Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 347

Al mismo tiempo, en <Heaven> se anunció la noticia de la restauración de <Muspelheim>.

[¡Anuncio! Hace aproximadamente 1 minuto 41 segundos en tiempo terrestre, se ha proclamado la reconstrucción de <Muspelheim>, la antigua <Sociedad> que una vez se encontró con <Extinción>].

[¡Anuncio! ¡Se ha proclamado la reconstrucción de <Muspelheim>! A partir de ahora, el Celestial <Crepúsculo Divino> heredará el asiento del antiguo Celestial <Gigante de Fuego Llamado a la Destrucción> y liderará la Sociedad <Muspelheim> como el nuevo Rey Gigante].

[¡Los viejos Mitos olvidados de la Sociedad <Muspelheim> están despertando uno a uno!]

[Con la restauración de sus viejos Mitos, las viejas conexiones de la Sociedad <Muspelheim> han comenzado a reanudarse].

Dos <Sociedades> reaccionaron a las noticias primero.

[¡La Sociedad <Nammu> bendice el viaje de la Sociedad <Muspelheim>!]

『Tardó más de lo que esperaba. He estado esperando a que hiciera el anuncio desde que hizo caer en picado a Sangwon… Mi querido es más rápido que los demás en muchas cosas, pero es extrañamente lento en otras.』

En su gigantesca forma, Tiamat miró al cielo con una sonrisa. Debido a la prolongada guerra contra <Horóscopo>, llevaba algún tiempo cansándose, pero por fin podía dar un suspiro de alivio tras ver buenas noticias.

Por supuesto, su inmadura hija estaba demasiado ocupada enfurruñándose con disgusto como para mirar siquiera el mensaje en el cielo. Pensando que Pabilsag era demasiado infantil, Tiamat sacudió la cabeza.

[¡La Sociedad <Olympus> declara su intención de seguir acompañando el viaje de la Sociedad <Muspelheim>!].

Minerva sonrió débilmente, pensando que ya no había mucho de qué preocuparse. Muchos <Heaven> Celestiales se mantendrían alerta en lo sucesivo. ‘Crepúsculo Divino’ había regresado triunfalmente con una gran fuerza bajo su mando, no sólo él, por lo que era difícil imaginar qué tipo de incidentes tendrían lugar a partir de ahora.

«¡Nuestro Rey Gigante por fin ha resucitado! ¡Brindemos por explosiones más grandes!»

«¡Salud!»

«¡Salud!»

«¡Salud!»

Entonces, de repente escuchó una conmoción detrás de ella, haciéndola fruncir el ceño. ‘…Me olvidé de esos idiotas, así que supongo que no todo está bien. ¿No deberían haberse cansado ya de eso?’

Marte, Baco y Vulcano estaban de fiesta una vez más; incluso Mercurio se les había unido esta vez también.

«¿Por qué estáis de fiesta en mi tierra divina? exclamó finalmente Minerva, montando en cólera.

[¡El Celestial ‘Rey Animal Cornamenta’ envía emisarios para expresar sus felicitaciones!]

[¡El Celestial ‘Monarca de la Plaga’ hace cautelosamente una predicción sobre las futuras victorias del Rey Gigante!]

…

Los Celestiales de la Alianza <Antiestrella> ofrecieron sus felicitaciones uno tras otro, pero por supuesto, algunas personas no tomaron bien la noticia.

[La restauración de sus antiguos Mitos también ha reavivado la enemistad previa contra la Sociedad <Muspelheim>.]

[¡Los Siete Reyes Demonio de la Sociedad <L’Infernal> se burlan de la noticia, diciendo que no se puede hacer mucho reviviendo una casa ya caída!]

[¡El Celestial ‘Saturno Bebedor de Malignidad’ observa el viaje de la Sociedad <Muspelheim> con interés!]

[¡Los Cuatro Serafines de la Sociedad <Maleakhe> están evaluando el nivel de amenaza de la Sociedad <Muspelheim>!]

[El Celestial ‘Guardián de la Puerta del Jardín’ solicita el sometimiento de la Sociedad <Muspelheim> en el Gran Consejo de los Ángeles].

Desde el incidente en la <Tumba Estelar>, había habido mala sangre entre Chang-Sun y las <Sociedades> que servían como ejes de las Facciones del Bien y del Mal Absoluto. Por lo tanto, Uriel, Satanás, y esas otras <Sociedades> reaccionaron mal al enterarse de la noticia.

[¡La Sociedad <Astrología de la Estrella Púrpura> está considerando enviar más apoyo a la Celestial <Nueva Tian Shi Yuan>!]

[¡La Sociedad <Horóscopo> ha decidido observar cómo resultará la reconstrucción de la Sociedad <Muspelheim> debido a la ley de causalidad!]

Las dos organizaciones de <Estrellas> revelaron descaradamente su hostilidad, pero <Horóscopo> había decidido continuar manteniéndose al margen.

[¡Muchas <Sociedades> cuestionan las noticias sobre la Sociedad <Muspelheim>!]

[¡La mayoría de los Celestiales están esperando vigilantes el próximo movimiento del Celestial ‘Crepúsculo Divino’!]

[¡Algunos Celestiales desean no involucrarse con el «Crepúsculo Divino» Celestial!]

…

Sin embargo, la mayoría de las <Sociedades> simplemente sentían curiosidad por el ‘Crepúsculo Divino’ y no mostraron ninguna otra reacción en particular. Debido a que <Heaven> era muy vasto, la mayoría de los Celestiales no estaban directamente involucrados con los eventos que tenían lugar, y por lo tanto les prestaban poca atención.

[El Celestial ‘Gran Diablo Perseguidor de Abismos’ observa en silencio la situación].

Y…

[<Deus Ex Machina> gira la cabeza, resoplando.]

[Un ser no identificable suelta una risita y pregunta a <Deus Ex Machina> por qué de repente se comporta como un prim si hasta ahora se había contentado con mirar].

[<Deus Ex Machina> prácticamente salta de su piel, y dice que esa afirmación es una tontería con la cara enrojecida].

[Un ser inidentificable asiente con una sonrisa, medio de acuerdo con <Deus Ex Machina>.]

[<Deus Ex Machina> protesta fervientemente, ¡diciendo que no es de lo que está hablando el ser inidentificable!]

[Un ser inidentificable repite burlonamente lo que dijo <Deus Ex Machina>, burlándose de él].

[<Deus Ex Machina>…]

…

[El personal de la ‘Biblioteca Changgong’ muestra un profundo interés por alguien que les ha visitado].

* * *

Fue también por aquel entonces cuando Sinmara y el Ejército de No Muertos de la Cueva de Changgwi comenzaron a sufrir una transformación.

[¡La reconstrucción de la Sociedad <Muspelheim> se ha completado, otorgando la ‘Bendición de la Ola de Calor’ a los subordinados del Rey Gigante!]

[‘Maldición de la Sequía’ ha sido iniciada!]

[‘Disposición de Verano’ ha sido iniciada!]

…

[El karma dormido de los refugiados está despertando.]

「¿Esto es…?」

Sinmara levantó rápidamente la cabeza. Algo se movía fervientemente en el rincón de su corazón.

¡Badump! ¡Badump, badump…!

Por supuesto, ella sabía lo que era. Olas de calor, sequía, verano… ¡La brasa del fuego elemental que llevan todos los gigantes de <Muspelheim> estaba despertando! Rápidamente echó un vistazo a su alrededor, y como era de esperar, todos sus soldados estaban sufriendo el mismo cambio.

¡Whooosh!

Unas brasas salieron de su pecho izquierdo, envolviendo a los soldados del Ejército de los No Muertos.

Craack.

Sus cuerpos se hicieron una vez y media más grandes, y cada soldado experimentó cambios distintos.

「Ah, ahhh…」

exclamó Sinmara, derramando lágrimas sin control.

「Puedo ver en momentos como este que nuestro capitán es ciertamente sentimental.」

「¡Gustaf!」

gritó Sinmara. El Changgwi-no, el guerrero Gigante que acababa de terminar de pasar por la transformación era alguien a quien ella conocía bien.

「¡Hola, capitán! ¿Cómo has estado?

「¡Jajajajaja! ¡Tienes razón, Gustaf! Sin embargo, no tiene ningún problema en aplastar las cabezas del enemigo en pulpa durante la batalla. Es increíble.

「Su apodo es Trituradora de Cabezas por una buena razón.」

«Oye, oye, no menciones ese apodo. Nuestros enemigos no fueron los únicos cuyas cabezas fueron aplastadas. Las nuestras casi fueron aplastadas también.

Muchos más guerreros Gigantes aparecieron uno tras otro.

「Hoterus, Alexi, Henca, Yasca… Chicos…」

Sinmara se atragantó cuando los treinta y seis guardianes que habían protegido a ‘Rhaegaren’ abrieron lentamente los ojos.

「Capitán.」

「Cuánto tiempo sin vernos, capitán.」

「¡Jajajajaja! ¡Lo sabia! Sabía que serías capaz de despertarnos de nuevo algún día.

Todos los guardias que habían mantenido a salvo a Surtr bajo la dirección de Sinmara soltaron alegres gritos. Nubes de humo blanco se elevaron de cien guerreros Gigantes, creando una espesa niebla.

¡Krrrrr….!

Las tropas dracónicas empezaron a retroceder a trompicones, sorprendidas por el calor y la presión que desprendían los guerreros Gigantes. A pesar del hecho de que habían estado recibiendo la ayuda de los subordinados de Chang-Sun, Yeong-Geun y los demás de la fuerza coreana sólo podían mirar sin comprender a los guerreros Gigantes también.

「¿Cuánto tiempo vas a llorar? La única cara que te queda podría ser aplastada.

「¿Eh? ¿No es eso algo bueno, ya que significaría que tendríamos la oportunidad de convertirnos en capitán?」

¡「Ahora que lo pienso, tienes razón…! ¿Deberíamos hacer este tipo de cosas de nuevo en el futuro?

「¡Jajajajaja! Tal vez, tal vez.

Sinmara volvió en sí tardíamente al oír las bromas de sus subordinados. Secándose las lágrimas de la cara, sonrió ferozmente como de costumbre.

「Vosotros, chiflados, os habéis vuelto muy arrogantes para ser gente que estaba durmiendo hasta ahora. Desmelenaos todo lo que queráis, pero nunca seréis tan buenos como yo.

「¡Sí, ese es nuestro capitán!」

「Cierto, cierto.」

Sinmara ajustó el agarre de su cuchilla, mirando a las tropas dracónicas una vez más. En ese momento, un enorme fuego surgió también de su pecho, iniciando su transformación.

¡Craaaack-!

Se hizo dos veces más grande que antes: Sus músculos se volvieron más robustos y su piel se tiñó de rojo. Sin embargo, el mayor cambio se produjo a un lado de su cabeza. Algo surgió bruscamente de su hombro izquierdo y adoptó la forma de una cara; era el despertar de la segunda de sus tres caras, que la había ayudado a convertirse en la guerrera líder y sacerdote principal de <Muspelheim>. Con su segunda cara, podía ver el pasado de sus objetivos. Pronto, los ojos de su segunda cara se abrieron.

¡Paaah!

Mientras sus ojos brillaban, empezó a leer todas las leyes de Causalidad que rodeaban todo lo que veía.

[La subordinada Sinmara ha activado la habilidad «Ojos que leen el pasado».]

[La Subordinada ‘Sinmara’ ha comenzado a leer la fortuna].

A pesar de las muchas cosas que podía ver, ella estaba tratando de averiguar acerca de una sola persona, el Monarca Dragón que la miraba desde lejos.

「…Hmm?」

Sinmara vio el secreto del Monarca Dragón; era algo que no esperaba en absoluto.

* * *

¡Whoosh, whoosh, whoosh…!

Mientras una tormenta empezaba a arreciar alrededor de Chang-Sun, Kali y Baek Gyeo-Ul tuvieron que dejar de luchar por un momento y se dieron la vuelta.

「¿Qué demonios…?」

«Creo que Chang-Sun hyung-nim tuvo otro despertar o algo así», dijo Gyeo-Ul con una sonrisa, viendo cómo su [Armadura de Sombra] se hacía más robusta.

「Me doy cuenta de eso porque soy su subordinado. …Creí que por fin estaba en un nivel en el que podría serle útil, pero fue más rápido que yo y subió aún más.」

A pesar de los gruñidos de Kali, parecía orgullosa, no triste.

「Hagamos un mejor trabajo para no retrasarle. De lo contrario, todos esos tiempos infernales que pasamos bajo la guía de mi madre sólo se irán a la basura.」

Recordando brevemente los tiempos en que habían pasado penurias juntos, Gyeo-Ul sonrió amargamente y dijo: «La maestra… era bastante dura».

Gyeo-Ul consideraba a Durga su maestra y la admiraba, pero ella se había distanciado de Gyeo-Ul, diciendo que no aceptaba alumnos.

Sin embargo, Kali no parecía compartir la opinión de Gyeo-Ul. Sorprendida, hizo una pregunta.

«¿Eso es todo lo que puedes decir? ¿Duro?

«No diré nada más», respondió Gyeo-Ul.

«Te has vuelto muy astuto.

«He aprendido que es la única forma de sobrevivir en este mundo tan duro», dijo Gyeo-Ul con tono dramático.

「Y también te has vuelto muy hablador. ¿Dónde demonios se habrá metido ese niño inocente?

Kali sacudió la cabeza un momento y luego miró a los guardias de Richardus y al monarca dragón, intentando averiguar cómo descubrir sus puntos débiles.

「En cualquier caso, también deberíamos hacer algo pronto, ¿no? 」

«Tienes razón», dijo Gyeo-Ul asintiendo.

¡Paaah-!

Los dos empezaron a correr de nuevo.

[¡El Rey Gigante de <Muspelheim> ha revelado su ira!]

Chang-Sun desenvainó la [Lanza del Crepúsculo] hacia él antes de volver a empujarla repetidamente.

¡Boom! ¡Boom! ¡Boom! ¡Boom!

Pronto siguieron cuatro ataques con lanzas llenas de poder explosivo.

¡Boom…!

Entonces, un golpe que era más fuerte que los cuatro ataques anteriores combinados siguió, dirigiéndose directamente a Richardus.

[¡La Autoridad ‘Bestia Come-Sueños’ ha sido activada, incrementando el daño de tus ataques con lanza!]

…

[Distribuyó 100 puntos adicionales a Fuerza. 1,332 → 1,432]

[Distribuidos 100 puntos adicionales a Agilidad. 1,450 → 1,550]

…

[¡Aumenta el daño de tus ataques con armas!]

[Se han aplicado los Efectos de la Autoridad ‘Supremacía Aplastadora de Montañas’].

[¡Eres capaz de moverte mucho más rápido que antes!]

[Se ha aplicado el Efecto de la Autoridad ‘Cambio de Mar’.]

…

[Tu comprensión de las armas es incomparable.]

[¡El Rasgo ‘Comandante de las Mil Armas’ ha sido mejorado al Rasgo ‘Rey de las Armas’!]

[Has adquirido el derecho de utilizar todas las armas existentes en el mundo.]

Una vez que Chang-Sun recuperó el rasgo característico del «Crepúsculo divino», el daño de la [Bestia devoradora de sueños] alcanzó un nivel más alto que nunca.

¡Rumble, rumble, rumble!

¡Pzzzz-!

La [Espada de Sangre] de Richardus se hizo añicos y sus fragmentos se esparcieron por el aire. Antes de que pudiera recuperar su espada, Chang-Sun le golpeó varias veces con Flashstrike, dejando siete agujeros en el hombro izquierdo y la pierna derecha de Richardus.

«¿Qué demonios te ha pasado…?». murmuró Richardus, incapaz de comprender lo que acababa de ocurrir.

Su [Supremacía Aplastadora de Montañas] era su especialidad, pero no podía llegar a ser físicamente más fuerte que Chang-Sun. A pesar de que [Cambio de Mar] podía usarse normalmente para aplastarlo todo, ahora estaba empezando a desmoronarse. Hasta hacía un momento, Richardus había estado luchando codo con codo con Chang-Sun; sin embargo, Chang-Sun había cambiado en un abrir y cerrar de ojos. Después de eso, la marea de la batalla había cambiado completamente a favor de Chang-Sun.

«Ese ojo… Es ese ojo», pensó Richardus, dándose cuenta de la razón del cambio tras notar que el ojo de Chang-Sun brillaba en silencio.

«¿Por qué me pide que le siga? Aparte de que finge ser un príncipe solitario, no veo nada especial en él».

En algún momento del pasado, Richardus había hecho esa pregunta al Asiento del Emperador mientras veían a Chang-Sun salir de <Astrología de la Estrella Púrpura>; Richardus había sido incapaz de entender por qué su padre, a quien respetaba, le ordenaría vigilar a Chang-Sun.

«Es un pobre niño», dijo simplemente el Asiento del Emperador.

«¿Pobre…? Por lo que sé, ha empezado un montón de problemas para ser un pobre niño», replicó Richardus.

«Síguele y pronto lo descubrirás. Creo que será una experiencia de aprendizaje para ti», dijo el Asiento del Emperador, sonriendo amablemente.

Richardus no era precisamente un sentimental. Tras abandonar a la familia que siempre le había puesto restricciones, se había unido a <Astrología de la Estrella Púrpura> y había empezado a trabajar como asesino con su identidad oculta. Como Richardus utilizaba todo tipo de métodos para completar su objetivo, hasta el punto de despreciar la ética, la Sede del Emperador le había regañado mucho.

Incluso después de escuchar la respuesta de la Sede del Emperador, Richardus había sido incapaz de entender, pero se le había dado una orden y se sentía obligado a seguirla. Así, se había acercado a Chang-Sun como si fuera una coincidencia, y luego se convirtió en camarada de Chang-Sun.

No tardó mucho en comprender de qué había estado hablando el Asiento del Emperador.

«Crepúsculo».

«¡Crepúsculo!»

«Maldito seas, Crepúsculo…»

Xerxes, Kali, Crom Cruach… Se habían unido con Chang-Sun como líder. Antes de darse cuenta, Richardus se había convertido completamente en parte del grupo.

«Chicos, Richardus está llorando.»

«¿Qué? ¿En serio?»

«¡Tose, tose, tose! No deberíais reíros de la gente por llorar, pero es que estoy gracioso», dijo Richardus, riéndose por lo bajo.

Había días en los que lloraba.

«Es gracioso».

«¿A que sí?»

«…Sí, nunca me había divertido así», dijo Richardus, sonriendo débilmente.

Había días en los que se reía.

«Richardus».

«¿Qué?»

«No es nada».

Ocurrieron muchos accidentes e incidentes, pero pasaron por todo juntos. Y entonces…

«¿Richardus…? ¿Por qué estás aquí?»

Después de que Chang-Sun fuera llevada al Juicio Divino, Richardus fingió que salvaría a Chang-Sun, pero luego huyó. Cuando Richardus volvió a aparecer frente a Crom, ella le dirigió una mirada que nunca sería capaz de olvidar.

«No sé qué te ha pasado».

Ella estaba llorando.

«Pero espero que no te hieran, hermano mío».

Crom había confiado en Richardus, pero se sintió traicionada. Sin embargo, en lugar de culparle, Crom sintió lástima por Richardus, pues creía que tenía que haber estado sufriendo solo por su inconfesable secreto.

Fue entonces cuando Richardus se dio cuenta de que algo iba mal. Hasta entonces, había estado cumpliendo sus órdenes como una máquina, pero le habían enviado por un camino del que no había vuelta atrás.

Así, Richardus había intentado revivir a Crom. Aunque utilizó como pretexto los conocimientos mágicos que poseía, en realidad lo que quería era volver a verla. Por supuesto, el resultado fue un fracaso.

«Hohohoho, ¿sabes qué, Estrella del Grano?»

El Eunuco Estrella hizo una pregunta a Richardus mientras permanecía inexpresivo frente a los Monarcas Dragón, los No Muertos que ni siquiera tenían el ego de Crom.

«Deberías ver la cara que pones», dijo el Eunuco Estrella, riéndose.

«…¿Qué es lo que quieres decir?» preguntó Richardus.

«¿No crees que padre lo ha estropeado todo? Ni siquiera te planteaste aprender lo que son las emociones, pero él te obligó a aprenderlas, que es lo que te está haciendo sentir vacío ahora mismo», replicó la Estrella Eunuco.

«¿Y qué? ¿Debería odiar a mi padre por eso? ¿Debería empezar una rebelión o algo así?». preguntó Richardus con el ceño fruncido.

«¿Por qué no?», respondió la Estrella Eunuco.

«¿Qué?» preguntó Richardus.

«¿No quieres ascender al trono? Te convertiré en rey», dijo la Estrella Eunuco con una sonrisa de oreja a oreja.

Después de muchos incidentes, Richardus se convirtió en «Tian Shi Yuan». Mientras tanto, Chang-Sun regresó del <Inframundo>.

«Eunuco Estrella», dijo Richardus.

«¿Sí? Habla, mi rey», respondió el Eunuco Estrella.

«Dijiste que una vez sentado en el trono y eliminado todo lo que me atormenta, estaría en paz», continuó Richardus.

«Eso dije», dijo Eunuco Estrella asintiendo con la cabeza.

«Pero, ¿por qué siento lo mismo?». preguntó Richardus.

«¡Hmph! Ya veo. Cometí un error, ya que no consideré en absoluto la posibilidad de que Crepúsculo regresara. Entonces, ¿por qué no lo intentas?», respondió la Estrella Eunuco.

«¿Probar qué?» Preguntó Richardus.

«Intenta encontrarte de nuevo con Twilight. Entonces, ¿no serás capaz de averiguar cuál es la causa de tus problemas, mi rey?» respondió el Eunuco Estrella, sonriendo mientras ofrecía su sugerencia.

Después de eso, Richardus aceptó la recomendación de su súbdito.

Eunuco Estrella», pensó Ricardo, sonriendo amargamente. Tenías razón. Ahora sé lo que me ha estado enfermando».

¡Swoosh!

Se abrieron brechas espaciales a su alrededor, de las que brotaron cadenas de Acero Divino.

«Richardus-no, Grain Star el acusado», dijo Chang-Sun con frialdad.

Al sentir las cadenas atando con fuerza sus miembros, la sonrisa amarga de Richardus se hizo más profunda. Pensó: «Le he estado… idolatrando de verdad».

Chang-Sun continuó: «Iniciaré tu juicio a partir de ahora».

[¡Un Juicio Divino ha comenzado!]