Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 332
- Home
- All novels
- Retorno de la Contelación destruida
- Capítulo 332 - Estrella, Espíritus Celestiales (2)
[¡El Jugador ‘Carl Malone’ ha activado la Autoridad ‘Mil Manos’ para abrazar el plano!]
Fue como si otro sol hubiera salido en la estratosfera sin nubes, y una ola de luz dorada llegó corriendo.
«¿Qué es eso?»
«…¿Avalokitesvara?»
Cuando los pasajeros miraron por las ventanillas, se sorprendieron al ver la enorme forma de Avalokitesvara manifestándose y juntando las manos. Había algo hipnotizador en ella cerrando los ojos en silencio; no era casualidad que los pasajeros pensaran en la frase «gran compasión», la más común asociada a Avalokitesvara.
«¡Namo Amitabha, Namo Amitabha[1] …!»
«…Avalokitesvara[2]…»
«Mi querido Guardián, por favor no te enfades mientras le rezo un momento».
Los budistas presentes sacaron sus cuentas de oración para recitar sus plegarias, y los seguidores de otros Guardianes también rezaron a Avalokitesvara mientras pedían el perdón de sus Guardianes al mismo tiempo.
La reacción de los seres demoníacos que habían estado esperando la orden de Gennagyij Hleb para secuestrar el avión no fue diferente. Quedaron cautivados y se olvidaron de lo que habían planeado hacer en un principio; la luz sagrada de Avalokitesvara tenía el poder de limpiar el mal de todos los seres sintientes.
En ese momento…
¡Paaah!
…Avalokitesvara abrió los ojos, su luz sagrada irradiaba con más brillo. Extendió la mano hacia el plano.
«¿Eh? Uhhh…?»
«¡Eso es peligroso…!»
De alguna manera, parecía como si Avalokitesvara estuviera tratando de infligir daño al plano, y los presentes se quedaron desconcertados. Afortunadamente, sin embargo, sus preocupaciones no se hicieron realidad. Las manos de Avalokitesvara atravesaron el avión y dejaron huellas, que pronto se materializaron en mil manos que se extendieron por el cielo. Al tomar el avión en sus brazos, todo el vehículo se «detuvo».
[¡La zona ha sido elegida como dominio del ‘Maestro de Todos los Seres Sensibles’ Celestial por la fuerza!]
[Todas las conexiones no autorizadas con el exterior han sido terminadas por la fuerza].
[Todas las activaciones de Habilidades no autorizadas han sido terminadas por la fuerza].
[Todas las bendiciones no autorizadas han sido anuladas por la fuerza].
…
[¡El área ha sido estabilizada!]
Un maravilloso milagro ha ocurrido, dejando a los presentes conmocionados.
¡Paah…!
Mientras tanto, Carl estaba sumido en zazen[3] para sostener el milagro de Avalokitesvara con su poder espiritual. Una ola de luz dorada se extendió desde él, sirviendo como señal.
«…Ahora vete.»
Al oír la orden de Cha Ye-Eun, los agentes del Consejo, que habían estado vigilando a los seres demoníacos bajo la apariencia de pasajeros ordinarios, entraron inmediatamente en acción.
¡Choca! ¡Golpe!
«¡Keough!»
«Qué demonios… ¡Urgh!»
Los seres demoníacos fueron sometidos antes de que pudieran defenderse. Habían sido inesperadamente cautivados por el milagro de Avalokitesvara, y todas sus activaciones de Habilidades habían sido anuladas cuando el plano se convirtió en el dominio de Avalokitesvara, resultando en su catastrófica derrota.
¡Golpe…!
Uno de los seres demoníacos acabó golpeándose la cabeza contra el suelo. Levantó la vista, incrédulo, y vio a Ye-Eun mirándoles cínicamente con los brazos cruzados.
«¿Todos los pasajeros son agentes…?»
No había civiles en el avión. Desde los pasajeros hasta las azafatas, todos miraban fríamente a los seres demoníacos.
«Os buscan por todo el mundo. ¿De verdad creíais que la razón por la que podíais subir a este avión era porque erais tan geniales?» comentó Ye-Eun, burlándose en voz baja.
El Consejo había estado persiguiendo a la mayoría de estos seres demoníacos, que normalmente permanecían ocultos, durante mucho tiempo. Ahora, los habían arrestado a todos en una sola operación. Era un gran logro para un ejecutivo del Consejo, pero Ye-Eun parecía más irritada que contenta.
‘En serio, siempre hace cosas peligrosas como esta’, pensó Ye-Eun.
En realidad, Chang-Sun era quien había propuesto la operación.
«Voy a eliminar por completo la influencia de esta Tierra», dijo Chang-Sun.
«¿Eh? ¿Cómo? Puede que hayas tomado el Clan del Tigre Blanco, pero está profundamente arraigado en la Tierra», respondió Ye-Eun.
«Sí, así que deben ser desarraigados ahora», dijo Chang-Sun.
«Ya tienes un plan, ¿verdad?» Preguntó Ye-Eun.
«Estaba pensando en convertirme en cebo», respondió Chang-Sun.
«…¿Cebo?» repitió Ye-Eun sorprendida.
El plan de Chang-Sun era muy sencillo. Estaba empeñado en capturarlo por todos los medios, así que pronto intentarían construir una [Red Mundial] mucho más grande que antes, como indicaba el descenso de Richardus.
‘Por eso sugirió usar esto en nuestro beneficio’, pensó Ye-Eun, mordiéndose el labio inferior.
Si Chang-Sun aparecía en un lugar donde fuera vulnerable a los ataques, podría atraerlo como polillas a una llama. Por supuesto, cualquier ser capaz de pensar podría considerar la posibilidad de que Chang-Sun les tendiera una trampa.
El problema era que la mayoría de sus miembros eran Celestiales demoníacos y monstruos que actuaban basándose en el instinto y no en la razón. Wu Yong era su estratega, pero había sido sellado en la Ciudad del Juicio Final, por lo que no quedaba nadie capaz de pensar estratégicamente.
Sus líderes podían controlar a estos Celestiales a cierto nivel, pero ‘Zi Wei Yuan’ estaba recluido, y Richardus en realidad quería poner fin a la disputa entre él y Chang-Sun. no era diferente de un tren con los frenos rotos; por eso Ye-Eun y los demás fueron capaces de detener un plano entero lleno de seres demoníacos. Como la mayoría de los seres demoníacos tenían a los of como sus Guardianes, la operación del Consejo estaba destinada a ser un éxito.
Sin embargo, Ye-Eun estaba furiosa por el hecho de que Chang-Sun se hubiera adentrado voluntariamente en el peligro; al mismo tiempo, no podía detenerle, ya que conocía bien la razón de la animadversión de Chang-Sun contra y .
‘…¡Uf! Realmente quiero un cigarrillo’.
Ye-Eun sería capaz de relajarse un poco más si pudiera usar su mana, pero no pudo, lo que contribuyó a su estrés y molestia. Además, apenas podía fumar a diez kilómetros del suelo. Como tal, sólo pateó la cabeza de un ser demoníaco molesta, no gustándole su actitud.
¡Golpe!
«¡Seo-Seonbae!» Jin Seok-Tae gritó sorprendido, observando el estado del ser demoníaco para ver si la patada de Ye-Eun había dejado daños lo suficientemente notables como para ser considerada brutalidad policial.
A pesar de todo, Ye-Eun se sintió un poco refrescada. Miró en dirección a la sección de primera clase del avión, donde debía estar teniendo lugar una intensa batalla, y dejó escapar un largo suspiro.
『…No te preocupes. Se pondrá bien. Probablemente volvería con vida aunque lo dejaras caer en el centro del infierno.』
Dria habló mientras se acercaba a Ye-Eun y torpemente le palmeó el hombro preocupada.
Ye-Eun rió entre dientes y respondió: «Supongo que sí».
『¡Es obvio!』
«Sí, volverá pronto», dijo Ye-Eun. Sonrió suavemente, pareciendo poder relajarse al fin mientras acariciaba la pequeña cabeza de Dria.
Dria no apartó la mano de Ye-Eun.
* * *
[Los acusados de pie ante el tribunal.]
[Acusado 1]
Nombre Divino: Qilin Esculpida en Jade.
Facción: Astrología de la Estrella Púrpura.
Nombre real: Lu Junyi, la Estrella de la Fuerza.
[Acusado 2]
Nombre Divino: Serpiente de Dos Cabezas.
Facción: Astrología de la Estrella Púrpura.
Nombre real: Xie Zhen, la Estrella Salvaje.
[Acusado 3]
Nombre Divino: Espíritu Pelirrojo.
Facción: Astrología de la Estrella Púrpura.
Nombre real: Liu Tang, la Estrella de la Desviación.
[Acusado 4]
Nombre Divino: Dragón de Nueve Patrones.
Facción: Astrología de la Estrella Púrpura.
Nombre real: Shi Jin, la Estrella Minúscula.
[Acusado 5]
Nombre Divino: Llama Relámpago.
Facción: Astrología de la Estrella Púrpura.
Nombre Real: Qin Ming, la Estrella Feroz.
[Aparte de los siguientes acusados, un total de 41 criminales adicionales han sido evaluados para ser acusados].
[Todos los siguientes acusados están afiliados a la Sociedad , acusados de los crímenes de romper la y crear el Caos en la Tierra.]
[¡El Juicio Divino ha comenzado!]
Se abrió un campo de batalla. El aire se llenó de un olor a quemado, y numerosas armas se clavaron en el suelo como lápidas en una llanura calcinada. Desconcertados, Gennagyij y los cuatro seres demoníacos llegaron al campo de batalla, donde ondeaba una bandera roja en un asta doblada.
«¿Esto es…?»
«¡Qué demonios…!»
Los cinco seres demoníacos estaban notablemente conmocionados tras acabar en un lugar muy diferente al plano en el que habían estado momentos antes. Como en el pasado sólo habían sido utilizados como peones de Celestiales demoníacos, el concepto de tierra divina les era muy ajeno.
Por eso les resultaban incomprensibles los mensajes que aparecían ante ellos. ¿Por qué se había mencionado de repente una sala de tribunal? ¿Por qué se referían a sus Guardianes como acusados? Entre los seres demoníacos, algunos incluso descubrieron por primera vez los verdaderos nombres de sus Guardianes.
«¿No os lo he dicho ya?», gritó una voz.
Los cinco seres demoníacos miraron por reflejo en la dirección de la voz que provenía de detrás de ellos. Allí, vieron a Chang-Sun caminando lentamente hacia ellos desde la distancia. Sin embargo, sus ropas eran muy diferentes a las que llevaban cuando lo vieron en el avión.
La brisa que soplaba en la desolada llanura hacía ondear el abrigo negro de Chang-Sun y le despeinaba el pelo. Llevaba su característica [Lanza del Crepúsculo] en la mano derecha y la punta de la lanza se arrastraba por el suelo. Cada vez que daba un paso, dejaba un rastro en el suelo; la punta de lanza plateada brillaba radiante, revelando su deseo de volverse salvaje.
[¡Liberando su Clase Divina!]
¡Whoosh, whoosh, whoosh…!
La tormenta de la Clase Divina de Chang-Sun cambió lentamente la dirección del viento polvoriento, creando un tornado. Una onda se extendió hacia fuera mientras Chang-Sun daba un paso, llenando lentamente de miedo a los seres demoníacos.
«Vosotros sólo erais sus peones desechables», continuó Chang-Sun.
A medida que se acercaba, Gennagyij y los demás seres demoníacos temblaban, incapaces de hacer o decir nada. En contraste con la confianza que habían mostrado en el avión, se acobardaron y mantuvieron la vista en el suelo, temerosos de perder la cabeza si se encontraban con la mirada de Chang-Sun.
«¡He hecho una locura…!
‘¡No sabía de lo que era capaz…!’
‘¡Nunca habría venido aquí si hubiera sabido que acabaría así!’
Los seres demoníacos sintieron tardíamente hasta los huesos que se habían metido con un dios de verdad, pero su arrepentimiento carecía de sentido, pues ya no había vuelta atrás.
¡Tap!
Chang-Sun se detuvo. Los seres demoníacos miraron furtivamente hacia arriba, sólo para descubrir que Chang-Sun estaba mirando a otra parte. Para ser exactos, estaba mirando por encima de sus cabezas, donde cinco horribles Celestiales demoníacos estaban de pie.
¿Cuándo…? pensó Gennagyij mientras le temblaba el labio.
Los cinco gigantescos y bizarros Celestiales demoníacos tenían que ser los grandes Guardianes a los que habían estado sirviendo durante tanto tiempo, pero… su presencia no podía ser detectada.
‘N-No, no es que su presencia no pueda ser detectada. ¡No puedo sentir su presencia porque están siendo eclipsados por la Clase Divina del Tirano…! ¡Increíble…! Gennagyij palideció al darse cuenta de la verdad.
¿Quién habría pensado que un humano podría llegar a ser comparable a los Celestiales demoníacos?
«Sé que estáis locos, pero metisteis voluntariamente vuestras cabezas en guillotinas. ¿Tantas ganas teníais de suicidaros?». preguntó Chang-Sun, burlándose de los cinco Celestiales demoníacos.
Aunque Chang-Sun les había tendido una trampa, no esperaba capturar a cinco de ellos a la vez. tenían que haber utilizado una cantidad significativa de su Causalidad para el descenso de Richardus. Como los Celestiales demoníacos carecían de suficiente Causalidad para usar por sí mismos, habían hecho que sus apóstoles se acercaran a Chang-Sun para que activara la [Espada de Ejecución]. En ese caso, los Celestiales demoníacos serían capaces de enfrentarse al «Crepúsculo Divino» sin usar ninguna Causalidad.
Chang-Sun estaba estupefacto por todo su esfuerzo. Por mucho que quisieran encontrarse con él, ¿qué criminal entraría voluntariamente en un tribunal sin entregarse antes? Sin embargo, parecía que los Celestiales demoníacos no lo veían así.
¡『Kyaaaah! Déjate de tonterías, Twilight. ¡Somos nosotros los que hemos tendido la trampa, no tú…! Vamos a matarte y a coger tu [Espada de Ejecución] para abrir la puerta del … ¡Una vez que el Rey del Inframundo encuentre espadas contra su cuello, entrará en razón!』.
Lu Junyi gritó. Era un Celestial demoníaco que tenía cabeza de dragón, cuerpo de ciervo, pezuñas de caballo y cuerno de cabra. Sacudió violentamente la cabeza y sus ojos brillaron ferozmente. Entre los Celestiales demoníacos Demonio Celestial, ocupaba el segundo lugar y era el líder del grupo de Celestiales demoníacos.
Chang-Sun comentó con una sonrisa de satisfacción: «Así que es la [Espada de Ejecución] lo que estáis buscando, ¿eh?».
『¡Ya no podrás estar relajado!』
¡Boom!
Lu Junyi saltó hacia delante rápidamente. Gennagyij y los otros seres demoníacos estaban justo delante de él, y gritaron alarmados. Sin embargo, eso no era de la incumbencia de Lu Junyi; así, los cinco seres demoníacos ni siquiera fueron capaces de dejar cadáveres, ya que fueron hechos papilla.
«Tsk.» Chang-Sun chasqueó la lengua en silencio, clavando su [Lanza Crepuscular] en el suelo.
¡Golpe…!
¡Paah…!
Una onda silenciosa se extendió desde donde estaba la [Lanza Crepuscular], y…
¡Swoosh-!
La túnica del abrigo de Chang-Sun se aflojó y envolvió la [Lanza del Crepúsculo]. La tela ya se había separado en seis hebras, que ondearon audazmente en una ráfaga de viento, convirtiendo la [Lanza del Crepúsculo] en la [Bandera del Crepúsculo].
[¡La ‘Bandera Liuhunfan’ ondea al viento!]
La hebra de tela más alta ya se había vuelto púrpura, blasonada con un símbolo dorado; se asemejaba a una espada y una lanza cruzadas frente a un escudo. El símbolo pertenecía a Chang-Sun’s , que había florecido durante un breve periodo de tiempo durante la .
Escribiendo los nombres de sus objetivos en cada hebra de la [Bandera Liuhunfan], Chang-Sun podía absorber sus almas en la bandera, convirtiéndola en algo parecido a una lista de objetivos. Quedaban cinco hebras de la bandera, y cinco Celestiales demoníacos estaban aquí ahora mismo. Los números se alinearon.
«La bandera ha sido izada, así que… que comience la guerra», dijo Chang-Sun.
* * *
En la antigüedad, un abanderado que izaba su bandera simbolizaba una declaración de guerra contra sus enemigos, significando el comienzo del conflicto. En otras palabras, Chang-Sun estaba llevando a cabo una ceremonia para anunciar que «Crepúsculo Divino» comenzaba una guerra una vez más tras su anterior derrota.
Una nueva estaba a punto de estallar.
***
- Esto significa ‘Presento mis respetos a Amitābha el Buda’.
- La versión más conocida de esta oración es simplemente ‘Namo Amitāyuṣe Buddhāya’, pero la versión más común en Corea es ‘Namo Amitāyuṣe Buddhāya y Avalokitesvara’, que significa ‘Presento mis respetos tanto a Amitābha el Buda como a Avalokitesvara’. Se desconoce el motivo.
- Un tipo de meditación.