Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 361

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 361 - Estrella, Nammu (2)
Prev
Next
Novel Info

Chang-Sun y Jörmungandr habían tenido varias oportunidades de encontrarse en el pasado, pero nunca lo habían hecho. A pesar de la buena impresión que tenían el uno del otro, sus posiciones los habían enfrentado inevitablemente.

 

Chang-Sun era el líder de , y Jörmungandr era el gran Celestial de , y habían partido de la misma raíz, pero esa raíz se había dividido debido a un conflicto interno. Teniendo en cuenta ese hecho, Chang-Sun y Jörmungandr nunca podrían ser amigos íntimos.

 

Además, Chang-Sun había declarado públicamente que se había ofrecido voluntario para ser el heredero de Bestla y que también iba a restaurar , reviviendo a toda la facción de Gigantes. Eso le dio a él y a Jörmungandr aún más razones para mantenerse alejados el uno del otro. Para restaurar la facción de Bestla, Chang-Sun inevitablemente entraría en una lucha por el liderazgo contra . Incluso cabía la posibilidad de que Chang-Sun tuviera que librar una guerra contra los Gigantes y subyugarlos por la fuerza.

 

Sin embargo, Chang-Sun y Jörmungandr estaban aquí como miembros de la misma alianza, por lo que no necesitaban pensar en política por el momento.

 

«Éste es un terreno muy singular», murmuró Chang-Sun.

 

Con Chang-Sun y Pabilsag a la cabeza, Jörmungandr cruzó rápidamente la selva tropical, permitiendo a Chang-Sun ver las distintivas vistas que había en su interior. Enredaderas se enroscaban fuertemente alrededor de enormes árboles, danzando bulliciosamente. Entre los árboles, plantas carnívoras tan grandes que podían comerse al menos a cinco personas a la vez chasqueaban las mandíbulas. Las hierbas del suelo brillaban con luz púrpura al liberar polvo lleno de neuroto elementos,xin.

 

La selva estaba llena de peligros; un solo error podía llevar a una persona a morir al instante, sin dejar siquiera un cadáver. Incluso el lugar donde Chang-Sun había sido invocado por primera vez parecía nada comparado con el resto de la selva tropical.

 

『Si hubieras seguido luchando contra Ushumgalu, habría intentado atraerte a esta región, e incluso tú habrías tenido bastantes problemas.』

 

Chang-Sun asintió de acuerdo con el análisis de Jörmungandr. Por fin entendía por qué no habían sido invadidos ni una sola vez a pesar de su larga historia.

 

‘No hay forma de que sus enemigos puedan atravesar estos obstáculos cuando están por todo el suelo divino’, pensó Chang-Sun.

 

Las tropas ordinarias perderían todas sus cabezas a manos de las plantas carnívoras antes incluso de que pudieran llegar al centro.

 

『Hace un rato descubrimos que acabasteis siendo convocados a unas coordenadas distorsionadas, no al Castillo del Dragón Maligno, así que Pabilsag y yo estábamos bastante desconcertados.』

 

Tras escuchar el comentario de Jörmungandr, Chang-Sun se dio cuenta de que no se había equivocado al pensar que había algo raro. Sus ojos se entrecerraron mientras decía: «Alguien ha estado gastando bromas».

 

『No es Ushumgalu. Si puedo usar las palabras de Tiamat, es un ignorante. Alguien más lo ayudó.』

 

«Es Lahmu. Es el que se entrometió cuando Madre te convocó», interrumpió Pabilsag.

 

Cuando Chang-Sun se volvió para mirar a Pabilsag, ella apartó rápidamente la mirada. Parecía tímida, pero también molesta.

 

『¿Sigues actuando así, Pabil?』

 

Jömungandr rió en voz baja, aparentemente sabiendo por qué Pabilsag actuaba así. Sin embargo, Pabilsag se cruzó de brazos y fulminó con la mirada a Jörmungandr mientras refunfuñaba: «No me llames así. Pabil es el apodo que me pone mamá cuando me favorece».

 

『Me pareció que tu hermano no tan cercano también te llamaba con ese apodo. Hmm, además, ¿no somos bastante cercanos?』

 

«¿Por qué piensas eso?» espetó Pabilsag.

 

『Debo haberme equivocado.』

 

«¡Por supuesto!» gritó Pabilsag con fervor.

 

Su conversación parecía la interacción entre una hermana pequeña refunfuñona y un hermano mayor que la adoraba. Por los mensajes que había leído Chang-Sun, había sonado como si Jörmungandr tuviera problemas para lidiar con Pabilsag cada vez que se comportaba de forma infantil, pero parecía ser muy diferente en la vida real. Sin embargo, antes habían dicho que también era la primera vez que se conocían.

 

『Sí, digamos que me equivoqué, Pabil.』

 

«¡¿Qué quieres decir con ‘Digamos que’?!». Protestó Pabilsag.

 

『Aún así, ¿hasta cuándo vas a actuar así? Twilight parece sentirse muy incómoda.』

 

«¡Eso es…!» Pabilsag intentó responder, pero apartó la mirada rápidamente tras mirar a Chang-Sun.

 

Sintiéndose avergonzado, Chang-Sun se rascó la sien con el dedo índice mientras se preguntaba: «¿Será por mi propuesta de matrimonio?».

 

Pabilsag tenía que conocer la relación entre Chang-Sun y Cha Ye-Eun.

 

『Déjala en paz. Ella es…』

 

Al notar el estado de Chang-Sun, Jörmungandr se entretuvo.

 

[La Serpiente Celestial que Rodea el Mundo susurra que no está enfadada contigo].

 

Chang-Sun asintió en voz baja.

 

[La «Serpiente Celestial que Rodea el Mundo» añade que sus sentimientos hacia ti no son realmente románticos. Ella es más como una fangirl que fue a los eventos de firmas y conciertos de su estrella favorita, pero ahora está teniendo una revisión de la realidad después de darse cuenta de que su estrella se va a casar].

 

¿Cómo sabía esta serpiente lo que era un concierto y una firma de autógrafos? Chang-Sun se quedó boquiabierto por un momento, pero acabó riéndose en voz baja tras mirar a Pabilsag, que seguía haciendo pucheros. Al poco rato, los tres llegaron al Castillo del Dragón Maligno, el centro de la tierra divina.

 

* * *

 

『Ya os habréis dado cuenta, pero la guerra de sucesión en el interior es muy intensa. Eso parece estar haciendo que algunas personas estén particularmente vigilantes sobre cómo Tiamat te ha estado favoreciendo últimamente.』

 

Justo antes de que entraran en el Castillo del Dragón Maligno, Jörmungandr trató de terminar de explicar la situación con Ushumgalu.

 

«¿Creen que yo seré el factor decisivo en esta guerra de sucesión?». preguntó Chang-Sun.

 

『Para ser más exactos, creían que Tiamat estaba tratando de solidificar la posición de Pabilsag haciendo que se casara contigo y envolviendo y el.』

 

Sin duda era una deducción razonable, así que Chang-Sun asintió.

 

『Por supuesto, sus expectativas pronto se vieron truncadas, pero eso sólo les hizo estar más atentos.』

 

«…?» Chang-Sun no estaba seguro de lo que Jörmungandr estaba diciendo.

 

『Tiamat declaró delante de sus hijos que la persona que se casaría contigo era ella, no su hija menor.』

 

«…!» La mandíbula de Chang-Sun cayó al suelo, haciendo que Jörmungandr riera escandalosamente.

 

Según la explicación de Jörmungandr, , que tenía la mayor participación en la Alianza, había organizado una reunión de emergencia antes de la actual. Su objetivo era discutir las contramedidas con los delegados que ya se encontraban en la sede de la Alianza. Sin embargo, una cosa había llevado a la otra, haciendo que el tema cambiara de la a Chang-Sun.

 

Así había surgido la discordia interna. Pabilsag y algunos otros veían a Chang-Sun con buenos ojos o no se interesaban por él, pero también había gente como Ushumgalu y Lahmu que estaban en contra de Chang-Sun. Los que se oponían a él habían mencionado la relación entre Chang-Sun y Pabilsag, causando un alboroto que desvió la reunión. Al final, Tiamat había soltado una bomba aún mayor antes de mandar callar a los demás.

 

Es un desastre», pensó Chang-Sun.

 

Sin duda, la reunión ya había sido caótica, pero Tiamat tenía que haber dicho eso para crear un Caos aún mayor y deleitarse con él. Chang-Sun podía imaginarse la cara de Tiamat durante la reunión; sin duda se había reído a carcajadas. Chang-Sun ya sentía que le dolía la cabeza.

 

Por alguna razón, cada vez me relaciono con más gente malhumorada…», pensó Chang-Sun. No podía evitar preguntarse si había tomado el camino equivocado en la vida.

 

『¿Sabes qué es lo más loco?』

 

«…¿Hay más?». preguntó Chang-Sun a Jörmungandr, con problemas para creer que las cosas pudieran ponerse más complicadas.

 

『Justo después de que Tiamat soltara ese bombazo, le pediste matrimonio a esa chica llamada Ítaca, poniendo la sala de reuniones patas arriba una vez más. Fue como un tornado-no, fue un manicomio.『

 

Tras escuchar la historia de Jörmungandr, Chang-Sun se cubrió la cara con las manos. Los problemas se acumulaban uno tras otro, provocándole un dolor de cabeza por una razón inesperada. Jörmungandr continuó.

 

『Es comprensible, ya que desde la perspectiva de los hijos de Tiamat, su madre planeaba convertirse en una concubina, o incluso en una mera amante. Pero la respuesta de Tiamat a su reacción fue realmente algo. ‘Yo también tengo varias concubinas, ¿por qué importa?’ ¿No es increíble?』

 

Chang-Sun renunció a seguir pensando.

 

『Sus agallas están a otro nivel… Bueno, el hecho de que sus Once Criaturas Demoníacas tengan todas diferentes padres es bien conocido.』

 

Chang-Sun lanzó un largo suspiro. Pabilsag también parecía disgustada, quizá porque también estaba rememorando el recuerdo del momento. No había esperado que su madre se abriera paso así como así.

 

『De todos modos, este acontecimiento ha sacado a la superficie la guerra de sucesión, convirtiéndote en una patata caliente. Las cosas en la Alianza ya están agitadas, y tiene la mayor parte en nuestra alianza. Así que su condición actual está haciendo muchas cosas caóticas.』

 

En otras palabras, Jörmungandr estaba diciendo que Chang-Sun se había convertido involuntariamente en el centro de atención. Chang-Sun no sólo estaba cerca del , sino que además se encontraba en una posición que podía convertirlo en un factor decisivo en la guerra de sucesión.

 

Chang-Sun tuvo la impresión de que Jörmungandr conocía bastante bien la situación política de. Dado que era habitual que los Celestiales no se preocuparan por los asuntos de otros que no fueran los suyos, el profundo conocimiento de Jörmungandr sobre era bastante sorprendente. Cuando Chang-Sun preguntó furtivamente por la razón, Jörmungandr respondió casualmente.

 

『Bueno, estudiar este tipo de cosas es mi hobby. es conocido por su exclusividad, y ya que conseguí entrar en su propio terreno divino, decidí aprovechar la oportunidad para averiguar todo lo que pudiera sobre el…』.

 

En otras palabras, lo suyo era enterarse de los accidentes y sucesos que ocurrían en otros hogares. Aunque Pabilsag estaba junto a ellos, Jörmungandr no dudó en responder que estaba aquí para espiar .

 

Lo más sorprendente fue la reacción de Pabilsag, que no se inmutó en absoluto. Sin embargo, parecía más confiada que indiferente. No importaba qué tipo de discordia interna que ella y los otros miembros pasaron por, ella creía absolutamente que no había manera de que pondría en una posición precaria.

 

Chang-Sun envidiaba sinceramente la confianza de Pabilsag; no podía evitar pensar que tenía que solidificar los cimientos de para que el tan inquebrantable como .

 

『De todos modos, mucha gente te tendrá en el punto de mira en cuanto entres en este lugar, así que será mejor que te prepares.』

 

La voz de Jörmungandr aún contenía una pizca de picardía, pero la mirada de sus ojos era seria.

 

『Eres el hombre del momento ahora mismo.』

 

Justo cuando Chang-Sun asentía y empezaba a prepararse, Jörmungandr llegó a la puerta del Castillo del Dragón Maligno. La muralla del castillo era tan alta que casi podía rivalizar con una gran cordillera.

 

¡Rumble…!

 

Al abrirse la puerta del castillo, Jörmungandr se polimorfó en su forma humana y se situó junto a Chang-Sun y Pabilsag. Chang-Sun siguió a los dos hasta el palacio principal del Castillo del Dragón Maligno. Tras atravesar un largo y estrecho pasadizo, los tres llegaron a una sala de banquetes.

 

Tal vez porque aún no habían llegado todos los delegados, el ambiente en la sala seguía siendo tranquilo. Los músicos tocaban sus instrumentos y las mesas estaban repletas de platos variados. Camareros y doncellas se paseaban rápidamente para entretener a los invitados.

 

«¿Está…?»

 

«Está con Pabilsag, así que creo que es él».

 

«He oído que era un demonio, pero desde luego no lo parece.»

 

«Es bastante guapo. Lo quiero como decoración para mi casa».

 

«Ya veo por qué Tiamat lo eligió para ser su concubino.»

 

Tal y como había dicho Jörmungandr, mucha gente estaba prestando atención a Chang-Sun, pero la mayoría de ellos estaban evaluando el aspecto de Chang-Sun y diciendo que entendían la elección de Tiamat.

 

«A y un subordinado de …»

 

«Debería tener cuidado».

 

Por supuesto, muchos de ellos también estaban hablando de la posición actual de Chang-Sun como Celestial.

 

Chang-Sun también examinó a los invitados, pensando: «Las personas que vinieron son Minerva y Marte.

 

Minerva saludó furtivamente a Chang-Sun, pero Marte estaba ocupado metiéndose comida en la boca, sin fijarse aún en Chang-Sun.

 

‘Veo a Cernunnos y Serket también’.

 

La mayoría de las personas que estaban en buenos términos con Chang-Sun estaban aquí como delegados, pero las personas que no deseaba conocer también estaban en la sala de banquetes.

 

¿Uriel? pensó Chang-Sun, deteniéndose.

 

Uriel, custodiado por varios arcángeles, estaba hablando con alguien, pero no dejaba de mirar en dirección a Chang-Sun, pues era evidente que se había percatado de su llegada.

 

¿También quiere intervenir?

 

Era ciertamente plausible. La escala de la guerra actual estaba creciendo tanto que la gente había empezado a pensar que era posible que estallara una nueva. Si el también había sufrido daños, no había forma de que , los guardianes del equilibrio en , no intervinieran.

 

Es como un mercado’.

 

Demasiados Celestiales y facciones estaban en el salón de banquetes, haciéndolo caótico. Había aliados y enemigos por igual, pero, naturalmente, algunos eran neutrales, ya que no habían establecido ninguna relación con Chang-Sun. Sin embargo, incluso entre tanta gente, muchos de ellos prestaban mucha atención a Chang-Sun.

 

Los hijos de Tiamat estaban reunidos en un rincón. Aunque se habían polimorfizado en formas humanas, tenían ojos de reptil y cabezas con cuernos, por lo que obviamente eran hijos de Tiamat. El que presumiblemente era Ushumgalu mostró descaradamente su hostilidad, junto con las tres personas que le rodeaban.

 

«…»

 

«…»

 

«…»

 

Chang-Sun tenía la fuerte sensación de que este encuentro no terminaría pacíficamente, teniendo en cuenta sólo a esos niños.

 

«¿Eres Twilight?»

 

Justo entonces, alguien llamó a Chang-Sun. Se giró para mirar en la dirección de la voz, y vio a un robusto anciano que le observaba con fijeza. Era Taotie, el Herrero Diabólico.

 

«Sí», dijo Chang-Sun asintiendo con la cabeza.

 

«Dame eso», dijo Taotie.

 

«¿De qué estás hablando?» preguntó Chang-Sun.

 

«No eres digno de usar mi arma», respondió Taotie con beligerancia.

 

El tono arrogante de Taotie ponía de los nervios a Chang-Sun, pero se dio cuenta de que el anciano estaba mirando [Tiamat’s Snaggletooth].

 

Chang-Sun hizo una mueca. «¿Me conoce, señor?».

 

«¿Qué? ¿Señor?» exclamó Taotie, y su mirada se tornó seria.

 

La razón por la que Taotie estaba aquí era que Tiamat le había prometido que le permitiría conocer al descendiente de Ou Yezi. Cuando llegó, había visto a Chang-Sun, que llevaba una espada demoníaca que le había dado a Tiamat hacía algún tiempo, así que había querido poner a prueba a Chang-Sun. Sin embargo, no esperaba que Chang-Sun le tratara así, y quiso responder con rabia.

 

Ushumgalu le interrumpió de repente. «¡Cómo te atreves a hablarle así a Sir Taotie!». Aunque fingía estar furioso, sus ojos brillaban como si sintiera que había encontrado una buena oportunidad.

 

Preguntándose por qué Ushumgalu hacía tal cosa, Taotie le observó. Pronto se dio cuenta de que Ushumgalu intentaba adularle. Así, dio un paso atrás, pensando: «Quizá esto sea lo mejor».

 

De todas formas, el objetivo era poner a prueba a Chang-Sun, así que ver cómo se desarrollaba esta pelea bien podría bastarle para ver las habilidades de Chang-Sun.

 

«Insultar a Sir Taotie es lo mismo que insultar , ya que está aquí invitado por nosotros, así que quiero retarte a un duelo. No me digas que vas a huir», dijo Ushumgalu con confianza.

 

¡Un duelo! Por muy elevados y exaltados que fueran los Celestiales, siempre era divertido ver las peleas de los demás. En el momento en que Ushumgalu mencionó un «duelo», todos los presentes en la sala miraron en su dirección y en la de Chang-Sun.

 

«De ninguna manera», murmuró Chang-Sun. Soltó una risita seca, sintiéndose estupefacto.

 

Ni siquiera había dicho nada, pero parecía que un duelo con Ushumgalu era inevitable. Aun así, pensó que no sería necesariamente una mala idea.

 

¿Cuánto tiempo será capaz de aguantar? se preguntó Chang-Sun.

 

Luz sagrada suprema y… La combinación de esas dos Divinidades era muy poderosa, así que Chang-Sun quería ver si funcionaría con otros grandes Celestiales, y cuán efectiva podía ser.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first