Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 438

Chang-Sun esperaba desesperadamente que su apuesta funcionara, porque ya había intentado resolver la situación docenas de veces y le estaba atormentando. Se había visto obligado a permanecer siempre en vilo porque el Celestial Exterior podía aparecer en cualquier momento, incapaz de tomarse un respiro al menos una vez.

Algunos de los intentos habían terminado en un par de días, pero hubo otros que tardaron varios años Chang-Sun se había visto obligado a sufrir durante más de cincuenta años en total.

Por encima de todo, la ansiedad de que el bucle de retroceso pudiera terminar en cualquier momento también carcomía a Chang-Sun. Si tuviera infinitas oportunidades con el bucle de retroceso, podría trabajar en la situación paso a paso y estar más tranquilo a la hora de buscar una forma de enfrentarse al Celestial Exterior. Sin embargo, los mensajes sobre cómo la ley de la causalidad había sido dañada, la <Oficina de Gestión> estaba en alerta, y <Deus Ex Machina> podría intervenir hizo que Chang-Sun se diera cuenta de que había un límite a su capacidad de utilizar el bucle de retroceso en su beneficio.

Chang-Sun caminaba por la cuerda floja, así que, aunque se esforzara por mantener la compostura, la ansiedad seguía agotando su mente. Sin embargo, él y el Celestial Exterior eran los únicos que estaban atrapados en este bucle temporal, por lo que nunca podría hablar de cómo se sentía en realidad. Después de todo, no había forma de decírselo al Celestial Exterior, aunque estuvieran en el mismo barco que él. Además, nadie sería capaz de entender a Chang-Sun, así que esperaba que el Celestial Exterior se marchara después de saciar su deseo hasta cierto punto. Si el Celestial Exterior quería algo más, Chang-Sun estaba dispuesto a dar todo lo que pudiera, pero

Demasiado Engorroso.

Si sientes que es engorroso, ¡regresa! gritó Chang-Sun.

Pero. Esto. Es. Contrato.

Chang-Sun frunció ligeramente el ceño, sintiendo una premonición. Como era de esperar.

Entonces. Can. No. Irme.

¿Qué demonios es ese contrato? Chang-Sun preguntó.

No puedo. No. Contar.

Chang-Sun agarró [Gungnir] con más fuerza, enfadado.

Engorroso. Pero. yo. optimista. Considerar. Lo. Entretenimiento.

Eso significaba que el Celestial Exterior se sentía agobiado por el bucle de retroceso, pero había decidido verlo de forma positiva y considerarlo una forma de entretenimiento. Tal vez porque su larga vida estaba llena de letargo, el bucle de retroceso no era más que un entretenimiento para el Celestial Exterior.

Chang-Sun rechinó los dientes antes de decir: «De acuerdo. Hagámoslo. Me aseguraré de que grites.

Entonces… Más. Picante. Más. Interesante.

La risa de los Celestiales Exteriores aparentemente sacudió el mundo entero, y

[¡Has muerto!]

[Rollbacking Worldline #802.]

la lucha se reanudó.

* * *

[<Deus Ex Machina> ha confirmado que Worldline #802 fue dañado 62 veces. Se rasca la nuca con fastidio mientras busca una justificación para intervenir].

[La <Oficina de Administración> pasa de puntillas alrededor del Administrador Supremo].

[¡La <Oficina Central de Administración> se prepara para actuar bajo las instrucciones del Administrador Supremo!]

<Deus Ex Machina> estaba empezando a cabrearse, por lo que la <Oficina de Administración>, que le asistía, estaba en alerta.

No puedo hacerlo solo, pensó Chang-Sun, de pie en un campo de batalla devastado. Necesito aliados.

Eso significaba que necesitaba gente que pudiera trabajar y luchar a su lado. Por supuesto, Chang-Sun estaba con mucha de su gente ahora mismo. Tenía subordinados como Jin Prezia y Sinmara, y podía encontrar a Crom Cruach y Xerxes si iba al Palacio Imperial de Arcadia. Había pasado la mitad de sus intentos junto a ellos, así que era cierto que le habían ayudado mucho.

Lo mismo ocurrió con su 63º intento. Con sus amigos y subordinados, Chang-Sun había iniciado una guerra, pero a diferencia de su primer intento, había atacado directamente el Palacio Estelar en un intento de hacer que la alianza Celestial Exterior y el <Horóscopo> se destruyeran mutuamente. Por supuesto, no funcionó muy bien.

Bueno, supongo que sigue siendo una buena noticia que mi comprensión de las Técnicas Secretas de la Oscuridad haya avanzado,

pensó Chang-Sun.

Si algo había ganado Chang-Sun con este bucle de retroceso, era que había dominado Anatema y había llegado al umbral final para convertirse en un Celestial Exterior.

Podría convertirme yo mismo en un Celestial Exterior antes de poder acabar con ese Celestial Exterior…

El problema era que Chang-Sun no podía pasar el umbral ahora mismo. El [Libro de Hechizos Prelatis], que contenía las técnicas de la Oscuridad Secreta, le había sido entregado por Mefistófeles. Mientras que el primer volumen trataba sobre el control de la <Oscuridad>, Chang-Sun había aprendido a ser uno con la <Oscuridad> a partir del volumen intermedio. Ahora sólo quedaba el último volumen, que se suponía que era la guía para que Chang-Sun se convirtiera en un Celestial Exterior y entrara en Nyx. Sin embargo, Mefistófeles, que debería haber entregado a Chang-Sun el último volumen, había desaparecido en ese momento.

Tendré que crear mi propio último volumen o encontrar otra manera, pero no puedo hacerlo ahora mismo. El bucle Rollback podría terminar antes de que yo pueda terminar.

Convertirse en un Celestial Exterior consistía en elevarse por encima de las leyes de Eros y partir hacia Nyx, que estaba más allá del Gran Universo. En otras palabras, una persona tenía que cambiar toda su naturaleza, lo cual no era tarea fácil. Incluso Sadalmelik tuvo que hacer ofrendas de sacrificio para lograrlo. A Chang-Sun le llevaría mucho más tiempo hacerlo por su cuenta, un tiempo cercano a la eternidad. Así de difícil era transformar la propia naturaleza.

Aunque podría haber hecho preguntas si Odin estuviera cerca, él sigue desaparecido. No, no respondería necesariamente aunque estuviera presente.

Odín no ocultaba su aversión hacia los Celestiales Exteriores, que estaban fuera de las leyes de la naturaleza, así que era poco probable que entendiera por qué Chang-Sun intentaba convertirse en uno.

Sea lo que sea, necesito un atajo. Quizá sea mejor mirar a otro yo de cerca.

Chang-Sun necesitaba a alguien que pudiera ayudarle de una forma que sus amigos y subordinados no podían, ya que tenía que comprenderse mejor a sí mismo y encontrar la forma de acercarse a convertirse en un Celestial Exterior con esa persona. En ese caso, sólo había una persona que reunía todos los requisitos.

Bel-Marduk.

Bel-Marduk había atormentado a Ítaca durante mucho tiempo, y luego había seguido acorralando a Chang-Sun, por lo que había pensado que Bel-Marduk nunca podría ser su aliado. Sin embargo, no había mejor persona con la que trabajar a la hora de enfrentarse al enorme muro que suponía convertirse en un Celestial Exterior.

Intentemos hablar con él primero, pensó Chang-Sun, apuntándose con [Gungnir] al cuello.

Ya no había esperanza para este Worldline arruinado.

¡Cuchillada!

[¡Has muerto!]

[Rollbacking Worldline #802.]

* * *

Era el 64º intento de Chang-Suns.

No importa cuántas veces lo experimente, todavía se siente asqueroso. Chang-Sun frunció ligeramente el ceño, aún capaz de sentir la fría punta de lanza de [Gungnir] contra su cuello.

En los intentos en los que Chang-Sun no veía ninguna esperanza, se había suicidado a menudo para activar Retroceso. Ya era difícil acostumbrarse a morir normalmente, así que el suicidio era mucho más difícil. Era una sensación que Chang-Sun nunca había querido volver a experimentar, pero tenía que pasar por ella ahora mismo.

[¡Has entrado en el planeta capital de Arcadia!]

Chang-Sun llegó al planeta capital usando la puerta secreta de teletransporte de la familia Prezia.

¿Eh? ¿Cómo lo sabe, Maestro?

La voz sorprendida de Jins resonó en la cabeza de Chang-Sun, que sonrió con amargura. Ya sabía que, aunque sus subordinados estuvieran vinculados a él, no podían recordar lo que había ocurrido en los intentos anteriores, igual que todos los demás. Aun así, darse cuenta de ello de nuevo le hizo sentirse amargado.

Te lo explicaré todo más tarde, respondió Chang-Sun.

¿H-Huuuh? De acuerdo,

Jin estaba un poco confuso sobre por qué percibía amargura en Chang-Sun, pero no indagó más. Tenía que ser muy desconcertante para Jin, porque Chang-Sun, que había declarado triunfalmente su intención de sembrar el caos en <Horóscopo>, se había convertido en un hombre totalmente distinto.

¡Tap!

Aunque Chang-Sun era consciente de lo que Jin estaba pasando, permaneció en silencio mientras aterrizaba en el tejado de los Palacios Imperiales Centrales de Arcadia. Como medida de precaución ante posibles emboscadas e intentos de asesinato, se instaló magia de seguridad por todas partes, y el feroz Ejército Imperial Arcadio siguió patrullando la zona. Sin embargo, nadie percibió a Chang-Sun debido a su Habilidad de Ocultación. Y

[La Habilidad Ocultación ha sido desactivada.]

[¡El Crepúsculo Divino Celestial ha desatado una parte de su Clase Divina!]

En el momento en que Chang-Sun desactivó la Habilidad Ocultación, exudó débilmente su Clase Divina. El Ejército Imperial de Arcadia no lo percibiría, y no era suficiente para activar los hechizos mágicos de seguridad. Sin embargo, alguien bajo el techo lo haría. Como era de esperar

Si eres un asesino que vino por mi vida, ¿hay necesidad de atraerme hasta aquí?

¡Paah!

El cielo nocturno se onduló un poco, y el Emperador Dragón Celestial apareció con la espalda apoyada en la luna creciente, con los ojos brillando con maldad.

Sean li Arcadia, dijo Chang-Sun.

A juzgar por cómo no has dudado en llamarme por mi nombre, no sientes el menor respeto por mí ni por Arcadia, ¿verdad? respondió Sean, con la mirada más aguda que nunca mientras miraba a Chang-Sun; Sean no parecía en absoluto un alcohólico mientras continuaba-: Bueno, supongo que es comprensible. Tú y yo somos iguales, así que debes de haber nacido con un destino noble.

Además, Sean ya se había dado cuenta de que Chang-Sun era otro él de una Worldline diferente.

No estoy aquí para luchar contra ti, dijo Chang-Sun, levantando las manos.

¿Entonces? ¿Estás aquí para encontrar a Crom y a Xerxes?

Esa es una razón.

¿Tienes otros motivos? preguntó Sean con una ceja levantada, molesto porque Chang-Sun no parecía valorar mucho a sus amigos.

Sí, hay otra razón. Tres de nosotros necesitamos tener una conversación importante.

¿Tres? Sean frunció el ceño, dudando de Chang-Sun. Se preguntó quién más podría estar aquí ahora mismo.

Chang-Sun levantó la vista y gritó: -¿Hasta cuándo vas a espiar como una rata, Marduk?

Los ojos de Seans se abrieron ligeramente cuando Chang-Sun mencionó el verdadero nombre de los <Horoscope> Ruling Celestials. Sin embargo, tuvo que retroceder rápidamente después de sentir una poderosa Clase Divina detrás de él.

[¡El Celestial Tauro ha revelado su avatar!]

¡Paaah!

En un charco de brillante luz dorada, un toro dorado apareció y habló con su Voz Divina.

¿Cómo sabías que estaba aquí? No puedes haber sentido nada.

El Palacio Imperial de Arcadia estaba hecho de una parte del cuerpo de Bel-Marduk, por lo que podía movilizar su avatar sin dejar rastro ni ser percibido. Por eso Bel-Marduk tenía mucha curiosidad por saber cómo le había encontrado Chang-Sun.

Bel-Marduk, dijo Chang-Sun.

Bel-Marduk, dijo Chang-Sun. ¿Quieres dar una vuelta por aquí? Creo que muchos humanos serán masacrados. ¿Te parece bien?

Déjate de tonterías y quítate el caparazón ahora mismo, espetó Chang-Sun, señalando a Bel-Marduk.

¿Qué dices? ¿De qué estás hablando?

Tú eres yo. ¿No eres tú?

¡!

Los ojos del toro dorado se abrieron de par en par, y lo mismo le ocurrió a Sean, que había estado observando el encuentro a su lado.

¿De qué estás hablando? le gritó Sean a Chang-Sun.

¿Cómo te has enterado?

Sean dejó de gritar y se volvió rápidamente para mirar a Bel-Marduk, con los ojos abiertos de incredulidad. A pesar de todo, Bel-Marduk el Tauro siguió mirando a Chang-Sun sin siquiera mirar a Sean.

Lo sabía de antemano, respondió Chang-Sun.

¿Qué tontería es ésa? ¿Y cómo te has enterado?

¿Serás capaz de entenderme si te digo que ya he pasado por esto? respondió Chang-Sun.

¿Cómo?

El toro dorado frunció el ceño, sin entender en absoluto a Chang-Sun. Sin embargo, al cabo de un momento, cayó en la cuenta y preguntó en voz baja.

Ya veo. Por eso he estado experimentando este extraño deja vu. ¿Fue por ti?

¡Paaah!

El charco de luz que rodeaba al toro dorado desapareció y se transformó en un ser humano. A Sean le sorprendió ver otra versión de sí mismo allí mismo.

Bel-Marduk preguntó: ¿Cuál es la cuenta ahora?

Justo en ese momento, Chang-Sun pudo estar seguro de que Bel-Marduk ya había experimentado algo parecido, o igual, hacía mucho tiempo.