Rey del Inframundo - Capítulo 17

¡Chillido! ¡Chillido! ¡chillido, chillido!

¿Cómo debo manejar esto?

Miré hacia abajo en el Cerberos desesperadamente moviendo la cola y mostrando su vientre. Parecía un poco mono así, pero… Hmm…

«Hades, ¿no deberíamos deshacernos de esta semilla de monstruo? Ya es lo suficientemente fuerte…»

Era un poco inquietante pensar que podía resistir incluso un ataque ligero de Pan.

Sin embargo, escuchando el informe de Pan, parecía que su instinto de supervivencia era más fuerte que su ferocidad.

«De acuerdo, sígueme al Inframundo.»

¡Screeech! ¡Yipe yipe!

Tan pronto como terminé de hablar, la bestia empezó a echar espuma por la boca y a agitarse. Su pequeña cola giraba como un molino de viento y de sus tres pares de ojos brotaban lágrimas.

«Soy Hades, el rey del Inframundo. No quiero decir que te mate y te lleve…»

¡ Ladra, ladra! ¡Ladra, ladra!

«Dice que jurará lealtad…»

Antes de que me diera cuenta, las lágrimas habían desaparecido y la criatura me rodeaba moviendo la cola. Pan, con cara de perplejidad, traducía cautelosamente sus palabras.

De alguna manera, esta bestia parecía que me traicionaría fácilmente.

–

Llevé al Cerbero, al que llamé Cerbero, al Inframundo. Me preocupaba que huyera por el camino, pero me siguió en silencio.

Pensé en qué tarea asignarle y decidí que lo mejor sería utilizarlo como perro guardián. A veces, las almas intentan escapar del Inframundo y volver al mundo de los vivos.

«Muerde y destroza cualquier alma que intente escabullirse. Incluso puedes comértelas».

Grrr…

Cerberus entendió mis palabras y asintió con la cabeza. Su cuerpo era oscuro, algo horrendo, fuerte y sus dientes venenosos, lo que lo convertía en un adecuado perro guardián del Inframundo.

«Primero, te daré una vuelta por el Inframundo. Seguidme».

¡Ja, ja, ja!

Sus tres cabezas se movían afanosamente mientras observaba los alrededores. El ambiente del Inframundo no parecía tan malo para Cerberus.

Una vez que cruzáramos el río Leteo y el río Estigia, llegaríamos a mi fortaleza.

«Hades viene… no viene… viene…»

¿Qué era ese sonido?

¿Quién se atrevía a sentarse junto al sagrado Río del Olvido, murmurando… La diosa Leteo?

«Ha… Hades…»

La diosa Leteo, que había estado en cuclillas junto al río y murmurando, me vio y corrió hacia mí.

Me abrazó.

«He estado esperando aquí… No estás muerto, ¿verdad…?».

Su suave piel tocó mi pecho.

De repente abrazarme así… ¡Tose!

«Ahora estoy a punto de morir.»

«¡Aah! ¡Lo siento!»

Como soy un dios, soy inmortal, pero me lastimé un poco peleando con Typhon. Especialmente me duele mucho el pecho, así que si pudieras retroceder un poco… ¡Ugh!

«¡Estás… escupiendo icor por la boca…!»

–

Así, regresé a la fortaleza del Inframundo. Me senté en mi trono, recibiendo informes sobre lo que había ocurrido mientras luchaba contra Tifón.

El área alrededor del Olimpo había sido completamente devastada por la batalla con Tifón, causando muchas muertes. En consecuencia, la carga de trabajo del Inframundo aumentó temporalmente.

Con más trabajo y yo, el principal responsable de la toma de decisiones, ausente, el cansancio de los dioses no hizo más que aumentar.

Finalmente, la diosa Estigia, con ojeras, vino a confrontarme.

«¿Cómo puede el rey del Inframundo, un dios importante, ir directamente al campo de batalla…?».

¿No podían ocuparse ellos de los asuntos del Olimpo? ¿Era realmente necesario que participara en una batalla tan peligrosa? ¿No debería Zeus haberlo manejado? ¿No bastaba con que le restaurara los tendones, guardando las apariencias y cumpliendo con mi parte? Aunque somos hermanos, ¿recibí una compensación adecuada…

Ah, ya veo, no se trataba de estar ocupado con el trabajo. Aprecié su preocupación, pero…

Mis oídos empezaron a zumbar por su interminable regaño, y mi cara empezó a mostrar signos de agotamiento.

Sí, sí… estaba equivocada en todo.

«…Hoo.»

¿Por fin ha parado?

«Aun así, es un alivio que estés a salvo. Estaba tan preocupada por ti… Sniff».

La cara de la diosa Estigia se puso roja mientras se tapaba la boca y se daba la vuelta. Vi un líquido claro y transparente que corría por sus mejillas.

¿Por qué lloraba ahora?

Incapaz de soportar las miradas escocidas a mi alrededor, me levanté e intenté consolar a la diosa Estigia.

«Huff… Hades, no deberías preocupar a tu esposa».

«Enfadar a la señora del Inframundo, qué osadía. Nunca podría seguir tus pasos».

«Quizás deberías mirar también al otro lado…»

La diosa Leteo me miró con mala cara, pero yo deseé que todos se callaran.

Yo era un dios que ni siquiera había pensado en el matrimonio, y mucho menos en conocer a una mujer. Por qué se interesaban tanto por mis asuntos personales…

Thanatos, ¿no te falta también una diosa cercana?

«¿Qué insinúas con esa mirada? Me resulta desagradable».

No es nada.

«Más importante, Hades, ¿por qué trajiste a ese monstruo aquí?»

Morfeo señaló hacia donde Cerbero estaba sentado obedientemente, esperando mi orden.

Hmm… Veamos. Sería apropiado que custodiara la entrada al Inframundo.

Ahora, ningún alma sería capaz de escapar del Inframundo.

«Pero es un monstruo. Una criatura tan peligrosa te traicionará si cree que se ha hecho fuerte…»

«Ah, no necesitas preocuparte por eso».

Había imbuido a Cerbero con parte del poder del Inframundo, convirtiéndolo más en una bestia divina que en un monstruo.

Aunque seguía siendo feroz, nunca escaparía del Inframundo ni desobedecería mis órdenes.

«Pero ¿qué le pasó a Tifón?».

Preguntó la diosa Leteo, cruzada de brazos.

Zeus había sellado personalmente el cuerpo de Tifón bajo el monte Etna. Y yo había arrojado su cabeza cortada al Tártaro.

«¡Hades! ¡Maldita rata! ¿Dónde está mi cuerpo?»

«En el fondo del Monte Etna.»

«¡Graah! Vuelve a poner mi cabeza sobre mi cuerpo… ¡Aaaagh!»

Me preocupaba que el cuerpo de Tifón, enterrado bajo el Monte Etna, pudiera causar problemas,

pero mientras patrullara ocasionalmente el mundo mortal, estaría bien.

Los dioses del Olimpo también vigilaban el lugar donde estaba enterrado Tifón, así que su cuerpo nunca sería liberado.

Como mucho, causaría algún problema en la superficie.

«Increíble… Su cuerpo está enterrado bajo una montaña, y su cabeza está en el Tártaro…».

«En momentos como este, realmente pareces el dios del Inframundo… Pero por qué a veces…»

¿De qué estás hablando?

Thanatos, haciendo contacto visual conmigo, desvió la mirada.

«Ejem. Ejem. Hermes dice que se ha recuperado y que regresa al Olimpo. Quiere darte las gracias en persona; ¿quizá deberías visitarle?».

Cierto, Hermes.

–

Cuando entré en el lugar donde Hermes, el dios mensajero, había sido tratado tras desplomarse a la entrada del Inframundo, ya estaba de pie, sonriendo alegremente.

Como era de esperar de un dios, se había recuperado rápidamente y me estaba esperando.

«¡Tío Hades, he oído que has derrotado a Tifón!»

«Tu cuerpo parece haberse curado por completo».

Llevaba el bastón caduceo con dos serpientes entrelazadas y sandalias aladas, y ahora parecía el Hermes que yo conocía.

Cuando lo trajeron, cubierto de sangre…

«Gracias por ayudar al Olimpo. Mi padre te recompensará con creces».

«No hay necesidad de recompensas, sólo llévate esta guadaña contigo.»

Se suponía que debía devolvérsela a Zeus, pero accidentalmente la llevé al Inframundo.

«Oh… Esta es la guadaña. Es la primera vez que la veo».

«Sólo entrégasela a Zeus; él se encargará».

Hermes tomó la guadaña con ambas manos y la examinó con curiosidad.

Como joven dios, probablemente no había tenido la oportunidad de ver el arma más fuerte del Olimpo hecha de adamante.

«¿Pero no vas a usarla tú, tío?».

«Para empezar, no era mía».

Desafortunadamente, la guadaña no me convenía.

Habiendo luchado durante la larga guerra con los Titanes, podía usar cualquier arma, pero me sentía más cómodo con una espada o una lanza.

No importaba lo buena o fuerte que fuera el arma, no sería efectiva si el usuario no era hábil con ella. Esta guadaña la usaba mejor Zeus.

Con un asentimiento casual y un gesto, indiqué que el dios mensajero podía prepararse para abandonar el Inframundo.

«Haha. Entonces yo, Hermes, el mensajero de todos, me despido. La próxima vez que venga al Inframundo, traeré un regalo para ti, tío…»

Sí, continúa. Tu hijo también está preocupado por ti.

Mientras veía a Hermes alejarse flotando, un soldado del alma corrió hacia mí.

«¡Hades, la diosa del arco iris, Iris, está en la entrada del Inframundo!»

Iris había estado de visita con frecuencia últimamente. Como Hermes había sido herido y yacía en el Inframundo, Zeus no tuvo más remedio que enviar a Iris.

Tras una breve espera, entró la hermosa diosa alada del arco iris.

«Saludo al señor del Inframundo. Zeus me ha ordenado que te invite al Olimpo para recompensarte por participar en la batalla contra Tifón».

¿Invitarme al Olimpo?

Ojalá no me molestara con esas cosas; yo no era el subordinado de Zeus.

Frunciendo el ceño, vi a Iris sudar frío y añadir una explicación.

«Hefesto dijo que para fabricar un arma como tributo, necesita hacerlo en su forja dedicada… Además, ya que derrotaste a Tifón, habrá una fiesta de victoria en el Olimpo. Estaríamos honrados si

pudieras asistir…»

Zeus había ordenado a Hefesto hacer un arma para mí, pero yo ya tenía la Espada Estigia.

Y la fiesta de la victoria en el Olimpo… Sonaba interesante.

No estaría mal disfrutar de un festín por encima de las nubes después de mucho tiempo.

La mayoría de los dioses se reunirían en el Olimpo, y quién sabía qué acontecimientos podrían ocurrir, así que sería bueno comprobar el ambiente…

Estaba un poco preocupado por los asuntos del Inframundo,

pero ahora era más estable y estaba mejor organizado en comparación con la época del Gran Diluvio, así que podía irme por un tiempo.

«Muy bien, vámonos ya».

«Entonces te escoltaré, Hades.»

Iris creó un arco iris que conectaba con el Olimpo.

No importa cuántas veces lo viera, su poder era siempre envidiable.

–

**Nuevos Elementos y Personajes:**

– Cerbero (삼두견)**: Un perro de tres cabezas que se convierte en el perro guardián del Inframundo. (Macho)

– Lethe (레테)**: La diosa del río Leteo. (Mujer)

– Hermes (헤르메스)**: El dios mensajero que recupera y agradece a Hades. (Masculino)

– Iris (이리스)**: La diosa del arco iris que invita a Hades al Olimpo. (Mujer)