Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 123

«Missha y yo somos simplemente camaradas».

«¿Es eso cierto? Ah, por supuesto…»

Por supuesto, ¿qué?

Di un sorbo a mi bebida, ignorando la mirada de Dwalkie, que parecía decir que había esperado esta respuesta. Entonces se golpeó la cabeza contra la mesa.

¡Una bofetada!

Me preguntaba cómo este chico que no podía tomar alcohol se estaba tragando esas bebidas.

Maldita sea.

En fin, con esto, la fiesta de beber a plena luz del día terminó por completo después de menos de unas horas. Aún era mediodía cuando salí del bar, dejando al desmayado Dwalkie con su mejor amigo, Hikurod.

Supongo que debería ir a la biblioteca.

Retiré mis planes de ir a casa a descansar y cambié de destino. Aún no sabía mucho de este mundo.

Es casi igual, pero sutilmente diferente.

No hay más que ver al Troll que nos encontramos esta vez. Incluso cuando le pinchamos el ojo y lo cegamos, sintió el maná de Dwalkie y cargó contra él. No había ningún escenario así en el juego. Pero, nunca se sabe, puede que hubiera algo así escrito en los libros de este mundo. No bastaba con conformarse con los conocimientos del juego, sino que era necesario seguir estudiando.

Auril Gavis. Tengo que seguir aprendiendo más sobre el nombre, de todos modos.

De alguna manera, me parecía leer muchos más libros aquí que cuando estaba en una sociedad civilizada.

«Has vuelto». Cuando llegué a la biblioteca, Ragna me saludó con una mirada soñolienta. Tal vez se debiera a que habían pasado varios meses desde que por fin nos presentamos, pero teníamos una relación mucho más cordial que antes, hasta el punto de que ella entabló conversación conmigo primero. «Entiendo que estabas descansando hace dos días, pero ¿por qué no viniste ayer?».

«Tenía otras cosas que hacer».

«Sé que estás ocupado con tu trabajo como explorador, pero no deberías descuidar tus estudios».

Esta chica también tenía un lado muy extraño para decirle a un bárbaro que no descuidara sus estudios. «De acuerdo. Entonces te lo dejo a ti».

«…Bierdo Parsytiev.»

Tras saludar brevemente, recibí el hechizo de Reconocimiento Especial de Libros como de costumbre y entré en el edificio. Esta vez, miré principalmente contenido relacionado con monstruos. Originalmente, era un campo que no buscaba porque tenía conocimientos del juego, pero la situación había cambiado.

«Tengo hambre, así que me voy. Adiós.»

«Um…» empezó Ragna.

«¿Hm?»

«Yo tampoco… no importa. No me hagas caso».

Era tarde cuando salí de la biblioteca. ¿Pero qué era esto?

«Hola, Sr. Yandel.»

Cuando volví a mi alojamiento pensando que había tenido un día que había merecido la pena, alguien estaba esperando delante de mí puerta, una mujer vestida de negro de pies a cabeza como si se dirigiera a un funeral. Su aspecto desprendía elegancia. Así que se llamaba…

«¿Eres… Urbans?»

«…Julianne. Julianne Urbans.»

«Correcto.»

«…Me lo dijo el señor Peta, pero la verdad es que no esperaba que se olvidara de mí», murmuró y se enroscó el pelo castaño alrededor del dedo índice. Puede que fuera simplemente una costumbre, pero también puede que sus sentimientos nerviosos se manifestaran inconscientemente.

Su cara no lo parece, pero ¿podría ser que estuviera nerviosa?

Con ese pensamiento en mente, le pregunté: «¿Y quién es Peta?».

Ante mi pregunta, sus ojos temblaron como si hubiera oído algo increíble. «…¿Tampoco sabes el nombre del director de la sucursal?»

«Ah.» Así que ése era el nombre de aquel hombre bigotudo. ¿Pero cómo iba a saberlo? Nunca me había dicho su nombre. No puedo decir que no estuviera un poco avergonzado, pero fui directo al grano sin mostrarlo. «Entonces, ¿qué haces aquí? Y solo, además».

«Como no quieres quedar conmigo, no he tenido más remedio que venir a verte».

«Seguro que rechacé la oferta».

«¿No puedes considerarme desesperado?»

Desesperada, ¿eh? Si la hija del jefe de distrito estaba diciendo esto, estaba claro que algo estaba pasando, probablemente algo difícil de discutir con los demás. De lo contrario, no había razón para que visitara voluntariamente a su secuestrador. Pero yo era un bárbaro al que no le importaba nada de eso.

«Vete a casa. Me niego a involucrarme en algo problemático». Borré mi curiosidad y entré en la habitación.

Justo cuando iba a cerrar la puerta, la joven Urbans puso rápidamente una sombrilla en la entrada.

¡Tap!

Pero, por supuesto, eso no iba a funcionar.

¡Bang!

La puerta se cerró firmemente, destruyendo la sombrilla en el proceso con sólo un poco de fuerza.

«¿Eh?» Sin esperar este giro de los acontecimientos, Urbans llamó urgentemente a la puerta. «¡Es-espera! Hablemos un momento. No tardaremos…»

«Para y vuelve».

«¡No, de verdad! ¿No tienes curiosidad? ¿Por qué voy tan lejos?»

«No tengo curiosidad.»

«¡Eeek!»

¿Funcionó mi actitud testaruda? Cuando su sombrilla se rompió, la joven pateó la puerta con rabia antes de desaparecer con el chasquido de sus tacones. Sólo entonces respiré aliviado.

Parece que se acabó-.

Click, clack.

Justo entonces, el sonido de los tacones que se habían alejado comenzó a dirigirse de nuevo hacia la puerta. ¿Podría ser que aún no se hubiera rendido?

Toc, toc, toc.

En cuanto oí el golpe, emití un ronquido.

¡Honnnnnk!

Sin nada más que responder, supuse que esto la haría desistir.

«Ja… cómo pude…» La oí lamentarse a través de la puerta, pero al parecer decidió cambiar de estrategia. «Sé que no estás durmiendo, así que escucha», susurró Urbans desde el otro lado. «Brown Rotmiller. Ten cuidado con él. No conozco los detalles, pero hoy he conocido a mi padre y… ¡ah! No abras la puerta tan de repente».

Vale la pena escuchar esto.

***

Un hombre y una mujer en una habitación en mitad de la noche. En la habitación sólo corría aire incómodo. Eso era un hecho. Incluso le había abierto la puerta, pero no había nada que escuchar.

«¿Eso es todo?»

«Sí…»

Rotmiller había sido llamado a la oficina del jefe de distrito y salió a los cinco minutos. Ése fue el final de la información que me dio la señorita Urbans. Si hubiera sabido que esto iba a ocurrir, no habría abierto la puerta.

«Entonces, ¿cuál es tu propósito?» Ahora que esto había sucedido, decidí resolver mi curiosidad. Ahora tenía más curiosidad. ¿Por qué estaba la hija tan en contra de su padre como para decirme esto?

La joven Urbans recitó con expresión solemne: «Mi objetivo es la caída de mi padre».

«…¿Eh?»

«No se puede evitar. A este paso, realmente viviré como una muñeca. De todos modos, para esto, tu cooperación es esencial-»

«Vete.»

«¿Perdón? No, parece que has entendido algo mal, pero si me ayudas, te beneficiarás enormemente-»

¿Qué beneficio? No se ganaba nada oponiéndose al jefe del distrito.

«¡Kyaa!»

En poco tiempo, pude ver lo tenaz que era esta mujer, así que la mandé fuera. Luego cerré la puerta con llave. ¿Funcionaba poco a poco mi actitud consecuente?

«Si… sí cambias de opinión, por favor ven a verme. Ah, y ten cuidado. Mi padre le habría jugado una mala pasada a ese tal Rotmiller».

Tras esas palabras, la señorita Urbans se marchó sin crear más revuelo. Entonces, me lavé y me fui a la cama.

A Rotmiller… tendré que vigilarlo por ahora.

Después de eso, los días continuaron como de costumbre. Comía carne que Missha asaba todas las mañanas, y pasaba tiempo en la biblioteca a la hora del almuerzo. Cuando Erwen venía una vez a la semana, como había prometido, comíamos los tres juntos. También había una reunión periódica para planear la siguiente exploración.

«La última vez salió un Troll en la cuarta planta, pero por lo que he oído, parece que somos los únicos con tan mala suerte. No parece que haya nada malo con el piso, así que creo que está bien ir como planeamos. ¿Qué opináis vosotros?».

Observé a Rotmiller durante toda la reunión, pero no pude encontrar nada raro en él. Si tenía que destacar algo, estaba más callado que de costumbre. Esto complicó mis pensamientos. Si había algo de lo que hablar después de conocer al jefe de distrito, esperaba que me lo dijera en nuestra reunión.

¿Debería preguntárselo directamente?

También estaba la opción de coger el toro por los cuernos, pero la dejé aparcada por el momento. Todavía quedaba tiempo antes de que se abriera el laberinto, así que era mejor adoptar una actitud más cautelosa.

De todos modos, el tiempo pasó. Tres días después, recibí 5 millones de piedras del Sr. Oso.

«Con esto, he pagado todas mis deudas. Devuélveme el objeto».

«…¿No puedes darme esto en su lugar?»

Le pregunté si podía darme sólo el brazalete, pero el señor Oso sacudió la cabeza con decisión.

Caray, tampoco es que sea de un solo uso. Este objeto es más eficaz cuando lo equipa un personaje con alta regeneración. Durante el periodo de inmunidad al daño, la sangre se llena. Tendré que convencerle para que me lo venda barato cuando formemos un equipo más adelante.

Tras este pensamiento, abrí los ojos y miré el reloj. Faltaban 10 segundos para la medianoche del 15 y volví a cerrar los ojos.

[Tu alma ha resonado y se siente atraída por un mundo específico].

Era hora de participar en una actividad especial.

***

Estaba dentro del dormitorio de Hansu Lee, no en la habitación de la posada de Bjorn Yandel. Aunque no era la primera vez que estaba aquí, me tumbé en la cama pensando en lo guay que era esto.

Como era de esperar, la suavidad es diferente.

Podía sentir claramente la brecha entre civilizaciones. Ni siquiera era un colchón especialmente caro. Bueno, incluso en este mundo, estaba seguro de que una posada de clase alta también sería diferente.

Prensa.

Cuando encendí el ordenador desde la cama con el dedo del pie, el monitor se iluminó enseguida sin arrancar. Me levanté y me senté frente a él. Dado que a este lugar sólo se podía acceder una vez al mes, y con un límite de tiempo, tenía que utilizarlo de forma eficiente.

Clic, clic.

Primero, entré en el intercambio. La mayoría de los mensajes eran los mismos que la última vez, pero se generaban nuevos mensajes en tiempo real. Teniendo en cuenta la estructura de este lugar, era natural.

Esperemos un poco más y volvamos a comprobarlo…

Abrí la lista de salas de chat. La primera vez que vine, no tuve tiempo suficiente para utilizar esta función con tranquilidad, pero esta vez no fue así.

[Hechicería]

[Gente bestia entra]

[Elfo de la noche]

Mirando de cerca, pude ver que a diferencia de la [Sala de novatos], que tenía alrededor de 10 personas, muchos estaban reunidos en las comunidades ocupacionales y étnicas. Sería más fácil obtener información útil de un lugar así, cosas como métodos de cultivo.

Pero… ¿por qué no hay bárbaros?

Mientras me desplazaba hacia abajo, me quedé paralizado. Excepto los dragones, cuya selección de personaje estaba bloqueada, todos tenían una sala de chat dedicada, excepto los bárbaros. En realidad, había una, pero no había nadie dentro.

[Behellahhhhhh!] – 0 personas están en línea.

Mirando de cerca, el último registro de acceso fue hace varios meses, y una línea roja se dibujó sobre el apodo de la persona. Eso significaba que estaban exiliados o muertos en realidad. ¿Por qué sólo eran así los bárbaros? Cuando lo pensé, había una razón de peso. Dos, en realidad.

Primero, un bárbaro no era muy popular como personaje principal. Incluso yo solía elegir hombres bestia o elfos antes de completar el método de cultivo de un bárbaro con escudo. O eso, o elegía a un humano con buen potencial en la segunda parte. En segundo lugar, el bárbaro debe entrar en el laberinto con un arma nada más empezar. De lo contrario, morirían de hambre. Había una ceremonia de mayoría de edad extremadamente difícil, y la dura condición de crecimiento de que había que entrar en el laberinto nada más despertarse.

Ya hay poca gente que lo elija, pero incluso esa gente habría muerto toda al principio.

Por alguna razón, eso me produjo cierta vergüenza ajena. Así que busqué una comunidad de trabajo en su lugar.

[Nobleza] – 21 personas están en línea.

[Cazador de tesoros]: 34 personas conectadas.

[Maestros de la espada] – 17 personas en línea.

Curandero, arquero, maestro de la espada, etc., cada uno tenía más de 10 usuarios en línea.

[Escudero] – 3 personas en línea.

Sólo había tres tanques. Cero en la comunidad de carrera y tres en la de trabajo; ¿por qué camino había estado caminando? Eso me hizo sentir un poco miserable, así que esta vez busqué una comunidad nacional. Afortunadamente, había un chat.

[Viva la independencia de Corea] – 1 persona está en línea.

Sólo una persona, pero ¿quién era yo para elegir? Este era un juego extranjero que ni siquiera tenía traducción al coreano. Honestamente pensé que ni siquiera estaría aquí.

Un coreano, ¿eh?

Hice doble clic con el ratón sin dudarlo.

***

Sorprendentemente, en cuanto abrí los ojos, vi una habitación que parecía una mansión aristocrática. Pensé que sería una piel básica como un claro o un campo.

«¡Estás aquííííííííííí!»

Antes de que pudiera mirar tranquilamente a mi alrededor, el jugador que estaba conectado me saludó con un fuerte grito, un hombre de pelo corto de unos veinte años.

[Sargento Lee]

Cuando confirmé el apodo, me quedé helado. «Sargento Lee… ¿eres…?»

«Hermano… usted me entiende. Fue el día que me dieron de baja».

¿Qué clase de situación de mierda era esta?