Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 514

Al ver a numerosos Lee Chang-Sun luchando entre sí, Chang-Sun sacudió la cabeza con incredulidad. Levantó la [Espada Yuchang] y el [Tiamat’s Snaggletooth], pero de repente pensó: «Espera, ¿tengo que unirme a su lucha?».

Chang-Sun ni siquiera había recibido una misión de escenario para ayudar al caballero de armadura de hierro. Sobre todo, carecía de información para decidir si era más beneficioso ayudar al caballero de armadura de hierro o a esos guerreros celestiales. Todos tenían el mismo aspecto que él, por lo que le resultaba incómodo elegir un bando y eliminar al otro.

Al final, Chang-Sun sonrió. En momentos así, lo mejor es sentarse y relajarse’.

***

¡Boom, boom, boom!

La batalla entre el caballero con armadura de hierro y los guerreros celestiales comenzó. Parecía que habían estado luchando durante mucho tiempo, porque inmediatamente entraron en combate sin intercambiar una palabra, igual que cuando el caballero de armadura de hierro había empezado a atacar a Chang-Sun.

¡Whoosh, whoosh, whoosh!

El fuego abrasaba el suelo, pero el hielo echaba raíces en la tierra y arañaba el cielo. La batalla era tan intensa que incluso Chang-Sun estaba bastante impresionado. El caballero con armadura de hierro demostró la habilidad más excepcional incluso contra las docenas de guerreros celestiales, demostrando que no era casualidad que pudiera luchar de igual a igual contra Chang-Sun.

‘Ese caballero… es diferente a mí o a Bel-Marduk. Tiene experiencia y domina lo básico’. Chang-Sun observó al caballero de armadura de hierro.

Bel-Marduk, el Emperador Dragón Celestial, Asclepio, Hsan… Chang-Sun había conocido a muchos Lee Chang-Sun hasta ahora, y sus habilidades de lucha eran… ¿Brutas? ¿Asperas? Sí, no estaban refinadas porque esos Lee Chang-Sun habían aprendido sus habilidades a través de incontables batallas a vida o muerte. No utilizaban técnicas estandarizadas, por lo que muchos de sus enemigos habían sido derrotados porque eran incapaces de predecir el curso de ataque de los Chang-Sun.

A diferencia de ellos, el caballero de la armadura de hierro utilizaba técnicas muy estandarizadas. Habían sido transmitidas durante miles-no, decenas de miles de años, siendo mejoradas una y otra vez… Después de tanto tiempo, sólo quedaban en ellas profundos y elevados conocimientos. Era extremadamente difícil tener la oportunidad de aprender tales técnicas, pero si uno podía hacerlo y hacerlas suyas, esa persona podía alcanzar el cenit instantáneamente.

Recibió un entrenamiento de élite’.

Por eso el caballero de armadura de hierro era disciplinado y educado con sus oponentes. Por supuesto, mataba a sus oponentes a pesar de todo.

Además, el caballero con armadura de hierro tenía otra especialidad propia.

¡Swish, swoosh, swish-!

¡Clang, clang, clang!

Chang-Sun utilizó su [Ojo Previsor] para observar los rápidos intercambios de ataques con espada y descubrió nuevas posibilidades de mejora, en las que no había pensado en absoluto.

El Gran Universo es ciertamente grande, y hay muchas formas de hacerme más fuerte».

No era sólo el caballero con armadura de hierro.

¡Paah!

¡Paah!

Cada guerrero celestial era menos hábil que el caballero de armadura de hierro, pero valía la pena observarlos por sus diversas habilidades. Uno parecía ser un invocador, que conjuraba un enorme monstruo desde la retaguardia para atacar al caballero de armadura de hierro. Por otro lado, otro de los guerreros luchó de frente contra el caballero de armadura de hierro, demostrando una habilidad con la lanza equiparable a la del caballero. Un mago de fuego, un asesino que esperaba su oportunidad desde las sombras, uno que se ofreció voluntario para ser el escudo de otro guerrero… Ver a muchos Lee Chang-Sun caminando por senderos que el Chang-Sun nº 801 no había encontrado ni recorrido fue algo que me abrió los ojos.

‘Creo que elegir sentarse y observar fue una buena idea’.

Chang-Sun tenía que tener dones para cada una de sus habilidades, así que aprender elementos clave de esas habilidades por sí solo le sería de gran ayuda. Tal y como esperaba…

[Observando nuevas técnicas.]

[¡Las técnicas han sido determinadas para adaptarse a tu aptitud, profundizando tu comprensión de ellas!]

…

[Has adquirido una pista sobre las ‘Artes de la Espada Mahayana’.][1]

[Has aprendido la estructura de la ‘Forma 1 de las Artes de la Lanza Divina’.]

[Has adquirido una pista sobre el ‘Juego de Monstruos’.]

…

[¡Un nuevo camino para desarrollar tu destreza se despliega ante ti!]

¡Cuchillada, cuchillada!

¡Boom, boom, boom!

Con la brillante actuación del caballero de armadura de hierro en la batalla, más de los guerreros celestiales murieron con el tiempo. Uno, dos, tres… Pronto, sólo quedaba la mitad de ellos, y parecía que no durarían mucho ante la espada del caballero con armadura de hierro. Los guerreros celestiales supervivientes se pusieron más ansiosos, pero…

No, el caballero ya ha perdido», pensó Chang-Sun con convicción.

La forma en que el caballero de armadura de hierro se movía no parecía diferente de antes, pero…

Está cansado.

…no podía engañar a los ojos de Chang-Sun. El caballero estaba sin aliento, y su espada temblaba un poco. Parecía que ya estaba cansado de luchar contra Chang-Sun.

¡Cuchillada!

¡Splaaaash-!

En poco tiempo, el último guerrero celestial murió, la sangre brotó de su cuello como una fuente.

«Huff, huff…!» El caballero de armadura de hierro jadeaba con fuerza.

A diferencia de lo relajado que había estado, el caballero de armadura de hierro estaba empapado en sudor. Sin embargo, no se sentó a descansar. Aunque recuperó el aliento, el caballero se mantuvo en guardia como si hubiera más por venir. Al mismo tiempo, seguía vigilando a Chang-Sun, que no había ayudado a nadie.

‘Ya vienen’. Chang-Sun volvió a mirar al cielo con ojos brillantes, sin encontrar extraña la reacción del caballero de armadura de hierro.

¡Whoosh, whoosh, whoosh-!

La brecha espacial en el cielo se ensanchó. El rostro del caballero de armadura de hierro se ensombreció tras ver a un grupo más numeroso de guerreros celestiales descendiendo del cielo.

Dijo que los esclavos de Ymir estaban bajando. Eso significa que no es la primera vez que lucha contra ellos’.

Debido a la falta de información, Chang-Sun no podía estar seguro; pero los guerreros celestiales parecían ser los esclavos de Ymir, y el caballero con armadura de hierro había estado protegiendo las estatuas y la colina contra ellos. En cualquier caso, lo importante ahora era que el caballero había llamado «esclavos» en plural a los guerreros celestiales.

Este Ymir debe estar enviando a sus soldados esclavos constantemente. El problema es que el caballero está cansado’.

El caballero de armadura de hierro no habría tenido grandes problemas para mantener la defensa hasta ahora; así, Ymir había estado tratando con el caballero con cautela, porque había un límite en la mano de obra que podían enviar y una necesidad de reorganizar sus tropas.

Sin embargo, ahora era diferente. Era imposible que Ymir no se hubiera dado cuenta de la fatiga del caballero con armadura de hierro. Aunque el caballero parecía esforzarse por no revelarlo… Bueno, incluso Chang-Sun lo notaba con facilidad, así que Ymir lo habría notado más rápidamente que él, como alguien que había estado observando al caballero durante mucho tiempo.

Así, Ymir aprovecharía sin duda esta oportunidad de oro para arrinconar al caballero de armadura de hierro enviando más soldados.

‘Pero a mí tampoco me gustan’. Chang-Sun frunció el ceño.

Por supuesto, no le gustaba Ymir tanto como el caballero de armadura de hierro. Todos los soldados esclavos de Ymir… se parecían a Chang-Sun, así que era imposible que le cayera bien Ymir.

‘Sólo quiero beneficiarme un poco de la lucha… ¿Qué debo hacer?’ Chang-Sun hizo un cálculo por su cuenta, preguntándose si era mejor observar la pelea un poco más.

«… ¿Qué estás haciendo?» El caballero de armadura de hierro miró a Chang-Sun, frunciendo el ceño.

«¿Qué he hecho?»

«¿Vas a hacerme hacer todo el trabajo otra vez?», preguntó el caballero de armadura de hierro.

Chang-Sun se dio cuenta de que el caballero con armadura de hierro hablaba en un tono disciplinado y estandarizado, igual que su habilidad con la espada, lo que implicaba que llevaba una vida de honor y cortesía. ¿El caballero había recibido realmente el título de caballero o algo así?

En ese caso, Chang-Sun podía entender la razón del ceño fruncido del caballero de armadura de hierro. Los caballeros valoraban el honor y detestaban la cobardía, así que sin duda desaprobaba cómo se estaba comportando Chang-Sun en ese momento. Sin embargo, a Chang-Sun, naturalmente, no le importaba lo más mínimo y respondió descaradamente: «¿Qué hay de malo en ello?».

El caballero de armadura de hierro frunció los labios, sin saber ya qué decir. Mirando al caballero, Chang-Sun se burló. «No sé quién eres tú ni quiénes son ellos. Incluso tuve que luchar contra vosotros nada más llegar a este lugar, pero ¿se supone que debo luchar en esta batalla sin saber nada de ella? ¿Por qué debería hacerlo?»

«…No te equivocas». El caballero de armadura de hierro respiró hondo y se tranquilizó, girándose en dirección a Chang-Sun.

Chang-Sun frunció el ceño, sin saber qué había causado el repentino cambio de comportamiento del caballero con armadura de hierro.

¡Clink!

De repente, el caballero de la armadura de hierro levantó la espada y se la acercó al pecho en señal de saludo. «Es un poco tarde, pero yo, Chaque li Omeister el Caballero del Loto Escarlata, me disculpo por mi grosería de antes. Aunque debería haberme dado cuenta antes de mi error y haberme disculpado antes, las circunstancias han retrasado mis disculpas. ¿Me perdonas mi descortesía?»

¿Se ha vuelto loco? pensó Chang-Sun, desconcertado por la disculpa de Chaque.

Todos los Lee Chang-Sun que había conocido hasta ahora eran arrogantes y siempre actuaban a su antojo, así que no podía acostumbrarse a una versión tan formal de él.

‘Soy el único normal’.

Chang-Sun había creído que todos los Lee Chang-Sun tenían personalidades similares a pesar de pertenecer a diferentes Líneas Mundiales, pero parecía que se equivocaba, a juzgar por lo recto que era Chaque. En cualquier caso, no tenía motivos para rechazar las disculpas de Chaque, así que asintió a regañadientes.

Una sonrisa se dibujó lentamente en el rostro serio de Chaque. «¡¿Entonces me ayudarás a eliminar…?!».

«No quiero».

La sonrisa de Chaque desapareció rápidamente.

«Ya te he dicho que no sé nada de ti ni de ellos. Explícate bien si quieres convencerme de que te ayude».

Chaque asintió. «…En efecto, tenía prisa. Sí, es lo que hay que hacer cuando se pide ayuda. Debería compartir toda la información que tengo y explicar la situación en la que me encuentro, especialmente a la persona a la que le falté al respeto».

Chang-Sun dejó hablar tranquilamente a Chaque.

«Debido a la urgencia de la situación, no podré explicarlo con detalle, así que os pido comprensión». Chaque se quedó tranquilo y miró hacia arriba, donde la brecha espacial cubría la mitad del cielo y derramaba una legión de guerreros celestiales.

«¿Sabes quién es Ymir?».

«Sé que Ymir es el primer Gigante», respondió Chang-Sun.

«Entonces será más fácil de explicar».

Aunque sabía quién era Ymir, Chang-Sun sólo conocía un poco de información sobre él. Ymir fue el primer ser y progenitor de los Gigantes que apareció en el mito de la creación de <Asgard>, que dirigía Odín.

En los tiempos primordiales, el universo había estado lleno de vacío conocido como <Ginnungagap>, y sólo la oscuridad estaba presente. Un día, el mundo de fuego llamado <Muspelheim> y el mundo cubierto de hielo llamado <Jotunheim> se habían manifestado, separando el universo en dos. Durante la separación, once corrientes de un río llamado Elivagar habían fluido y liberado niebla, en la que había aparecido por primera vez un Gigante llamado Ymir.

Buri, el primer Celestial de <Asgard>, había nacido de Ymir y se había convertido en el antepasado de Odín y sus hermanos, quienes habían matado a Ymir y utilizado su cadáver para crear un mundo a pesar de que Ymir era su antepasado.

Al arrojar el enorme cadáver de Ymir al <Ginnungagap>, Odín y sus hermanos habían llenado la fosa y creado un océano con la sangre de Ymir. Sus huesos se habían convertido en minerales, mientras que sus dientes se habían transformado en joyas. Su carne se había convertido en tierra. De sus cabellos habían nacido bosques, y los fragmentos de sus cerebros se habían convertido en nubes. Los ojos de Ymir se habían colgado en el cielo para convertirse en el sol y la luna. Las lágrimas de esos ojos habían nutrido la tierra en forma de lluvia. Así fue como Odín y sus hermanos habían creado un mundo.

Muchos Celestiales que aparecieron después habían coronado a Odín como su rey por ese gran logro. Por el contrario, los Gigantes, que podían considerarse descendientes directos de Ymir, habían empezado a considerar a Odín y a su pueblo sus enemigos y habían ido a la guerra contra ellos.

Pero Odín consideraba a Bestla, que se convirtió en la reina de todos los Gigantes después de Ymir, como su maestra», pensó Chang-Sun. Le parecía extraño, pero no había pensado mucho en ello.

«Odín y sus hermanos mataron a Ymir por una buena razón».

«¿Una buena razón?»

«Sí, aunque la razón personal de Odín era convertirse en Creador Celestial, fue principalmente por el miedo a que Ymir no dejara de crecer y llenara el mundo entero».

Era la primera vez que Chang-Sun oía hablar de una historia así.

‘Los gigantes pueden crecer sin límites, así que puedo entender la posibilidad de que eso ocurriera si Ymir seguía alimentándose de Fe’.

Los gigantes eran espíritus elementales, lo que significaba que no tenían límite de tamaño por naturaleza.

«El problema es que matar a Ymir físicamente no significaba que su mente también fuera asesinada. asesinada. De hecho, su mente sólo se hizo más fuerte».

«Fragmentos de su mente deben haber quedado en el cadáver», especuló Chang-Sun.

«Así es.

La historia de Ymir es similar a la de la Madre Terra Celestial. Bueno, Ymir tiene las características de la Madre Terra Celestial de alguna manera. ¿Entonces eso lo convierte en su avatar?’ Chang-Sun se preguntó.

Chang-Sun probablemente tenía razón. De lo contrario, no había ninguna razón para que Ymir formara parte del <Mito> de la Madre Terra Celestial. En ese momento, la niebla en la mente de Chang-Sun se aclaró, dándole una comprensión aproximada de lo que estaba pasando.

«Entonces Ymir está movilizando a sus soldados esclavos para recuperar su cadáver mutilado. ¿Qué hay en este lugar?».

Chaque dudó un momento. Tal vez porque creía que era necesario recibir la ayuda de Chang-Sun, respondió solemnemente: «El corazón de Ymir».

¡Badump, badump, badump!

En ese momento, el corazón de Chang-Sun se aceleró intensamente; [Laevateinn] y [Fimbulvetr] respondían con fervor. Y…

¡Ooong…!

¡Oooong…!

La estatua también tembló violentamente como si respondiera al corazón de Chang-Sun. Era lo mismo por lo que había pasado Chang-Sun durante sus encuentros con Surt y Bergelmir. El corazón de Ymir tenía que estar en la estatua, o debajo de ella. Así era como Chang-Sun podía estar seguro de que las reliquias de los dos Reyes Gigantes estaban estrechamente relacionadas con Ymir.

«Los soldados esclavos intentan recuperar el corazón bajo el mando de Ymir, y yo intento detenerlo porque el mundo se desmoronará si Ymir resucita, tal y como le preocupaba a Odín».

Chang-Sun asintió con la cabeza tras comprender la razón de Chaque.

Pensando que por fin había conseguido persuadir a Chang-Sun, la cara de Chaque se iluminó por primera vez. «Te he contado todo lo que sé. ¿Puedes entender la situación en la que me encuentro ahora?».

«Sí, puedo».

«¡¿Entonces me ayudarás…?!»

«No, no lo haré», respondió Chang-Sun con firmeza.

Preguntándose por qué Chang-Sun había sido tan bueno escuchando si iba a negarse a ayudar, Chaque se quedó un momento con la boca abierta.

¡Swooosh-!

En ese momento, una bola de fuego voló hacia Chang-Sun.

«¡Es peligroso!» gritó Chaque.

¡Paah!

¡Cuchillada!

Chaque cortó rápidamente la bola de fuego con su espada.

¡Boom!

Una ráfaga de viento caliente sopló contra Chaque, haciéndole revolotear el pelo. Mientras miraba seriamente a Chang-Sun, Chaque dijo: «Parece como si creyeran que eres mi camarada. Si empieza una pelea ahora mismo, será problemático para ti también, así que ¿no me ayudarás?».

«No, no lo haré».

Chaque no pudo controlar su rabia por primera vez en su vida.

1. El mahayana es una secta del budismo. ☜