Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 484
- Home
- All novels
- Retorno de la Contelación destruida
- Capítulo 484 - Celestial Exterior, Ubbo-Sathla (4)
[<Deus Ex Machina> se confunde al encontrarte de nuevo en Eros].
[<Deus Ex Machina> frunce el ceño, habiendo detectado la energía de Nyx a su alrededor].
Chang-Sun se quedó en blanco, incapaz de entender por qué Ubbo-Sathla iría a Corea.
¿Qué demonios quiere ella aquí? ¿Va tras Ye-Eun?
Chang-Sun extendió rápidamente su energía para escanear toda la Tierra. Afortunadamente, pudo localizar fácilmente a Cha Ye-Eun. Parecía estar en medio de una discusión relacionada con el trabajo con Jin Seok-Tae, su hoobae.
Ha pasado mucho tiempo desde que cerraron todas las mazmorras. ¿Por qué mi carga de trabajo no disminuye?
Eso es porque mucha gente sigue ahí fuera intentando crear problemas.
Uf. Me voy a volver loco.
¡Déjate de tonterías y comprueba esto de una vez! ¿Ha terminado de leer el material que le di?
Uhhh
Después de comprobar varias veces la zona alrededor de Ye-Eun, Chang-Sun se cubrió la cara con las manos y lanzó un suspiro de alivio. Ella no parecía ser el objetivo de Ubbo-Sathlas.
[<Deus Ex Machina> frunce el ceño, incapaz de determinar el objetivo del ser desconocido].
No parece que se dirigiera al lugar donde está sellada la Madre Terra Celestial. ¿Qué demonios quiere?
Mientras analizaba la situación, Chang-Sun recordó que ya había ocurrido un incidente similar en el pasado.
Ya veo. Las cosas no están saliendo a su favor, así que ha cambiado de objetivo, refunfuñó Bel-Marduk mientras miraba a lo lejos, llegando aparentemente a la misma conclusión que Chang-Sun.
Chang-Sun asintió mientras se giraba en la misma dirección. Es probable que vaya a por Rlyeh.
Yo también lo creo. Si su objetivo hubieran sido los <Fragmentos de la Primera Estrella>, ya habría empezado a darnos caza. Si no es por eso por lo que está aquí, tiene que estar buscando una forma de liberarse de este agotador <Castigo>.
¿Y ese es Rlyeh?
Bel-Marduk asintió. El cuerpo de <Dull Darkness> le daría una buena oportunidad de lograrlo.
Ubbo-Sathla podría apoderarse de Rlyeh para convertirse en emperador o alcanzar un nivel similar para liberarse del <castigo>.
También puede despertar a <La Oscuridad Aburrida> de su largo letargo y condenar a todo el universo, pensó Chang-Sun.
Todo en este universo, incluidos Eros y Nyx, no era más que el sueño de <Dull Darkness>. La <Luz Suprema> simplemente expandió ese sueño y lo convirtió en realidad. Por lo tanto, si <La Oscuridad Aburrida> despertara, todo se desmoronaría.
Como el Gran Universo de Eros no estaría exento de ello, la línea que separa a Eros y Nyx también se desvanecería. Tal extinción sería incomparablemente más grave que la que había sufrido Chang-Sun. Sin embargo, teniendo en cuenta que Ubbo-Sathla ya estaba agotada, había muchas posibilidades de que recurriera simplemente a ser destruida con todos los demás.
[<Deus Ex Machina> refunfuña, sintiendo que algo molesto volverá a suceder].
Pensaba que <Dull Darkness> es el creador de los Celestiales Exteriores y el objeto de su adoración. ¿Cómo puede pensar en despertarlo? cuestionó Bel-Marduk.
Ubbo-Sathla es una extraña entre los Celestiales Exteriores. Como no nació de Nyx, no respeta a <Dull Darkness> de la misma manera. De hecho, probablemente le odia, dijo Chang-Sun.
¡Entonces tenemos que abrir un camino hacia Rlyeh!
Heoju había utilizado una vez el Laberinto Espejo de los Mitos para llegar a Rlyeh, pero eso se había cerrado hacía mucho tiempo. Por eso, Chang-Sun pensó que la única opción que les quedaba era dirigirse directamente a Rlyeh.
Espera, ¿voy a ver a Rlyeh? Bel-Marduk se rió, estupefacto. Estoy teniendo demasiadas primicias en este intento.
Había estado tan ocupado manteniéndose bajo el radar de <Deus Ex Machina> y los demás emperadores que llegar a ver el cadáver de <Dull Darkness> le sonaba ridículo ahora. Algunos <Horóscopo> Signos de las Estrellas habían sugerido ir tras Rlyeh como había hecho Heoju, pero Bel-Marduk siempre les detenía, diciéndoles que aún no era el momento adecuado.
Aunque no estaba seguro de ello, Bel-Marduk no tenía motivos para detener a Chang-Sun. Hágalo.
Chang-Sun se dio la vuelta y volvió a coger su llave dorada.
¡Click!
Cuando hizo girar la llave, una enorme puerta de metal apareció ante ellos.
¡Oooooong!
La puerta de la <oscuridad>no, la puerta del puro <abismo> exudaba una extraña energía oscura que provocó un escalofrío a quienes la vieron. Completamente diferente de la que había abierto para llegar a Perkwunos, hacía que incluso la <Oscuridad> pareciera opaca.
[Separando el espacio.]
[¡La puerta al Lado Oculto, que <Deus Ex Machina> había ocultado, ha aparecido!]
[¡Imposible abrir la puerta!]
[¡Imposible abrir la puerta!]
[No está autorizado para abrir la puerta. Solicite a las autoridades que la abran].
[<Deus Ex Machina> se pone en pie de un salto debido a la repentina aparición de la puerta Oculta].
[<Deus Ex Machina> está confuso sobre cómo ha encontrado la puerta sin llegar al núcleo interior].
[<Deus Ex Machina> le advierte que abrirla es peligroso].
Chang-Sun frunció el ceño. La puerta que tenía delante no era tan fácil de abrir como las otras.
Es rígida.
Sabía que había utilizado la llave correcta, pero la cerradura parecía haberse oxidado demasiado como para que pudiera abrirla. Creyendo que deshacerse del óxido resolvería su problema, infundió tanto poder divino en la llave dorada como le fue posible.
¡Woosh, woosh, woosh!
Unas partículas salieron flotando lentamente por el ojo de la cerradura.
Al darse cuenta de lo que Chang-Sun intentaba hacer, Bel-Marduk puso su mano sobre la de Chang-Sun e infundió también su poder divino en la llave. Con el tiempo, la tenue puerta de metal se hizo lentamente más clara. Cuando la puerta empezó a exudar una energía aún más oscura, el mundo que rodeaba a Chang-Sun y Bel-Marduk se distorsionó como un viejo televisor cambiando de canal. En un momento, se invirtió.
[<Deus Ex Machina> grita que forzar la puerta para abrirla es peligroso]
¡Pzzzz!
Todas las ventanas de mensajes desaparecieron.
[¡La puerta al Lado Oculto se ha abierto!]
[El camino hacia Rlyeh ha aparecido].
La puerta metálica se abrió ligeramente. Como parecía que iba a cerrarse pronto debido a su peso, Chang-Sun y Bel-Marduk entraron apresuradamente.
* * *
Aferrándose a duras penas a su consciencia, Ubbo-Sathla abrió lentamente los ojos, encontrándose en un mundo lleno de <Nihill> y <Oscuridad>. Desde que el lugar conocido como el <Abismo> estaba en el fondo de Eros y Nyx, no se sabía de nadie más que de los Emperadores que hubiera llegado a este lugar.
Él. Aquí.
Estaba de pie frente a una puerta tan enorme que la hacía parecer un pequeño punto. Aunque había dejado la mayor parte de sí misma en su terreno divino para engañar a sus enemigos, seguía siendo más grande que la mayoría de los Grandes Celestiales. Esta enorme diferencia de tamaño parecía servir como prueba de que la persona que dormitaba más allá de la puerta era extraordinaria. Teniendo en cuenta que era la raíz de las raíces que llevaron a la creación de Eros y Nyx, tenía que serlo.
Puerta del Grillete Dorado Ruyi de Acero Divino del Río Luminoso[1].
El nombre de la puerta estaba grabado en letras primordiales que casi nadie recordaba.
Aburrido. Padre. Yo. Despierto. Tú. Fin. Este. Ciclo.
Ubbo-Sathla se quedó mirando la puerta, con los ojos llenos de amor y odio a la vez.
¡Rummmmble!
Sin embargo, justo antes de que pudiera poner todo su empeño en abrir la puerta, un rayo rojo se deslizó de repente por su superficie.
Dándose cuenta rápidamente de que ni siquiera ella podía tomarse el ataque a la ligera, Ubbo-Sathla creó rápidamente cierta distancia. Entonces se dio la vuelta y apretó los dientes.
¿Por qué no te detienes ahí?
Chang-Sun y Bel-Marduk, que ya la habían detenido varias veces, estaban de pie detrás de ella.
Tú. Dos. Til. Fin.
Suenas como si estuvieras harto de nosotros. Pues nosotros nos sentimos igual, refunfuñó Bel-Marduk mientras caminaba hacia ella. Acabemos ya con esto.
¡Pzzz, pzzz, pzzz!
Chispas de relámpagos dorados, muy distintos a los de Chang-Sun, salieron volando de él.
Sabandija. Bien. Si. Usted. Continúa. Interfiere.
¡Paah!
¡Crack, craaack!
Ubbo-Sathla comprimió rápidamente sus células de aspecto extraño para transformarse en una mujer de pelo largo.
Matarlas a las dos sólo provocaría un Rollback y me obligaría a pasar por todo esto otra vez. Por primera vez desde que habían empezado a luchar, Ubbo-Sathla habló con una voz real. En vez de eso, os comeré o sellaré permanentemente.
¡Paah!
Ubbo-Sathla desató sus tentáculos y los convirtió en dos espadas. Luego voló hacia Chang-Sun y Bel-Marduk.
¡Boom! ¡Boom!
¡Thuuuud!
Los rayos de Rdus cayeron repetidamente sobre Ubbo-Sathla, pero ni siquiera pudieron frenarla un segundo. Sin siquiera pestañear, esquivó fácilmente los ataques hacia arriba. Ni siquiera parecía conmocionada o dolorida.
Perkwunos Su Original, murmuró Ubbo-Sathla. Ahora estaba justo delante de Bel-Marduk.
¡Paah!
Mirando a Chang-Sun, continuó-: Has aprendido un pequeño truco, pero no tiene sentido.
¡Seguro que hablas mucho! gritó Bel-Marduk mientras lanzaba su lanza de rayos hacia ella.
[¡El Tauro Celestial ha activado la Autoridad Asaruludu!]
¡Boooom!
El impacto del choque catapultó a Bel-Marduk. A pesar de haber dejado atrás la mayor parte de sí misma, Ubbo-Sathla seguía siendo físicamente más fuerte que él.
Se acercó aún más a él e intentó cortarle la cabeza con su espada derecha.
¡Rumble!
Un rayo del color del sol cayó de repente justo delante de ella, obligándola a cambiar el curso de su ataque. Aunque pensó en recibir el golpe de frente, decidió no subestimar la técnica definitiva de Perkwunos. Cuando el rayo de Rdus se disipó, se extendió un vendaval abrasador y se levantaron nubes de polvo que embotaron un poco sus sentidos.
¡Paah!
Utilizando hábilmente su punto ciego, Chang-Sun lanzó [Gungnir] hacia ella con toda la fuerza que pudo.
¡Staaab!
En el momento en que logró clavársela en la cintura, activó su [Wordwielding].
Aullido.
¡Oooooong!
¡Swooosh!
Apuntando a su cuello, Chang-Sun blandió la [Espada Yuchang], que dejaba escapar su reverberación más clara hasta el momento. Ubbo-Sathla levantó rápidamente sus espadas para bloquear el ataque, pero aun así consiguió cortarle los brazos y el cuello.
¡Splaaaaash!
La cabeza de Ubbo-Sathlas voló por los aires, haciendo que una fuente de sangre brotara de su cuerpo. Sin embargo, Chang-Sun sabía que una herida tan mortal no bastaría para matarla. Por eso, su principal objetivo en esta batalla había sido imbuirla con su energía del rayo.
Pronto, vio saltar chispas de rayo poco a poco de las heridas que le había infligido utilizando [Gungnir] y la [Espada Yuchang].
¡Pzz, pzzzz!
Explota, ordenó Chang-Sun.
¡Booooooom!
¡Rummmble!
Thuuud, thuud, ¡booom!
Saltaron chispas y envolvieron Ubbo-Sathla con potentes explosiones.
Crea más explosiones. Mediante el uso repetido de [Worldwielding], Chang-Sun siguió enterrándola en explosiones aparentemente interminables. Explotar sin cesar.
¡Rummmmble!
¡Swoosh, swish, woosh!
- «El nombre de esta puerta consiste en Ruyi Jingu Bang, el arma de Sun Wukong, y un nombre alternativo que se traduce aproximadamente como Pilar de Hierro Divino de la Vía Láctea. Se utilizaron algunas traducciones alternativas para ajustarse a los conceptos de esta novela.