Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 182

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 182 - Jinx (2)
Prev
Next
Novel Info
                         

Las etiquetas de identificación sólo podían recibirse antes de entrar en el laberinto. Se llamaban etiquetas de identificación, pero en realidad no eran más que colgantes grabados con el emblema de la familia real. La tasación general de Raven valoraba cada una en menos de 3.000 piedras antes de comenzar nuestro viaje por el laberinto.

 

«Así que no es más que un collar corriente», había dicho.

 

«Ni siquiera el palacio puede producir y distribuir objetos mágicos en tan poco tiempo».

 

Las etiquetas ni siquiera llevaban nuestros nombres, así que era imposible discernir si alguna había sido robada. Sin embargo, al examinarlas de cerca, las etiquetas tenían un truco oculto. No era nada especial, pero tanto el funcionario como el caballero del primer piso se olvidaron de decírnoslo.

 

«¿Qué hay escrito aquí?»

 

«…Está en escritura antigua».

 

Dentro del símbolo de la familia real había un pequeño número escrito en letra antigua. El número de nuestras etiquetas era el 2. Raven y yo barajamos varias hipótesis al respecto y, comparándolo con otros exploradores, llegamos a una conclusión.

 

«Los números de etiqueta del clan anterior eran todos 3».

 

Este antiguo número significaba el rango del explorador. No su rango exacto, pero 1 para rango bajo, 2 para rango medio y 3 para rango alto.

 

«Así que por eso nos preguntaron nuestro rango cuando los repartieron.»

 

«¿Por qué no nos lo dijeron entonces?»

 

«Porque existe la preocupación de que Noark pueda abusar».

 

Por supuesto, era un aparato cutre, deducible siempre que supieras leer escritura antigua como nosotros. Pero en términos de relación calidad-precio, no estaba mal. Estampar un número extra durante el estampado no era tan difícil, y ahora también nos beneficiábamos de ello.

 

Maldito efecto Hans.

 

Me concentré en controlar mi expresión facial y agarré mi escudo con más fuerza. El número de las placas del equipo enano era el 1. Eso significaba que eran de Noark y habían robado las placas. A juzgar por su equipo, era imposible que fueran exploradores de bajo rango.

 

¿Qué debo hacer ahora? ¿Destruirlos de inmediato?

 

Esa fue la primera opción que me vino a la mente, pero después de pensarlo detenidamente, era la peor opción posible. Raven parecía tener una idea similar.

 

«Todavía no saben que sus identidades han sido expuestas. Así que deberíamos fingir que nosotros tampoco sabemos nada y empezar a explorar por ahora».

 

Sí, esa era la mejor opción.

 

Cuando asentí como respuesta a la transmisión, el enano me miró con extrañeza. «¿Hay algún problema?»

 

«No, no lo hay. Vamos a presentarnos. Soy Bjorn, hijo de Yandel. ¿Y tú eres?»

 

«Jagurth Martin.» Era un nombre enano, pero obviamente un seudónimo.

 

«¡Ah! Yo soy H-Hans Chrisen». Hans G también reveló su nombre y las presentaciones entre los líderes terminaron.

 

«¿Etiqueta de identificación?»

 

«Ah, aquí está. ¿Qué hacéis todos? Mostrad la vuestra rápidamente».

 

Por si acaso, comprobé también las etiquetas del equipo de Hans G. Todas eran 2 excepto la del recién llegado, que tenía un 1.

 

«Ya que tenemos que movernos juntos, ¿por qué no nos presentamos todos?

 

«Hmm, ¿movernos juntos? ¿Conoces esta grieta?»

 

Ante la pregunta del enano, Hans G asintió con seguridad. «Sí, hasta cierto punto porque me gustan los libros».

 

Era un poco gracioso verlo. ¿Leerlo en un libro? Esa también era mi excusa.

 

«Explícate. ¿Qué pasa después?»

 

«Como estamos todos reunidos, si juntamos las manos, el camino se abrirá. Y si seguimos el camino, llegaremos al bosque».

 

«…Eres útil.»

 

«Jaja… Me alegra ser de ayuda. En ese sentido, ¿por qué no nos tomamos un tiempo para compartir lo que cada uno hace mejor y conocernos?»

 

Después, siguiendo la sugerencia de Hans G, presentamos brevemente la composición de cada equipo. Resumiendo, quedó así

 

Equipo Hans G: Invocador, Mago, Guerrero de Arma Contundente, Guía, Arquero Hada.

 

Equipo Enano: Guerrero Enano, Espadachín Bestia, Hechicero, Arquero, Sacerdote.

 

«¡Oh! ¡Hay un sacerdote!» Al oír la composición del equipo enano, el semblante de Hans G se iluminó de repente. Ahora que teníamos que hacer una incursión parecía alegrarse de la presencia de un sacerdote… Pero estaba claro que sólo era un sacerdote de Karui.

 

«Entonces, sobre la distribución…»

 

Como exploradores reunidos en una grieta, tras las presentaciones llegó la discusión sobre el botín. Decidimos que el equipo que derrotara a una mafia de basura adquiriría su botín. Para el botín de las cacerías conjuntas acordamos lanzar un dado. Sin embargo, no era un dado justo.

 

Raven se puso en modo de negociación, y engatusó al oponente con voz suave. «¿No debería recibir más el equipo que más aporte? Sr. Chrisen, ¿tengo razón? Es obvio que su lado va a ser el de menos ayuda».

 

«A-como he dicho antes, tenemos información sobre el rift-»

 

«Yo también sé bien lo del Bosque Doppelganger.»

 

«Espera un momento. ¿No estás siendo demasiado grosero?» En el medio, el hada arquera del equipo Hans se disparó, pero nada cambió.

 

«Señorita Meirin, por favor pare. No se equivoca», dijo Hans.

 

«Sí, admitámoslo. Antes nos metimos en un lío con el doble de ese bárbaro. Pedir un reparto equitativo cuando la diferencia de habilidades es tan grande es injusto para ellos».

 

Cuando el líder y el mago dijeron lo mismo, el hada arquera se calló. Entonces, Hans G dijo con voz abatida: «Restaremos uno al número».

 

«Restaremos dos. En su lugar, usaremos un dado que llegue hasta diez».

 

«…De acuerdo. Pero en su lugar, p-por favor, aumente nuestra parte si hacemos una asistencia.»

 

«Es una propuesta razonable. ¿Por qué no hacemos que esa sea la regla ya que estamos? Si algún equipo comete un error, restamos uno de su escala, y lo sumamos al revés. ¿Qué os parece?» Raven miró fijamente al enano.

 

Él asintió obedientemente. «Me parece bien». Porque te voy a apuñalar por la espalda, de todos modos.

 

¿O me imaginé esa última frase?

 

Cuando todos nos reunimos en el altar situado en el centro de la zona común, las enredaderas que bloqueaban el paso se apartaron para revelar un camino cuesta arriba.

 

«Entraremos primero. En cambio, espero que no nos sigáis demasiado de cerca».

 

«Bueno, eso es obvio.»

 

Manteniendo una distancia segura entre los equipos, llegamos al bosque en poco tiempo. Ahora, el segundo capítulo comenzó.

 

[Has entrado en un área especial. Se concede el Efecto de Campo Bosque Doppelganger. Se concede la anormalidad de estado Desconfianza. El daño se duplica al atacar a los miembros de la expedición].

 

El contenido de este capítulo era muy sencillo: Recorre el bosque, derrota a los tres jefes intermedios y encuentra el altar en algún lugar.

 

«Entonces, ¿qué equipo lidera el camino?»

 

«Creo que sería mejor turnarse».

 

Como exploradores que venían con la desconfianza por defecto, nos movimos en equipos separados en lugar de en un gran grupo. La formación parecía un triángulo isósceles a vista de pájaro. El procedimiento consistía en ocuparnos de los monstruos que venían en nuestra dirección en cada dirección, y apoyar si los demás estaban en peligro.

 

«Activar la magia de control de voz en primer lugar.»

 

Aunque los otros equipos estaban bastante lejos de nosotros, activamos la magia de voz. Derrotando a los doppelgangers que aparecían cada pocos minutos, continuamos la exploración. Así pasó mucho tiempo.

 

«¡Nyaha! ¡¿Quién es ese enano?! Se hacía el duro, ¡pero luchar contra él no tiene nada de especial!».

 

Naturalmente, cazamos doppelgangers de los otros miembros y obtuvimos información sobre ellos. El equipo de Hans G era fácil, como esperaba, y el del enano no era tan fuerte como pensaba.

 

Alrededor del rango 5, supongo.

 

Para mí, que había dejado abierta la posibilidad de que fuera un oponente del nivel de un caza dragones, ésta era la noticia más feliz.

 

«Raven, enciende el control de voz».

 

«¿Perdón? ¿Ya lo hice?»

 

Oh, olvidé mencionarlo. «Sólo tú y yo.» Este era un tema delicado.

 

«¿Hm? ¿Por qué sólo ustedes dos…?» preguntó Missha.

 

«Lo explicaré todo más tarde».

 

Abiertamente excluidos de la conversación, los otros tres expresaron sus dudas, pero asintieron después de ver mi cara.

 

«…Está hecho», dijo Raven. «¿Pero no quieres decírselo a los otros tres?».

 

«No creo que tengan talento para actuar». No fue especialmente intencionado, pero nuestros ojos se volvieron naturalmente hacia Ainar. «…Dejemos este tema aquí».

 

«Sí. Eso sería lo mejor».

 

Fui directamente al grano. «Entonces, ¿cómo crees que saldrá ese lado?».

 

«Es mitad y mitad. Puede que sólo quieran una exploración pacífica y se vayan… O puede que sean codiciosos».

 

La respuesta fue algo sorprendente. «¿Mitad y mitad?» Estaba seguro de que ella vería más probable el resultado codicioso.

 

«Su número es menor que el nuestro. Y luchando contra ellos, también son más débiles que nosotros».

 

Hmm, eso era cierto.

 

«Aun así, una cosa es cierta. Incluso si se vuelven codiciosos, no será ahora. Probablemente será después de que el guardián sea derrotado».

 

Esta parte coincidía con mis sospechas. El Bosque Doppelganger era una grieta con capacidad para quince personas. Era difícil de despejar como un solo equipo a menos que fueras extremadamente hábil.

 

«Sabes lo que eso significa, ¿verdad? A la inversa, también significa que no podemos atacar ese lado primero hasta que atrapemos al guardián.»

 

«Sí, lo sé.»

 

Esta era la parte más maldita de la situación actual. Cortar de raíz. La raíz del problema debe ser arrancada de raíz para traer la paz, ¡y aun así no podíamos hacer el primer ataque! Mi maza tenía ganas de golpear.

 

«Entonces, ¿qué hay de ellos?»

 

«¿El equipo con Hans?»

 

«Sí. ¿Notaste algo sospechoso?»

 

«No lo sé. Parece un poco tonto, pero no parece mala persona».

 

«No parece mala persona, ¿eh?». Desde luego que lo parecía, pero yo sabía que la persona que llevó a la muerte a más de cien exploradores mientras intentaba salvarse de quedar atrapado en la Grieta del Mal era Hans G. No podíamos verlo sólo como un idiota. También era un jugador. «Uf…»

 

Suspiré involuntariamente. Hans G y los exploradores de Noark. ¿Por qué las cosas se ponían en modo difícil cada vez que entraba en una grieta?

 

«¡Bjorn, doppelganger!»

 

«…Vigila atentamente a ese equipo junto con el del enano. Si sientes algo extraño, dímelo enseguida», le dije a Raven.

 

«De acuerdo».

 

Allí terminé la conversación y me centré en la exploración. Contrariamente a mis expectativas, nadie indagó profundamente en nuestra conversación. Era imposible que no sintieran curiosidad… Probablemente confiaron en que era necesario y nos esperaron.

 

Haciéndome sentir mal.

 

«¡Solicito apoyo!»

 

De todos modos, aparte de que el equipo de Hans G pedía ayuda de vez en cuando, el tiempo pasó sin incidentes. Cuando se hizo de noche, encontramos a uno de los tres jefes intermedios.

 

«¡Es una Mantícora!»

 

Este era uno de los pocos no-doppelgangers en esta grieta, y se rumoreaba que tenía subproductos de buen valor y esencia por el dinero.

 

[Has derrotado a una Mantícora. EXP +5]

 

Gracias a la información de Raven y Hans G, la táctica en sí no fue difícil. Sin embargo, el problema era… bueno, supongo que no era exactamente un problema.

 

«¡Todo el mundo quieto!»

 

Cayó una esencia, la primera esencia en mucho tiempo que podía comer.

 

«¡Raven, saca el dado!»

 

Teníamos que ganar esto.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first