Rey del Inframundo - Capítulo 108

  1. Home
  2. All novels
  3. Rey del Inframundo
  4. Capítulo 108 - El Dios de la Justicia, Hades - (1)
Prev
Next
Novel Info
          

Cuando Perséfone y yo regresamos al Inframundo, vi a varios dioses frotándose los ojos cansados mientras estudiaban montones de pergaminos.

 

Sus expresiones eran inequívocamente de frustración, probablemente pensando: «¿Por qué él se relaja mientras nosotros estamos aquí trabajando?».

 

«Hades… Últimamente pasas más tiempo fuera del Inframundo…».

 

«El papeleo se ha acumulado».

 

La diosa Estigia me entregó una enorme pila de documentos.

 

Sí, sí, lo sé. Tengo trabajo que hacer.

 

«Si hubieras regresado más tarde, Thanatos habría escapado de nuevo».

 

«¿Otra vez?»

 

«Estuve a punto de caer en la tentación de abandonarme».

 

Hypnos desvió la mirada mientras hablaba, sacudiendo la cabeza.

 

Me senté y empecé a trabajar en los documentos con eficacia, firmando rápidamente un pergamino tras otro con mi pluma.

 

Los dioses deben de estar sufriendo por mi culpa, corriendo de un lado para otro.

 

Mientras trabajaba, me fijé en un documento sellado con el escudo oficial del Olimpo.

 

No había tratado ningún asunto oficial durante la boda de Eros, ya que estaba allí como invitada.

 

Mientras examinaba el documento, la diosa Leteo me dio una explicación.

 

«…Es una petición formal de la Diosa de la Justicia, Dike, expresando su deseo de transferir su puesto al Inframundo».

 

«Ella no estuvo en la boda de Eros…»

 

«¿Por qué querría la Diosa de la Justicia dejar el Olimpo y bajar aquí?»

 

«¿No sólo para una misión temporal, sino para quedarse permanentemente?»

 

«Hmm… ¿podría ser?»

 

Los dioses murmuraron entre ellos y lanzaron miradas en mi dirección.

 

«¿Podría ser tu quinta… esposa?»

 

«No.»

 

Dike.

 

La Diosa de la Justicia, nacida de Zeus y Temis. Es una de las Horae, diosas que presiden el orden, junto a sus hermanas, Eunomia (diosa de la ley) y Eirene (diosa de la paz).

 

Igual que a mí me llaman Plutón, a ella también la llaman Astraea o Iustitia.

 

«Debía de estar demasiado ocupada para asistir a la boda de Eros».

 

«Entonces, ¿qué hacemos? Siempre es bueno tener otro dios en el Inframundo, pero…»

 

«Sí, pero no está claro por qué quiere transferirse aquí. Tal vez tuvo una disputa con otro dios…»

 

Dike es una diosa extremadamente ocupada.

 

La justicia es un concepto fundamental ligado a casi todo, es uno de los pilares de la civilización y el orden.

 

Incluso ahora, probablemente esté viajando por el mundo mortal, juzgando a los malvados y defendiendo la justicia.

 

«Llámala al Inframundo. Hablaré con ella y decidiré a partir de ahí».

 

«Sí, enviaré un mensaje al Olimpo.»

 

¿Pero por qué Dike elegiría cargar con el trabajo más difícil del cosmos? El Inframundo es, después de todo, el lugar menos deseable para que trabajen los dioses.

 

¿Podría ser que ella piensa que es injusto para ella quedarse al margen y vernos trabajar aquí…?

 

No, no puede ser eso.

 

* * *

 

Me quedé mirando a Dike mientras se arrodillaba ante mí en la sala de audiencias.

 

Su cabello dorado era testimonio de su linaje como hija de Zeus, y había heredado un formidable poder divino de su madre, Temis, esposa de Zeus y diosa Titán de la ley divina.

 

Su belleza era innegable, pero su tono era fuerte e inquebrantable, propio de una diosa de su rango.

 

Estaba justo por debajo de los doce dioses olímpicos, una deidad de alto rango…

 

«…Puedes dejar tu espada y tus escamas por ahora. O simplemente hacerlas flotar en el aire.»

 

«¡No puedo hacer eso, Tío! Si alguna vez me separo de estas herramientas, la justicia misma podría tambalearse…»

 

Incluso mientras se arrodillaba, agarraba sus escamas y su espada.

 

«Pareces incómoda sosteniéndolas. ¿Y por qué tienes los ojos tapados?»

 

«Te lo explicaré en un momento, ya que está relacionado con la razón por la que deseo permanecer en el Inframundo».

 

Los ojos de la Diosa de la Justicia poseían el poder de ver a través de la injusticia.

 

Le permitían rastrear y juzgar las fechorías, asegurándose de que prevaleciera la justicia. Pero ¿por qué se los había tapado?

 

Dike comenzó su relato.

 

«Como Diosa de la Justicia, he viajado por todo el mundo juzgando y castigando la injusticia. Los mortales son capaces de actos tan terribles. Hubo Sísifo, que desafió a la muerte, y Tántalo, cuyas acciones aún me repugnan. Incluso he encontrado mortales que falsamente afirmaron ser mi padre, Zeus».

 

«Hubo un hombre así. Su nombre era Salmoneus, el hermano de Sísifo».

 

Salmoneus.

 

El hermano de Sísifo, que había desafiado a la muerte, Salmoneo construyó su propio reino en Elis y se declaró rey.

 

Tenía una impresionante habilidad para reunir gente y hacer crecer su influencia, llegando a convertirse en rey. Pero entonces…

 

«¡Ja, ja, ja! ¡Soy el dios Zeus!»

 

«¿Sire…? ¿Qué estás diciendo…?»

 

Una vez convertido en rey, estaba tan borracho de poder que se declaró Zeus y empezó a cometer todo tipo de locuras.

 

Repasemos algunas de sus atrocidades.

 

«¡Todo lo que Zeus puede hacer, yo también puedo hacerlo! ¡Contemplen! ¡Ja, ja, ja!»

 

«¡S-sire!»

 

«¡Contemplen! ¡Este es el sonido del trueno de Zeus!»

 

Construyó un puente de acero y cabalgó por él en un carro de bronce, imitando el sonido del trueno.

 

Y al mismo tiempo…

 

«¡Esto es un rayo! ¡Ja, ja, ja!»

 

¡Whoosh!

 

«¡Argh!»

 

«¡El rey se ha vuelto loco!»

 

«¿Cómo te atreves a llamarme loco? ¡Ejecútenlos a todos!»

 

Lanzó antorchas a sus súbditos, alegando que eran los rayos de Zeus.

 

Naturalmente, las acciones de este loco llegaron al Olimpo.

 

Para enseñarle lo que era un verdadero rayo, Zeus arrojó sobre él el rayo más débil y ligero.

 

Y así, todo el reino de Salmoneus fue vaporizado… y muchos mortales se encontraron en el Inframundo.

 

«Salmoneus está ahora condenado para siempre a conducir su carro en el Tártaro.»

 

«He oído hablar de su castigo. Pero…»

 

Dike apretó los labios con fuerza antes de volver a hablarme.

 

«Los mortales que murieron junto a Salmoneus no merecían ser fulminados por un rayo. Aunque sea mi padre, ¡creo que Zeus fue demasiado lejos! Mi balanza se inclinó bruscamente bajo el peso de ese castigo. Debe haber consecuencias para la blasfemia, sí, pero matar a aquellos que simplemente le servían como rey… Eso era demasiado. ¡Y no es el único caso! La vez que Apolo mató a Orión…»

 

Para explicar esto, he dado cierta indulgencia a los mortales que fueron víctimas colaterales de las acciones de Zeus en el Inframundo.

 

Habría sido injusto castigar con dureza a los atrapados en la locura de Salmoneo».

 

Dike continuó enumerando una serie de crímenes y fechorías cometidos por los dioses, su poder divino irradiaba débilmente mientras hablaba, claramente luchando con el peso de sus frustraciones.

 

Debe de ser asfixiante para la Diosa de la Justicia ser testigo de tales injusticias y sentirse incapaz de actuar.

 

Creo que ahora entiendo por qué quiere venir aquí.

 

«…Ha habido docenas de casos como este, y también…»

 

«Entiendo lo esencial, Dike.»

 

«Pero aún tengo más que decir…»

 

«Quieres quedarte en el Inframundo porque buscas mi protección, ¿verdad?»

 

* * *

 

La Diosa de la Justicia, Dike, no era una de las Doce Olímpicas.

 

En este mundo, la justicia no tenía mucho poder.

 

Aunque era fuerte como hija de Zeus e hija de la diosa Temis, eso no era suficiente.

 

Cada vez que intentaba castigar a otros dioses por sus injusticias, tenía que sortear sus trasfondos políticos.

 

«¡¿Señor Poseidón?!»

 

«Dike». Mi hijo puede haber jugado un poco con los mortales, pero…»

 

«¿Qué problema hay con que un dios castigue a unos pocos humanos? Tú también eres un dios, sin embargo suenas como mi tío Hades…»

 

«Lady Artemisa…»

 

«Espera, esa es mi bestia sagrada. ¿Y qué si se comió a algunos mortales…?»

 

«Señor Dionisio…»

 

Los ojos de Dike poseían el poder de ver a través de toda injusticia.

 

Pero ella había optado por cubrirlos con una venda.

 

Si no podía actuar sobre las injusticias que presenciaba, ¿de qué servían esos ojos?

 

Su espada podía juzgar todas las injusticias, pero…

 

Dudaba en blandirla, temiendo las consecuencias.

 

Si su mano vacilaba en la búsqueda de la justicia, ¿qué sentido tenía su espada?

 

Dike era sin duda una diosa de la justicia, pero…

 

Otros dioses de mayor rango que ella, aquellos que representaban otros pilares del orden, a menudo anulaban la justicia.

 

Sus apasionadas palabras se interrumpieron y levantó la cabeza para mirarme. En sus ojos vi una mezcla de súplica y anhelo.

 

«Sí. Tienes razón. Tío… Hades, te llaman el Dios de la Misericordia, ¿no es así?»

 

«……»

 

«Entre todos los dioses del Olimpo, hay pocos cuya balanza se incline tanto hacia el lado de la virtud como la tuya».

 

Miré la balanza que sostenía Dike. Estaba muy inclinada hacia un lado.

 

En un lado pesaba el bien, en el otro el mal.

 

Esta balanza medía el peso del bien y del mal.

 

Ni el mismísimo Zeus podía escapar al juicio de esta herramienta divina.

 

«En algún momento, comencé a sentir que mi lugar no estaba en el Olimpo, sino aquí en el Inframundo. No podía soportar ver las injusticias del Olimpo por más tiempo».

 

«……»

 

«Al igual que la Diosa de la Victoria, Nike, acompaña a Dama Atenea, los dioses que supervisan conceptos superiores suelen tener a su lado a dioses que presiden conceptos relacionados y subordinados.»

 

«Soy consciente de ello. Entonces, ¿qué sugieres?»

 

«Aunque los mortales te llamen el Dios de la Misericordia, para mí, eres el más bello y justo de todos los dioses».

 

Era igual

 

como el Dios de la Guerra, Ares, tenía a Deimos (Terror) y Fobos (Miedo) bajo su dominio…

 

Y cómo Atenea, la Diosa de la Guerra y la Sabiduría, tenía a su lado a Nike, la Diosa de la Victoria…

 

«Yo, Dike, la Diosa de la Justicia, solicito humildemente servir bajo tu mando, Señor Hades, el Dios de la Equidad».

 

Su voz divina resonó en la sala de audiencias.

 

Aunque no era tan vinculante como un juramento hecho en el río Estigia, seguía siendo una declaración, un compromiso ligado a su divinidad.

 

Lo que Dike estaba pidiendo ahora…

 

Era esencialmente que me reconociera como el Dios de la Equidad y que aceptara la Justicia como un aspecto subordinado de mi papel divino.

 

No sólo como dios del Inframundo, de la riqueza y de la misericordia, sino ahora también como dios de la equidad…

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first