Si no cultivo la tierra, me comerán - Capítulo 45

  1. Home
  2. All novels
  3. Si no cultivo la tierra, me comerán
  4. Capítulo 45
Prev
Next
Novel Info

En sus dos vidas, aquella era la primera vez que alguien golpeaba a Wen Shu directamente en el rostro.

Incluso su padre, aquel desgraciado parcial y estricto, como mucho lo había reprendido con unas cuantas palabras. Nunca había levantado realmente la mano contra él.

Ese día, Xia Chen inauguró una excepción.

Wen Shu no era incapaz de esquivar el puñetazo. Simplemente, como había prometido dejar que Xia Chen lo golpeara e insultara para desahogarse, no podía defenderse ni apartarse.

Sin embargo, después del golpe, Wen Shu no sufrió nada.

En cambio, Xia Chen, quien lo había golpeado, se sostuvo la mano dolorida y se le enrojecieron los ojos.

¡Qué duro!

¿Acaso aquel hombre estaba hecho de hierro?

—¿Te lastimaste la mano? Déjame verla…

Wen Shu también había olvidado que, aunque su cuerpo actual todavía no era tan resistente como el de su vida anterior, cuando ni las armas podían herirlo, sus defensas seguían siendo muy superiores a las de una persona normal.

Si alguien común lo golpeaba, lo único que conseguiría sería lastimarse la propia mano.

—¡Cállate!

Avergonzado y furioso, Xia Chen se quitó la bufanda y se la enrolló en la mano.

Entonces descargó una lluvia de golpes con aquel puño cubierto de pelo suave.

Wen Shu seguía sin sentir dolor.

Incluso comenzó a sentir unas vagas ganas de reír, pero consiguió contenerse.

Si se reía en aquel momento, probablemente enfurecería tanto a Xia Chen que podría enfermarlo.

Xia Chen tampoco se limitó a golpearle el rostro.

Wen Shu era una cabeza más alto que él, por lo que levantar el brazo para alcanzarlo dificultaba ejercer fuerza. Además, Xia Chen nunca había aprendido técnicas marciales y solo se guiaba por el instinto.

Después de descargar una serie de puñetazos desordenados, aunque Wen Shu permaneció inmóvil permitiéndole golpearlo, Xia Chen terminó jadeando de cansancio.

—¿Ya te desahogaste? —preguntó Wen Shu atentamente cuando terminó.

Si no era suficiente, podía dejar que lo golpeara otra vez.

Xia Chen guardó silencio.

Sostenía entre las manos los dedos enrojecidos, calientes y doloridos por los golpes. Al mirar a Wen Shu, quien seguía de pie como si nada hubiera ocurrido, todo el agravio que había estado conteniendo le subió de golpe al pecho.

Sintió una punzada en la nariz y no consiguió contenerse.

Las lágrimas comenzaron a caer una tras otra.

—¿Qué… qué ocurre?

Wen Shu se quedó aturdido al verlas.

Cuando todavía no sabía que Xia Chen era su pequeño mentiroso, había deseado maliciosamente hacerlo llorar para divertirse.

Sin embargo, cuando lo vio derramar lágrimas frente a él de verdad, sintió como si cada una golpeara directamente contra su pecho.

Le dolían hasta el corazón.

Xia Chen se secó el rostro.

No quería llorar.

Un muchacho no debía derramar lágrimas por cualquier cosa. Simplemente estaba demasiado enfadado.

El amigo que tanto valoraba lo había engañado. Xia Chen solo quería liberar un poco de rabia, pero terminó lastimándose la propia mano al golpearlo, como si fuera un debilucho inútil.

En aquel entonces no debió haber sido perezoso.

Debió seguir practicando artes marciales con sus dos maestros.

—No llores.

Al ver que Xia Chen no respondía y solo le daba la espalda, con los hombros temblando como si todavía estuviera llorando, Wen Shu se puso ansioso.

No sabía cómo consolarlo.

Se tronó los dedos con irritación, frunció el ceño y llamó a Zheliu.

Extendió la mano hacia él.

—Dame la daga.

La expresión de Zheliu se paralizó.

Con movimientos lentos, sacó la daga corta que llevaba consigo y se la entregó.

Sentía que todo lo que había presenciado aquel día había destruido por completo su comprensión del mundo.

—Toma. Si todavía no te has desahogado, usa esto.

Wen Shu colocó la daga frente a Xia Chen y le ofreció aquella sugerencia con sinceridad.

Todavía no era invulnerable a las armas.

Una daga sí podía abrirle una herida.

Xia Chen no tenía demasiada fuerza, así que el corte no sería profundo. Gracias a su capacidad de recuperación, tampoco afectaría sus combates cuando llegaran los tiempos caóticos.

Así Xia Chen podría liberar su rabia sin dejarle secuelas graves.

Wen Shu consideraba que había encontrado una solución perfecta para ambas partes.

Xia Chen permaneció en silencio.

Miró la daga que le ofrecían.

La ira que acababa de disminuir un poco volvió a elevarse.

Apartó la mano de Wen Shu de un golpe.

—¡Lo estás haciendo a propósito!

¡Su identidad ya había quedado expuesta y todavía insistía en burlarse de él!

¿Acaso le resultaba divertido?

—Tú… ¿no querías desahogarte?

Wen Shu realmente no comprendió por qué había vuelto a enfadarse.

Xia Chen deseaba liberar su frustración y él estaba ayudándolo a encontrar una manera.

¿Qué había hecho mal?

Xia Chen estaba tan furioso que terminó riéndose.

Le arrebató la daga, todavía dentro de su vaina, y la blandió un par de veces frente a Wen Shu.

—¿Estás seguro de que quieres que use esto? Si te apuñalo hasta matarte, no me culpes.

Wen Shu reflexionó un momento.

Xia Chen pensó que finalmente había conseguido asustarlo y estaba a punto de burlarse de él cuando lo escuchó responder:

—Si quieres matarme, no podrás hacerlo con esto. Si no deseas que muera, evita apuñalarme en el corazón. En cualquier otro lugar no debería haber demasiado problema.

Xia Chen se quedó sin palabras.

Calmó un poco sus emociones y examinó cuidadosamente la expresión de Wen Shu.

Entonces descubrió que realmente le estaba dando un consejo con total sinceridad.

—Ban’er, ¿sigues ahí?

Asustado, Xia Chen llamó apresuradamente a su compañero.

—¿Por qué siento que algo no está bien con él? ¿Acaso tiene algún problema psicológico…?

[Según la evaluación preliminar del sistema, efectivamente presenta trastornos psicológicos bastante graves.]

Xia Chen quedó en silencio.

Recordó los más de diez años durante los que había conversado con Zijian.

Lo que siempre había percibido era su amabilidad.

En algunas ocasiones lo molestaba con bromas maliciosas o dejaba escapar emociones negativas entre sus palabras, pero Xia Chen había pensado que se debía a su enfermedad ocular y al abandono de su familia.

De repente recordó una frase que había leído en el pasado:

Si finges ser una persona durante demasiado tiempo, ¿todavía puedes distinguir entre esa persona y tú mismo?

Pensaba que Zijian lo había engañado durante diez años.

Pero ¿acaso aquellos diez años tenían que haber sido necesariamente falsos?

¿No podía ser que Wen Shu hubiera reservado para él toda su parte más amable?

¿Aquellas risas habían sido falsas?

¿También lo había sido la compañía durante tantos años?

¿Cómo podía haber sido todo mentira?

Si hubiera sido falso de principio a fin…

Xia Chen cerró los ojos.

Cuando volvió a abrirlos, su mirada ya se había calmado mucho.

Aquel era Zijian.

Su amigo de los últimos diez años.

No sufría ninguna enfermedad ocular, pero sí tenía una enfermedad en el corazón.

Xia Chen podía enfadarse con él, pero…

—Tenemos que hablar.

Dejó la daga y tiró suavemente de la manga de Wen Shu.

Wen Shu quedó sorprendido.

No sabía por qué Xia Chen había cambiado repentinamente de actitud, pero aquello era algo bueno.

Naturalmente, no sería tan tonto como para volver a provocar problemas.

Inmediatamente sujetó la mano de Xia Chen.

—Entremos a hablar. Contraté a una cocinera con una habilidad excelente. Prepara platos de la capital verdaderamente deliciosos. También hay dos pasteleros. Yuanbao puede pedir cualquier dulce que desee. Ah, además ordené almacenar en la finca las naranjas dulces que te gustan. No sabía que vendrías hoy, así que todavía no las han traído. Haré que alguien…

—No es necesario causar tantas molestias.

Xia Chen sintió calor en el pecho al escucharlo.

Zijian nunca había mostrado demasiado interés por la comida.

Resultaba evidente para quién había preparado todas aquellas cosas.

Wen Shu sonrió y no respondió.

Todo había sido preparado para Yuanbao.

Si no lo quería, aquellas personas y objetos ya no tendrían ninguna razón para existir.

Mucho menos podían considerarse una molestia.

Condujo a Xia Chen hasta el interior de la habitación y le indicó que se sentara.

Poco después, Zheliu entró llevando una palangana con agua caliente.

Ante la mirada confundida de su amo, se inclinó respetuosamente hacia Xia Chen.

—El joven señor ordenó que trajera…

Solo entonces Xia Chen sintió que la piel de su rostro estaba tirante y un poco incómoda.

Había llorado y después el viento frío le había golpeado la cara. Si no hacía algo, la piel podría agrietarse y formar pequeñas heridas.

Miró a Wen Shu con agradecimiento y se lavó el rostro con agua caliente.

Planeaba aplicarse en secreto un poco de crema cuando saliera.

También la había obtenido en el sorteo.

Era una botella enorme de crema Dabao. Había llenado un pequeño frasco hecho especialmente para llevarla consigo, y durante el invierno resultaba excelente tanto para las manos como para el rostro.

Wen Shu tenía la piel tan resistente que había olvidado lo delicada que podía ser la de una persona normal.

Sin embargo, ahora también lo comprendió.

Se sintió muy satisfecho con la perspicacia de Zheliu.

Después de recibir la mirada agradecida de Xia Chen, incluso pensó que su hermano de leche podía resultar bastante útil en ocasiones.

Mientras no se transformara en zombi, podría seguir utilizándolo en el futuro.

—Todavía quiero preguntarte algo —comenzó Xia Chen—. Tú… cuando te relacionabas conmigo, ¿todo era una mentira?

Aquello seguía importándole mucho y necesitaba una explicación.

—Tienes que decir la verdad. Durante nuestra conversación de hoy puedes negarte a responder, pero todo lo que digas tiene que ser cierto. No puedes volver a engañarme.

—No era mentira.

En aquel momento, Wen Shu se parecía exactamente al Zijian que Xia Chen había imaginado.

Su rostro hermoso mostraba una sonrisa amable. Era completamente distinto al hombre que había conocido aquella mañana.

—Pero se siente diferente —dijo Xia Chen.

Sabía que Wen Shu comprendía a qué se refería.

Wen Shu lo pensó un momento.

—Probablemente porque cuando estoy con Yuanbao siempre me encuentro de muy buen humor.

Xia Chen lo entendió.

¿Cuando estaba feliz era el elegante y amable Zijian, y cuando estaba de mal humor se convertía en el desagradable Wen Shu?

¿Entonces tenía una personalidad dividida?

Wen Shu pareció comprender lo que pensaba y añadió entre risas:

—No es solo eso. Algunas veces también quería molestar a Yuanbao, pero no soportaba la idea de asustarte, así que me costaba mucho contenerme.

Su personalidad era así.

No quería que su pequeño mentiroso considerara a Wen Shu y Zijian como dos personas diferentes.

Xia Chen quedó atragantado por aquella franqueza.

Así que desde hacía mucho tiempo ya querías molestarme.

¿Hoy por fin conseguiste cumplir tu deseo y te divertiste de lo lindo?

—¿Por qué nunca me dijiste que no tenías problemas en los ojos? —preguntó Xia Chen.

Pensándolo cuidadosamente, parecía que aquello era lo único en lo que Wen Shu lo había engañado.

En cuanto a su personalidad, en su vida anterior había visto muchas personas que se comportaban de manera completamente distinta en internet y en la vida real.

—Porque sabía que te enfadarías —respondió Wen Shu—. No quería que estuvieras enojado conmigo. Me pone de mal humor.

Xia Chen lo miró en silencio.

—¿Creías que por no decírmelo nunca me enfadaría? Ahora estoy todavía más furioso.

Wen Shu asintió con gran aprobación.

—Es cierto.

Si hubiera sabido que era imposible ocultarlo, habría dicho que sus ojos acababan de curarse.

Al verlo actuar de aquella manera, Xia Chen ya no supo qué decir.

Reflexionó un poco y extendió una mano hacia él.

—Entonces volvamos a conocernos. Me llamo Xia Chen y mi nombre familiar es Yuanbao. Ya conoces todo lo demás, así que no lo repetiré.

Wen Shu nunca había visto una presentación tan directa y sencilla, pero tampoco era una persona que se aferrara a las formalidades.

Colocó la mano sobre la de Xia Chen con una sonrisa e imitó sus palabras:

—Me llamo Wen Shu. Mi nombre de cortesía es Zijian. No tengo nombre familiar. Puedes preguntarme cualquier otra cosa que desees saber.

Xia Chen sostuvo su mano y la agitó arriba y abajo, realizando un apretón.

Wen Shu no comprendió el significado, pero permaneció sonriendo y le permitió hacer lo que quisiera.

—Me alegra conocerte —dijo Xia Chen.

La sonrisa de Wen Shu se volvió todavía más brillante.

—A mí también.

Se alegraba de haber podido encontrarlo en aquella vida.

El distanciamiento que había existido entre ellos pareció desaparecer por completo con aquellas sonrisas.

Mientras Wen Shu no buscara problemas deliberadamente ni dijera cosas irritantes, era un excelente compañero de conversación.

Su carácter era excéntrico y sombrío, pero frente a Xia Chen mostraba suficiente paciencia y dulzura.

Después de intercambiar algunas palabras, Xia Chen volvió a sentir que estaba conversando con Zijian y se relajó mucho más a su lado.

Xia Chen permaneció en el patio para almorzar.

Para entonces, la hora habitual de la comida casi había terminado, pero Zheliu ya había ordenado a la cocina que preparara todo.

También había advertido a los cocineros que mostraran todas sus mejores habilidades.

Su futuro dependía de aquella comida.

Por eso el almuerzo fue especialmente abundante.

Xia Chen sintió que algunos platos eran incluso más deliciosos que los que había probado en costosos restaurantes privados de la época moderna.

Los cocineros de aquel tiempo estaban limitados por la escasez de condimentos y no podían crear la misma variedad de sabores y capas que la gastronomía moderna.

Sin embargo, utilizaban técnicas extraordinarias para destacar el sabor natural de los ingredientes y preparaban cada plato con enorme cuidado.

Después de comer durante más de diez años platos sencillos de una familia campesina, Xia Chen quedó completamente maravillado.

Al verlo comer con tanto gusto, Wen Shu sintió una satisfacción todavía mayor que si estuviera comiendo él mismo.

Al final, incluso tomó un tazón adicional de arroz.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first