Rey del Inframundo - Capítulo 163

  1. Home
  2. All novels
  3. Rey del Inframundo
  4. Capítulo 163 - El cuento de la manzana dorada - (1)
Prev
Next
Novel Info
          

Finalmente, la boda terminó y el tiempo tranquilo del inframundo comenzó a fluir rápidamente una vez más.

 

En mi templo en Tebas, también creé una nueva estatua dedicada a la diosa Nyx.

 

«El señor Hades ha pronunciado un oráculo. Debe hacerse una estatua de Nyx, la diosa de la noche…»

 

«¿La diosa Nyx? ¿Nos ordenó hacer una estatua de uno de los Protogenoi y difundir su fama?».

 

«¿Acaso existía tal deidad en el Inframundo?».

 

A veces, encargaba a Dike, la diosa de la Justicia, que supervisara las acciones de los dioses o de los humanos.

 

Últimamente, los humanos se habían vuelto audaces, trataban a los dioses con ligereza o cometían actos atroces con cada vez más frecuencia.

 

Por supuesto, también visité a Alecto, una de las Furias que, por alguna razón, no había asistido a la boda…

 

«¿Alecto?»

 

«Sniff… sollozo. Hades. ¿Por qué está bien para otras diosas pero no para mí?»

 

«Bueno, eso es… eh, ya ves».

 

«¿Es por mi feo cabello? ¿O por la sangre que me sale de los ojos?»

 

Pasé por una gran prueba calmándola mientras me suplicaba sus sentimientos por mí.

 

¿Quién hubiera pensado que una de las Furias albergaba sentimientos por mí? Sin embargo, aumentar imprudentemente el número de esposas estaba fuera de discusión.

 

«Suspiro…»

 

Mientras estaba sumido en estos pensamientos preocupantes, se abrió la puerta y entró la diosa Estigia.

 

Hoy también iba muy bien adornada. Hm. ¿Será desde esta mañana…? No, no puede ser.

 

—Hades, ¿te has enterado de que Thetis se va a casar?

 

—Oh. Zeus envió un mensajero, pero no creí que fuera necesario que yo asistiera.

 

—¿Peleo, verdad? Parece que se ha enamorado de verdad de ese héroe mortal…

 

La unión de dioses y mortales dio sus frutos.

 

Teniendo en cuenta que Cadmo, Hércules y ahora incluso la diosa Tetis se casan, ¿se están acercando los héroes a los dioses?

 

«¡Hades! ¡Un gran problema! ¡Ha ocurrido algo terrible!».

 

«¿Lete?».

 

En medio de mi conversación con Estigia, la diosa Lete irrumpió, nerviosa.

 

«¿Qué pasa esta vez?».

 

«¡Ha desaparecido madre!».

 

«¿La diosa Eris? Quizá esté ocupada en algún asunto…»

 

«¡No es eso! ¡Se fue enfadada porque no la invitaron a la boda de la diosa Tetis!»

 

¿Qué? ¿La diosa Eris no fue invitada a la boda? ¿Y se fue enfadada?

 

Eso solo puede significar que está a punto de causar problemas.

 

«Incluso la diosa de la hambruna y Gaia recibieron invitaciones, ¡pero madre fue la única excluida!».

El destino no siempre garantiza la felicidad, la justicia o las buenas noticias.

Pero en una boda, ¿no podría pasar por alto eso un poco…?

«Tengo que ir allí inmediatamente. ¿Dónde se celebra la boda?».

«En el Palacio del Olimpo».

Salí urgentemente del Inframundo y me apresuré a ir al Olimpo. La discordia es una presencia constante, un elemento inseparable del destino. Pero sembrar la discordia en la boda de Tetis, de quien se profetiza que dará a luz a un hijo más grande que Zeus, no era una buena idea.

 

Dejé el Inframundo con urgencia y me apresuré a ir al Olimpo.

 

La discordia es una presencia constante, un elemento inseparable del destino.

 

Pero provocar discordia en la boda de Tetis, de quien se profetiza que dará a luz a un hijo más grande que su padre…

 

Si la boda fracasa, ¿qué pasará con la profecía?

 

¿Y Zeus? ¿Cómo responderá el rey de los dioses?

 

Tomar medidas preventivas antes de que surja cualquier problema es la mejor manera de evitar futuros dolores de cabeza.

Sin embargo, cuando llegué a la boda de Tetis, me di cuenta de que ya era demasiado tarde.

En medio de la ceremonia de los dioses, llena de nubes, se desataban acaloradas discusiones.

«¡Ja! Como Reina de los Dioses y Diosa del Matrimonio y la Familia, ¡es justo que reclame esta manzana de oro!»

 

«Aunque la diosa Hera lo diga, esto es mío por derecho, ya que poseo la mayor sabiduría y capacidad entre las diosas».

«¿No es obvio que me pertenece a mí, la diosa de la belleza y el amor? Reclamar lo contrario en presencia de alguien tan hermosa como yo es…».

Hera, Atenea y Afrodita.

Las tres diosas estaban peleando por una sola manzana dorada.

 

Aunque las manzanas de oro son realmente raras, yo tenía algunas.

 

Y Hera incluso tiene un huerto de manzanos de oro… Debe de haber otra razón para este Caos.

 

Abriéndome paso entre los dioses, me acerqué a Ares.

 

—Ares.

 

—Oh, tío Hades. Has llegado.

 

—¿Qué diablos está pasando? ¿Por qué esas tres diosas se pelean por una simple manzana de oro?

 

Ares se frotó las sienes con frustración y explicó.

 

«Bueno, es porque la manzana de oro tiene inscrito «Para la diosa más hermosa». ¿No es obvio?».

 

«Ah».

 

«Parece algo que haría la diosa Eris, la diosa de la discordia. No se puede evitar».

 

Ares se encogió de hombros, con expresión preocupada.

 

Ahora lo entendía. Al final, es una batalla de orgullo… De eso se trata, ¿verdad?

La diosa más hermosa es sin duda Afrodita, pero parece que todas interpretaron la inscripción de manera diferente.

«Entonces, ¿quién crees que es la legítima dueña de esa manzana de oro?».

«Por supuesto, creo que debería ser la diosa Hera. ¿Quién más que la reina de los dioses podría…».

«Pero ¿no es la diosa más capaz y destacada, la diosa Atenea, la que más lo merece?». «Si se toma al pie de la letra, entonces obviamente debería ser la diosa Afrodita». Hera interpretó la inscripción como «

 

«Pero ¿no es la diosa más capaz y destacada, la diosa Atenea, la que más lo merece?».

«Si se toma al pie de la letra, entonces obviamente debería ser para la diosa Afrodita».

Hera interpretó la inscripción como «la diosa más excelente».

Atenea lo tomó como «la diosa más capaz y destacada».

Afrodita lo entendió como «la diosa más hermosa», exactamente como estaba escrito.

 

Incluso si intentara mediar usando tales interpretaciones, probablemente sería inútil.

 

Las diosas que ahora discuten ya deben saber que han interpretado las palabras de manera diferente. Es realmente una batalla de egos.

 

La decisión de Hera de no dominar a las dos con su fuerza fue probablemente calculada.

 

Tenía la intención de reclamar la manzana de oro a través de la retórica y el reconocimiento general.

 

La boda, que debería haber celebrado nuevos comienzos y bendiciones, ya estaba llena de gritos.

Las diosas que se peleaban no eran deidades menores, sino de alto rango entre las doce del Olimpo.

En una escena así, no había muchos que se atrevieran a intervenir.

Himeneo, el dios del matrimonio, simplemente parecía incómodo, mientras que Dike, la diosa de la justicia contenía su frustración.

Los personajes principales de la boda, que deberían haber estado enfadados, fingían no darse cuenta. Incluso Poseidón, uno de los Tres Grandes, parecía disgustado mientras dudaba en intervenir. «Ejem. Aun así, esto es una batalla de egos. La decisión de Hera de no dominar a las dos con su fuerza fue probablemente calculada. Pretendía reclamar la manzana de oro a través de la retórica y el reconocimiento general. La

 

Los protagonistas de la boda, que deberían haber estado enfadados, fingieron no darse cuenta.

 

Incluso Poseidón, uno de los Tres Grandes, parecía disgustado mientras dudaba si intervenir.

 

«Ejem. Aun así, esto es una boda. Esas discusiones parecen un poco…».

 

Muchos apartaron la mirada, reacios a atraer la ira de las diosas que discutían.

Después de observar la escena por un momento, solté un profundo suspiro y di un paso adelante.

«Entonces, la dueña de esta manzana es…»

«¿Estás negando que diga «la más hermosa»? Claramente, es mía, Afrod…»

«¿Qué os creéis que estáis haciendo en la boda de Tetis?»

 

Las miradas punzantes de las diosas que se peleaban se volvieron hacia mí.

¿Quién se atrevía a interferir? Giré la cabeza con hostilidad. Sin embargo, al reconocer mi rostro, se suavizaron.

«Hades. El manzano de oro fue mío desde el principio, y soy sin duda la diosa más elegante y excelente. ¿Crees que está bien que diosas indignas de su estatura se apoderen de esto?».

 

—¡Hera! Reconozco que eres la más grande entre las diosas. Pero no puedo ceder la manzana de oro. Soy la diosa más competente, así que debería ser para mí.

 

—¡Ja, ja, ja! ¿Qué tonterías estáis diciendo? ¡Dice la diosa más hermosa! ¡Y la diosa de la belleza está aquí mismo!

 

—Basta. Todos, tranquilos y escuchadme.

 

Primero, necesitaba calmarlas.

 

Al oír mis palabras, las tres diosas, que estaban furiosas, se quedaron en silencio por un momento.

 

«¿Qué tiene de especial esa manzana dorada por la que todas estáis peleando? ¿No sería mejor dársela a Tetis, la protagonista de la boda de hoy?».

 

«¡Eso es inaceptable!».

 

«¡De eso nada!».

 

«¡Eso está fuera de discusión!».

 

Entonces, ¿qué quieres que haga? ¿Planeas seguir peleando aquí?

 

Incluso las batallas de orgullo deben tener en cuenta el momento y el lugar. Actuar así en una boda es absurdo.

 

¿Debo reprimirlos con autoridad? Pero Hera no. No importa lo molesta que esté, la Reina de los Dioses merece respeto.

 

Sin embargo, si esta fuera mi boda, no lo dejaría pasar, ni siquiera por Hera.

 

Sin importar quién fuera, los habría echado a todos al Inframundo.

«¿¡Qué hacéis todos en una boda!?».

Exactamente así.

Tétis no era una diosa a la que nadie odiara, y su novio humano, Peleo, era nieto de Zeus.

Así que era natural que Zeus estuviera furioso.

«En lugar de bendecir la boda, la habéis convertido en un espectáculo de disputas. Qué delicia de espectáculo». Zeus, con el rostro contraído por la ira, se dirigió hacia nosotros y agarró la manzana de oro. «El dueño de esta manzana es el más odiado de los mortales. La manzana que le dio a su esposa, Hera, fue la que la convirtió en una diosa. La manzana que le dio a su hijo, Ares, fue la que lo convirtió en un dios de la guerra. La manzana que le dio a su hija,

 

«En lugar de bendecir la boda, la habéis convertido en un espectáculo de disputas. Qué delicia para la vista».

Zeus, con el rostro contraído por la ira, se dirigió hacia nosotros y agarró la manzana de oro.

«¡El dueño de esta manzana se decidirá más tarde! ¡Por ahora, la prioridad debe ser celebrar a los recién casados!».

«Entendido…».

«Está bien, querido».

«Si insistes, Zeus…».

Afortunadamente, todos parecían estar de acuerdo en dejarlo pasar por ahora. Bien. Pelea más tarde. Qué vergonzoso espectáculo en la boda de otra persona. Me acerqué a Tetis y a su esposo mortal. Ya que estaba aquí, ofrecí mis felicitaciones.

 

Afortunadamente, todos parecían estar de acuerdo en dejarlo pasar por ahora.

 

Bien. Pelead más tarde. Qué vergonzoso espectáculo en la boda de otra persona.

 

Me acerqué a Tetis y a su esposo mortal.

 

Ya que estaba aquí, ofrecer mis felicitaciones era lo correcto.

 

«Ejem. Ejem. Hubo un poco de conmoción, pero enhorabuena por su boda, señora Tetis».

 

«Gracias…».

 

—¿Peleo, verdad? Para el humano que está a su lado también.

 

—¡Gracias, señor del inframundo!

 

Después de ofrecer unas palabras de bendición y un regalo de boda adecuado, me volví hacia Zeus.

 

Él estaba de pie, mirando fijamente la problemática manzana dorada que había causado todo el alboroto, perdido en sus pensamientos.

 

—Zeus.

 

—Me está dando dolor de cabeza averiguar quién debería recibir esto.

 

—Sinceramente, parece que la solución más sencilla sería seguir su inscripción y dársela a Afrodita…

 

—Eso provocaría otra pelea.

 

Si dividía la manzana de oro en tres trozos, lo acusarían de burlarse de ellas.

 

Si se la daba a una diosa, las otras dos le guardarían rencor.

 

Y si usaba su autoridad para dársela a Tetis, las tres diosas se resentirían con él.

 

Entonces, ¿no debería confiarse el juicio a alguien que todos pudieran aceptar?

 

Zeus pareció llegar a la misma conclusión que yo, mientras me miraba y hablaba.

 

«Hades, hermano, ¿podrías tomar la decisión? Como dios de la justicia, el gobernante del inframundo, tu juicio podría ser aceptado a regañadientes».

 

«Oye…»

 

No me eches esto encima.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first