Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro - Capítulo 101
- Home
- All novels
- Sobreviviendo al juego siendo un Bárbaro
- Capítulo 101 - Rumores (3)
La oscuridad llegó en cuanto entré en el laberinto. Rápidamente saqué una antorcha para iluminar los alrededores y puse la mano sobre la lápida que tenía delante. Vaya, ¿cuánto tiempo había pasado para esto?
¡Whooooom!
El brillo de cinco colores que emanaba de una lápida que aún no había sido tocada por nadie, y la sensación punzante en el corazón, una sensación única que se producía cuando ibas por la vida a tu aire.
[El portal se ha abierto por primera vez. EXP +2]
Observando el resplandeciente halo de luz que ya había tomado forma, Missha murmuró: «¿Q-qué? ¿Acabas de abrir el porrrtal?».
Probablemente no sabía que existía un bicho así. Repetí exactamente lo que le había dicho entonces a Ainar. «¿El fenómeno de inestabilidad dimensional? Puedes usarlo así».
A diferencia de Ainar, que renunció a tratar de entender, Missha hizo todo lo posible para darle sentido. Por supuesto, no funcionó muy bien. El principio real era difícil de explicar incluso para mí. Sólo estaba manipulando un fenómeno con el que me topé de alguna manera.
«…Lo siento por Rrrotmiller.»
«¿Hmm?»
«Si él supiera que algo así es posible… estaría muy estupefacto. Igual que yo lo estuve cuando contraataqué a la Bestia Espiritual con ese anillo.»
Oh, eso es lo que quería decir. Me preguntaba de qué estaba hablando de repente. Rotmiller definitivamente sentiría una gran privación si se enteraba de este engaño.
«Aunque no sea ahora, si trabajo duro, llegará el día en que abra el portal con mis propias manos. Ese es mi sueño como explorador».
Nos había revelado cuidadosamente sus aspiraciones en la taberna; se tomaba muy en serio su trabajo como explorador. Ni siquiera era un sueño tan descabellado. De hecho, su habilidad para encontrar caminos era bastante respetable. No sabía nada de los otros pisos, pero al menos en el primero, donde se dejaba la piel, pertenecía a la categoría de exploradores altamente cualificados. Si podía acortar dos horas más, ese sueño podría hacerse realidad. Aunque no sería fácil.
«Entonces subamos».
Basta de charla. Entré al portal con Missha.
[Has entrado en el Desierto de Rocas en el segundo piso].
La arena se desmoronaba bajo mis pies. Aire caliente se elevó desde abajo. Sombras de escombros de piedra seguían el parpadeo de la antorcha mientras se movía a través de la oscuridad total.
«Es el Desierto de las Rocas».
De todos los lugares… conduje a Missha hasta el primer piso de nuevo. Luego, siguiendo la brújula, nos dirigimos hacia el este.
Ya que aterrizamos en el lado opuesto, probablemente tardaremos dos días en llegar.
Si hubiéramos entrado en el laberinto de la forma normal, sólo tardaríamos un día en llegar a cualquier parte. Bueno, a veces se gana y a veces se pierde. Además, puede que la EXP ganada al abrir el portal sólo fuera de 2, pero era un tipo que se acumulaba permanentemente. Si podía ganar esto sólo por caminar un día más, definitivamente era una ganancia.
«Ugh, definitivamente siento la ausencia de Rrrotmiller ahora».
En unas tres horas, salimos de la parte más exterior de la zona oscura. Aunque siguiéramos la brújula, de vez en cuando acabábamos en un callejón sin salida.
«Aun así, ¿no es agradable que los dos caminemos juntooos»?
«¿De qué estás hablando?»
«Es que… es agradable ser ruidosos como cinco, pero esto tampoco está tan maaal».
Al principio me pregunté qué quería decir, pero al escuchar eso, creo que supe lo que quería decir. Hikurod y Dwalkie hablaban demasiado. Para ser sincera, no podía decir que no me hicieran reír a veces, pero la mayor parte del tiempo me agotaba sólo de escucharlos.
«¡Gigeek!»
Tras escapar de la zona oscura, caminábamos por la cueva de cristal suavemente iluminada cuando nos atacaron unos monstruos. Los monstruos que aparecieron en este distrito occidental eran gnomos. Como monstruos de rango 9, era una muerte de un solo disparo.
«¡¿Gik…?!»
Era como un muñeco de arcilla que se convertía en gachas con un solo golpe y desaparecía. Matarlos no era un problema, pero era molesto. La habilidad activa del gnomo era Unificación. Como era una habilidad de sigilo, había que estar en un radio de 3 metros para poder verla.
Si Rotmiller estuviera aquí, podríamos haber matado a cada uno en cuanto lo viera.
Tal vez fue porque habíamos estado trabajando como un grupo de cinco personas hasta ahora. Puede que no echara de menos al enano, pero sí al otro tipo. Su puesto era el del «gato de todos los oficios» que siempre hacía su trabajo en silencio en la retaguardia. Ah, y Dwalkie. Si él estuviera aquí no tendríamos que recoger las piedras de maná nosotros mismos.
«¡Bjorn, viene alguien!» Mientras estaba perdido en mis pensamientos, Missha me dio un codazo en el costado y me llamó en voz baja. Como mujer bestia con sentidos muy afinados, sintió su presencia antes que yo. «¿Qué vas a hacer?»
¿Qué otra cosa se podía hacer? Deben haber sentido nuestra presencia hace mucho tiempo.
Clink, clink.
Al poco rato, un grupo de cinco apareció por delante, un grupo oficial con un mago y un sacerdote. Como era de esperar de un grupo de exploradores que había llegado tan lejos en sólo tres horas, la calidad de su equipo era considerable.
…Tiene que ser al menos el sexto piso.
No sabía qué esencias tenían, pero el equipo de grado tres y cuatro que los cubría de pies a cabeza demostraba su nivel. El equipo de un explorador era similar a su identificación. Sin embargo, parecía ser el mismo caso para ellos.
«Hmm.»
Sus ojos al pasar a nuestro lado eran sospechosos y cautelosos. Pues sí. No habrían pensado encontrarse con un bárbaro y una mujer bestia vestidos sólo con materiales de segunda aquí, en este momento.
Por favor, sigan caminando.
Afortunadamente, pasaron de largo sin dirigirnos la palabra. En lugar de ser el resultado de mis deseos desesperados, probablemente simplemente no tenían tiempo.
«Sr. Levron, vamos a acelerar un poco.»
«Lo haré.»
Fue una suerte que estuvieran acelerando. Puede que no supieran cómo habíamos llegado hasta aquí, pero probablemente suponían que otros competidores podrían haber avanzado aún más rápido.
Ustedes ya son los más rápidos.
Como estábamos avanzando hacia atrás desde el portal, sabía que estos tipos estaban al frente. Bueno, incluso si lo estuvieran, todo lo que verían sería un portal que ya había sido abierto.
«Vaya, esa gente sí que corre por todas partes». Missha exclamó su admiración al ver por primera vez a exploradores corriendo a toda velocidad. Tardaron menos de dos segundos en aparecer a la vista y pasar de largo, pero a pesar de todo parecía haber sido bastante impresionante.
«¿Qué estáis mirando? Algún día nosotros también tenemos que hacerlo».
«…¿Nosotros?» Missha ladeó la cabeza.
Por mucho que se lo contara ahora, no le resultaría familiar. No hace mucho que su familia la trataba como a una tonta porque ni siquiera podía contraer una Bestia Espiritual.
«A veces, Bjorn, parece que tienes grandes ambiciones. ¿Es porque eres un bárbaro?»
«… ¿Estás siendo sarcástico?»
«¡Idiota, quise decir que es genial!»
«Hmm.» Este chico podía ser demasiado directo a veces. ¿Pensaba que era una bárbara o algo así?
***
«¿Viste el arma que llevaba ese espadachín anteees?»
«¿Te refieres a la espada hecha de Orichalcum?»
«¡Sí, eso! Así que era Orichalcum. Me preguntooo cuánto costaría hacer un arma con eso…».
Después de eso, Missha siguió hablando de la fiesta que conocimos antes. Parecía tener el anhelo de ser una exploradora de alto rango. Bueno, era una emoción mucho más positiva que los celos o la arrogancia, pero sólo el anhelo no le traería nada.
«Deja de hablar y mueve los pies».
«Hmph, si alguien te oye, pensará que he dejado de moverme».
De todos modos, a medida que continuábamos caminando hacia el este, la frecuencia de encuentros con exploradores aumentaba gradualmente. Al principio, como el grupo que vimos antes, la mayoría eran exploradores de alto rango. A medida que pasaba el tiempo, sus niveles disminuían gradualmente.
Saqué mi reloj. Eran las 18:57, 19 horas desde la apertura del laberinto. Eso significaba que habíamos pasado todo el día caminando. Gracias a eso, ya estábamos en el punto de partida. En otras palabras, habíamos llegado al centro de la cueva de cristal del primer piso. Por lo tanto, no había necesidad de preocuparse por levantar las sospechas de los exploradores de alto rango que nos encontramos.
Huh, no esperaba esto.
Cuando realmente llegamos, todavía llamamos la atención.
«¿Acabas de ver eso? El tamaño de esa maza…»
«Creo que la mochila también es extensible».
Los exploradores nos miraban con envidia cada vez que pasábamos. Seguro que parecíamos extraños. En lugar de cazar en un piso mucho más alto como parecíamos poder hacerlo, estábamos en medio del primer piso.
«¿Por qué alguien así sigue aquí?»
Era más o menos el momento en que buscábamos un compañero para pasar la noche. Cada vez que nos cruzábamos con un grupo de tres o cuatro exploradores, todos hacían comentarios. Me pareció un poco extraño.
Hubo un tiempo en que yo también era así.
Cuando entré por primera vez en el laberinto, como ellos, encontré un compañero de noche y me tomé un descanso. El problema fue que la primera persona que encontré fue Hans A.
«¿Por qué te ríes de repente?»
«Sólo pensaba en el pasado».
Recordar cómo tuve que fingir que dormía con Hans A, a mi lado mientras en realidad estaba cansadísimo me hizo reír. Antes de conocer a Erwen, pasé por todo tipo de penurias.
Me pregunto cómo estará.
Como tenía una hermana rica estaba seguro de que le iba bien, pero tenía curiosidad. Fue la primera compañera que tuve en este mundo. ¿Debería ir a buscarla?
Mientras caminaba con esos pensamientos en mente, un hombre me llamó la atención, no es que estuviera haciendo nada especialmente destacable.
Joder, qué hombre más llamativo.
No me gustó su mirada. Podía sentir la envidia y la codicia brillando en esos ojos asquerosos sobre mí. Pero por alguna razón, me hizo reír de nuevo.
Realmente he madurado.
En el pasado, me habría puesto nerviosa por dentro, suponiendo lo peor con sólo esa mirada. Pero había cambiado mucho desde entonces.
No es que me haya vuelto más blanda, pero…
Sonreí satisfecho. Ahora no había razón para asustarse por los goblins. No es que fuera un goblin, pero comparando sólo el poder de combate, no había mucha diferencia. Incluso viniendo de alguien que siempre suponía lo peor de lo peor. No podía imaginarme a mí mismo siendo apuñalado hasta la muerte por ese tosco cuchillo.
Sí… estoy seguro. ¿Pero por qué sigue molestándome?
Había una razón para comprobarlo.
«Tú». Cuando de repente me detuve y le miré, el hombre se levantó, sobresaltado, de su postura de apoyarse en la pared. Los ojos sucios sólo estaban llenos de vigilancia. «¿Tiene algo que decirme?».
«¿N-no…?»
«¿Entonces por qué me miras así?»
«…Lo siento.»
Cuando el hombre se disculpó, Missha me dio un puñetazo en el costado. «¡Bjorn! ¿Qué haces? No ha hecho nada malo.»
Por alguna razón, sentí que había visto una escena como esta en las calles antes. Cuando algún matón empezó una pelea con un transeúnte, su novia lo había contenido.
La mirada de este tipo era especialmente sucia.
«Tú, ¿cómo te llamas?»
«Hanst Ivan.»
«¿Hanst? ¿No Hans?» El hombre tembló ante mi pregunta. Debía de ser insultante que un salvaje se le acercara de repente y se burlara de su nombre, pero esto era realmente importante para mí. «¿Es realmente Hanst? ¿No te habrás confundido?»
«Realmente es Hanst…» Hmm, ¿realmente fue mi error? Mientras seguía mirándole para organizar mis pensamientos, el hombre añadió nervioso: «Originalmente era Hans, pero lo cambié porque era demasiado común».
«…¿Qué?» Joder, no me extraña que me sintiera tan sucia. Aun así, se cambió el nombre, así que decidí no decir nada y seguir mi camino. Por supuesto, antes debería darle un consejo. «Nunca vuelvas a tu nombre original. Sigue viviendo como Hanst. ¿Entendido?»
«Lo haré». Hanst asintió enérgicamente.
¡Dddddd!
Fue entonces cuando el laberinto empezó a temblar como si hubiera habido un terremoto. Ante el repentino fenómeno, Missha me miró. «¿Bjorn?» Sus ojos buscaban una respuesta.
Por supuesto, yo sabía la respuesta. Sólo había una cosa en el laberinto que acompañaba a este fenómeno.
«¡Corre!»
Pronto se abriría una grieta, y ahora mismo, antes de que hubiera pasado el primer día.
Joder.
Poca gente lo sabía, pero normalmente, las grietas tardaban al menos tres días en generarse de forma natural.
¿Qué bastardo es?
Eso significaba que alguien se nos había adelantado usando el método que yo pensaba usar.