Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 60

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 60 - Estrella, abrumadora (3)
Prev
Next
Novel Info

[Completaste con éxito las dos misiones repentinas (La súplica del búho y El saqueo del tigre).

 

[Como recompensa, recibirás la bendición del «Búho que perfora el crepúsculo».]

 

[Actualmente accediendo a tus logros para determinar con precisión qué recompensa darte].

 

[Por favor, espera un momento.]

 

…

 

[Como recompensa, has obtenido el derecho a quedarte con los trofeos que has adquirido.]

 

[¡Conseguido ‘Esfera de los sueños × 32’!]

 

[¡Cuchillo del Fantasma Rojo!]

 

[¡Conseguido ‘Frasco de Energía’!]

 

…

 

[¡Como recompensa, se concederá la bendición de ‘Tigre de la Calamidad’!]

 

[Actualmente accediendo a tus logros para determinar con precisión qué recompensa darte.]

 

[Por favor, espera un momento.]

 

…

 

[Se necesita una cantidad sustancial de tiempo para analizar con precisión tus logros y rendimiento.]

 

[El Celestial ‘Búho Perforador del Crepúsculo’ reflexiona sobre qué regalo darte por lograr tan alto rendimiento].

 

[El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ reflexiona sobre qué colmillo darte para alabar tus logros].

 

En el momento en que llegaron a la conclusión de que Chang-Sun había completado las dos misiones relacionadas con la destrucción del laboratorio, Minerva y Heoju se habían estado preguntando qué darle como recompensa; sin embargo, había pasado bastante tiempo desde que terminó las misiones.

 

Es comprensible, ya que probablemente piensen que mi [alineación] se inclina completamente hacia un lado», pensó Chang-Sun.

 

Aunque su [Alineación] se inclinaba ligeramente hacia el mal, seguía estando en el medio de la escala; como la gente naturalmente favorecía al bando que más los apreciaba, Minerva y Heoju tenían que estar agonizando sobre qué recompensa dar.

 

[El Celestial ‘Una buena temporada para cazar’ presume de que será muy difícil dar un regalo mejor que el suyo, ¡lo cual le viene muy bien!].

 

Mientras tanto, Pabilsag estaba ocupado presumiendo ante las dos deidades.

 

En cualquier caso, parecía que los dos sólo podrían darle a Chang-Sun su recompensa más adelante, así que decidió esperar. Además, no tenía planes de luchar por un tiempo.

 

El Clan del Tigre Blanco ya debe haberse enterado de lo del laboratorio, así que todos en el Clan se habrán vuelto locos», pensó Chang-Sun con una leve sonrisa.

 

Después de calmarse, Baek Gyeo-Ul levantó lentamente la cabeza y se secó los ojos como si de repente sintiera vergüenza, pero sus ojos estaban tan rojos como sus mejillas, lo que hizo que Chang-Sun soltara una ligera risita.

 

«Pero, ¿quién es ella…?». preguntó Gyeo-Ul mientras miraba a Shin Eun-Seo, a quien Chang-Sun había tumbado en el suelo; tenía curiosidad por conocer a aquella mujer desconocida, pero…

 

«No lo sé», respondió Chang-Sun encogiéndose de hombros.

 

«¿Perdón…?» preguntó Gyeo-Ul con cautela.

 

«Acabo de encontrarla cautiva en algún sitio, así que la he traído conmigo», explicó Chang-Sun.

 

«Ah», dijo Gyeo-Ul asintiendo. Aunque no sabía que Chang-Sun había visitado el Laboratorio Secreto del Tigre, sabía que Chang-Sun tenía otras agendas que él desconocía; por eso, simplemente supuso que la mujer era una superviviente de una de ellas.

«¿Entonces tenemos que dejarla así?» preguntó Gyeo-Ul, mirando a Eun-Seo con preocupación. No hacía mucho que se había curado de la maldición del medio espíritu, pero se compadecía de Eun-Seo.

 

Puede que sea malo expresando sus emociones, pero aun así lo hace. También parece tener buen corazón», observó Chang-Sun.

 

Debido a la maldición de medio espíritu de Gyeo-Ul, había sido difícil ver cambios en su expresión facial, pero ya no. Su naturaleza bondadosa hizo que Chang-Sun deseara aún más llevárselo con él.

 

La gente que sufría discriminación y violencia solía tener un carácter torcido. Al haber crecido viendo esas cosas, sus formas de pensar se veían automáticamente afectadas. Sin embargo, Gyeo-Ul no tenía esos problemas, aparte de ser pesimista.

 

Eso significaba que había nacido para ser un hombre de gran calibre y buena naturaleza como su padre. A pesar de su notoria reputación en el Cielo, Jerjes a menudo había dejado a Chang-Sun frustrado con su ternura de corazón.

 

Es como un perro», concluyó Chang-Sun.

 

Naturalmente, eso sonó extraño, pero no lo dijo con mala intención. Aunque un perro permanecería alerta ante los extraños, movería suavemente la cola después de abrirse a ellos.

 

Tras reevaluar a Gyeo-Ul, Chang-Sun respondió: «Se despertará sola, ya que le he administrado los primeros auxilios».

 

Gyeo-Ul asintió, fijando su mirada en Chang-Sun con ojos llenos de absoluta confianza. Parecía que creería todo lo que dijera Chang-Sun, aunque le dijera a Gyeo-Ul que uno más uno era tres.

 

Justo entonces…

 

«¡Mmmm…!» Eun-Seo gimió, sus ojos se movieron por primera vez.

 

Sorprendido y sin saber qué hacer, Gyeo-Ul empezó a inquietarse. Sin embargo, Chang-Sun se sintió distraído y le hizo un gesto a Gyeo-Ul para que se quedara quieta mientras despertaba a Eun-Seo.

 

«Hola, señorita Shin Eun-Seo. ¿Puede oírme?» gritó Chang-Sun tras recordar su nombre.

 

Al oír a Chang-Sun, Eun-Seo abrió los ojos en silencio. Cuando se concentró, vio a Chang-Sun mirándola. «…!»

 

Ante la última persona que esperaba ver, sus ojos se abrieron de par en par. Era normal que se sorprendiera, ya que era admiradora de Chang-Sun desde hacía mucho tiempo.

 

«¿Puede oírme, señorita Eun-Seo? ¿Puede decirme quién soy?» repitió Chang-Sun.

 

Sin embargo, Eun-Seo no contestó y se quedó quieta con los ojos cerrados.

 

«…?»

 

«…?»

 

Incapaces de entender lo que hacía, Chang-Sun y Gyeo-Ul ladeaban la cabeza confundidos.

 

«Debo estar soñando. Cómo puedo seguir soñando con él durante el entrenamiento… Debo de haberme vuelto loca», murmuró Eun-Seo para sí misma, quedándose dormida de nuevo.

 

Chang-Sun y Gyeo-Ul no sabían cómo reaccionar, se lanzaban miradas de asombro y parpadeaban en silencio.

 

* * *

 

«¿Tú, el Tirano… me has salvado… de verdad… a mí…?». tartamudeó Eun-Seo, casi perdiendo la cabeza tras escuchar la explicación de Chang-Sun sobre lo ocurrido. Estaba tan excitada que era incapaz de estarse quieta, haciendo que Chang-Sun se preguntara brevemente si le saldría humo de las fosas nasales en cualquier momento.

 

Por suerte, parecía incapaz de recordar lo que había sucedido tras su secuestro, tal y como Chang-Sun esperaba. Tal vez sus mecanismos de defensa se habían activado inconscientemente para proteger su ego, o la [Esfera del Sueño] le había causado una pérdida temporal de memoria; fuera cual fuera la causa, no podía recordar en absoluto lo que había sucedido.

 

Chang-Sun pensó que era mejor que olvidara lo sucedido, ya que esos incidentes solían convertirse en una fuente de traumas que podían corroer la mente de una persona.

 

‘Por supuesto, tengo que ayudarla constantemente a mantenerse mentalmente estable…’, pensó Chang-Sun.

 

Mientras tanto, Eun-Seo seguía increíblemente emocionada, haciendo que Chang-Sun se preguntara si había algún efecto secundario de las [Esferas del Sueño] que él no conociera.

 

«P-Por casualidad, ¿se me cayó la baba o dije tonterías mientras s-dormía…?». Eun-Seo se interrumpió, ocupada intentando leer la mente de Chang-Sun.

 

Tras recordar la charla sobre el sueño que había oído cuando la trajo del laboratorio, Chang-Sun sacudió la cabeza, pensando que no sería bueno sacar el tema. Respondió: «No lo hiciste».

 

«¿En serio?» volvió a preguntar Eun-Seo.

 

«De verdad, no lo hiciste», repitió Chang-Sun.

 

«¡Uf…! Qué alivio», dijo Eun-Seo, soltando un suspiro de alivio sólo después de que Chang-Sun negara firmemente con la cabeza. Sin embargo, cuando Chang-Sun se levantó, Eun-Seo inconscientemente lo miró sorprendido.

 

«Parece que has mejorado, así que salgamos de aquí primero. Como puedes ver, no estamos exactamente a salvo aquí», dijo Chang-Sun, planeando observarla por el momento para ver si habría algún efecto secundario inesperado.

 

Sin embargo, Eun-Seo estaba prácticamente a punto de desmayarse de la emoción, debido a la forma en que Chang-Sun no sólo la había salvado, sino que también se había ofrecido a encontrar a sus colegas. El «Tirano» Lee Chang-Sun que ella conocía nunca había sido amable con nadie. Siempre que los fans le pedían su firma, él rechazaba fríamente sus peticiones sin explicar por qué. Esta vez, sin embargo, le había hecho una oferta amable a pesar de su habitual tono frío, lo que hizo que su corazón se estremeciera.

 

¿Puede estar pasando de verdad? No estoy soñando, ¿verdad? Estoy despierta. Estoy despierta…». pensó Eun-Seo eufórica.

 

Sin embargo, en ese momento volvió en sí. Durante su prueba de cualificación de jugadora, había visto unas imágenes que advertían de la existencia de monstruos doppelganger que se disfrazaban de humanos y atraían a los jugadores a trampas. Al recordarlo, se apresuró a alejarse de Chang-Sun, manteniéndose en guardia como un gatito asustado.

 

«…?»

 

«…?»

 

Preguntándose qué le pasaba ahora a Eun-Seo, Chang-Sun y Gyeo-Ul se volvieron para mirarla. Eun-Seo entrecerró los ojos bruscamente y preguntó: «¿Cuál es tu tipo de sangre?».

 

«Es del tipo B», respondió Chang-Sun.

 

«¿Cuándo es tu cumpleaños?» añadió rápidamente Eun-Seo.

 

«Es el 30 de enero», respondió Chang-Sun, ladeando la cabeza confundido.

 

«¿Cuál es tu comida favorita?» continuó Eun-Seo, con los ojos brillantes.

 

«Es kimchi-jjigae, pero ¿por qué de repente haces estas preguntas?». preguntó Chang-Sun, entrecerrando los ojos ante su extraño comportamiento.

 

Sin embargo, Eun-Seo no bajó la guardia fácilmente y respondió: «No es tu comida favorita». Es raro, porque recuerdo perfectamente que hace dos años, el 23 de agosto, dijiste que querías comer gimbap de atún primero tras volver a Corea. Eso fue durante una entrevista que te hicieron después de vencer al equipo francés en San Francisco por 3 a 2″.

 

«…?» Chang-Sun se quedó boquiabierto.

 

«Tengo razón, ¿no? Sí, mi oppa es la encarnación de la rudeza, así que no sería amable como tú. Eres falso, ¿verdad? ¿Quién eres?» Eun-Seo respondió con una sonrisa burlona.

 

Parecía que Eun-Seo había entendido mal y pensaba que Chang-Sun era un doble, pero sería difícil explicarse. Aunque el juego había ocurrido hacía dos años en la Tierra, para Chang-Sun había ocurrido hacía varios cientos de años, así que ni siquiera podía recordarlo. Sólo había respondido «kimchi-jjigae» porque su madre había estado preparando el plato a menudo últimamente.

 

¿Qué hago? ¿Debo dejarla aquí? se preguntó Chang-Sun en voz baja.

 

«¿Eh? Culpa mía, eres mi oppa. Hehe, ¿cuándo se convirtió el kimchi-jjigae en tu comida favorita?» preguntó de repente Eun-Seo con una sonrisa, bajando la guardia y poniéndose de nuevo al lado de Chang-Sun y Gyeo-Ul.

 

Confundido por el repentino cambio, Chang-Sun ladeó la cabeza y preguntó: «¿Qué te ha hecho cambiar de opinión otra vez?».

 

«La expresión de tu cara», dijo Eun-Seo, radiante.

 

«…?» Chang-Sun se quedó perplejo.

 

«¿Consideraste dejarme aquí hace un momento porque te estaba molestando, ¿verdad? Sí, mi oppa seguro que haría eso», explicó Eun-Seo.

 

«…»

 

«¿Qué dirección debo tomar ahora? ¿Es por aquí?» Eun-Seo preguntó, tomando la delantera.

 

Después de observarla un momento, Chang-Sun se rió. Aunque era difícil leer lo que pasaba por su cabeza, Eun-Seo era algo adorable. Era difícil odiarla.

 

«Eres tonta», comentó Chang-Sun, riendo entre dientes mientras empezaba a moverse lentamente. Gyeo-Ul rió mientras los seguía.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first