Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 524

Chang-Sun frunció el ceño. ¿Cómo ha salido?

Podía estar seguro de que la Madre Terra Celestial seguía atrapada en su huevo y estaba atada con las cadenas hechas por <Supreme Light> y <Deus Ex Machina>. Había estado recibiendo energía del «exterior», pero Chang-Sun había cortado ese vínculo. Eso debería haber hecho imposible que resucitara de nuevo. ¿Qué demonios ha pasado?

[La Autoridad ‘Ojo Previsor’ ha sido activada, analizando la situación.]

[Analizando.]

…

Con su [Ojo Previsor], Chang-Sun comprendió rápidamente lo que estaba pasando.

‘Ella no escapó de donde está sellada. Más bien, envió parte de su conciencia fuera y utilizó a Tiamat como medio explotando la inestable Clase Divina de Tiamat’.

Parecía que la Madre Terra Celestial estaba tan furiosa porque Chang-Sun había cortado el enlace con el «exterior» que se había despertado en su huevo. Descubriendo rápidamente que la mayor parte de Tiamat -su Avatar en este Wordline- estaba envuelta en la [Maldición de Gaia], decidió utilizarla.

Como Rey Celestial, en circunstancias normales, Tiamat podría haber resistido la influencia de la Madre Terra Celestial. Desafortunadamente, ahora estaba en malas condiciones.

Parecía que la decisión de Chang-Sun de salvar a Tiamat había llevado al despertar de la Madre Terra Celestial.

‘La Línea Mundial #802 estará en peligro’.

El Árbol Divino que había crecido de Tiamat ahora estaba extendiendo sus ramas y raíces por todo <Heaven> y la Worldline. Seguía succionando los nutrientes de la Worldline para crecer, convirtiendo la tierra en un páramo donde no podía vivir vida alguna.

Al mismo tiempo, la [Maldición de Gaia] se extendía a una velocidad incontrolable. La Worldline #802 ya estaba al borde de la destrucción debido a la falta de Celestiales, por lo que la [Maldición de Gaia] no tardaría en llenar toda la Worldline. Después de eso… se convertiría en un lugar inhabitable y se encontraría con la perdición.

¡Paaah!

Chang-Sun comenzó a moverse de nuevo.

***

[¡El Celestial ‘Crepúsculo Divino’ ha descendido!]

Al llegar a las afueras de Nastrond, Chang-Sun sintió inmediatamente la brisa de aire fresco.

La inesperada visión hizo que sus ojos se abrieran de par en par. ‘Pensé que este lugar estaría en las peores condiciones, pero parece que no le afecta nada de nada. ¿Es por la barrera?

La zona en la que había aterrizado Chang-Sun estaba protegida por una barrera en forma de cúpula. Varias de las gruesas raíces del Árbol Divino estaban sobre ella.

Loki se acercó rápidamente corriendo a Chang-Sun. «Crepúsculo».

Normalmente se mostraba relajado y travieso. Sin embargo, ahora mismo, parecía como si sintiera una sensación de urgencia.

«¿Qué ha pasado?» Chang-Sun preguntó.

«Exactamente lo que parece. Durga y yo estábamos vigilando a Tiamat, pero de repente se volvió loca otra vez».

La Madre Terra Celestial parecía haber utilizado Tiamat como un medio después de todo.

«¿Qué hay de Lady Tiamat?»

Loki negó en silencio con la cabeza y luego miró las raíces de la barrera. Por su silencio y la visión que tenía ante él, Chang-Sun se dio cuenta de que el cuerpo de Tiamat había sido devorado por el Árbol Divino.

¡Grrrrr-!

¡Roaaaaaar!

¡Kieeeeeh-!

El Árbol Divino tenía un aspecto tan grotesco que habría sido más apropiado llamarlo Árbol Demoníaco. Los fantasmas estaban pegados a las raíces, agitando frenéticamente los brazos y desprendiendo el hedor de la muerte. Tal vez Tiamat ya estuviera entre ellos. Por supuesto, el alma de un ser con semejante Clase Divina no podía haberse degradado ya por completo, pero sería complaciente no considerar la posibilidad.

Chang-Sun echó un vistazo a su alrededor. «Veo que has conseguido construir un refugio».

«Todo gracias a que me ayudaste a salvar a Angrboda».

Los ojos de Chang-Sun brillaron. «¿Está despierta Lady Angrboda?»

«Sí. Afortunadamente, había despertado antes de que Tiamat se volviera loca, lo que le permitió deshacer la maldición de <Niflheim> y formar una barrera», dijo Loki, con los ojos teñidos de felicidad. «El renacimiento de <Muspelheim> y <Jotunheim> restableció el equilibrio de poder, que es otra razón por la que esto es posible».

El renacimiento de los Gigantes significaba que <Niflheim> podía resurgir de su declive.

Los ojos de Loki se agudizaron de nuevo. «La barrera no se mantendrá por mucho tiempo, sin embargo. Tendremos que encontrar una manera de detener esto antes de que suceda».

«Estoy de acuerdo. Por eso estoy pensando en formar una unidad especial, aunque pueda ser peligroso.»

Los ojos de Loki brillaron. «Lo has entendido, ¿verdad?».

«Sí. Debería bastar para detener el árbol».

«Bien. ¡Deberíamos dejar de quedarnos parados, entonces…!»

¡Rumble! ¡Ruuuuumble!

Antes de que Loki pudiera terminar de hablar, varios rayos cayeron alrededor de Chang-Sun. Los Celestiales que habían sentido la presencia de Chang-Sun un poco más tarde que Loki habían llegado.

«Me uniré a la unidad».

«¡Yo también! Yo también. ¡Un trabajo como este es para un valiente como yo!»

«A mí también me gustaría echar una mano».

Minerva, Marte y Mercurio se ofrecieron voluntarios.

«Yo también puedo ayudar…»

«Ese estúpido árbol se ha comido la Clase Divina de un Rey Celestial, lo cual es un maldito gran problema. Nos condenará a todos si llega a nuestra Línea Mundial, así que si necesitáis mi ayuda, también me uniré a la unidad».

Serket, Cernunnos y los demás Celestiales también estaban ansiosos por unirse. Los voluntarios más fervientes eran los miembros de <Nammu>-Pabilsag y los otros hijos de Tiamat. Estaban dispuestos a todo con tal de traer de vuelta a su madre.

Después de mirar a la gente que le rodeaba, Chang-Sun negó firmemente con la cabeza. «Aunque agradezco que todos se ofrezcan voluntarios, Sir Loki, Lady Durga y yo tendremos que lidiar con esto por nuestra cuenta».

«¡¿Qué?!»

Mucha gente de la multitud protestó contra su decisión.

«Estamos a punto de ir a un lugar plagado de [Maldición de Gaia]. Todos vosotros sólo nos estorbaréis», dijo Chang-Sun.

Los Celestiales fruncieron los labios. Chang-Sun estaba menospreciando sus habilidades. Sin embargo, aunque les escocía, decía la verdad. Chang-Sun planeaba acercarse al enorme Árbol Divino. Si le seguían, sus <Mitos> se desintegrarían antes de que pudieran siquiera dar unos pasos fuera de la barrera.

Pabilsag se mordió un momento el labio inferior. Incapaz de rendirse, argumentó: «Pero cuanto más alta es la Clase Divina de uno, más letal es la [Maldición de Gaia]».

Chang-Sun asintió. «Es cierto, pero ahí tengo una solución para eso. De todos modos, se nos acaba el tiempo. No puedo atender más protestas».

Miró fríamente a cada uno de los Celestiales del Ejército Unido. Luego se volvió hacia Loki, le indicó que se fueran y le preguntó dónde estaba Durga.

«No veo a Kali y tampoco a algunos de los otros. ¿Dónde están? ¿Están todos juntos? se preguntó Chang-Sun.

Loki se rascó torpemente la mejilla. «Tenemos un problema».

«¿Un problema?»

Tras echar un vistazo a los demás Celestiales, Loki envió a Chang-Sun un mensaje telepático para que solo él pudiera oírlo.

『Durga está gravemente herido.』

*

[¡La Celestial ‘Encarnación de la Ira’ te está mirando con ojos ardientes!]

Durga estaba sentada en posición de loto en las profundidades de ‘Nastrond.’ No tenía buen aspecto. «Por fin estás aquí. Te has tomado tu tiempo».

«… ¿Tiamat te hizo esto?»

«Una cosa llevó a la otra, pero no merece tu atención», respondió Durga con indiferencia.

Contrariamente a su tono, su piel se estaba pudriendo de negro y desprendía un mal hedor, lo que indicaba que había sido envenenada con [Maldición de Gaia]. Aunque era una de las Nueve Cielos más fuertes, la energía que desprendía era mucho más débil de lo habitual.

«Detuvo a Tiamat mientras otros Celestiales escapaban», explicó Kali mientras atendía a Durga con Baek Gyeo-Ul.

La expresión de Kali era especialmente sombría. Aunque había roto sus lazos con Durga hacía mucho tiempo, seguía siendo su madre. Por lo tanto, se sintió herida al verla herida.

Como alumna de Durga, Gyeo-Ul, que le estaba masajeando las manos y los pies, sentía lo mismo.

Durga sonrió débilmente, lo que no concordaba con su mirada amenazadora. «Mi lesión me frustra, pero tiene la ventaja de que mi hija y mi alumna me cuidan con la mayor devoción».

«¡No digas esas tonterías y céntrate en mejorar! Tampoco hagas nada peligroso!» Gritó Kali.

Era la primera vez que Chang-Sun presenciaba un comportamiento tan emocional de Kali, por lo que le pareció bastante extraño. Tras observar a Kali y Durga durante un momento, Chang-Sun miró a Crom Cruach, que recitaba hechizos mágicos a su lado. Sus hechizos mágicos parecían estar contribuyendo en gran medida a la lucha de Durga contra la [Maldición de Gaia].

『¿Cuánto tiempo le queda?』 preguntó Chang-Sun.

『… Me esforcé para que no pareciera obvio, pero ¿lo es?』.

『He visto a mucha gente afectada por la [Maldición de Gaia]』.

Crom dejó escapar un largo suspiro. 『Aunque estoy haciendo todo lo posible para detenerla… ella tiene de dos a cuatro días como máximo.』

El rostro de Chang-Sun se ensombreció, dándose cuenta de que la situación era mucho más grave de lo que había pensado. 『He traído una medicina llamada [Bendición de Gaia]. ¿No será suficiente para curarla?』

Los ojos de Crom centellearon. 『¿Tienes los restos de la Madre Terra Celestial?』

『Hice esto con la gente del <Inframundo>. Debería ayudar.』

『… También sé lo buena que es la gente del <Underworld>. Sin embargo, aunque de verdad desearía que aún pudiéramos usarlo, ya es demasiado tarde.』 Crom suspiró. 『La maldición ya ha llegado a su médula ósea y está rompiendo todo el armazón de su alma. Ya no hay forma de detenerla. Es mejor dejarla descansar en paz.

Chang-Sun se contuvo para no soltar un grito ahogado. Sabía muy bien por qué Crom actuaba con tanta cautela con Kali. No había forma fácil de decirle a alguien que había llegado el momento de dormir eternamente a su madre.

Crom se mordió el labio inferior. 『Lo digo por una razón.』

¡Flick!

Cuando Crom chasqueó los dedos, apareció una grabación delante de Chang-Sun. En una prisión rodeada de barrotes metálicos, docenas de Celestiales lanzaban alaridos espeluznantes. No sólo parecían fuera de sí, sino que sus pieles se estaban volviendo negras como la de Durga.

『¿Están…?』

『Sí, son los Celestiales que quedaron atrapados cuando Tiamat volvió a enloquecer. La [Maldición de Gaia] que se está extendiendo ahora mismo no solo desintegra <Mitos> sino que también vuelve loca a la gente. Para empeorar las cosas, también infecta a los Celestiales que intentan someter a los que han perdido la cabeza. Es como un virus zombi 』. explicó Crom.

『… ¿Ha mostrado Durga síntomas similares?』 preguntó Chang-Sun.

『Solo está suprimiendo los síntomas con su alta Clase Divina, pero…』. El rostro de Crom se ensombreció. 『Si tardamos demasiado en decidirnos, podríamos acabar perdiendo el control sobre ella.』

Mientras a Chang-Sun le costaba pensar qué decir, Durga dijo: «Kali».

Preguntándose por qué llamaba a su hija de repente, todos miraron a Durga. Entre ellos, Kali estaba especialmente nerviosa.

Durga continuó. «Prepárate para heredar la montaña de nieve».

«… ¿Madre? ¿De qué estás hablando?»

«Te estoy entregando mi trono. Ya es demasiado tarde para mí».

«¡Eso es…!»

En lugar de escuchar a Kali, Durga se volvió hacia Chang-Sun. «Ya que eres el maestro de Kali, hay algo de lo que me gustaría hablar contigo. ¿Puedes enviar a todos los demás fuera?»

Inmediatamente después, Durga envió un mensaje telepático a Chang-Sun.

『Hay traidores dentro de <Niflheim>.』

Pensamientos de Namu

¡Se han realizado algunos cambios en los capítulos 507 y 513 tras consultar con el editor!

Capítulo 507

Antes:

[¡Dirigiéndose a Worldline #801!]

Aunque las <Leyes de la Naturaleza> de la línea de mundo 802 se hubieran estropeado sustancialmente, seguía siendo difícil saltar el muro entre las líneas de mundo 802 y 801, pero la mitad de Chang-Sun era un Celestial Exterior. Con facilidad, Chang-Sun llegó a Nastrond, la tierra divina central de <Niflheim>. Afortunadamente, pudo detectar a varios Celestiales allí, pero…

Después:

Aunque las <Leyes de la Naturaleza> de Worldline #802 se habían arruinado sustancialmente, […] Chang-Sun se dirigió inmediatamente a Worldline #802 y llegó a las coordenadas que Tiamat le había dicho. Afortunadamente, pudo detectar a varios Celestiales allí, pero…

Capítulo 513

Antes:

[A partir de ahora, la Sociedad <Asgard> va a ir a la guerra para conquistar <Alfheim>, por lo que el Celestial <Padre Cañero de Guerreros> propone que las Sociedades <Maleakhe> y <L’Infernal> establezcan un <Ejército Aliado> con los soldados de <Vanaheim> para unirse a la guerra. ]

Después:

[A partir de ahora, la Sociedad <Asgard> va a ir a la guerra para conquistar el universo, por lo que el Celestial ‘Cane-Holding Father of Warriors’ propone que las Sociedades <Maleakhe> y <L’Infernal> establezcan un ‘Ejército Aliado’ con los soldados de <Vanaheim> para unirse a la guerra. ]