Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 93

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 93 - Estrella, El Fantasma (10)
Prev
Next
Novel Info

[¡La Trampa ‘Círculo del Laberinto Fantasma’ ha sido completamente eliminada!]

 

«¡Habla! ¡¿Dónde demonios han ido Gwak Do-Woon?!» Seo Jeong-Gwon gritó.

 

«¡Hehe! No importa cuánto lo intentes, ¡nunca nos harás hablar…!», replicó satisfecho uno de los Jugadores demoníacos.

 

¡Chasquido!

 

Jeong-Gwon levantó con fuerza al jugador demoníaco agarrándolo por el cuello, pero éste siguió burlándose de Jeong-Gwon. Al final, Jeong-Gwon simplemente le rompió el cuello. Sacándole la lengua, el jugador murió con la satisfacción de haber protegido a su maestro.

 

«¡Mierda!» Jeong-Gwon maldijo irritado, tirando el cadáver del Jugador al suelo.

 

Tenía los ojos muy abiertos, ardiendo en intenciones asesinas. El ser demoníaco que acababa de matar era el último, y todos los demás que había matado no eran diferentes. No importaba cuántas veces Jeong-Gwon les hubiera roto miembros y dedos, habían resistido, negándose a abandonar el destino de Do-Woon hasta el final. En cambio, se habían limitado a sonreír o a escupir en la cara de Jeong-Gwon con desprecio. Como Jeong-Gwon no podía dejar vivir a la gente que le humillaba, se había sentido cada vez más frustrado.

 

«¡Arrgggh!» Jeong-Gwon gritó, incapaz de contener su ira, y su grito resonó con fuerza por toda la montaña.

 

* * *

 

«¡Debería estar cerca!»

 

«¡Encuéntrenlo por cualquier medio necesario!»

 

¡Guau! ¡Guau, guau!

 

Jugadores y soldados se movían por la zona con urgencia, acompañados de varios sabuesos que corrían con ellos.

 

«Huff… huff…!» Do-Woon jadeaba pesadamente mientras subía por la pendiente que nadie utilizaba.

 

Para evitar dejar un rastro de sangre, había decidido caminar junto a un arroyo; cada paso que se obligaba a dar dejaba una salpicadura. Ya no tenía brazo derecho, pues lo había perdido al intentar escapar.

 

[El Celestial ‘Llorón Mōryō’ te mira apenado].

 

Como estaba rodeado de enemigos, ya no podía hacer nada. El [Círculo del Laberinto Fantasma], en el que el Clan Highoff había puesto su corazón y alma, fue completamente arrasado. Todos sus leales subordinados habían muerto. Había jugadores por todas partes, por lo que era difícil escapar con éxito.

 

¿Qué debo hacer ahora? Se preguntaba Do-Woon.

 

¿Sería mejor volver a la mazmorra? Pensó en quedarse al lado del demonio fantasma Jeong Yoo-Jin para matar a tantos miembros de la fuerza punitiva como fuera posible. Sin embargo, Yoo-Jin le había dicho explícitamente algo cuando Do-Woon salió de la Mazmorra.

 

«Ni se te ocurra volver vivo si quieres expiar a mamá».

 

Le había ordenado que triunfara pasara lo que pasara, dando a entender que Do-Woon tenía que morir independientemente del resultado del plan.

 

«Ah, no vas a abrirte a mí. Eres fría, muy fría’, pensó Do-Woon.

 

Debería haberse sentido amargado al recibir una orden tan despiadada de Yoo-Jin, pero en lugar de eso, se limitó a sonreír débilmente.

 

Bueno, tú también eras como ella cuando eras joven… Realmente es tu hija, Su-Ah», pensó Do-Woon, murmurando en voz baja el nombre de su antigua amante. La había amado mucho y, sin embargo, acabó dejándola marchar. ‘Aunque parezco un soldado derrotado… Eso no significa que deba morir como tal’.

 

Con el brazo que le quedaba, Do-Won se frotó el colgante del cuello mientras sacaba todo su maná. Sus ojos empezaron a brillar con volutas fantasmales.

 

Como dijiste, no volveré vivo, pero te ayudaré a conseguir lo que quieres quemando hasta la última gota de mi llama», pensó Do-Woon con determinación. Sería su último regalo para su hija, de la que no sabía que existía desde hacía más de veinte años.

 

[El Celestial ‘Llorón Mōryō’ te observará apenado hasta el final].

 

Aunque el maná de Do-Woon estaba agotado, podría luchar durante una media hora más si utilizaba su fuerza vital, y eso sería tiempo suficiente para neutralizar una parte de la fuerza punitiva. Así, inhaló profundamente y puso en marcha su órgano mágico con determinación.

 

[¡Has caído en una trampa desconocida!]

 

‘¿Qué?’ pensó Do-Woon, deteniéndose al ver el mensaje que apareció de repente ante él.

 

¿Una trampa? ¿Aquí? Un escalofrío le recorrió la espalda. Miró rápidamente a su alrededor y se dio cuenta de que todo se había detenido. La zona estaba en silencio y ya no sentía la brisa de la montaña. Incluso los grillos habían dejado de cantar.

 

Era parecido a lo que Do-Woon había experimentado en el [Círculo del Laberinto Fantasma]. Así fue como finalmente se dio cuenta de que había caído en una trampa. Al igual que había atraído a muchos miembros de la fuerza punitiva al [Círculo del Laberinto Fantasma], había caído en una trampa hecha por otra persona.

 

El problema era que no podía descifrar la estructura de la trampa, por lo que no sabía cómo funcionaba, a pesar de que se había convertido en un experto en trampas al pasar por todo tipo de Mazmorras.

 

«… ¡Sal!» Do-Woon acabó gritando, con su voz infundida de maná resonando con fuerza. «¡Sal ahora mismo!».

 

De repente, el arbusto a su lado se agitó brevemente, y un hombre delgado y apuesto salió lentamente.

 

«¿Quién es usted? preguntó Do-Woon, mirando y entrecerrando los ojos.

 

No reconocía a Chang-Sun, porque después de que el secreto del clan Highoff se revelara al mundo y las autoridades pusieran una orden de búsqueda y captura contra los miembros del clan, había estado demasiado ocupado para enterarse de lo que pasaba en el mundo. Por eso no sabía quién era Chang-Sun, a pesar de que los medios de comunicación no paraban de difundir historias sobre él. Además, a Do-Woon no le interesaba el mundo de los jugadores profesionales, así que tenía aún más razones para no saber quién era Chang-Sun.

 

Chang-Sun meditó un rato sobre cómo responder a la pregunta de Do-Woon. De repente, le vino una idea a la cabeza; sacó un objeto de su inventario y contestó: «¿Bastaría esto como respuesta?».

 

Chang-Sun se puso la máscara de Hahoe en la cara, lo que hizo que Do-Woon lo reconociera como la «Máscara de Hahoe». Fue el causante de la caída del clan Highoff, y había salido en las noticias tras ser captado por las cámaras de seguridad.

 

[El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ se está muriendo de risa tras ver la máscara que sacaste].

 

Aunque Heoju había sufrido tantos daños como el Clan Highoff, todavía se divertía cuando se enteró de que Chang-Sun era la ‘Máscara de Hahoe’, tal vez porque creía que [La Llave de Peter] se había convertido en suya al final, tal y como él quería.

 

[¡Al Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ le gustas aún más!]

 

«¡Tú…!» exclamó Do-Woon, con los ojos desorbitados. Nunca había esperado conocer a la persona responsable de la caída de su Clan. Pronto, su expresión se endureció y continuó: «…Sí, tú eres quien está detrás de todo esto. La fuerza punitiva, mi Clan… Todos eran peones tuyos. Por eso he acabado así».

 

Do-Woon creía que Chang-Sun había planeado meticulosamente conquistar la «Tumba de Bestla», y luego llevar al Clan Highoff a escapar a la «Colina del Yeti» para evitar ser perseguidos por el Clan del Tigre Blanco. Además, creía que Chang-Sun estaba utilizando al Consejo como su peón, mientras tramaba destruir el [Círculo del Laberinto Fantasma] y confinar a Do-Woon tras hacerle huir patéticamente.

 

Chang-Sun pensó que Do-Woon le había malinterpretado masivamente, pero no se molestó en corregir el malentendido; después de todo, había estado esperando a que Do-Woon se quedara atrás, solo y herido.

 

[¡Las ‘¡Runas del Laberinto’ que han sido talladas en varios lugares, están activas!]

 

…

 

[¡El nivel de ‘Instalación de Trampa Intermedia’ ha aumentado!]

 

[¡El nivel de ‘Instalación de Trampa Intermedia’ ha aumentado!]

 

…

 

[Se ha reconocido el nivel de dificultad de la trampa instalada. La Habilidad ‘Creación de Runa Menor’ y la Habilidad ‘Grabado de Runa Menor’ han sido mejoradas a la Habilidad ‘Creación de Runa Intermedia’ y la Habilidad ‘Grabado de Runa Intermedia’].

 

Las [Runas Laberinto] que Chang-Sun había instalado de antemano se habían activado. A menos que todas fueran destruidas, nadie sería capaz de saber lo que estaba pasando en la zona.

 

Bueno, un jugador de rango superior al nivel 80 podría», pensó Chang-Sun encogiéndose de hombros. Sin embargo, esos rangos altos nunca vendrían a este tipo de lugares, así que lo que ocurriera aquí no se filtraría fuera al final.

 

«Tú eres el responsable de arruinar todos nuestros planes», gruñó Do-Woon, apretando los puños con fuerza; sus nudillos crujieron audiblemente. Su energía fantasmal roja se había vuelto negra, lo que significaba que había empezado a usar su fuerza vital y estaba sufriendo una desviación de maná, igual que Jeong-Gwon. Continuó enfadado: «Primero debería hacerte pedazos».

 

¡Swish-!

 

Do-Woon se lanzó contra Chang-Sun, queriendo matar instintivamente al hombre que tenía delante. ¿Seo Jeong-Gwon? ¿Woo Yeong-Geun? Olvídalos. En primer lugar, nunca le había importado lo que les pasara. ¿El Clan del Tigre Blanco? ¿El Clan de la Espada de Ohsung? Eso tampoco importaba. Había vivido en las calles, pero finalmente se levantó de sus humildes comienzos y se ganó el respeto de la gente. Después de retirarse como un viejo veterano, había caído, convirtiéndose en un ser demoníaco. Había llevado una vida turbulenta, así que podía decir instintivamente…

 

Chang-Sun era una amenaza. Si Do-Woon fallaba en matar a Chang-Sun aquí, su única hija nunca sobreviviría, y mucho menos el Clan Highoff. ¿El [Cristal de Hielo Eterno]? ¿Los [Siete Libros Crípticos de Hsan]? Nada de eso ayudaría. Por lo tanto, Do-Woon llegó a la conclusión de que tenía que morir con Chang-Sun. Era el único regalo que Do-Woon podía darle a su hija, que había nacido como hija ilegítima, sin saber siquiera el apellido de su padre. Pero…

 

Incluso cuando Do-Woon cargó contra Chang-Sun, ésta se limitó a sonreír levemente, sin parecer amenazada en modo alguno. Do-Woon volvió a sentir un escalofrío. ¿Está sonriendo? Quería que reaccionara así…».

 

Do-Woon tenía miedo de Chang-Sun, que parecía tener un sinfín de planes, pero a pesar de todo blandió el puño con violencia.

 

¡Rumble!

 

¡Whoosh, whoosh, whoosh-!

 

Al usar [Puño de Jade] con toda su fuerza, se formó un torbellino feroz al final de su puño.

 

¡Clang!

 

Sin embargo, el ataque del puño de Do-Woon fue bloqueado por el [Diente Cortante de Tiamat] de Chang-Sun. Sus puños, que se sabía que eran capaces de aplastar el metal, se detuvieron en seco. De hecho, Chang-Sun incluso había dejado arañazos con su daga. Do-Woon pudo ver cómo su sangre goteaba y se evaporaba en medio del aire hirviendo.

 

«¡Reliquia! pensó Do-Woon, con los ojos muy abiertos.

 

Al mismo tiempo, Chang-Sun avanzó y cortó el brazo de Do-Woon desde el puño hasta el antebrazo.

 

¡Splash!

 

La sangre de Do-Woon salpicó el aire como una fuente. Apretando los dientes con fuerza, acortó distancias con Chang-Sun. Como era difícil enfrentarse al arma de Chang-Sun, creyó que sería mejor acercarse a Chang-Sun y luchar cuerpo a cuerpo.

 

¡Bum! ¡Boom! ¡Boom! 

 

¡Rumble-!

 

Sin embargo, Do-Woon se dio cuenta de que había juzgado mal la situación tras intercambiar varios ataques en un instante. ‘Es un monstruo’.

 

Había pensado que tendría ventaja si impedía que Chang-Sun usara un arma, pero Chang-Sun no tenía dificultades para luchar cuerpo a cuerpo y nunca se dejó atacar. De hecho, Chang-Sun incluso sacaba bruscamente su látigo de vez en cuando y apuntaba hábilmente a los puntos ciegos de Do-Woon, llenándolo de terror. A Chang-Sun no se le podía matar; era un monstruo que traía la desesperación.

 

¡Pah!

 

[El título ‘El Cuerpo Fantasma de Jigwi’ ha sido aplicado.]

 

[¡Una tormenta de fuego se está desatando!]

 

En el momento en que Chang-Sun extendió las alas del Jigwi y cubrió al [Diente Cortante de Tiamat] con un gran penacho de Fuego de Eón…

 

¡Boom!

 

«¡Urgh!» Do-Woon salió despedido hacia atrás, tosiendo sangre.

 

Chang-Sun entonó: «Aullido».

 

Al mismo tiempo, se deslizó por el suelo para acercarse a Do-Woon, sosteniendo la [Espada Yuchang] y el [Diente Cortante de Tiamat], que revelaron sus verdaderas formas.

 

¡Ooong-!

 

Era difícil para el ya fatigado Do-Woon resistir la mezcla arremolinada de energía divina y demoníaca y el Fuego de Eón, aunque agotara su fuerza vital.

 

[¡El Estado ‘¡Tigre Cruel’ ha sido aplicado, activando la Habilidad Adicional ‘Colmillo Venenoso del Tigre Cruel’!]

 

¡Slash-!

 

¡Splash!

 

La [Espada Yuchang], la espada divina que había mostrado su afilado filo, se movió rápidamente para cortar el brazo izquierdo que le quedaba a Do-Woon. Su golpe era tan afilado que parecía capaz de cortar metal y destrozar jade; no importaba lo resistente que fuera el brazo de Do-Woon gracias al [Puño Aplastante de Jade].

 

Una vez más, la sangre de Do-Woon salpicó el aire como una fuente, y quedó tan dolorido que ni siquiera pudo gritar. Esta vez, [Diente Cortante de Tiamat] se dirigió hacia la pierna de Do-Woon. Los malvados y despiadados dientes de la espada demoníaca cortaron, no, desgarraron, la parte inferior del cuerpo de Do-Woon. A diferencia de los cortes limpios creados por la [Espada Yuchang], el [Diente Cortante de Tiamat] creaba heridas irregulares.

 

«¡Yoo… Jin…!» Do-Woon gritó dolorido el nombre de su hija, pero su voz era tan débil que no podía alcanzarla. Aun así, quería ver a su hija, que se parecía a su antiguo amante…

 

Sin embargo, casi como si Chang-Sun se burlara del último deseo de Do-Woon, lo apuñaló en el pecho con su espada hasta que la hoja tocó tierra.

 

¡Apuñalada!

 

«… ¡Urgh!» Do-Woon vomitó sangre mientras Chang-Sun le miraba fríamente.

 

Cuando Do-Woon se encontró con la mirada de Chang-Sun, vio un brillo espantoso en los ojos del otro hombre que le llenó de horror.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first