Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 351

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 351 - Estrella, el planeta celeste (1)
Prev
Next
Novel Info

Chang-Sun se quedó mirando a Crom Cruach. Su cara, su voz… Todo era exactamente igual. Le hizo dudar momentáneamente de si esto era realmente un sueño.

 

«¡Hmph! ¿Por qué me miras así? A pesar de lo encantador que parezco, hay una brecha insalvable en la raza entre nosotros…»

 

«Tu confianza infundada no es diferente.»

 

«¿Qué?» Crom ladeó la cabeza, confundida.

 

«Nada.» Chang-Sun soltó una risita ante la reacción de Crom. Se levantó, sacó [Balmung], que casualmente llevaba en el cinturón, y lo agarró con fuerza.

 

Sorprendido, Crom le siguió. «¿Adónde vas?»

 

«Querías causar estragos, ¿verdad? ¿No vamos a patearles el culo a los del Castillo de los Demonios?».

 

«… ¿Te expliqué el plan con tanto detalle?». Crom estaba notablemente sorprendido. En ese momento, todavía estaba luchando contra los demonios que codiciaban Keter, el gran conocimiento de los Dragones Antiguos.

 

Era una organización formada por gente tan malévola que incluso el Mal Absoluto los había abandonado. No consiguieron ganar cierto nivel de influencia porque no tenían un conjunto adecuado de reglas o leyes para mantener a los miembros bajo control, pero cada uno de sus miembros era considerablemente poderoso, por lo que muchos eran bastante reacios a luchar contra ellos. El Castillo de los Demonios era una de las muchas facciones de la .

 

Fue un error», pensó Chang-Sun.

 

Chang-Sun fue el que más luchó contra los . Intentaron arrebatarle a Ítaca , así que, naturalmente, la protegió de ellos. Fue entonces cuando conoció a Crom.

 

Chang-Sun entabló una relación con ella tras abandonar la , convirtiéndola en su primera camarada. Siguiendo el dicho «el enemigo de tu enemigo puede ser tu aliado», creyó que aliarse con ella le daría más posibilidades contra los , así que le hizo una propuesta.

 

«Me dijiste que intentabas impedir que la gente del Castillo de los Demonios reviviera a un Dragón Demoníaco». Chang-Sun se encogió de hombros.

 

Acababan de formar una alianza por estas fechas, así que aún no tendrían mucha conexión emocional. No debía de conocer aún todo el alcance de la historia de Crom.

 

No obstante, Chang-Sun decidió ser descarado, puesto que ya había cometido un error de todos modos. Aunque este era un mundo dentro del sueño de Crom, era muy realista. Tenía que encontrar la forma de despertar a Crom sin alterar sus recuerdos.

 

Naturalmente, el enfoque de Chang-Sun desconcertó a Crom. «¿Yo… yo?»

 

«No tenemos mucho tiempo. Vámonos». Chang-Sun se alejó antes de que Crom pudiera seguir pensando en ello.

 

Por suerte, podía recordar en qué dirección debía dirigirse a pesar de que este sueño se refería a un suceso pasado.

 

«¿Eh? Oh, eh… de acuerdo. ¡Vamos!» Obligado a dejar de pensar en ello, Chrome se apresuró a seguir a Chang-Sun.

 

* * *

 

Chang-Sun recordó cada sueño después de eso.

 

Chang-Sun y Crom destruían el Castillo de los Demonios y salvaban a Xerxes, que pedía ayuda para salir de la mazmorra. Chang-Sun le dejó entonces vivir a su sombra. Al cabo de un tiempo, visitó a Kali al oír un rumor sobre ella y se enfrentó a ella por su deseo de ganar. Lucharon entre ellos hasta que reconocieron las habilidades del otro.

 

Su primer encuentro con Richardus también fue uno de los sueños. Diciendo que había oído hablar de la reputación de Chang-Sun y Crom, Richardus expresó su deseo de unirse a ellos en su viaje.

 

Crom, quieres volver a este momento, ¿verdad? pensó Chang-Sun. No intentó cambiar los sueños de Crom. Aunque podía derribar los sueños usando [Ojo gnóstico], prefería saber con qué soñaba el fragmento de Crom que ella había guardado como copia de seguridad en un Archivo.

 

Al no interrumpir sus sueños, Chang-Sun se enteró de que Crom echaba de menos este momento desesperadamente. A lo largo de cada sueño, sentía lo feliz que era hasta los huesos.

 

Pero… no durará para siempre’.

 

Estos momentos felices estaban a punto de llegar a su fin. Después de todo, Chang-Sun pronto dejaría a sus camaradas.

 

-¿Por qué sigues actuando así? Uf, esto realmente está empezando a ser agotador. No sé cuánto tiempo más podremos seguir juntos a este ritmo. En serio.

 

-No hay otra opción, entonces.

 

-Hey, ¿qué estás haciendo?

 

-¿Eh? ¡¿Uhhhhh?!

 

-¿Twilight…?

 

-Si sólo soy un problema para ustedes ahora, entonces aquí es donde debemos separarnos.

 

Debido a la prolongada guerra contra , siempre estaban cansados y sensibles. Entre ellos, Chang-Sun era el que actuaba de forma más egoísta, iniciando conflictos contra los demás uno tras otro. Finalmente, abandonó el grupo con el [Baúl de Omni-Armas] a la espalda.

 

No sé qué pasó después de esto…», pensó Chang-Sun.

 

La melancolía se apoderó de todos cuando se marchó.

 

-… Idiota.

 

Kali, la despiadada diosa de la destrucción, derramó lágrimas por primera vez, y Xerxes bajó la cabeza. Aunque no estaba claro si era genuino, Richardus tenía una sonrisa amarga en la cara y parecía como si tuviera muchas cosas en la cabeza. Tras lanzar un larguísimo suspiro, los ojos de Crom se volvieron agudos, al parecer habiendo tomado una decisión. Se puso en pie de un salto, haciendo que los demás se volvieran hacia ella.

 

-No, no podemos.

 

-¿No podemos qué?

 

-No podemos dejar que Twilight se vaya así.

 

-Pero dice que no necesita nuestra ayuda. ¿Cómo planeas detenerlo?

 

-¿No lo entiendes? Twilight se empeña en dejarnos atrás porque le preocupa que quedemos atrapados en el fuego cruzado.

 

-…

 

-…

 

-…

 

-Nuestro patético hermanito puede actuar con frialdad, pero en el fondo es todo ternura. Deberíamos ayudarle siempre que podamos hasta que pueda valerse por sí mismo.

 

Crom utilizó entonces su Keter y la magia que adquirió al restaurar el [Cielo de Pneuma] para obtener toda la información sobre Chang-Sun. Finalmente, descubrió lo que le había ocurrido a Ítaca, que Chang-Sun les había ocultado, y el hecho de que había nacido en la Tierra de la línea de mundo 801. Esto le hizo darse cuenta de por qué odiaba a Chang-Sun. Así se dio cuenta de por qué odiaba tanto la Tierra.

 

Con la información que descubrió, ideó un plan para ayudar a Chang-Sun y estuvo muy cerca de conseguir su objetivo. Sin embargo, no tuvo en cuenta un factor: el tiempo nunca estuvo de su lado.

 

-¿Qué…? ¿Prueba Divina?

 

Al enterarse de que Chang-Sun había perdido el juicio divino, Crom se dio cuenta inmediatamente de que había llegado demasiado tarde. Si tan sólo hubiera tenido un poco más de tiempo, habría terminado de restaurar Keter y completado la gran magia que estaba creando.

 

Sin embargo, no podían cambiar el pasado. Por lo tanto, se concentraron en rescatar a Chang-Sun. Cuando finalmente fracasaron, Crom contuvo a sus enemigos para al menos salvar al resto de sus amigos. Consiguió evacuar a todos e incluso salir ella misma, pero…

 

-¡Tú…!

 

… Richardus se interpuso en su camino.

 

-No sé qué te ha pasado…

 

se lamentó Crom. Su mente era tan brillante que comprendió al instante lo que estaba ocurriendo, pero no podía estar resentida con Richardus. A pesar de lo serio que parecía, la tristeza era evidente en sus ojos.

 

Crom no estaba seguro de si él era consciente de ello, pero parecía haber pasado por muchos conflictos internos antes de estar frente a ella.

 

-… pero espero que esto no te hiera, hermano mío.

 

Crom sonrió amargamente, sin intención de caer fácilmente.

 

Dándose cuenta intuitivamente de su destino aquí, Crom pensó que este era el momento de hacer su movimiento ganador. Aunque no estaba segura de si funcionaría, el Chang-Sun que ella conocía siempre regresaba del borde de la muerte. Por lo tanto, decidió apostarlo todo por él.

 

«¡Si puedo dejar mi recuerdo de alguna manera…!

 

Probablemente, Richardus era quien más codiciaba los conocimientos de magia de Crom. Si era así, entonces sus recuerdos tenían una oportunidad de llegar a Chang-Sun siempre y cuando almacenara sus registros en otro lugar. Con eso en mente, empezó a crear una copia de seguridad en su Archivo.

 

¡Flash!

 

Tras esa fracción de segundo de evaluación, Crom se enfrentó a Richardus. La oscuridad pronto cayó sobre la zona, marcando el final de sus sueños.

 

[Terminó de reproducir los registros almacenados en el Archivo.]

 

[¿Te gustaría reproducirlos de nuevo?]

 

Chang-Sun cerró los ojos. Ser testigo de todos esos acontecimientos le entristecía el corazón.

 

«Mi avaricia causó todo eso».

 

Podía sentir lo patética que había sido su vida hasta los huesos una vez más. Tenía que hacer las cosas bien. Sin embargo, antes de que pudiera abrir su [Ojo Gnóstico] y usar toda la omnipotencia que tenía…

 

-¡Crom! ¡Despierta, Crom…!

 

Sorprendido, Chang-Sun se volvió por reflejo hacia donde había oído la voz.

 

¿Xerxes…?», pensó sin comprender.

 

Otro disco del Archivo parecía estar sonando. Desde más allá de la oscuridad vacía, Chang-Sun pudo oír la voz de Xerxes.

 

[Se ha encontrado un disco oculto.]

 

[¿Te gustaría reproducirlo?]

 

Chang-Sun asintió inconscientemente.

 

[Reproduciendo el disco.]

 

La voz de Xerxes se hizo más clara.

 

-Tal vez no pueda despertar porque su alma no está aquí… ¿Qué debo hacer?

 

La oscuridad se dividió, revelando a Xerxes agitando una esfera transparente para despertar a Crom, que estaba encerrado dentro de ella en un profundo sueño. Xerxes estaba en forma de sombra, aparentemente a punto de disiparse en cualquier momento.

 

Chang-Sun se dio cuenta instintivamente de que este registro se refería a un suceso ocurrido después de que Crom guardara una parte de sí misma en su Archivo.

 

La razón por la que Xerxes desapareció… ¡es para salvar a Crom!

 

Xerxes vino hasta la Tierra en busca de Chang-Sun sólo para desaparecer de repente, dejando atrás a Baek Gyeo-Ul. ¿Y si encontró a Crom en la ‘Guarida del Dragón Maligno’ y estaba a punto de desaparecer voluntariamente para salvarla pero alguien le estaba siguiendo la pista?

 

¡Tuuud!

 

Rumble…

 

El disco tembló con fuerza.

 

-¡Mierda! ¡Ya está aquí!

 

Xerxes miró frenéticamente hacia arriba.

 

Crrasssh.

 

Una parte de la oscuridad se rasgó, revelando a alguien que se inclinaba lentamente hacia Crom y Xerxes.

 

-Jajaja, que estéis todos aquí reunidos me facilita las cosas.

 

«¡Antares! La cara de Chang-Sun se arrugó. No esperaba que el «Escorpión» del Zodíaco apareciera por aquí.

 

En ese momento, recordó lo que Kali dijo antes. Entre los Zodiacos, Antares la perseguía a ella y a los demás con mucha más tenacidad. También luchó contra Antares más ferozmente.

 

-¡Dame la sombra de Crepúsculo, ahora!

 

Tras el grito de Antares, el disco se derrumbó.

 

[¡Has observado todos los registros almacenados en el Archivo!]

 

[El grimorio instalado en el Archivo ha cumplido su propósito y ahora se apagará].

 

[Se le aconseja que cierre la sesión del Archivo.]

 

[Se apagará en 5 segundos.]

 

[5.]

 

[4.]

 

…

 

Mientras varios mensajes aparecían frente a Chang-Sun, su conciencia fue catapultada al exterior. En el último momento, el fragmento de Crom abrió los ojos y le sonrió. Parecía como si le pidiera que la salvara a ella y a Xerxes, que estaban perdidos en algún lugar.

 

No puedo perderla». Chang-Sun extendió la mano para iniciar la absorción.

 

[3.]

 

[2.]

 

«Ser comido.»

 

Como Chang-Sun ya ‘entendía’ a Keter y su sistema de magia, el fragmento sonriente de Crom se desintegró en pequeñas partículas y se filtró en su mano.

 

[1.]

 

[0.]

 

[Has sido desconectado a la fuerza del Archivo.]

 

¡Thud!

 

«¡Hyung!»

 

「¡Crepúsculo!」

 

Chang-Sun abrió los ojos, encontrándose de nuevo en el mundo real. Cuando se tambaleó notablemente, Gyeo-Ul y Kali se apresuraron a correr hacia él.

 

«¿Estás bien?» preguntó Gyeo-Ul.

 

Con la ayuda de Gyeo-Ul, Chang-Sun recuperó el equilibrio. Aunque seguía con la cabeza hecha un lío debido a la miríada de información que obtuvo al absorber el Keter y el Archivo de Crom, consiguió mantener la compostura.

 

Con semblante serio, dijo: «Gyeo-Ul».

 

«¿Sí…?» Gyeo-Ul también se puso serio al notar la expresión de Chang-Sun.

 

«He encontrado dónde está tu padre. Vamos a salvarlo».

 

«…!» Los ojos de Gyeo-Ul se abrieron de par en par.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first