Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 119

Al final, esta exploración se detuvo por completo tras la guerra de los Trolls. La condición de Dwalkie no mejoraba como antes.

«Aunque tome más pociones no mejorará. No todo el mundo tiene un cuerpo tan robusto como el suyo».

Sin el impulso de la regeneración natural, los músculos y los huesos tardarían en encontrar su sitio incluso después de que las heridas sanaran. Así que, al volver a la ciudad, tuvimos que saltarnos el control y empezar por el templo. A diferencia de la de Rotmiller, la herida de Dwalkie era algo que no se solucionaba con el tiempo.

«Uf, ahora me siento mucho mejor…» Dwalkie, que no había sido capaz de mantenerse en pie en toda la semana, finalmente fue capaz de caminar por su cuenta después de recibir una curación de alto grado.

«¿Quedan secuelas? Estaba preocupado porque el tratamiento se retrasó…»

«Jaja, no te preocupes. He mejorado lo suficiente como para poder entrar en un laberinto ahora mismo.»

«Eso es un alivio.»

Gracias a haber suprimido la lesión con una poción avanzada desde el principio, Dwalkie había vuelto a la normalidad tras una inyección de poder divino. Eso le quitaba un peso de encima. Si hubiera quedado alguna secuela, habría interferido en la siguiente exploración.

«Entonces volvamos a vernos dentro de dos días. Deberíamos volver a casa y descansar por ahora».

Las piedras de maná que obtuvimos tras la reunión del equipo no eran muchas, así que la distribución se pospuso hasta después de la finalización de la comisión.

Hmm, ¿serían unas 400.000 piedras por persona?

Tendríamos que repartirlo más tarde para estar seguros, pero la venta de los subproductos del Hechicero Rana debería equivaler aproximadamente a esa cantidad, ya que prometimos regalar 200.000 piedras a cada uno por el precio de la poción.

Uf, ese maldito Troll.

La pérdida de ese hijo de puta no era ninguna broma. Seguro que costaría bastante reparar el equipo doblado aquí y allá.

Si me hizo pasar por esa penuria, debería haber escupido una esencia.

Si no hubiera obtenido algunas cosas de antemano, habría sido una pérdida.

«Bjorrrn, ¿qué vas a hacer ahora?»

«Planeo ir a la posada y lavarme, luego iré a organizar mis cosas. Contigo, por supuesto».

«¿Eh? ¿Yo también…?»

«¿No descansaste bien en el laberinto? Ni se te ocurra sumergirte».

«¡No lo hice! De todos modos, no me molesta ir hasta mi dormitorio. ¿Puedo lavarme en el tuyo?»

«Por supuesto.»

Nos fuimos a mi dormitorio porque no quería perder tiempo con desplazamientos innecesarios. Me lavé primero. Necesitábamos movernos rápido para llegar al distrito comercial antes de que los carruajes se cortaran.

«¿Eh? ¿Ya terminaste?»

«No pasa nada si tardas más. De todas formas, tardaremos un rato en ordenarlo todo».

«¿En serio?»

Tras empujar a Missha al baño, dispuse el botín de esta exploración y lo organicé: el equipo y los consumibles obtenidos tras derrotar a los tres hombres que iban tras el bebé bárbaro, así como las cosas de Jencia.

Puedo vender esto, y guardar esto para usarlo más adelante…

Mientras organizaba todo escribiendo una lista en un papel, alguien llamó a la puerta. «¿Estás dentro?» Era una voz masculina que nunca había oído antes. Cuando abrí la puerta, vi a un hombre que llevaba una insignia de empleado del Gremio de Exploradores. «¿Eres Bjorn Yandel?»

«…Sí.»

«¿Podría acompañarme al gremio?»

Joder, ¿de repente? Aquello me recordó a la vez que me encarcelaron tras preguntarme algo parecido, pero a juzgar por el tono de voz y la expresión del trabajador, definitivamente parecía diferente a entonces. Tampoco había guardias de seguridad alrededor.

Decidí calmarme y averiguar la situación. «Dime para qué. Después decidiré si voy o no».

«Ah, no te lo había dicho». El empleado explicó cuidadosamente la situación. «Un bárbaro llamado Kharon Tarson te ha solicitado como testigo».

«…¿Testigo?»

«Sí. Dice que podrás demostrar que no es un saqueador…»

El bebé bárbaro estaba en peligro.

«Originalmente, este tipo de petición no sería aceptada, pero como sabes, todas las regulaciones relacionadas se han vuelto más estrictas desde aquel incidente. Me doy cuenta de que te estoy molestando, pero he venido a comprobarlo. Si no tienes nada que ver con él, puedes decir que no…»

«Vámonos.»

«¿Perdón?»

«Voy a cambiarme de ropa. Espera aquí». Cerrando la puerta, me puse el abrigo e informé a Missha, que estaba en la ducha, de que iba a salir. «Misha, el horario de hoy se cancela».

«¿Qué? ¿Por qué de repente?»

«Parece que le ha pasado algo a Kharon. Visitaré el Gremio de Exploradores, así que después de lavarte, vete a casa».

«¿Qué? ¿Qué m.?.? No, ¡explícalo con más detalle!»

«Estoy aquí. Vámonos.»

«¡¿Tanto te molesta, estúpido bárrrbaro?!»

Ignorando el grito válido de Missha, me dirigí al gremio con el miembro del personal esperando fuera. Casualmente, el lugar al que llegué era la sucursal de la que había escapado. «Cuánto tiempo sin verte».

«¿Perdón? Ah, sí… Entremos. El director de la sucursal le está esperando».

«¿El director de la sucursal?»

Después de echar un vistazo a la zona pensando en el pasado, seguí al empleado hasta el tercer piso y vi a Kharon dormitando en el sofá. Frente a él estaba el bigotudo director de la sucursal con expresión muy contrariada.

«Oh, ¿cómo estás?»

«…Bien».

Qué brusco. Aun así, la situación no parecía tan problemática como pensaba. Si Kharon fuera realmente acusado de ser un saqueador, no estaría dormitando aquí sino encerrado en la prisión subterránea.

¡Honkkkkk!

Primero desperté a Kharon. Bueno, supongo que no puedo decir que lo desperté. «Kharon, deja de hacerte el dormido y levántate. No tienes que hacer eso aquí».

Al oír mis palabras, el director de la sucursal y mi guía ladean la cabeza al mismo tiempo. Entonces Kharon abrió lentamente los ojos. «…¿Cómo lo has sabido?».

¿Tú qué crees? La última vez que te vi, desapareciste con palabras muy misteriosas.

«Me imaginé… que podrías hacer algo así.»

«¿Significa esto que me reconoces como un guerrero?»

«Sí, algo así».

Cuando le hice una media inclinación de cabeza, Kharon sonrió genuinamente y me saludó con el hombro. «De todos modos, gracias por venir, Bjorn, hijo de Yandel».

«Es natural. ¿Te han hecho algo?»

«No me hicieron nada, no te preocupes», dijo el encargado. «Si lo hubieran hecho, ¿estaría este tipo aquí?»

Es verdad, pero no se lo he preguntado.

«Kharon, contéstame.»

«No hubo tal cosa.»

«Ya veo.» Asentí y me reí entre dientes. Por eso era importante el precedente. ¿Me habrían tratado así de bien si no hubiera soltado esa mierda?

Un bajón.

Con ese espíritu, no pedí permiso para sentarme cómodamente en el sofá, por si acaso el director de la sucursal había olvidado qué clase de bárbaro era yo. «Tomaré ron».

«…No recuerdo haberte ofrecido nada de beber».

«¿Me está discriminando por ser un bárbaro?».

El director de la sucursal soltó un largo suspiro. «Uf… no tenemos alcohol. Puedo darle té…»

«Agua fría. Haz flotar el hielo.»

«…De acuerdo.»

Los humanos eran definitivamente criaturas que aprenden. En lugar de señalar mi tono o comportamiento sin respuesta, el gerente de la sucursal me dio lo que quería. Había aprendido de todo corazón cómo tratar con bárbaros ignorantes.

Al fin y al cabo, los bárbaros son personajes tramposos.

Cuando puse mis pies polvorientos sobre la mesa de aspecto caro, Kharon me miró fijamente con ojos brillantes. «Tú… eres un verdadero guerrero…»

Al parecer, comportarse con indiferencia delante de un director de sucursal del Gremio de Exploradores dejaba bastante impresión. Bueno, esto parecía ser lo mismo para el gerente de la sucursal, viendo cómo su bigote temblaba, atónito. «Ustedes son realmente…»

«¿Qué, tienes algo que decir?»

«…No.» En cuanto le gruñí, el director de la sucursal bajó el rabo por miedo a ser pillado.

Sonrisa.

Era la reacción que esperaba. Habían cambiado muchas cosas desde la última vez que nos vimos. Ya no era el bárbaro de nivel 9 de entonces.

«He oído los rumores sobre ti. ¿Te llaman Pequeño Balcánico?»

Me convertí en un explorador de nivel 6 en cuestión de unos pocos meses, y un explorador de renombre con un apodo en eso. Conocido también por el barón Martoin, se rumoreaba incluso que el conde había puesto sus ojos en mí. Si me había estado observando, también sabría que había estado entrando y saliendo de la torre mágica para la investigación de Raven. Por supuesto, había otras cosas importantes.

«Aquí está tu agua helada…»

Fui más fuerte, lo suficiente como para reventarle la cabeza como un tomate al director de la sucursal en un segundo. Puede que estuviéramos en el centro de la ciudad donde la ley precedía a la violencia, ¿pero ¿qué sabes tú? Precisamente el director de la sucursal debería saber que yo no era el tipo de cabrón que se preocupaba por algo así.

«Déjate de cháchara y vamos al grano. ¿Qué piensas hacer con Kharon?».

Cuando aparté el agua helada que había pedido y formulé la pregunta, el director de la sucursal se encogió de hombros. «…Nada. Ese tipo puede marcharse ahora si lo desea. Se confirmó a través de un mago que fue en defensa propia».

«…¿Qué?» Me quedé momentáneamente aturdido ante la inesperada frialdad de la respuesta.

¿Ya estaba confirmado con un mago?

Desde luego no era nada fuera de lo normal, ya que él no tenía una alta resistencia al maná como yo. Sin tener que llamarme aquí podrían haber determinado si las palabras de Kharon eran ciertas o no con un solo hechizo.

Eso significa que no iban tras Kharon, sino tras de mí.

Rápidamente comprendí la situación. Sí, era el Gremio de Exploradores. Sólo ahora mi corazón empezó a estrujarse.

«Kharon, ya puedes irte», dije.

«¿Puedo? Me estaba entrando hambre…»

«Si te saltas comidas, no crecerás más. Vete ya».

«¡Vale! ¡Hasta la próxima, Bjorn, hijo de Yandel!»

Primero despedí a Kharon. Parecía que el gerente de la sucursal quería que menos gente escuchara también. «Audrian, lo hiciste bien. Puedes bajar también».

«Sí, señor.»

Poco después, el miembro del personal que me guió y me dio agua helada se marchó, y sólo quedamos nosotros dos en el despacho del director de la sucursal. Nadie dijo una palabra y, naturalmente, se hizo el silencio. No me precipité y esperé a que él hablara primero.

«En realidad, pensaba llamarte alguna vez, aunque no fuera hoy».

«¿Tu motivo?»

«La hija de lord Urbans desea conocerte».

¿»Urbans»? ¿Quién es?» Le miré con ojos que pedían una explicación.

El director de la sucursal me respondió, estupefacto: «¿Hablas en serio? ¿De verdad no recuerdas a la persona que tuviste como rehén?».

Ah, la hija del jefe de distrito. Joder, deberías haberlo dicho desde el principio.

«…Supongo que no lo has olvidado del todo.»

«Ejem, de todos modos, ¿por qué está tratando de reunirse conmigo?»

«Bueno, lo sabrás una vez que la conozcas…»

¿A quién creía que estaba provocando? «Entonces me niego.»

«¿Qué?»

«Tengo hambre todos los días, así que ¿qué tiempo tengo que perder?».

Cuando me levanté como si la conversación hubiera terminado, el director de la sucursal añadió con urgencia: «No puedo decir mucho, pero no le hará ningún daño. Más bien, te sería útil».

Viendo que llegaba tan lejos, no creí que fuera a escupir más información.

La mujer que estaba secuestrada quiere verme, ¿eh?

Ni siquiera valía la pena pensarlo. «¡Dile que no!»

Ya estoy bastante ocupado. Me niego a involucrarme en algo problemático.

***

En medio de la calle, a plena luz del día, Erwen corría entre la multitud.

Huff, huff, huff.

El sudor ya se había colado no sólo en su cuerpo, que se había lavado a conciencia, sino también en la falda que se había quitado por primera vez en mucho tiempo.

No olerá, ¿verdad?

No debería oler mal. Se habían visto en peores estados. Por ahora, encontrarse con él era más importante.

…¡Realmente estaba vivo!

Aunque estaba extremadamente feliz por ese hecho, también sintió vergüenza. Bjorn, hijo de Yandel. Su primer compañero de equipo, y el bárbaro que la salvó cuando vagaba sola por el laberinto. La persona a la que creía muerta y que desapareció ante sus ojos antes de que pudiera devolverle el favor. Se sentía como una idiota por haberse engañado a sí misma y haberse encerrado en su habitación.

Y pensar que se había hecho tan famoso…

Ni siquiera tuvo que preguntar por ahí. Sólo preguntó a unas pocas personas después de volver a la ciudad, la mayoría de las cuales sabían su nombre. Uno de ellos incluso sabía dónde se alojaba.

Oh, espera… ¿Entonces por qué Daria no dijo nada?

La pregunta le surgió de repente, pero Erwen no profundizó.

Seguro que había oído mal.

Era imposible que su hermana lo ocultara intencionadamente. Ni siquiera era importante ahora mismo.

Uf, ¿qué le digo cuando lo vea? Si lo pensaba, acababa de desaparecer.

Su corazón seguía latiendo sin parar. Era la primera vibración agradable que sentía en mucho tiempo. Hasta ahora había vivido con las cortinas cerradas porque no quería ver salir y ponerse el sol, pero la luz del sol que tocaba su piel era hoy cálida y acogedora.

Vamos a disculparnos primero. Él también debía de estar buscándome. Seguramente porque no recordaba dónde estaba nuestro alojamiento.

Al llegar a su destino, Erwen se preparó para la próxima reunión y organizó sus pensamientos por última vez. Después de arreglar su desaliñada ropa, llamó a la puerta.

Toc, toc.

Paso, paso.

Oyó que alguien entraba. Se acercó rápidamente.

¡Pum, pum!

Sentía que el corazón le iba a estallar. Quería darse prisa y conversar con el Señor como antes, como cuando hablaban de sus vidas cotidianas y se reían.

¿Se sorprenderá al saber que he comandado a los Cuatro Grandes Espíritus? Eh, espera… ahora que él es mucho más fuerte que yo, supongo que no puedo presumir de eso.

Estaba un poco preocupada, pero seguramente él la elogiaría, le diría que lo había hecho bien y que debía de haberlo pasado mal. A diferencia de otros, Mister seguramente lo haría.

«Hehe…» Justo cuando estaba sonriendo con tanta imaginación, finalmente, la puerta se abrió.

Sonajero.

¿Pero qué era esto?

«¿Eh? ¿Quién eres?»

La persona que abrió la puerta no era más que una mujer bestia, alguien de la tribu de los gatos con orejas triangulares en la cabeza. Erwen comprobó el número de la puerta: 201. Estaba en el lugar correcto. Tampoco podía haber oído mal, ya que les pidió que se lo repitieran varias veces para confirmarlo. ¿Podría ser que el informador se hubiera equivocado?

Eso parecía. Aun así, podría ser la habitación de al lado, así que debería preguntar. Ya que ahora era tan famoso, alguien de la misma posada podría saberlo. «Um… ¿sabes Mis-no, en qué habitación se aloja Bjorn Yandel?»

«¿Hmm? ¿Eres huésped de Bjorrrn?»

«¿Perdón? No estoy seguro de lo que quieres decir…»

«Bjorn acaba de salir después de lavarse. ¿Quieres esperar dentro?»

¿Se lavó y se fue? No, espera un minuto… ¿significa eso que esta es su habitación?

Erwen estaba confundido. ¿Qué estaba pasando?

«O dime quién eres. Cuando Bjorn vuelva más tardeee, le diré que has venido».

Era casi como si vivieran juntos. Erwen levantó la cabeza para volver a ver la cara de la mujer bestia. Era guapa, hasta el punto de que ni siquiera ella como hada podía refutarlo.

Goteo.

El agua goteaba de su pelo rojo, como si acabara de darse un baño.

«Dijiste que se acababa de ir, ¿verdad?»

«Sí, ¿y qué?»

Los labios de Erwen se contorsionaron cuando la mujer respondió como preguntando qué había de malo en ello. Por supuesto, no duró mucho. «No. Nada. ¿Puedo entrar y esperar?».

«Oh, claro…» Pronto, ella entró en la habitación. El botín estaba esparcido por el suelo. «Está un poco desordenado… Normalmente no es así…»

«Lo sé. Lo que es esto. Yo también lo he hecho antes con él».

«¿Hmm? ¿Lo has hecho? Oh…¿también eres exploradorrr?»

«Sí.»

«P-pero no me malinterpretes, todo esto es de un saqueador…»

«No te preocupes. No lo haré». Erwen interrumpió las palabras de la mujer bestia y se concentró en la vibración de su corazón. Luego habló con una sonrisa. «Codiciar algo que pertenece a otro merece ser castigado, ¿no?».

Su corazón palpitante y caliente se enfrió de repente.