Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 164
- Home
- All novels
- Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
- Capítulo 164 - Exploración (3)
Mi cabeza recién despertado se puso sobrio de frío. Era un principio similar al de un ventilador de refrigeración que funcionaba primero antes de un sobrecalentamiento severo.
Así que hay una rata…
Mi corazón latió bajo y mis pensamientos se aceleraron. La Torre en el Cielo era un piso independiente. Una vez que el color del portal cambiaba, era imposible que alguien lo siguiera. Que yo supiera, ningún objeto o pieza oculta podía descifrarlo.
¿Entraron antes de que cambiara el color del portal?
El bastardo entró con nosotros desde el principio. Por supuesto, también esperamos para asegurarnos de que nadie nos siguiera por si acaso y ejecutamos magia de detección en caso de una habilidad de sigilo antes de partir.
Si tienen una habilidad de sigilo de rango 2 o superior, es posible que no hayan sido detectados. La magia ordinaria no puede detectar eso.
Por supuesto, esto era sólo el peor de los casos. Era poco probable que este tipo fuera realmente un gigante con una esencia de rango 2. Al final, incluso ellos fueron atrapados con magia de detección. Sería más correcto asumir que evitaron la magia de detección sólo al entrar usando un objeto o habilidad.
El hecho de que nos hayan estado siguiendo hasta aquí probablemente significa que no tienen confianza en el combate.
De repente surgió el coraje. Viendo cómo Raven me informaba tranquilamente de la situación, tampoco parecía demasiado asustada. A ver. ¿Cómo deberíamos resolver este problema?
[«No creo que me hagan daño de inmediato. Así que piensa bien cómo te vas a mover. Mi vida está en tu ha…»]
La respuesta no se hizo esperar. «¡Behell-ahhhhhhhhh!» Grité el nombre del dios ancestral y me levanté rápidamente, luego corrí directo hacia Raven.
[«¡Estás loco…!»]
Raven gritó directo a mi cabeza por el shock, pero esta era la mejor opción. Hacer algo estúpido y que la tomaran como rehén causaría un verdadero dolor de cabeza. Además, no sabían que nos habíamos dado cuenta. Por naturaleza, los humanos eran incapaces de hacer juicios racionales cuando estaban realmente sorprendidos.
«¡Raven! ¿¡Estás bien!? ¡Apareciste en mi sueño!» Recitando una línea plausible para hacerles creer, aunque fuera por un segundo que no habían sido descubiertos, eché a correr. Dejé que se hicieran ilusiones. Por supuesto, no podía estar seguro de qué tipo de juicio haría el bastardo en ese corto momento.
«¡Kyaa!»
Hasta que llegué a Raven, no soltaron su ocultamiento, afortunadamente.
«¿¡Qué está pasando!? ¿Es un enemigo!?»
«Qué… estaba durmiendo bien».
El trío se despertó sobresaltado por la conmoción nocturna, el segundo efecto que esperaba mientras gritaba por el dios ancestral. Esto permitía estar preparado incluso si la rata emboscaba a otro compañero o intentaba tomarlos como rehenes.
Pero, ¿escuchó perfectamente mi grito incluso en sueños? Missha se encontró con mis ojos y bajó la cabeza como quien recibe una flecha en el corazón. «Apareció en tu sueño… ¿Así que los dos estáis tan unidos? No lo sabía. Sí… no lo sabía y yo… ja, ja, ja…»
¿Qué estaba diciendo este chico? Sin preámbulos, grité: «¡Preparaos para la batalla! ¡Aquí hay una rata!».
Para los exploradores, la frase «Preparaos para la batalla» era absoluta. El trío desenfundó primero sus armas y formó una densa formación para mantenerse alerta de su entorno con reflejos condicionados. Rápidamente me moví a su alrededor.
«Bjorn, ¿una rata? ¿Salen ratas en el cuarto piso?»
«…Significa que hay un explorador escondido entre nosotros».
«¿Ya veo? ¡Tenía miedo de que fuera una rata de verdad!»
¿No deberías estar más asustado por lo otro?
Había muchas cosas que quería decir, pero me contuve. No era lo que tenía que hacer ahora. «Raven, ¿dónde están?»
«Se han ido. No puedo sentirlos con magia de detección».
Sí, así que estás en modo de detección nula de nuevo.
No sabía si era un objeto o una habilidad, pero si era una habilidad activada en vez de pasiva, tenía que haber un periodo de retención.
«Sigue lanzándolo hasta que aparezcan». Envié a Raven detrás de mí y di órdenes. «La rata tiene una habilidad de ocultación, así que concéntrate. Seguro que aparecen cuando ataquen».
Comprendiendo por fin la situación, los miembros del equipo se mantuvieron cautelosos en los alrededores con caras serias. El silencio continuó en ese estado durante varios minutos.
El bastardo aún no había aparecido, pero estaba seguro de que no pensaban resistir eternamente. Probablemente sólo necesitaban tiempo para organizar sus pensamientos, aunque no habría ninguna solución.
«Sr. Yandel…»
«No se ponga nervioso. El tiempo está de nuestro lado».
En una cámara de piedra con las cuatro puertas firmemente cerradas, no había a dónde huir. Tener la Escalera del Destino podría cambiar la situación, pero tampoco era el caso.
«Sólo sal. Te mataré sin dolor», murmuré en el vacío.
«¡Los encontré!»
«¿Dónde?»
«¡Por la puerta de allí!»
Así que ahí es donde estaban.
«¿Se puede levantar?»
«Ya que tengo el objetivo especificado, es posible.»
«¿Cuánto tiempo tomará?»
Raven no respondió. Sólo estiró la varita en su mano.
[Arua Raven ha lanzado magia auxiliar de rango 8 Rastrear].
La joya incrustada en el extremo de su varita comenzó a brillar.
¡Shaaaaa!
Una nube de luz azul se adhirió a algo transparente y formó la figura de una persona. Cuando el cúmulo de luz desapareció, por fin se reveló la figura del bastardo oculto, un asaltante enmascarado vestido con un traje oscuro y ajustado.
«Parece una rata. Behell-ahhhhh!»
En el momento en que nuestras miradas se cruzaron, di una patada en el suelo y salí corriendo.
Traqueteo.
Como si se hubiera decidido, la rata abrió la puerta de golpe y subió las escaleras.
«¡Bjorn! ¡Se están escapando!»
«No entres en pánico y recoge tus cosas por ahora.»
En lugar de perseguirlos de inmediato, me ocupé de nuestras cosas esparcidas por el suelo. Si no quedaba nadie aquí, la puerta se cerraría. Entonces no podríamos volver a coger nuestras cosas.
Bueno, existe la opción de dejar a una persona aquí, pero ¿es necesario?
No había necesidad de apresurarse. La puerta que abrió la rata era la Escalera del Valor. Hasta que todos subiéramos, no aparecería ningún monstruo. En otras palabras, eran una rata atrapada en una jaula.
«Lo tengo todo.»
«Entonces vamos.»
Metí todo, incluido mi saco de dormir, en la mochila y les perseguí. Cuando todos entramos, la puerta de piedra se cerró con un estruendo. Subí las escaleras en cabeza con mi escudo protegiendo mi frente.
A juzgar por su mirada, no creo que eligieran una puerta cualquiera.
Estaba un poco nervioso. ¿Qué buscaban? Como de momento no tenía pistas, me mantuve más en guardia mientras subía. Pronto, las escaleras terminaron. Más allá de la puerta abierta, pude ver la siguiente etapa vacía. Bueno, tal vez vacía no era la palabra adecuada.
Vaya, no me esperaba esto…
En el centro de una cámara de piedra de unos ocho kilómetros cuadrados, un cadáver se estaba derritiendo.
¡Bang!
Una vez que todos los miembros del grupo entraron en la cámara, la puerta se cerró y un grupo de monstruos fue invocado.
«¿Nada captado con la magia de detección?»
«No.»
«Lucha suponiendo que la rata se esconde cerca».
Por ahora, mantuvimos una formación defensiva y limpiamos a los monstruos. Todo esto llevó unos seis minutos. Cuando la batalla terminó, todos los ojos se volvieron naturalmente hacia un lugar.
«Bjorn, ese cadáver…» Missha se interrumpió. Pensé que sabía lo que estaba tratando de decir, así que no había problema. Ella estaba preguntando si era real.
Llamé al experto. «¿Raven?»
«No es falso. Puedo sentir los restos de maná».
«Más fácil.»
«Significa que acaban de morir».
«Podría ser…»
«Tampoco puede ser otra persona. Es débil, pero las longitudes de onda del mana coinciden perfectamente.»
…Así que lo es. Maldita sea.
La rata se suicidó antes de que pudiéramos tener una conversación adecuada. Eso me hizo sentir incómodo. Era como cuando en una novela, los miembros de una sociedad secreta toman veneno antes de ser capturados.
Es la primera vez que experimento esto, así que ni siquiera lo pensé.
Había conocido a mucha escoria en el pasado, pero todos querían vivir hasta el final. Era la primera vez que veía a uno salir corriendo y suicidarse. Tampoco era como si hubiéramos tenido una pelea adecuada.
«…Deberíamos revisarlo primero».
Me acerqué lentamente al cuerpo y le quité la máscara. Sin embargo, no se podía determinar ni el sexo ni la raza. Todos los músculos de su cara se habían derretido y fluían hacia abajo como un huevo fantasma.
«Sr. Yandel, quizá debería quitarles la ropa por si acaso».
Siguiendo las instrucciones del mago, le quité la ropa al cadáver. Entonces se desarrolló una escena aún peor que antes.
«Como pensaba, todo su cuerpo se derritió. Tampoco es ácido. Sus ropas están intactas…» Raven se acercó sin vacilar y pinchó el cadáver con un palo de hierro para comprobar aquí y allá. «Los huesos siguen unidos. Tampoco hay anomalías en el pelo. Parece que se trata de un componente que sólo descompone las proteínas…»
Al verla manipular el cadáver sin pestañear no pude evitar preguntarle: «¿Estás bien?».
«¿Perdón? ¿Con qué?»
«¿No vomitaste cuando viste el golem cadáver-”?
«¡Ahh! Eso es porque el olor a podredumbre exudaba de repente a mitad de fundición. He visto cosas peores durante los experimentos, así que esto no es nada».
«…Ya veo.» Su personalidad era muy diferente a su apariencia.
Incluso el veterano explorador de diez años, el Sr. Oso, tuvo que girar la cabeza. «Yandel, ¿estás seguro de que están muertos?»
«Eso parece por ahora».
«Entonces voy a descansar allí. El queso es mi comida favorita».
«¿Queso?»
«Si miro más, no creo que pueda volver a comer queso».
Era una razón bastante justificada, así que le dije que lo hiciera. Luego Ainar y Missha se fueron por razones similares.
«¿Q-queso? No sé qué es eso, pero probablemente esté delicioso».
«¿Bjorn? No creo que sea de mucha ayuda tampocooo…»
Sí, no había razón para que todos nos tomáramos la molestia. «Vayan los dos a descansar». Me centré en mi conversación con Raven. «¿Es veneno?»
«Sí. No sé qué alquimista lo hizo, pero es un veneno muy inusual. Sus componentes se liberan a través de las glándulas sudoríparas en cuanto se consume y derrite la piel.»
«Perfecto para suicidarse».
«Así es. Sobre todo, si tienes que ocultar tu identidad».
La incomodidad creció. ¿Quién demonios era este bastardo? A simple vista no parecía un saqueador normal.
Clic.
Me quité el equipo que llevaban. Era un botín, pero también juzgué que podría ayudarme a deducir su identidad. «No hay tarjeta de identidad».
«…Eso es extraño.»
No sólo era extraño. Sin una tarjeta de identidad, no se podía pasar por el puesto de control en la ciudad.
¿Fueron enviados por el cazador de dragones?
Si esta persona era de la ciudad subterránea, tenía sentido que no tuviera carnet de identidad. Con ese pensamiento en mente, rebusqué en su bolsa expansible. Los objetos que salieron no eran muchos, algunos suministros de exploración y comida.
«Vaya, este tipo debe de ser un experto. Hay de todo, desde plantas durmientes hasta veneno de parálisis de basilisco». El resto eran todos consumibles para batallas contra otras personas. Entre ellos había artículos lo suficientemente raros como para que incluso Raven los codiciara.
Este bastardo realmente planeaba matar a alguien.
Aunque no intercambié ni una sola palabra con este enmascarado, me dio escalofríos. Era un malvado método de saqueo que utilizaba la característica distintiva del cuarto piso. De no ser por Raven, podría haber acabado en un gran problema.
«¿Pero ¿qué estabas haciendo en ese momento?»
«…me estaba limpiando.»
Ah, es verdad. «¿Por qué no lo hiciste mientras todos estaban despiertos?».
«…Disculpa, esta es sólo mi segunda vez en el laberinto. Ni siquiera ha pasado un mes desde que conocí al Sr. Urikfried.»
Correcto, tiempo de ajuste. Como estaba tan al tanto, ni siquiera había pensado en ello. De todos modos, Raven finalmente se dio cuenta de cómo se veía en este momento. Con un vestido fino, frunció el ceño y sacó ropa del subespacio para ponérsela.
«Dímelo la próxima vez. Te montaré una tienda o algo».
«Está bien. Ahora soy una exploradora. No pienso armar un escándalo por algo así».
«Si tú lo dices».
Después intercambié algunas palabras más con Raven mientras examinaba el cadáver, pero no salió gran cosa. Tras cubrir con un trapo al enmascarado que se había convertido en pudin, nos reunimos en un rincón y nos fuimos todos a dormir.
Por supuesto, decidimos turnarnos en la guardia por si acaso. La primera guardia fue la mía. Mientras repasaba en el silencio lo que había pasado hoy, oí un gemido procedente del saco de dormir de Raven. ¿Estaba teniendo una pesadilla? Me preguntaba si debía despertarla cuando Raven abrió los ojos lentamente.
«…Sr. Yandel».
«¿Estás despierta? No te preocupes y vuelve a dormir. Yo vigilaré la zona».
«No es eso. Quiero preguntarte algo». Cuando le dije que siguiera, Raven hizo una pausa antes de escupir finalmente: «Si no hubiera usado la magia de detección entonces, ¿qué habría pasado?».
Era completamente diferente de su tono digno habitual. Entonces me di cuenta de que por muy calmada que actuara y por muy bien que pareciera controlar sus emociones, era imposible que no estuviera conmocionada.
«¿Quieres una respuesta honesta?»
«No.»
«Si hubiéramos tenido mala suerte, todos habríamos muerto. Si hubiéramos tenido suerte, habría acabado con uno o dos de nosotros muertos».
Hubo un momento de silencio. «¿Es… la exploración siempre así?».
Sonreí amargamente y asentí. «Sí».
No saber cuándo o dónde te encontrarías con un canalla, el hecho de que tu vida pudiera desaparecer cualquier día, eso era la exploración.
«Pero no te preocupes. No siempre pasan cosas duras y terribles».
No sabía si eso la consolaría, pero le conté las cosas que habían pasado con el Equipo Medio Ingenio: Dwalkie desanimado tras encontrarse con un saqueador por primera vez, y el hermoso paisaje que Rotmiller nos mostró en el tercer piso para animarlo.
«Mis mayores me dijeron que es un fenómeno sin sentido de sobresaturación de maná», rió entre dientes Raven. Me pregunté si ésa era la sensibilidad de un mago tradicional. «Aun así, espero verlo la próxima vez».
«Vale, la próxima vez te despertaré antes de las doce».
No pasó mucho tiempo antes de que el sonido de una cómoda respiración saliera del saco de dormir de Raven. Así fue como el octavo día llegó a su fin.