Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 462

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 462 - Estrella, Niflheim (7)
Prev
Next
Novel Info

Caminando por el pasillo, Loki pronto fue abordado por Jrmungandr y Hel, que le habían estado esperando fuera.

 

¡Guau! ¡Guau!

 

Awww, mi adorable Fenrir. Loki levantó a Fenrir del suelo y le acarició la barbilla. ¿Has estado esperando a mamá?

 

Sintiéndose extremadamente feliz, Fenrir movió la cola más deprisa.

 

¿Cómo fue, padre? preguntó Jrmungandr con severidad.

 

Loki frunció el ceño, no le gustaba su tono serio. Padre suena demasiado frío. Llámame mami. Mami.

 

Eso nunca ocurrirá.

 

Repite después de mí. Mami.

 

Padre, ¿cuál es el plan?

 

En serio. Eres aburrido. ¿No es así, Fenrir?

 

¡Guau! ¡Guau!

 

Cuando Fenrir intervino, Jrmungandr se masajeó enérgicamente las sienes para evitar que se le salieran las venas. Si no compartiera la misma sangre que Loki y Fenrir, ya habría salido furioso de <Niflheim>.

 

En fin, ¿ya te has decidido? Jrmungandr suspiró. Ya te he hecho esta misma pregunta tres veces.

 

Hmph. No estoy seguro.

 

Padre.

 

De acuerdo, de acuerdo… Loki se interrumpió, acariciando la barbilla de Fenrirs.

 

Dirás que no, ¿verdad? ¿No? ¿No lo harás? interrumpió Hel, gritando. No tendría sentido entregarle <Niflheim> a él.

 

No te preocupes. Tu mami no es idiota. <Niflheim> no caerá bajo el mando de Twilights, respondió Loki.

 

¡Oh, entonces!

 

Pero no podemos dejar a tu mami, supongo que eso sería confuso. No podemos dejar así a Angrboda.

 

Los tres fruncieron los labios. Fenrir incluso dejó de mover la cola, demostrando lo importante que era Angraboda para ellos.

 

Así que decidimos cambiar un poco el trato, dijo Loki.

 

¿Eh? Hel ladeó la cabeza, incapaz de comprender lo que quería decir.

 

¿Cambiar el trato? Jrmungandr entrecerró los ojos. Cuando Loki lo miró con ojos pícaros, su expresión se ensombreció. De ninguna manera

 

Loki soltó una risita. Jeje.

 

No te atreverías, padre.

 

Bueno

 

Jrmungandr le frunció el ceño a Loki. Aunque estés a punto de volverte senil, estoy seguro de que aún puedes distinguir lo que debes y no debes hacer.

 

Puede que haya fallado sólo por esta vez. ¿Qué esperas de mí?

 

¡Padre! gritó Jrmungandr, incapaz de contener su ira.

 

¡Vaya! ¡¿A qué vienen esos gritos repentinos?! ¡Aún puedo oírte alto y claro, cariño!

 

¡¿Estás loco?!

 

¿Qué? Tienes una lengua muy sucia. ¡Puede que seas inteligente, pero esa no es forma de hablarle a tu mami!

 

¡Me estás obligando a hacerlo! ¡No estás en tus cabales! ¡¿Cómo puedes renunciar al legado de nuestros primogénitos sin que te peguen un tiro en la cabeza antes?! ¡Te he dicho varias veces que lo más probable es que Twilight te lo pida y que deberías rechazar su petición!

 

Su legado de primogenitores se refería a los versos del [Poema de Bestlas] que poseía <Niflheim>, que eran esenciales para convertirse en heredero de Bestlas. Aparte de Loki y las Tres Criaturas Demoníacas, menos de cinco habitantes de <Niflheim> lo conocían.

 

A pesar de la petición que Jrmungandr le había hecho a Loki como estratega de <Niflheim>, Loki no hizo lo único que se le había pedido que no hiciera. Jrmungandr sintió que iba a volverse loco.

 

Loki hizo un mohín. Se lo había pedido expresamente. ¿Qué otra cosa podía haber hecho?

 

¡Debería haber fingido inocencia y decirle que no las tenemos!

 

Nunca se lo creería.

 

¡No importa! Ya le dije que por muy insolente que sea Crepúsculo Divino, ¡no puede poner patas arriba todo el <Niflheim>! gritó Jrmungandr.

 

Jrmungandr era una de las personas de <Heaven> que mejor conocía a Chang-Sun. Aunque sentía cierta empatía por él, aún tenía que encontrar la forma de enfrentarse a él. Después de todo, Chang-Sun era un desastre andante.

 

Los ojos de Lokis se volvieron serios. ¿Qué pasa con tu madre?

 

¡Eso! Jrmungandr se interrumpió, enmudecido.

 

Escúchame con atención. Mis prioridades son la seguridad de tu madre y la supervivencia de <Niflheim>. Si puedo proteger ambas, entonces no veo ninguna razón para preocuparme por una sola reliquia. Soy consciente de lo mucho que valoras esos versos, pero ten en cuenta que nunca podrán sustituir a nuestra <Sociedad>. Y lo que es más importante, <Niflheim> es tu madre en persona. Estás sugiriendo que la deje en ese estado, ¿verdad?

 

Jrmungandr tenía muchas cosas que quería decir, pero no podía decir ninguna ahora. Mientras Loki esperaba la respuesta de su hijo, Fenrir y Hel se interpusieron entre los dos, con sus miradas desviadas.

 

Además, nunca hemos conseguido entender el poema, ¿verdad? Incluso tú, el más inteligente de nosotros, fracasaste, dijo Loki.

 

Jrmungandr frunció los labios. Loki tenía razón. Había hecho todo lo posible por acumular gnosis, pero aún no había conseguido descifrar el poema entero.

 

Eso sólo puede significar que no necesitamos los versos en primer lugar. ¿Restauración? ¿Restauración? La corona nunca fue para nosotros.

 

Jrmungandr se mordió el labio inferior. Tenía muchos agravios contra su padre. A pesar de estar al mismo nivel que Odín, Loki había renunciado a la oportunidad de alcanzar el cenit cuando Odín cayó. También tenía el poder y la capacidad para hacer florecer <Niflheim> y proclamarse heredero de Bestlas, y sin embargo prefirió quedarse al lado de Angrbodas.

 

Jrmungandr siempre se había sentido frustrado con él. Si hubiera tenido el poder y las habilidades de su padre, nunca habría dejado <Niflheim> en este estado. Por eso, el estancamiento de la <Sociedad> le parecía muy injusto.

 

Sin embargo, Loki acababa de decirle que no debían desear un camino que no les correspondía. A Loki no le importaban otros asuntos. Lo único que quería era la seguridad de <Niflheim> y de Angrboda.

 

Por eso Padre quiere que Crepúsculo Divino asuma la carga y le dé una oportunidad, pensó Jrmungandr.

 

Sin ayudar ni entorpecer a Chang-Sun, Loki vería hasta el final. Después, actuaría según el resultado. Si Chang-Sun tuviera éxito, Loki no se lo pensaría dos veces antes de unirse a él. Si no, se limitaría a burlarse y a hacer la vista gorda. Eso era todo.

 

Encontrándose de nuevo siguiendo el plan de su padre, Jrmungandr suspiró. Si así lo crees, entonces bien.

 

Bien. Tráelo. Sabes dónde está, ¿verdad?

 

Jrmungandr se volvió en la dirección opuesta. Aunque le frustraba, aún tenía que obedecer a Loki. Después de todo, por insensatas que parecieran sus decisiones, al final siempre resultaban ser las correctas.

 

* * *

 

El origen del nombre Bel-Marduk difería en cada línea del mundo. Sin embargo, tendía a ser un Celestial de Agua. Mientras que Tiamat se refería al océano primordial donde se concebían las vidas por primera vez, Marduk tenía una conexión con el agua, que nutría las plantas y los cultivos.

 

Para restaurar su gloria desvanecida, Tiamat se convirtió en una criatura demoníaca y se tragó el mundo. Presintiendo su muerte inminente, panteones de celestiales visitaron a Marduk y le rogaron que la detuviera a cambio del trono.

 

Tras heredar las Autoridades y la magia de Enlil[1], el rey anterior, durante la abdicación, Marduk empezó a ir a la guerra contra Tiamat como Celestial de las tormentas. También empezó a llamarse a sí mismo Bel, lo que finalmente condujo a la creación del nombre Bel-Marduk. Al igual que la leyenda, no nació para ser un Celestial Supremo, pero aun así alcanzó el puesto con su propio poder.

 

Consciente de lo que Bel-Marduk tuvo que pasar para llegar a este punto, Chang-Sun no pudo evitar preguntarse por qué aún no había despertado el poder de sus reencarnaciones pasadas y las había utilizado.

 

Puesto que tú también tienes gnosis, estoy seguro de que también conoces tus reencarnaciones pasadas, dijo Chang-Sun.

 

El Bel de Bel-Marduk era una versión abreviada de Enlil[2], un Celestial de la magia y los encantamientos. Teniendo en cuenta que Bel-Marduk era su heredero, no hacía falta mucho para darse cuenta de lo profundo que era su dominio de la gnosis. Tuvo que haber profundizado aún más a medida que viajaba de Worldline en Worldline.

 

Dado que la gnosis guardaba un secreto de Worldline, probablemente había descubierto la información sobre su alma. ¿Por qué no eligió ese camino? Incluso compartía muchas similitudes con Odín. Ambos buscaban el conocimiento mágico, eran guerreros natos, controlaban las tormentas y dirigían a numerosos Celestiales y a un ejército propio.

 

Sin embargo, también tenían muchas diferencias. Las tormentas de Odín estaban compuestas de relámpagos y fuego, mientras que las de Bel-Marduks eran de poderosos vientos y tormentas de lluvia. Odín era llamado el padre de los difuntos y Bel-Marduk era un Celestial de la buena cosecha.

 

Habiendo observado los <Mitos> de Bel-Marduks, Chang-Sun había tenido la impresión de que Bel-Marduk había hecho intencionadamente elecciones diferentes a las de Odín.

 

Bel-Marduk se rió entre dientes. ¿Una búsqueda de identidad? Desde luego, no esperaba que éste fuera nuestro tema de conversación. Sólo pensarlo ya me pone de los nervios. Dudo que me guste esta charla.

 

Sin embargo, no parecía que lo odiara de verdad. Más bien, simplemente parecía estar mostrando su lado emocional, algo que Chang-Sun nunca había visto antes. Quizá era la parte que tenía que guardarse para sí mismo mientras viviera eternamente.

 

Dijiste que ibas a abrazar todo tu destino y reencarnaciones pasadas, ¿no?

 

Chang-Sun asintió. Así es como encontraré mi yo completo.

 

Mi búsqueda de identidad fue un poco diferente a la tuya.

 

Bel-Marduk miró la niebla de agua demoníaca que había fuera de la ventana. No se veía nada en ella, pero aún así parecía estar mirando algo.

 

A diferencia de usted, yo intenté llevármelo todo.

 

Bel-Marduk pensó en su Línea Mundial original. Nadie más que él la conocería ahora, ni siquiera su número, pero se parecía mucho a la Worldline nº 801. Por aquel entonces, aún se hacía llamar Lee Chang-Sun.

 

Mi camino es diferente al suyo. Usted conoció a su Ítaca en un mundo al que llegó a través de un Dungeon Break. Mi Ítaca ha sido mi Guardiana desde el principio. Los ojos de Bel-Marduks se llenaron lentamente de amargura. Ella me enseñó magia y habilidades con la lanza. Sin embargo, si hay algo que tenemos en común, es que yo también luché sin descanso hasta que me enfrenté a la <Extinción>.

 

Chang-Sun no pudo evitar preguntarse cómo afectó exactamente a Bel-Marduk el encuentro con Ubbo-Sathla.

 

También me quedé atrapado en un bucle de retroceso por una razón desconocida. Después de pasar por un infierno durante tanto tiempo, aprendí y adquirí la gnosis de forma natural. Fue por aquel entonces cuando me di cuenta de que todas mis reencarnaciones pasadas estaban retorcidas de alguna manera.

 

A diferencia de Bel-Marduk, Chang-Sun ya conocía sus reencarnaciones pasadas antes de empezar a luchar contra Ubbo-Sathla.

 

Aunque adquirí una comprensión más profunda de la gnosis gracias a eso, me cabreó un poco. Podrían haberme ayudado hace mucho tiempo, pero en lugar de eso eligieron entrometerse en cada una de mis decisiones. Era jodidamente molesto.

 

¿Por eso se deshizo de todos ellos?

 

Más o menos. A partir de ese momento, seguí eligiendo el camino que me distinguiera completamente de ellos.

 

Chang-Sun asintió. Tenía razón. Queriendo distanciarse de su destino para ser completo, Bel-Marduk acabó tomando un camino totalmente distinto.

 

Después de luchar una y otra vez, me encontré viajando de Worldline en Worldline, obsesionado con la venganza. ¡Ja! ¿No es gracioso? Me esforcé tanto por completarme sólo para convertirme en alguien que se parece al mismo ser que detesto.

 

Aunque Bel-Marduk había logrado distinguirse de sus reencarnaciones pasadas y había establecido su propia identidad, no había logrado liberarse de su furia. Con el tiempo, empezó a parecerse cada vez más a Ubbo-Sathla, que devoró y trajo la <Extinción> a Worldlines.

 

Decidido a matar al Celestial Exterior, Bel-Marduk devoró a Worldlines antes de que Ubbo-Sathla pudiera traerles la <Extinción>. Teniendo en cuenta que también fundó un grupo de Signos de las Estrellas llamado <Horóscopo>, podría ser incluso peor que Ubbo-Sathla.

 

Bel-Marduk no había admitido que era consciente del monstruo en el que se había convertido porque se negaba a reconocer que estaba aterrorizado por Ubbo-Sathla y que había estado yendo por el camino equivocado. Sin embargo, ahora afrontaba y aceptaba los cambios que había sufrido.

 

Chang-Sun se limitó a permanecer en silencio. Ni siquiera le consoló. Después de todo, no podía decir que todo lo que Bel-Marduk había hecho estaba bien.

 

Fue su se interrumpió.

 

Bel-Marduk se volvió hacia Chang-Sun, su amarga sonrisa desapareció rápidamente.

 

¿Odín también fue una de tus reencarnaciones pasadas?

 

Bel-Marduk se rió entre dientes. Bueno, no lo sé. Digamos que son parecidos. Los nombres celestiales suelen diferir un poco según la línea del mundo, ¿no?

 

Bel-Marduk se levantó lentamente, con el aspecto de siempre, más gruñón y feroz que nadie.

 

¿Por qué no nos dejamos de palabrerías? dijo.

 

La puerta no tardó en abrirse y entró Jrmungandr, sosteniendo amablemente una bandeja con un joyero. Era obvio lo que contenía la caja.

 

Bel-Marduk sonrió torcidamente. Ya es hora de que empecemos.

 

  1. Un dios de la atmósfera y parte de la tríada de dioses mesopotámicos.

 

  1. No es una versión abreviada en la mitología actual. El nombre de Enlil difiere en cada región, y una versión es Bel.
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first