. «Yo iré primero.»

Cuando los que respondieron «no» fueron excluidos, blandí mi espada como un verdugo. Sólo tenía dos objetivos: el enano y Hans G, que además eran los líderes de cada equipo.

«¿De dónde has sacado el equipo de la mochila?».

«¿Por qué preguntas eso?»

«Responde a la pregunta.»

«…no te lo diré.»

Ejerciendo el derecho a permanecer en silencio, ¿eh? Me parece bien.

«Hans Chrisen, parece que sabes mucho sobre este bosque. ¿De dónde sacaste esa información?»

«La leí en un libro».

«¿Cuál es el título del libro?»

«Eso… no te lo diré».

A medida que mis preguntas continuaban, los no-comentarios se apilaban. Esto era parte de mi plan. Técnicamente no eran preguntas relevantes para un doble, pero cualquiera que estuviera ocultando algo sólo podía parecer sospechoso.

«…Puede que seamos inmunes a la magia de verificación, pero veo que nadie quiere responder adecuadamente…».

Cuando murmuré en tono suspicaz, el enano soltó una carcajada. «¿Y tú eres diferente?» Parecía que el aggro había sido atraído correctamente. Después de ser golpeado por mi estrategia de ataque negativo, el enano no se contuvo más. «¿Qué esencia tienes?»

«…No puedo decirlo.»

«¿Porque no puedes recordar porque eres un doble?» Cuando el enano abrió fuego, sus compañeros se unieron y me atacaron por hacer lo mismo con su propio líder.

«Ahora que lo pienso, fue ese tipo el que empezó a taladrar a la gente sin pruebas».

«Como si no le importara quién acaba en el altar».

«No sólo eso, sino que es demasiado lógico para ser un bárbaro».

Permanecí en silencio durante todo el asalto. Entonces, el equipo de Hans G empezó a preguntarme esto y aquello. «He oído que los doppelgangers tienen una memoria imperfecta. ¿Recuerdas la última vez que nos vimos en la Tierra de los Muertos? ¿Qué pasó entonces?»

«Eso… no lo recuerdo muy bien».

«Hmm, ¿estás diciendo que lo has olvidado?»

«…Soy un bárbaro.»

«Pft, qué raza tan conveniente». Cuando no pude responder, el hada arquera se rió sarcásticamente. Parecía que mi ataque a Hans G le había puesto de los nervios… Oh, estos novatos.

«¡El hecho de que me manejes como la doble debe significar que tú eres la doble! ¡Missha! Ainar, ¿no lo crees también?»

«¿Eh? Uh, sí …»

«¡B-Bjorn, el gran guerrero, debe tener razón!»

Incluso mis compañeros de equipo mostraron una reacción tibia ante mi afirmación forzada y no me siguieron la corriente. Así, las miradas sobre mí se fueron enfriando. Finalmente, llegó el momento que había estado esperando.

Cuando las manecillas del reloj se superpusieron a medianoche, una luz blanca emanó del altar situado en el centro del espacio.

[Se ha formado la Piedra de la Verdad].

Se trataba de un elemento clave para este capítulo. Sin necesitar mi palabra, Raven me lo explicó. «Es la Piedra de la Verdad. Sólo permite la verdad una vez. Incluso si es de un doble».

«…¿Vuelve a salir?»

«He oído que sale cada medianoche. Sin embargo, el poder del doppelganger se hace más fuerte cada vez que lo usas.»

«Así que tenemos que tener cuidado.»

Mantuve la boca cerrada, como alguien que está ansioso por algo. Inspeccioné las caras de todos, y me encontré con los ojos del enano.

«Decidamos por votación. Elijo a ese bárbaro. Es obviamente sospechoso». El enano sonrió satisfecho y me echó a los lobos. Sin necesidad de urna, varias personas levantaron la mano y se reunieron ocho votos en un instante. Eso era más de la mitad de nosotros.

«…Piénsalo bien. No soy un doble». Les di mi consejo sincero, pero fue ignorado.

«¿Cómo usas esto? ¿Así?» El enano masajeó la Piedra de la Verdad y ésta emitió una luz blanca. En ese estado preguntó: «Bárbaro, ¿eres un doble?».

«No soy un doble». Mi respuesta llegó de inmediato.

Pzzzzz.

La Piedra de la Verdad perdió efecto y se desmoronó.

«Mago, ¿cómo ha ocurrido esto?»

«¿Qué crees? Significa que dijo la verdad».

Ahora que tenía lo que quería, era hora de dejar de hacer el idiota. Estiré los brazos hacia arriba y aflojé mi cuello tenso. «Te dije que lo pensaras otra vez». Ahora me había ganado la ciudadanía que necesitaba para mi plan. En pocas palabras, a partir de ahora nadie podría dudar de mí ni atacarme. «Enano, ¿por qué me condujiste como el doble? ¿Eres tú el doble?»

Es hora de hacer política en serio.

«¡Eso es! ¡Porque actuaste sospechosamente…!» Gritó el enano como si fuera una excusa. Era bastante comprensible. Fui yo quien empezó a atacar a diestro y siniestro desde el primer momento y quien mostró varias facetas descuidadas de mí, pero eso no era motivo para ir con pies de plomo con él.

«¿Qué acto sospechoso? Respondí a las preguntas de todos».

«…¡No nos dijiste tus esencias!»

«Actúas como si fueras de otro mundo. ¿No sabes lo grosero que es preguntarle a un explorador por sus esencias?».

«¡¿Entonces cómo vas a explicar eso?! El hada preguntó antes-»

«Por eso te lo dije. Se me había olvidado». Enderecé los hombros sin la menor vergüenza. El bárbaro se olvidó. ¿Qué iba a hacer al respecto?

Al darse cuenta de que había sido engañado por mi truco, el enano se calló. Supongo que era difícil ver a su líder pasar por semejante humillación. Otro dijo: «Ya basta, bárbaro. Los votos hablan de tu comportamiento sospechoso».

Correcto. ¡Por una paliza de un bárbaro ignorante!

«¡Eso es porque todos ustedes se confabularon contra mí!» El rugido de un bárbaro agraviado resonó con fuerza. El enano arquero lateral intentó decir algo, pero sus palabras fueron sepultadas por mi abrumadora voz. «¿Me has dado tiempo a explicarte? ¡Tú eres el que robó la piedra que Raven sostenía y la usó!»

«No, eso es…»

«¡Creo que sois sospechosos! ¡Asumid la responsabilidad e id al altar!»

«Estoy diciendo que yo no la robé-»

«¡Asume la responsabilidad y ve al altar!»

Sólo entonces el arquero gritó tan fuerte como pudo: «¡Entonces usaremos la Piedra de la Verdad mañana! ¿Es suficiente para ti?»

Parecía que estos tipos habían empezado a darse cuenta de los beneficios que podían obtener de la Piedra de la Verdad. Pero… Llegaron demasiado tarde.

«¡Sí, eres tú!» Justo cuando salió la fila que estaba esperando, mantuve mi excitación y pateé hacia adelante. El ambiente se volvió feroz en un instante. «¡Dilo otra vez, arquero! ¿No sólo lo desperdiciaste conmigo, sino que lo usarás de nuevo? ¿Eres tú el doble?»

Cambié mi objetivo del enano al arquero. Este era originalmente mi plan. Por mucho alboroto que hiciera, sabía que sería imposible meter al enano o al sacerdote, sus miembros clave, en el altar.

«Ahora que lo pienso, ¡fuiste tú! Cada vez que decía algo seguías incitando al enano».

«No soy sólo yo, todos…»

«¡Asume tu responsabilidad y entra en el altar! ¡No vas a morir, de todos modos! ¡Despejar la grieta con un arquero menos no es un problema!» Era un grito furioso que dificultaba el pensamiento racional. Cuando las chispas le salpicaron de repente, la cara del arquero se puso blanca.

Pero, ¿les pareció extraño a algunos de los demás? Algunos del equipo de Hans G empezaron a inquietarse. «Ciertamente, esa podría ser una ruta más razonable que usar la piedra».

«…Tampoco es que te vaya a matar».

Al final, el enano tuvo que intervenir. «Bien, ve al altar.»

«¿Perdón? ¿Qué quieres decir…?»

«Basta. Haz lo que te digo esta vez. A menos que seas el doble».

Parecía que la autoridad del líder era bastante fuerte en ese equipo y el arquero no pudo hacer ruido.

«¡Martin! ¿Realmente vas a ponerlo en el altar?»

El enano asintió resueltamente con la cabeza a pesar de la mirada inquieta de sus compañeros. Podía ver claramente lo que estaba pensando.

Está tratando de cambiar la opinión pública con esto.

Repetía exactamente lo mismo que yo. Si él puso al arquero en el altar según mi insistencia, pero él no era el doppelganger, entonces el derecho de atacar aterrizaría con ellos.

Como no puede atacarme, probablemente apunte a Raven.

Su estrategia era abandonar al arquero y poner a nuestro mago, una fuerza importante en nuestro equipo, en el altar. Desde su perspectiva, podría ser una ventaja ya que un mago también podría hacer una actuación loca en un PK.

Idiotas.

Probablemente pensaron que no había nada que perder. Si el arquero realmente era el doppelganger, eso era lo suficientemente bueno por sí mismo.

Sin embargo… ¿Crees que un doppelganger irá voluntariamente al altar?

Quite mi sonrisa y mire como el arquero era arrastrado al altar por su líder.

«No te preocupes. Una vez derrotado el guardián, serás liberado intacto».

«…Estaré esperando aquí.»

Finalmente, el arquero se paró frente al altar. Todos observaron en silencio.

¡Shaaaaa!

Cuando el arquero tocó el altar con cara decidida, la luz brilló.

[El alma del miembro de la expedición Arka Petray está sellada].

El alma que fue extraída del cuerpo de la arquera flotó en el aire, conectada al altar. Sus movimientos y expresión parecían claramente doloridos.

«Mago». No, Hans Chrisen. ¿Qué significa esto?»

«…No es el doble».

El enano dejó escapar un largo suspiro y abrió los ojos al cabo de un rato. Aunque era su decisión, supuse que sentía sentimientos encontrados al ver esto ahora. ¿Pero pensó que no era el momento para eso? «Bárbaro, ¿estás dispuesto a asumir la responsabilidad de tus palabras?», gruñó el enano.

Respondí inmediatamente: «No, ¿por qué debería responsabilizarme?».

«Es que… por tu culpa… ¡mi compañero de equipo acabó así! Siguiendo tu lógica, ¡es hora de revisar tu lado también!».

Tsk, tsk.

Hablé como si eso fuera patético. «Qué infantil».

«…¿Qué?»

«¿Encontrar al doble es una broma para ti? Deja de ser emocional y piensa racionalmente».

A pesar de mis palabras indiferentes, el enano no respondió. Bueno, estaba seguro de que probablemente no pensaba que escucharía esto de un bárbaro que estaba gritando asesinato sangriento hace un momento.

«Madura, enano».

Aunque tu altura seguirá siendo la misma.

«¿Qué carajo?» Al oírle maldecir, extendí la mano con calma y le detuve. «Espera, no estarás intentando atacarme, ¿verdad? A menos que seas un doppelganger, no tienes absolutamente ninguna razón para ello, ¿no?». El cuerpo del enano empezó a temblar.

Y así, dejé de provocarle. «Siento lo de tu compañero. Pensar que se iría así. Parecía un buen tipo…»

«Basta. Ve al grano».

«Cometí un error en mi momento de excitación. Pero, ¿por qué no olvidamos el pasado y nos centramos en limpiar la grieta? Si perdemos más gente, no se sabe si volveremos vivos». Esta era la razón por la que podía trollear a gusto. Por mucho que se enfadara, el enano debería saber que una pelea entre nosotros ahora mismo sólo nos llevaría a la aniquilación.

«…Entonces, ¿cuál es tu plan?»

«Estoy empezando a pensar que tu sacerdote es…»

«¡Todos, deténganse!» Gritó entonces el mago de Hans G. Su nombre era Parteian, un hombre con su propia belleza de mediana edad. «Acabemos aquí con este consumo sin sentido. Tengo una forma de encontrar al doble».

Era una frase que ninguno de los presentes esperaba.

«¿Qué manera?» No había forma de que mintiera con esa expresión decidida. «Habla».

Cuando le insté, el mago sacó un objeto del subespacio. Era un pequeño disco del tamaño de una brújula. En cuanto lo vi, tuve una idea de lo que era: N.º 7.234, Confianza Equivocada, un objeto que prohibía todas las mentiras en un radio de 10 metros cuando se activaba.

«¿Tenías algo así…?». El jugador Hans se estremeció como si hubiera conocido a su némesis. Este era un sentimiento con el que sólo yo podía identificarme al 100%.

«Normalmente, no es un objeto que necesite ser usado. Bueno, pensé que algún día sería útil. Así que este es el momento. Siento no haberlo sacado antes».

Aún no me he deshecho del sacerdote bastardo…

Borré todos mis remordimientos. Incapaz de seguir viendo nuestra disputa, el mago sacó su preciado objeto. No usar esto aquí sólo sería extraño. Descubrir al doble desde el principio tenía sus propias ventajas, lo que me sonaba bien.

«Bien.»

«…Lo mismo digo.» El enano también dejó de lado su hostilidad hacia mí por un momento y dio un paso hacia la paz. Parecía que pensábamos en lo mismo.

«Bien pensado. Entonces, ¿nos reunimos todos aquí?»

Todos aquellos cuyo nombre aún no había sido aclarado se reunieron en el centro y el mago utilizó la Confianza Equivocada. El efecto duró sólo 10 minutos. «Entonces, ¿quién empezará?»

«Yo lo haré». Empezó el enano. Supuse que realmente no era el doble porque no parecía ansioso en absoluto. Sin embargo, esto fue sólo por un momento.

«Entonces te haré una pregunta para comprobar si funciona». El mago pidió la magia de verificación, como si no fuera gran cosa: «¿De qué ciudad eres?».

Pisó una mina.

Maldita sea.

No había forma de que el enano pudiera responder a esta pregunta. Se hizo un frío silencio. La curvada boca del enano se convulsionó de forma totalmente incontrolada.

«¿Por qué no contestas? El mago cortó sus palabras y cerró la boca. Acababa de darse cuenta de por qué el enano no podía contestar. «¡Espera, estás…!»

En el momento en que el mago soltó la mandíbula, grité con todas mis fuerzas: «¡Preparaos para la batalla!».

Estábamos jodidos.