Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 339

«¿Te gustaría ser mi súbdito?»

Woo Yeong-Geun empezó a tener pesadillas después de encontrarse con el misterioso rey antiguo. Incluso ahora, mientras se movía en una silla de ruedas, todavía le atormentaba.

‘Mierda… ¿Por qué no termina este sueño?’ se preguntaba.

Yeong-Geun pensó que Richardus era la desesperación misma. Aparentemente capaz de aplastarlo todo en este mundo, Richardus le abrumaba tanto que ni siquiera podía pensar en defenderse.

De hecho, Yeong-Geun ni siquiera recordaba cómo había sobrevivido. Aunque estuvo a punto de aceptar la oferta de Richardus, consiguió reponerse y rechazarla. Cuando lo hizo, Richardus murmuró que no tenía elección y le tendió la mano.

Como si le hubieran cortado la memoria, Yeong-Geun no pudo recordar lo que pasó después. A través de sus recuerdos fragmentados, sólo podía decir que muchos de los miembros de su Clan se sacrificaron para intentar salvarle…

[El Celestial ‘Gigante sin Nombre’ le pide que no deje que le pese la culpa].

[El Gigante Celestial Sin Nombre te advierte que no dejes que sus muertes sean en vano.]

Lo… sé. Yeong-Geun asintió con el corazón encogido. Se mordió el labio inferior. ‘Por eso me arrastré hasta aquí’.

«¡Uf…!» Respiró profundamente un par de veces. Una vez calmado, se volvió para mirar a Yang Hyo-Jin, su secretaria. Ella le había estado ayudando con la silla de ruedas. «Entremos».

«… Sí, señor». Hyo-Jin se estremeció, al notar que los ojos de Yeong-Geun se habían vuelto fríos.

Hyo-Jin nunca había visto este lado de él, ya que siempre había tenido una sonrisa amable en su rostro. Sin embargo, ella también había perdido a los miembros de su equipo en la batalla anterior, así que comprendía cómo se sentía.

Se recompuso, abrió la puerta de par en par y ayudó a Yeong-Geun a entrar.

¡Crujido!

Cuando entraron en la habitación, numerosos ojos se volvieron hacia ellos. Cada uno era más parecido al de una bestia que al de un humano.

«…»

«…»

[El ‘Gigante Sin Nombre’ Celestial sonríe amargamente, diciendo que parecen hienas hambrientas].

La gente en la sala de conferencias podría dividirse principalmente en tres categorías. Los representantes chinos y japoneses, que habían ocupado los lados izquierdo y derecho de la sala respectivamente, estaban sentados como si estuvieran en el salón de su casa. Algunos incluso tenían los pies sobre la mesa. Al reconocer a Yeong-Geun, empezaron a hablar entre ellos.

Aunque Yeong-Geun no podía entender sus idiomas, obviamente se estaban burlando de él. El representante coreano idiota que ahora estaba en problemas por no haber podido contener la ola monstruosa tres veces… Ese era probablemente Yeong-Geun para ellos.

Ya que el Consejo estaba investigando al Clan del Tigre Blanco, el Clan de la Espada de Ohsung representaba a Corea en su lugar. Como líder del Clan, Yeong-Geun naturalmente se convirtió en el líder de los Jugadores Coreanos también. Sin embargo, acababa de tener una serie de fracasos, por lo que ya sabía cómo le evaluarían los presentes.

Quizás por eso la moral de los representantes coreanos sentados atrás era notablemente baja. ¿Qué podría ser más miserable que recibir ayuda de otras naciones por no haber sabido proteger a su país? Además, hace quince días se alegraban de que un ciudadano de su país se convirtiera en el mejor rankeador del mundo.

Sin embargo, a Yeong-Geun no le importaba nada de eso. «Los hermanos Yamamoto son los líderes representantes japoneses».

Los hermanos Yamamoto eran un dúo de hermanos biológicos, lo cual era raro en el mundo de los Jugadores. El mayor de los dos era un ninja, que acababa con la vida de sus enemigos desde las sombras, mientras que el menor era un samurái, que luchaba contra sus enemigos en la luz. Se rumoreaba que eran lo suficientemente fuertes como para derrotar a un Overlord si trabajaban juntos.

Yeong-Geun estaba familiarizado con muchas de las tropas voluntarias japonesas también, ya que todos eran Jugadores de élite. El hecho de que cruzaran el Estrecho de Corea… evidenciaba el deseo de Japón de eliminar al ejército dracónico antes de que pudiera alcanzarlos también.

«También están usando esto como una oportunidad para fortalecer su influencia en Corea.

Un asiento de poder se abrió en el mundo cuando Estados Unidos se debilitó, y Japón probablemente quería tomarlo para sí. Su pueblo incluso empezaba a pensar que pronto volverían al apogeo que tuvieron entre los años setenta y ochenta.

Con esos pensamientos rondándole la cabeza, Yeong-Geun conoció a Masa Yamamoto, el apuesto hermano menor. A diferencia de Koshi Yamamoto, el hermano mayor que era conocido por ser callado y severo, Masa se inclinó un poco con una leve sonrisa en los labios. Yeong-Geun no estaba seguro de si aquello era un auténtico acto de respeto, pero Masa parecía tener una impresión favorable de él debido a su duro trabajo.

Yeong-Geun devolvió la reverencia para expresar su gratitud, y luego se volvió para observar a los representantes chinos. ‘Como esperaba, el Señor de la Campana Divina está aquí’.

Jun Tao, que era más popular en Corea como el Señor de la Campana Divina, ni siquiera miró a Yeong-Geun, aparentemente diciendo que Yeong-Geun estaba demasiado por debajo de él para estar en igualdad de condiciones con él. A decir verdad, el rango internacional de Jun Tao era una buena justificación para su arrogancia.

Entre los Diez Señores, Jun Tao era considerado uno de los tres más fuertes junto con los Señores Inmortal y Sangre. Ahora que esos dos habían muerto, el título de Overlord más fuerte debería haber caído naturalmente en su regazo, pero la presencia de Chang-Sun le impidió trágicamente cumplir su ambición.

Jun Tao probablemente se negó a respetar a Corea por esa razón. Debido a su enorme orgullo, conocido en todo el mundo, algunos llegaron a especular que la razón de su visita a Corea era luchar contra Chang-Sun por la supremacía, ya que no podía reconocerle como el más fuerte. Sin embargo, una cosa llevó a la otra, y ahora estaban en una situación en la que realmente podrían tener esa pelea.

«No será una mala noticia para China tampoco.

A su manera, China esperaba mostrar al mundo el pilar de su Iniciativa de la Franja y la Ruta[1] utilizando a la Tríada como fachada.

En esencia, el motivo oculto tanto de China como de Japón era maximizar su influencia en Corea.

Yeong-Geun pensó que la situación no era tan mala, sin embargo. No podemos simplemente negarnos a dejar que nos ayuden con esta catástrofe sólo porque estamos preocupados por qué tipo de plan van a iniciar después de esto. Deberíamos centrarnos en eliminar al Monarca Dragón por ahora y pensar en el resto después’.

[La Celestial ‘Gigante Sin Nombre’ está fervientemente de acuerdo con la opinión de su candidato a apóstol].

Yeong-Geun no estaba realmente seguro si Jun Tao y los Hermanos Yamamoto tenían alguna oportunidad contra el Monarca Dragón, pero si no la tenían, entonces se encontrarían en el peor escenario posible. Por lo tanto, trató de dejar de preocuparse por ello.

¡Crujido!

Yeong-Geun empujó su silla de ruedas hasta la plataforma.

* * *

«Ya que no tenemos mucho tiempo, iré directo al grano», dijo Yeong-Geun después de presentarse brevemente.

¡Bip!

Yeong-Geun pulsó un botón de su mini mando a distancia. El proyector mostró entonces una imagen de todo tipo de monstruos de bajo rango de tipo Dragón vagando por una granja en ruinas. Una alta montaña se alzaba tras ellos.

«El Monarca Dragón y el nombre en clave ‘Emperador’ detuvieron su marcha hacia el norte y se supone que actualmente permanecen en esta montaña».

Jun Tao enarcó una de sus cejas, no le gustaba el nombre que el Consejo le había dado a Richardus. Eligieron ese nombre porque aún no conocían su Nombre Divino y llevaba ropas que recordaban a un emperador de la antigüedad.

Uno de los representantes japoneses levantó la mano.

«Sí, adelante». Yeong-Geun asintió al representante.

«Soy Jun Nakamura de Japón. Usted dijo que dejaron de avanzar hacia el norte hace un momento. ¿Pudo averiguar por qué?»

Yeong-Geun negó con la cabeza. «Todavía no tenemos una respuesta definitiva, pero recibí un informe de nuestros exploradores de que parecen estar esperando algo».

¿Esperando algo?

Los ojos de Jun Tao se entrecerraron, y Masa se acarició la barbilla como si le pareciera intrigante.

«¡Mmm! Qué extraño. Según nuestra información, parece que están intentando invocar algo… Vaya, nuestras conclusiones son demasiado diferentes. No estoy seguro de que podamos confiar en la capacidad de inteligencia de Corea». Dijo Jun Nakamura.

En ese momento, los rostros de los representantes coreanos enrojecieron. Algunos fruncieron el ceño a Jun Nakamura con furia, pero éste se limitó a encogerse de hombros.

Sin embargo, Yeong-Geun permaneció indiferente. «Podemos trabajar en nuestras diferencias de opinión más tarde. Ahora mismo, al menos estamos seguros de que han dejado de avanzar. No debemos perder esta oportunidad».

El proyector mostró otra imagen, esta vez la del cielo sobre la montaña donde se encontraban el Monarca Dragón y los demás. Wyverns de entre tres y diez metros de altura llenaban el cielo.

«Como puedes ver, el principal problema es que acercarse al Monarca Dragón no es tan fácil. No podemos atacarles ni desde tierra ni desde el aire».

Koshi levantó la mano y preguntó: «¿Tenemos una solución?».

Yeong-Geun asintió. «Se ha ordenado a todos los jugadores coreanos que se movilicen. Una vez que comience la operación, serán desplegados inmediatamente».

Los ojos de Jun Tao y los Hermanos Yamamoto brillaron. El envío de todos los jugadores coreanos a la operación era un asunto que no podían tomarse a la ligera.

‘Se prepararon insoportablemente duro.’

‘Corea ya ha sufrido daños considerables. ¡Si sufren aún más bajas…!»

‘Espero que se co-destruyan o algo así.’

Aunque Corea consiguiera mantener la primera línea contra las tropas dracónicas, probablemente sufrirían tantos daños que ya no podrían llamarse la nación de los Jugadores más fuertes. Además, como eso no significaba que las Mazmorras de la península coreana desaparecieran de repente, se verían obligados a depender de sus naciones vecinas para su seguridad.

Tanto los representantes japoneses como los chinos llegaron a la conclusión de que Corea estaba cavando su propia tumba, pero en realidad no tenían otra opción.

«Mientras las fuerzas en primera línea distraen a los monstruos, las tropas voluntarias de los tres países serán enviadas a diferentes lugares», continuó Yeong-Geun.

El proyector mostraba ahora un mapa aéreo de la región con tres flechas dibujadas en él, todas apuntando a la misma zona.

«Estas son nuestras rutas. Nuestros objetivos son atravesar las defensas enemigas y alcanzar y eliminar al Monarca Dragón tan rápido como podamos. Por favor, consulten el plan escrito que les entregaremos ahora para más detalles».

Los jugadores empezaron a murmurar sobre los documentos que les había entregado el personal coreano. Al cabo de un rato, uno de ellos levantó la mano.

«¿Sí?» Yeong-Geun señaló al jugador.

«Soy Jiangbaize de China. ¿De verdad tenemos que dividir nuestras fuerzas en tres? Las probabilidades ya son escasas para nosotros, incluso si tratamos de abrirnos paso a través de nuestros enemigos como una sola unidad.»

«Los jugadores de esta sala son los mejores del mundo, así que mantener nuestras fuerzas unidas limitaría nuestra capacidad de combate», respondió Yeong-Geun.

Los jugadores se miraron durante un momento antes de aceptar. Este ejército de voluntarios se hizo con prisas. Ni siquiera habían tenido un entrenamiento conjunto o establecido un sistema de mando adecuado todavía, por lo que todos se confundirían si trabajaban juntos.

«Si las tropas se dividen en función de nuestras nacionalidades …

«Definitivamente será más fácil saber qué país hizo un mayor logro.

«Nuestro país…

No, nuestro país…

‘Podremos mostrar al mundo que nuestra nación es el verdadero líder de Asia.’

Los representantes japoneses y chinos sonrieron fríamente, pero Yeong-Geun los observó con indiferencia.

* * *

En una montaña sólo conocida como la montaña detrás de las aldeas…

『… El flujo finalmente ha comenzado a cambiar,』 murmuró el Monarca Dragón mientras miraba al cielo. El grimorio que llevaban en la mano izquierda se agitó vigorosamente, pasando sus páginas, mientras activaban [Lectura del Flujo], su Autoridad característica. Les permitía leer el flujo de la ley de causalidad a su alrededor.

『Parece que la persona que has estado esperando llegará pronto. ¿Estás seguro de que deberías seguir haciéndolo?』El Monarca Dragón se volvió hacia Richardus. Richardus dejó de observar las flores y se levantó lentamente con las manos a la espalda.

«Yo también puedo sentirlo, así que no hay necesidad de apresurarme», Richardus observó el cielo con ojos agudos. Podía sentir que algo inmenso venía hacia él desde el oeste. «El sol está destinado a ponerse por el oeste, que es donde el crepúsculo se extenderá y llenará el cielo para distinguir el día de la noche».

『¿De qué estás hablando?』

«Lo digo literalmente. Esta tierra pronto se cubrirá de crepúsculo. Los amigos se convertirán en enemigos por culpa de lo que viene del oeste, poniendo fin a todo…»

El Monarca Dragón no tenía ni idea de lo que estaba diciendo Richardus, pero al menos sabían que el todopoderoso -el que les dio una segunda oportunidad- pronto se toparía con su mortal Némesis.

Dependiendo de los resultados de ese encuentro, el Monarca Dragón se convertiría en un Celestial propiamente dicho o caería igual que su plano hace mucho tiempo.

Como residente de un plano, el Monarca Dragón no tenía alma y poseía una Clase Divina inestable. Para estabilizarla, eligieron utilizar la Fe de una civilización. Convertirse en el único Celestial de esta civilización llamada Tierra le haría ganar la Fe de miles de millones de personas, lo que era suficiente para convertirlo en un Celestial propiamente dicho.

‘… ¡Ya no tendré que depender de este grimorio!’ Los ojos reptilianos del Monarca Dragón brillaban con fervor e intención asesina.

Al cabo de un rato, las [Guardas] que el Monarca Dragón había instalado alrededor de la zona se activaron, indicando que los Jugadores habían empezado a acercarse a ellos de nuevo. Las tropas dracónicas que habían ordenado permanecer a la espera murmuraron entre ellas.

¡Kieeeh! ¡Kieeeeh!

Cuando el Señor Wyvern preguntó por la siguiente orden del Monarca Dragón, éste se volvió hacia Richardus.

«Ve. Estaré aquí».

Ahora que tenía permiso, el Monarca Dragón habló con todos sus subordinados. Su túnica ondeaba al viento.

『Ha llegado el momento de recuperar nuestra gloria perdida. Id, hijos míos. Mostradles vuestra valentía. Devoren este planeta y conviértanlo en nuestro nuevo hogar.』

¡Rumble…!

[¡El Jefe Monstruo ‘Dragón Monarca’ ha comenzado a moverse!]

[La oleada de monstruos se ha intensificado.]

Tras observar por un momento a las tropas dracónicas, Richardus volvió a mirar al cielo occidental. Sus manos seguían detrás de su espalda.

«Ven, Crepúsculo. Hay muchas cosas de las que quiero hablarte».

Como si respondiera a su murmullo, un mensaje apareció ante Richardus.

[¡El Celestial ‘Crepúsculo Divino’ te observa!]

1. Esta es la estrategia de desarrollo de infraestructura global del gobierno chino que comenzó en 2013 para invertir en países y organizaciones internacionales. Este proyecto consiste principalmente en desarrollar una Ruta de la Seda terrestre que conecte Asia Central y Europa y una Ruta de la Seda marítima que conecte el Sudeste Asiático, Europa y África. Sin embargo, existe la interpretación de que China inició el proyecto para minimizar la influencia de los países occidentales.