Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 134

  1. Home
  2. All novels
  3. Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
  4. Capítulo 134 - Juego en equipo (4)
Prev
Next
Novel Info
                         

Estábamos vagando por un laberinto. No había galletas ni ovillos, pero no pasaba nada porque teníamos a Rotmiller.

 

«Espera, dejaré una marca más en este punto por si acaso».

 

Antes me preguntaba para qué servía un explorador en un lugar en el que ni siquiera un guía podía encontrar el camino, pero todo era mi arrogancia. Subiendo desde abajo paso a paso, Rotmiller era un hombre verdaderamente versátil.

 

«¿Puedo ver el mapa?»

 

«Claro.»

 

Hizo un mapa basado en el camino que tomamos. Tampoco era un mapa toscamente hecho, sino uno elaborado que recordaba a un minimapa. Sólo con hacer una pausa cada 10 minutos y dibujar algo, fue capaz de hacer esto.

 

«Bien, ya está hecho, así que dámelo. Necesito actualizar el mapa».

 

«…Aquí.»

 

Cada vez que veía a Rotmiller mover su bolígrafo sobre el mapa sin vacilar, me asombraba. No pregunté cómo era posible porque él ya lo había explicado antes.

 

«El terreno aquí no es demasiado complicado, así que puedo memorizarlo simplemente caminando. Para medir la distancia, puedo contar mis pasos y anotarlos».

 

Por lo visto, hacer mapas y observar era en lo que tenía más confianza, ya que llevaba varios años haciéndolo. Nunca pensé que este hombre tuviera tanto talento. Era un poco desafortunado. Más que un talento, debía ser el resultado naturalmente adquirido del trabajo duro de alguien sin una habilidad innata.

 

«Lo siento por tomar el tiempo. Vámonos.»

 

Tras detenernos unos 30 segundos, volvimos a caminar por el oscuro laberinto. Rotmiller nos seguía de cerca. En su mano no había una ballesta, sino una espada larga. Fue un cambio que se produjo después de varias batallas.

 

«Esto debería bastar para retener a uno de ellos».

 

Rotmiller, cuyas estadísticas habían subido, empezó a intervenir activamente en la batalla, como solían hacer los mejores exploradores para aportar su granito de arena aparte de limitarse a buscar.

 

«Esta vez es tuyo».

 

Tras una advertencia de Rotmiller, que tenía un desarrollado sentido del olfato, cuatro Vaikundus aparecieron por el frente. Cuatro monstruos de rango 6 era un número con el que nunca me había enfrentado ni siquiera en la cuarta planta, pero no estaba especialmente nervioso ni ansioso. Teníamos a Dwalkie.

 

¡Soooooot!

 

Una lanza de hielo mejorada se lanzó en cuanto aparecieron los monstruos. Incluso esto era diferente a lo de antes. Luego vinieron dos Lanzas de Hielo varias veces más fuertes que antes.

 

No sabía que podía lanzar dos veces.

 

Cuando me enteré de esto, me sentí un poco avergonzado. A pesar de haber estado juntos durante varios meses, realmente no sabía mucho sobre ellos.

 

Maldita sea.

 

Aparte de tener un maná anormalmente bajo, el talento de Dwalkie en magia era lo suficientemente considerable como para poder usar magia auxiliar adicional mientras hacía doble lanzamiento.

 

[Riol Warb Dwalkie ha lanzado la magia de ataque de rango 8 Ajuste de trayectoria].

 

Las lanzas de hielo volaron sobre nuestras cabezas como balas de cañón disparadas desde lejos sin que tuviéramos que apartarnos para hacerles sitio.

 

¡Kaboom!

 

Antes incluso de que empezara la batalla, dos de los monstruos de rango 6 se convirtieron en luz y desaparecieron.

 

«Deshazte de ellos y avanza. Me llevaré a uno de ellos con Missha otra vez».

 

Mientras yo marcaba a uno de los monstruos, Missha y Rotmiller se unieron para enfrentarse al otro.

 

¡Shoooooot!

 

Más o menos cuando mataron a uno, después de que completara el cántico una vez más, la Lanza de Hielo de Dwalkie destrozó la cabeza del Vaikundus que me había estado derribando. Tardó unos cuatro minutos.

 

«Bjorrrn, ¿qué estás haciendo? Vámonos».

 

Aclaré mis pensamientos y comencé a caminar.

 

«Jajaja, aparezca lo que aparezca, no te preocupes. Yo, Riol Warb Dwalkie, me encargaré de ello». Este fue el último cambio de nuestro Equipo Half-Wit (medio ingenioso). Dwalkie volvió a ser un imbécil.

 

***

 

Normalmente, los magos eran los que más se beneficiaban de este efecto de campo, Guardián del Equilibrio, porque los magos no pueden comer esencias. Inevitablemente, era una estructura en la que su estadística principal, el maná, no tenía más remedio que explotar.

 

Eso todavía tiene un límite.

 

Era la primera vez que veía un caso tan extremo como el de Dwalkie. Sin embargo, cuando lo pensé, era un cambio aceptable. Todos los magos que llevé al juego tenían talento, por lo que sus estadísticas relacionadas con la magia eran altas, a diferencia de Dwalkie, el antiguo mago medio mago.

 

«Realmente se siente mágico. Como si se hubieran liberado todos mis grilletes».

 

Dwalkie era humano y tenía un cuerpo que estaba lejos del ejercicio. Además, su maná estaba al nivel del suelo, por no hablar de la media.

 

Sólo sus estadísticas eran tres veces inferiores a las nuestras.

 

No sabía nada de un equipo de todos los seres humanos, pero con Missha, Hikurod, y yo, había tres diferentes razas con naturalmente altas estadísticas básicas en el equipo. ¿Y Rotmiller? Aunque estaba en desventaja, no era en absoluto comparable a Dwalkie, ya que era un veterano con cuatro esencias.

 

…¿De alguna manera todas las estadísticas fueron para el mago?

 

Observando durante todo el día, terminé de analizar la fuerza del equipo. Yo era el que más sufría.

 

¿De verdad pueden salir las cosas tan bien?

 

Mirando al equipo en su conjunto, se había vuelto al menos el doble de fuerte. Debido a que Dungeon and Stone era un juego de batalla en equipo, en lugar de que una persona fuera particularmente excepcional, la mejor eficiencia provenía de que todos fueran capaces de aportar su granito de arena. Era un poco agridulce, pero también por eso quería dejar el equipo Half-Wit.

 

Este será nuestro primer y último juego en equipo.

 

Hoy he podido ver algo que no había visto tanto en Rotmiller como en Dwalkie, pero esto no ha cambiado nada. Con mucho esfuerzo y suerte, sería posible que los dos alcanzaran permanentemente el nivel que tenían hoy.

 

Sin embargo, tardarían varios años.

 

Además, esa sería la cima a la que podrían llegar. En ese sentido, sus desventajas eran demasiado claras. El poder de combate de Rotmiller podía llenarse de esencias. Sin embargo, para ejecutar la jugada que quería, necesitaba un buscador con la habilidad Guía a partir del quinto piso. ¿Dwalkie? Doble lanzamiento o no, la mayor cualidad de un mago era su estadística de maná. Probablemente por eso no fue aceptado en la torre mágica. Era una evaluación fría, pero para los estándares de la torre mágica, el talento de Dwalkie no era nada especial.

 

Cuando mis pensamientos llegaron a ese punto, mi corazón se heló de repente. No era sólo una sensación, sino real.

 

[Has recibido daño por frío].

 

Un escalofrío me atravesó la piel hasta llegar a los huesos. Cuando volví en mí, Missha estaba resoplando. «¡Eh, Bjorn! ¿Cuánto tiempo vas a ignorarme?»

 

«Oh, ¿qué has dicho?»

 

«¡¿Qué dije?! Dije que todo el mundo se va a dormir, ¡así que vigila!» Después de darme algunos puñetazos en el pecho por la rabia, Missha preguntó tardíamente con voz suave, por la preocupación: «Pero… ¿estás bien?».

 

«Estoy bien. Todavía tengo frío, pero no me duele».

 

«No, eso no… Llevas poniendo cara seria desde antes».

 

Ladeé la cabeza con auténtica confusión. «¿Sí?»

 

«Sí. Es difícil de explicar con palabras, pero… ¡oh! Era como la cara que pones cuando te digo que te comas las zanahorias».

 

Uh, eso lo hace más difícil de entender.

 

«Da igual, vete a dormir. Yo vigilaré así que no te preocupes».

 

«Mm, vale.» Missha volvió a su sitio, se metió en su saco de dormir y charló con los demás compañeros. «Ugh, hoy fue rrrealmente agotador.»

 

«Jaja, es comprensible. Llevada a un territorio desconocido y luchando contra todos esos monstruos de rango 6».

 

«…Quizá no debería decir esto, pero me lo he pasado bien. Me sentí como en una expedición por primera vez. Hasta ahora, ha sido diferente de la expedición que he anhelado.»

 

«Ah, creo que sabes lo que quiero decir, Rrrotmiller.»

 

«Jaja, me sentí como un explorador en un cuento».

 

Se compartieron algunas palabras mientras estaban acostados antes de que terminara el día. Por supuesto, no duró mucho ya que este tiempo estaba destinado al descanso.

 

«Oh, cierto. Dwalkie, hoy estuviste increíble».

 

«No todo es obra mía. ¿Ser capaz de lanzar hechizos sin tener que conservar maná o calcular la fórmula una y otra vez? Cualquier mago podría haberlo hecho».

 

«¿En serio? Eso no lo sé. De todos modos, hoy has trabajado duro. Buenas noches».

 

«B-buenas noches, señorita Karlstein».

 

Al terminar la escasa conversación, se hizo el silencio. Era la 1:04 de la madrugada. Había pasado una hora desde que la estrella del día 20. Permanecí atento a los alrededores mientras comprobaba mis planes.

 

Podré conseguir ese objeto en unas horas más, así que ahora sólo necesito encontrar la sala del jefe.

 

Con nuestra fuerza actual, la lucha contra el jefe no parecía demasiado problemática, así que no había de qué preocuparse. Sin embargo, el inconveniente era que, si no teníamos suerte, no podríamos llegar a tiempo a la sala del jefe.

 

Si hubiéramos tenido sólo una semana más podríamos haber cogido todo lo que necesitábamos…

 

Mientras me relamía de decepción, volví la cabeza al oír un crujido. Vi a Dwalkie, que se había levantado de su saco de dormir. «Um, Bjorn…»

 

«Duerme, aunque no puedas. Mañana…»

 

«No es que no pueda dormir». Antes de que tuviera tiempo de decir nada, Dwalkie se levantó y vino hacia mí. Bajó la voz para que los demás no se despertaran. «Tengo algo que decirte».

 

Ayer fue Rotmiller, así que parecía que esta vez le tocaba a él. «…Dilo.»

 

«¿Recuerdas lo que dijiste sobre el gusto de la señorita Karlstein la última vez?»

 

«Lo recuerdo.» Nunca olvidaba una mentira una vez dicha. Así no habría lagunas más tarde. Aunque no tenía sentido en la situación actual. «Entonces, ¿qué quieres decir?»

 

Mientras le miraba fijamente, Dwalkie abrió la boca con mirada decidida. «Iba a preguntarte si lo que dijiste era cierto. Pero ahora que lo pienso, no importa si es verdad o no». La voz de Dwalkie era diferente a la habitual. No había el menor temblor, y los ojos que me miraban también eran firmes. «Sean cuales sean sus gustos, está bien. Sería cobarde desear su sinceridad sin mostrar mi verdadero yo».

 

«…¿Qué quiere decir con eso?»

 

«Deberías saber que la he estado admirando en secreto.»

 

Ha, así que terminó así. Desearía que al menos esperara hasta que estuviéramos de vuelta en la ciudad.

 

«Si sobrevivimos a esto y volvemos a la ciudad…»

 

«Para.» Me apresuré a cortar las palabras de Dwalkie. Había una clara diferencia entre pensarlo y decirlo uno mismo.

 

Sin embargo, parecía haber malinterpretado mi sincera preocupación. «Como era de esperar, Bjorn, tú también…». Dwalkie apretó los labios y sacudió la cabeza como para sacudirse los pensamientos. Habló con voz más firme que nunca. «Aun así, nada cambia».

 

«Deja de hablar. Sé lo que has malinterpretado…»

 

«Cuando vuelva a la ciudad, revelaré mis sentimientos».

 

No, eso es una bandera. Maldita sea.

 

De repente, empecé a sentirme tan ansioso como cuando conocí a Hans.

 

«Esto es todo lo que tenía que decir. Entonces, me iré». Dwalkie se dio la vuelta y corrió a enterrarse en su saco de dormir. Poco después, soltó un suspiro de sueño. Me preocupaba que perdiera su precioso tiempo de descanso despierto por esto, pero parecía que el viaje de hoy había sido bastante agotador después de todo.

 

…Al menos no planea declararse.

 

También intenté borrar mis preocupaciones y concentrarme en mi reloj. Así pasaron dos horas más, y después de despertar a Hikurod para su turno, me acosté.

 

Cuando volví a abrir los ojos, era hora de partir. Por esta noche, se decidió que sólo el enano y yo haríamos guardia durante cuatro horas seguidas.

 

«Ambos deben estar cansados, pero trabajaron duro.»

 

«Jaja, bueno no se puede evitar. Ya no queda mucho tiempo».

 

«Mañana es mi turno y el de Rotmiller, así que después de hoy podréis descansar un poco.»

 

Limpiamos el campamento toscamente y reanudamos nuestro viaje. El objetivo de hoy era inequívoco. Rotmiller resumió: «Como dijo Bjorn, parece que hemos llegado a la superficie exterior del laberinto. A partir de ahora, sólo iremos en una dirección a lo largo de esta pared».

 

En una esquina del laberinto de Larcaz había una estructura cuadrada. Teníamos que derrotar al jefe intermedio que había allí y conseguir una recompensa oculta. Como referencia, no sabía cuál de los cuatro jefes intermedios saldría. Esto era aleatorio en el juego.

 

Sea lo que sea, ahora podemos derrotarlo fácilmente con nuestro poder de combate. Aparte de ese tipo, definitivamente todos tienen debilidades.

 

«¡Mehhg!»

 

Espoleamos nuestro movimiento derrotando a cientos de Vaikundus, de los que probablemente ya habíamos derrotado a cientos. Sin embargo, todavía no había señales de que saliera una esencia. En su lugar, las piedras de maná se amontonaban en lo alto.

 

«¡Jajaja! Sólo las piedras de maná ya son una buena recompensa».

 

De hecho, esta era la segunda recompensa del laberinto. No había ningún lugar en el quinto piso donde los monstruos de rango 6 salieran como un solo tipo para una captura fácil. En el cuarto piso, normalmente era difícil encontrar incluso 20 de ellos en un día.

 

Después de viajar durante unas 12 horas, llegamos a nuestro destino, un punto correspondiente a la esquina del laberinto.

 

«…¿Un callejón sin salida?»

 

«No puede ser, aquí realmente no hay nada».

 

«Podría ser en otra dirección, o en un lugar completamente aleatorio».

 

«Jaja, tiene que haber una salida, ¿no?»

 

«Tiene que haberla, ya que esto es un laberinto.»

 

Cuando el grupo llegó a la pared sin salida y cada uno hizo un comentario, Rotmiller observó la pared detenidamente y murmuró: «Un momento, hay algo raro».

 

Sinceramente, estaba un poco sorprendido. ¿Se debía al sexto sentido unido a la esencia del Mímico, o simplemente a la observación de este anciano? No sabía la causa exacta, pero gracias a eso, no tuve que dar un paso al frente fingiendo que era una coincidencia.

 

Clic, traqueteo.

 

Cuando tocó algo, la pared se deslizó hacia un lado para revelar un espacio oculto.

 

«Vaya, la puerta está abierta».

 

«¡Podría ser peligroso, todo el mundo atrás!»

 

Hikurod saltó hacia delante y levantó su escudo, y yo me apresuré a unirme a él. Por supuesto, no había tal cosa como un monstruo apareciendo de repente.

 

«…Supongo que no saldrá nada».

 

Este no era ese tipo de lugar. El espacio dentro de la pared estaba oscurecido, lo que hacía imposible verlo a simple vista. De hecho, no significaba nada para mí.

 

«Voy a tomar la delantera.»

 

«¡Bjorn! ¡Podría ser peligroso!»

 

«Estoy bien. Ese es mi papel».

 

Cuando me adelanté en lugar del enano de aspecto indeciso y entré, las antorchas de la pared iluminaron el pasillo al instante. Rápidamente comprobé lo que me rodeaba.

 

«Esto es…»

 

Había una cámara de piedra de unos seis kilómetros cuadrados, un círculo mágico con patrones geométricos dibujados en el suelo y un poste con una cabeza de cabra adornándolo.

 

«Es un lugar siniestro…»

 

«No veo un portal aquí. ¿No podemos irnos?»

 

Al ver a Missha y Dwalkie murmurar así, sonreí en secreto. Bueno, ellos no sabían que, comparado con las otras habitaciones, esto no era nada.

 

De todos modos, desde que conseguimos esta sala, encontrar la sala del jefe será pan comido. En cuanto a cómo usarla, puedo pasarle a Rotmiller algunas pistas…

 

Eso me quitó un peso de encima. Hacía un poco más difícil atrapar al jefe, pero si no teníamos suerte, la exploración podría haber terminado sin llegar a verle la cara.

 

¿Cómo lo invoco? Si lo hacía sin más, parecería muy sospechoso.

 

Estaba contemplando esos felices pensamientos cuando todos, incluido yo, se estremecieron al mismo tiempo.

 

«¿Eh?»

 

«…¿Tú también?»

 

Después de todo, no era la única que sentía el cambio.

 

«¿Qué es esto? Mi mana de repente aumentó tremendamente».

 

«Yo también. ¿Por qué mi cuerpo está así?»

 

La presión ligeramente agobiante de mi pesada armadura tras la pérdida de estadísticas de fuerza desapareció, como si llevara una armadura de poliestireno para cosplay. ¿Cómo pudo ocurrir esto? En cuanto me di cuenta de la verdad, me salieron palabrotas.

 

¿Pero qué demonios…?

 

La vitalidad se apoderó de todo mi cuerpo, el tipo de cambio que no se podía sentir ni con la gigantización. Ya sabía la razón.

 

«Rotmiller.»

 

«…Parece que tienes los mismos pensamientos que yo.»

 

Otro explorador había entrado en este lugar.

 

El campo oculto en el cuarto piso, el Laberinto de Larcaz, mínimo de una a un máximo de cinco personas.

 

El sentido común sugería que lo más probable era que se tratara de un equipo de cinco, pero aún era demasiado pronto para llegar a una conclusión. Todas las posibilidades estaban abiertas. Pero al menos una cosa era segura.

 

[Se concede el Efecto de Campo Guardián del Equilibrio. Las estadísticas de los participantes se ajustan por igual].

 

Tanto si se trataba de uno como de varios, eran aterradoramente fuertes.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first