Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 503

『No puedo creer que hayas llegado tan lejos.』

Mirando a su alrededor, Thanatos se echó a reír en silencio. El Ombligo del Mundo, Omphalos… ¡Estaba justo donde R’yleh dormitaba! Los Signos Estelares <Horóscopo> y <Astrología de la Estrella Púrpura> habían deseado desesperadamente llegar a este lugar, pero al final habían fracasado. También era el lugar que Thanatos había pedido a Chang-Sun que custodiara. Ahora que Chang-Sun lo había alcanzado, Thanatos no pudo evitar reírse con asombro.

Además, Chang-Sun estaba en la Torre, la estructura construida en forma de [Ruyi Jingu Bang] para servir de camino entre el Cielo y la Tierra y de prisión para las <estrellas>.

Chang-Sun se rió al ver por fin a su amigo después de tanto tiempo. «Ni siquiera tengo que vigilar este lugar. Cualquiera habría sido arrestado nada más irrumpir».

『Cuanto más fuertes son los guardias, más profunda es la codicia de las <estrellas> por R’lyeh.』

Chang-Sun asintió con la cabeza. Las cosas que se dejaban sin vigilancia solían infravalorarse o percibirse como una trampa. La alta seguridad hacía creer a la gente que lo que se custodiaba era muy importante, algo en lo que habían caído las <estrellas> de la Torre. Una doble trampa debe ser lo que Thanatos había estado buscando.

『Bueno, dudo que siga siendo necesario.』

Thanatos sonrió. Pronto, sus ojos se entrecerraron.

『De todos modos, has capturado a alguien muy interesante. Hahaha!』

La carcajada de Thanatos resonó con fuerza mientras miraba fijamente a Richardus, que estaba constreñido en el aire. Chang-Sun pudo percibir una profunda ira oculta en su risa, que le pareció natural.

En la época en que Thanatos creía haber acabado con <Astrología de la Estrella Púrpura>, los restos de la <Sociedad> empezaron a desbocarse de nuevo. Además, Richardus también tenía un historial de perturbar el orden del <Underworld>, su hogar. Por lo tanto, Thanatos estaba comprensiblemente envuelto en furia.

『Defensor Richardus. ¿Eres consciente de tus crímenes?』

Richardus levantó lentamente la vista. Aunque la mitad de su cara había sido horriblemente destruida, seguía sonriendo fríamente. «Si soy culpable de algo, sería de debilidad».

『Tienes razón en eso, de acuerdo. Sin duda eres débil. Después de todo, por eso te han capturado,』. se burló Thanatos, completamente indiferente a la burla de Richardus. 『Sin embargo, ese no es tu único crimen. La mayoría de la gente con poder se atiene a las normas para el orden de su comunidad en lugar de autocomplacerse como haces tú.』

Después de mirar a Chang-Sun, volvió a mirar a Richardus.

『El juez dictará ahora la sentencia de Richardus el Acusado.』

Thanatos notó que las emociones relampagueaban en los ojos de Richardus.

『El acusado tiene un historial no solo de destrucción de numerosas Líneas Mundiales, sino también de desacato al tribunal y fuga de prisión. Debido a sus atroces crímenes, el juez condena al acusado a desmembramiento.』

El desmembramiento era uno de los antiguos castigos capitales. Consistía en atar el cuello y las extremidades del reo con cuerdas y tirar de ellas en cinco direcciones distintas hasta matarlo[1].

Richardus acababa de ser condenado a la aniquilación. Teniendo en cuenta que Thanatos solía condenar a cadena perpetua incluso a los criminales más nefastos, su castigo era bastante severo.

『Hemos hecho muchos preparativos para este momento. Ahora te será difícil escapar.』

Thanatos no planeaba ejecutarlo inmediatamente. La Sede del Emperador tenía que ser tratada primero. Después, tendría que sacarle mucha información sobre Sun Wukong. Sin embargo, estaba decidido a no dejar que la ejecución se retrasara más de lo necesario.

『¿Puedo llevármelo ya?』Thanatos preguntó a Chang-Sun.

¡Swooosh!

Las poleas giraron simultáneamente, tensando las cadenas alrededor de Richardus.

«Esperad. Déjame hacerle una pregunta», pidió Chang-Sun. Entonces dio un paso adelante. «Richardus».

Richardus sonrió torcidamente. «Jajaja… ¿Qué? ¿Has venido a regodearte de tu victoria?».

Chang-Sun se sorprendió. Ya no le afectaba lo retorcido que se había vuelto su viejo amigo. Contrariamente a lo que esperaba, ni se atragantó ni se sintió reconfortado cuando se emitió la sentencia de Richardus. Más bien, se sintió tranquilo.

Observando a Richardus, dedujo fácilmente la razón.

Parece menor que yo’.

Ahora en una liga mucho más alta que la de Richardus, Chang-Sun veía el mundo de forma diferente a él. Al igual que una persona en la cima de una montaña no podía preocuparse menos de lo que ocurría a sus pies, Chang-Sun no podía sentir nada de las acciones de Richardus.

La forma en que Chang-Sun lo miraba hizo que la cara de Richardus se arrugara. Se suponía que él era el que estaba arriba y miraba a todos desde arriba, ¡no Chang-Sun!

«Sabes dónde está mi maestro, ¿verdad?».

«El famoso y engreído Twilight llamando a alguien su maestro. ¿Qué ha sido de tu orgullo? ¿Has admitido que eres menos hábil que tu maestro?». preguntó sarcásticamente Richardus, intentando provocar a Chang-Sun y suprimir su creciente complejo de inferioridad.

Chang-Sun asintió. «Así que lo sabes. ¿Adónde ha ido?»

«¡¿Qué te hizo pensar que lo diría…?!»

«Está en <Nihil>».

Richardus se burló. «¡Ja! ¿De verdad crees que tus conjeturas te llevarán a alguna parte?»

«Para ser precisos, está en una capa de la dimensión entre el <Abismo> y el Plano Imaginario».

«¡Qué tonterías estás sa-!»

«La coordenada es RS 193,76, LG 249,88».

Los ojos de Richardus se abrieron de par en par. «¿Estás…?»

¡Chang-Sun le estaba leyendo como un libro abierto!

Richardus miró el resplandeciente [Ojo gnóstico] de Chang-Sun. Se preguntó momentáneamente si Chang-Sun lo estaba usando para leerle la mente, pero sabía que estaba hecho para leer la historia oculta, no los pensamientos.

No, es diferente de un [Ojo gnóstico]…».

Richardus se quedó boquiabierto al darse cuenta por fin de que el [Ojo Gnóstico] de Chang-Sun era ahora un [Ojo Predictor]. Se sintió tan despierto que era como si acabaran de golpearle en la nuca con un arma contundente.

Un [Ojo Predictor] tenía más habilidades que un [Ojo Gnóstico]. Además de ser capaz de leer la historia y la gnosis, también podía ver las posibilidades y los resultados de cada interacción. Mediante la mera observación, su portador podía incluso especificar los resultados no fijados de la física cuántica.

Las reacciones de Richardus siempre darían a Chang-Sun las respuestas que necesitaba, siempre y cuando formulara la serie de preguntas adecuadas. Por lo tanto, Chang-Sun sólo tenía que usar su [Ojo Predictor] para determinar el camino más rápido hacia la información deseada y conectar todas las piezas de información que obtuviera.

Ajeno a ese proceso, Richardus no pudo evitar sentir que Chang-Sun le leía la mente. Nada podía dar más miedo que un oponente capaz de predecir todos los movimientos de uno y ver todos los futuros posibles.

En ese momento, Richardus se dio cuenta de que nunca podría haber derrotado a Chang-Sun en primer lugar, ya que no dejaría de contraatacar. Tal vez por eso también estaba indefenso en el aire en ese momento.

Sus dientes empezaron a castañear. Por primera vez en toda su rivalidad, se sentía aterrorizado por Chang-Sun.

Chang-Sun sonrió con frialdad. «¿Tienes miedo de no convertirte en el rey que has estado deseando desesperadamente ser en el futuro que veo?».

Una vez más, Chang-Sun conectó todas las piezas de información sobre el futuro, lo que le permitió determinar lo psicológicamente afectado que estaba Richardus.

«¡Tú…!»

Chang-Sun añadió: «Tienes miedo de que todo el mundo descubra que eres un farsante».

Conmocionado, Richardus se quedó sin habla.

Los ojos de Thanatos se abrieron de par en par, conmocionado por haber estado a punto de dejar que Richardus volviera a engañarle. 『¿Qué? ¿Falso? ¿Estoy otra vez en una búsqueda inútil?『

Chang-Sun asintió. «No es sólo él. Sun Wukong y todos los intrusos fuera de la Torre son meros avatares. No, sería más exacto llamarlos farsantes que han sido traídos aquí desde la Línea Mundial más cercana.»

『¡Whoa! ¿Qué pasa con <Dull Darkness>? ¿Él sabe de esto?』

«Lo sabe. Ya lo sabía desde el principio, pero decidió seguirnos el juego de todos modos.»

『Eso significa…』

«¿Por qué no nos dirigimos allí por ahora?»

¡Cuchillada!

Chang-Sun atravesó el espacio con la [Espada Yuchang]. La brecha espacial que creó reveló <Nihil>, un mundo de vacío del que nadie había logrado ver los confines.

Mefistófeles estaba más allá de esta brecha, perseguido por Sun Wukong y Richardus, que eran muy parecidos a los que Chang-Sun estaba buscando.

«El Richardus que capturamos no es del todo falso. Después de todo, tiene información sobre nuestro Richardus».

『Un Servidor Nube… Probablemente sea un Terminal. Su Unidad Central de Procesamiento debe estar almacenada en otro lugar.』

Thanatos por fin pudo entender cómo operaban Richardus, Sun Wukong y los demás. Si tenían un Terminal que podía descargar y cargar los Datos llamado Richardus, entonces más Terminales deberían acercar su Unidad Central de Procesamiento. El que tenían en cautividad también tenía que ser otro Richardus, lo que significaba que sería fácil interrogarlo.

『Están tramando cosas muy raras. Espera, he oído hablar de una Anomalía como esa…』 Thanatos se interrumpió, dándose cuenta de que eso no era importante ahora. Levantando la vista, dijo: 『Ponte en marcha. Sun Wukong y los demás deben ir a buscar a Mefistófeles para mejorar sus Unidades Centrales de Procesamiento.

Chang-Sun asintió con la cabeza. Mientras tanto, los ojos de Richardus se desenfocaron, incapaz de recomponerse.

¡Swooosh!

Mientras Richardus estaba encerrado en el Vacío sin Fondo, Chang-Sun se preparó para ir a <Nihil>.

[<Dull Darkness> ¡te ha enviado un regalo antes de tu partida!]

¿Un regalo?

¡Craaaaaack!

¡Paaah!

Un charco de luz dorada se extendió por las paredes interiores de la Torre. Poco después, su exterior también comenzó a brillar radiantemente.

Con un intenso temblor, la Torre, ahora vacía de prisioneros, se encogió rápidamente y volvió a su forma original.

『¡Eso es un [Ruyi Jingu Bang]…』!

Cuando la Torre desapareció, un [Ruyi Jingu Bang] apareció en su lugar, flotando frente a Chang-Sun.

Chang-Sun apretó los puños.

[<Dull Darkness> te dice que ya no lo necesita, así que puedes cogerlo].

[<Dull Darkness> añade que un <Supreme Light’s Face> debería tener la reliquia].

Chang-Sun asintió. Luego extendió la mano para coger el [Ruyi Jingu Bang].

[¡Has obtenido un ‘Ruyi Jingu Bang,’ una reliquia de <Luz Suprema>!]

¡Badump…!

¡Badump, badump, badump!

El corazón de Chang-Sun se aceleró frenéticamente. Su [Ruyi Jingu Bang] se agitó profusamente en respuesta. Se sentía como si acabara de recuperar la parte perdida de sí mismo.

[<Dull Darkness> dice que ahora es el momento de su regalo].

Los ojos de Chang-Sun se abrieron ligeramente. «¿Otro regalo?

[<Oscuridad opaca> explica que es absurdo que alguien que está bendecido por <Oscuridad> sólo lleve una reliquia de <Luz suprema>.]

[<Oscuridad Aburrida> ha cortado una parte de su dedo anular y te la ha enviado]

[¡Has adquirido un ‘Jade de la Oscuridad’, un extracto de poder de <Oscuridad opaca>!]

Una cuenta oscura descendió del cielo y aterrizó junto a donde había estado el [Ruyi Jingu Bang],

El [Jade de la Oscuridad] poseía tanto poder que la <Oscuridad> de Chang-Sun respondió a su presencia en cuanto lo vio, lo que le obligó a suprimir su <Oscuridad>.

Chang-Sun se inclinó en la dirección en la que podía sentir <Dull Darkness>. «Gracias.»

A continuación, recogió el [Jade de la Oscuridad].

Con las reliquias de dos Emperadores, Chang-Sun saltó a la brecha espacial.

Al mismo tiempo, un mensaje apareció detrás de él.

[<Dull Darkness> ¡te apoya!]

1. El desmembramiento difiere en cada país. Este tipo de método se utiliza sobre todo en Corea y China. ☜