Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 326

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 326 - Estrella, Maestros y Alumnos (1)
Prev
Next
Novel Info

La oscuridad llenaba el espacio, no, esta galaxia. Una miríada de estrellas enjoyaba el espacio formando una galaxia gigante. La larga Vía Láctea flotaba sin fin sobre su cabeza.

 

Esa era la vista que Odín tenía en su trono, al que llamaba el Trono Argentum, antes de su muerte. Siempre estaba mirando a <Asgard>, que había ocupado la mayor parte de la vasta Línea del Mundo. Sin embargo, no era más que una mera parte del pasado que sólo unos pocos recordaban ahora después de tantos años.

 

«Recuerda, Odín», dijo Bestla con ojos afilados.

 

«Guarda tus fuerzas. Hagamos algo con tu herida…»

 

«No te preocupes por mí».

 

«¡Pero-!» gritó Odín en un intento de discutir, pero fue derribado una vez más.

 

«¡Mírame! Sé que lo estoy haciendo lo mejor posible. No me queda mucho tiempo, así que no me hagas malgastarlo».

 

«…»

 

«Respóndeme, Odín», le instó Bestla.

 

«… De acuerdo.»

 

«Ahora, mira a tu alrededor. ¿Qué puedes ver?»

 

Sentado en su Trono Argentum, Odín cerró los ojos. El recuerdo, uno perteneciente al pasado muy anterior a la era dorada, se reproducía bajo sus pies. Mostraba un acontecimiento que tuvo lugar antes de que Odín se convirtiera en Creador Celestial y ocupara el puesto de Rey Celestial.

 

Bestla era su pariente consanguínea[1], pero actuaba como su progenitora, maestra y ancla. Odín siempre creyó que su título de Rey Celestial era uno de los legados de Bestla que heredó junto con su Trono Argentum. Para Odín, Bestla era el único Rey Celestial real.

 

Solo estoy siguiendo sus pasos…», pensó Odín, lo cual era natural. Después de todo, Bestla era el gobernante de una gran facción que se convirtió en la base de <Niffelheim>, <Muspelheim> y <Jotunheim>. Inigualable en este Worldline, parecía que reinaría para siempre…

 

‘Pero ni siquiera ella pudo superar a los Emperadores’.

 

«Todo se está deshaciendo en este momento. Al final, todo lo que hicimos es sólo una broma para ellos». Bestla rió amargamente.

 

«Eso es…»

 

«Hazte más fuerte. Esfuérzate al máximo para hacerte más fuerte y conseguir la verdadera libertad. Es la única manera de seguir siendo tú mismo».

 

«Seguir siendo yo mismo…» Odín murmuró sin comprender.

 

«Sí, eso es. Una vez que adquieras la verdadera libertad, ¡nunca más te encontrarás en este tipo de líos!»

 

En ese momento, mientras <Asgard> caía, Odin decidió unirse voluntariamente al samsara. Podía perder su ego, pero en ese momento, estaba decidido a acumular tanta gnosis como fuera posible y convertirse en un mago que pudiera engañar incluso a este maldito universo.

 

«Odin.»

 

¡Paah!

 

Al oír su nombre, Odín abrió el ojo, que momentáneamente emitió luz azul. Balor estaba de pie frente a él con el ceño profundamente fruncido.

 

«¿Qué pasa?» Preguntó Odín.

 

«¿Qué? ¿De verdad me acabas de preguntar eso?». La molestia era evidente en la mirada de Balor. «¡¿Hasta cuándo te vas a quedar encerrado aquí?! Tú, yo y los demás hemos recuperado el ego, ¡¿por qué tenemos que seguir esperando aquí?! Exijo una explicación».

 

Balor apretó los dientes. Había estado esperando una oportunidad para vengarse de Chang-Sun por la devastadora pérdida que sufrió en el reino subconsciente hace un tiempo. Sin embargo, cuando Odín y Perkwunos le convencieron de que esperara hasta que Chang-Sun acumulara suficiente gnosis en la «Biblioteca Changgong», Balor no tuvo más remedio que contenerse a pesar de lo duro que era.

 

Chang-Sun ya había salido de la «Biblioteca Changgong», pero Odín aún no había hecho nada. Esto puso a Balor tan ansioso que prácticamente protestó por salir ahora, revelando su deseo de comerse el ego de Chang-Sun y tener el cuerpo para él solo. Antes permanecía sumergido en las profundidades del reino subconsciente porque entonces aún no sabían quiénes eran, pero ahora sus egos se habían manifestado por completo.

 

De ahí que Balor encontrara ahora el reino sofocantemente frustrante. Era demasiado pequeño para que él, el «Gigante Mágico Tuerto», permaneciera encerrado en él. Sin embargo…

 

«No, todavía no». Odín sacudió tranquilamente la cabeza.

 

«¡¿Pero por qué?!»

 

«Todavía no es suficiente».

 

Odín no dio mucho contexto, pero era obvio de lo que estaba hablando.

 

«¡¿Cómo es que todavía no es suficiente?! Tenemos tanta gnosis ahora!» Balor señaló al cielo vacío. Aparecieron viejos mensajes ocultos en la galaxia.

 

[¡Has adquirido más gnosis!]

 

[Tu Clase Divina ha aumentado.]

 

[Estado actual: Apoteosis.]

 

…

 

[¡Has adquirido más gnosis!]

 

[Tu Clase Divina ha aumentado.]

 

[Estado actual: Ascendencia Suprema.]

 

…

 

[Estado actual: Dominio Armonioso.]

 

…

 

[Estado actual: Azur Puro.]

 

«¡Es Azur Puro! No sólo cambió completamente su poder divino, sino que lo fusionó en una cualidad relacionada con sus Rangos Divinos. Incluso lo purificó como si fuera energía de origen!»

 

La energía de origen era la energía primordial que surgió cuando el orden se asentó en el universo. Teniendo en cuenta que los Antiguos Celestiales se originaron a partir de ella, sólo unos pocos Celestiales <Heaven> podían controlarla.

 

Chang-Sun acababa de adquirir un Rango Divino que esencialmente le hacía comparable a un Gran Celestial, no a cualquier Celestial de alto rango. Sin embargo, su excepcional destreza marcial, que era más sobresaliente que su Clase Divina, le hacía mucho más temible de lo que su Rango Divino podría.

 

Chang-Sun probablemente podría sobrevivir a una pelea contra un Celestial Gobernante de una <Sociedad> ahora-no, considerando que había eliminado sin ayuda a Sangwon de la <Astrología de la Estrella Púrpura>, era seguro asumir que ya era tan fuerte como uno.

 

Por eso Balor se estaba impacientando. Cuanto más fuerte se hiciera Chang-Sun, menos posibilidades tendría de usurpar su cuerpo. Desafortunadamente, para su frustración, Odín se limitó a escucharle en silencio.

 

«Espera, no puede ser…» Balor frunció el ceño.

 

«¿Qué es lo que quieres decir?».

 

«¿Lo estás dejando solo porque te asustaste de…?» Balor se detuvo y jadeó, dándose cuenta demasiado tarde de que se había pasado de la raya.

 

Como Balor esperaba, Odín lo fulminó con la mirada y entrecerró los ojos. «Espero que tengas más cuidado con lo que dices, Balor».

 

«¡E-eso es…!»

 

«Tú y yo somos íntimos, pero aún tenemos que practicar algunos modales, ¿no?».

 

«… Lo siento. Mi ira pudo conmigo», se disculpó Balor.

 

Odín volvió a cerrar los ojos en silencio, haciendo que Balor se pusiera más ansioso.

 

«¡Odin…!»

 

«Mi decisión no ha cambiado. Todavía no tenemos suficiente gnosis».

 

«… Ah.» Los hombros de Balor cayeron.

 

«Pero esa es sólo mi opinión».

 

«¿Eh…?» Balor levantó rápidamente la cabeza.

 

Con los ojos aún cerrados, Odín continuó: «Otras personas pueden tener opiniones diferentes, y creo que no tengo derecho a detenerlas por la fuerza. ¿No crees?»

 

«¡Sí! Por supuesto!»

 

«Aquí todos somos iguales: compañeros que trabajan juntos para lograr un objetivo común. No somos el subordinado de otro».

 

«¡Así es! Somos socios!»

 

«Tienen la libertad de tomar sus propias decisiones».

 

El rostro de Balor se iluminó. Sonriendo socarronamente, preguntó: «¿Significa eso que no interferirás sin importar qué tipo de decisión tomen los otros socios?».

 

Odín notó cómo Balor utilizaba la palabra socios en lugar de sólo compañero a propósito, pero no dijo nada. «Por supuesto.»

 

«¡Jajajajaja! Definitivamente, ¡tú y yo estamos en la misma onda! No esperaba menos del Rey Celestial de <Asgard>».

 

La risa de Balor fue tan fuerte que incluso el Trono Argentum de Odín tembló débilmente.

 

«Pero…»

 

«¿Hm?»

 

«… Nuestros socios tendrán que asumir la responsabilidad de las decisiones y acciones que tomen sin el consentimiento de nuestra alianza.»

 

La expresión de Balor cambió sutilmente, pero enseguida se burló como si no fuera para tanto. Después de todo, eso también significaba que si tenía éxito, todas las recompensas que pudieran obtener también se distribuirían según sus órdenes.

 

Eran iguales, pero Odín y Perkwunos eran básicamente los líderes de su alianza. Ahora que Odín había accedido a hacer la vista gorda, ya nada podría detener a Balor.

 

«Discutámoslo cuando hayamos terminado con todo», dijo Balor, desapareciendo en el viento.

 

«Tonto», dijo Odín, expresando su muy ácida evaluación de Balor. Odín tenía ahora los ojos entreabiertos, pero no miraba la galaxia que le rodeaba ni su memoria pasada. Miraba en una dirección completamente distinta. «¿Por qué no puede entender que detenerse en el pasado hace que uno repita la historia sin ganar nada?».

 

No era sólo Balor. Todas las reencarnaciones pasadas actuaban de la misma manera. Todos habían muerto antes, pero en lugar de intentar ser mejores, se obsesionaban con su glorioso pasado. Sin embargo, Odín era diferente, porque las últimas palabras de Bestla seguían grabadas en lo más profundo de su corazón como si hubiera utilizado un hierro candente.

 

El futuro, el cielo fuera del cielo, el universo más allá del universo… Odín miraba cosas que eran invisibles a simple vista. Ésas eran las razones por las que se había condenado a muerte y esperaba la eternidad viviendo nuevas vidas. Como resultado, acumuló una cantidad considerable de conocimientos, pero aún tenía hambre de más.

 

«Cielo fuera del cielo… Emperadores… ¿Cuánto tiempo más tendré que aguantar para llegar hasta donde estáis vosotros?».

 

Odín esperaba pacientemente el día en que por fin pudiera ser verdaderamente libre.

 

* * *

 

[¡Solicitando regresar al Servidor ‘Tierra’ de Worldline #801!]

 

[Reconectado al servidor.]

 

[Calculando la diferencia entre el tiempo pasado en la ‘Biblioteca Changgong’ y el tiempo que ha pasado en el Servidor ‘Tierra’.]

 

[La diferencia de tiempo calculada es de 192 años, 9 meses, 21 días, 5 horas, 47 minutos y 11 segundos.]

 

[Proceder con tu regreso ahora influirá negativamente en tu futuro desempeño como Jugador.]

 

[Buscando otro método.]

 

[Disminuyendo la diferencia de tiempo.]

 

…

 

[Disminuido con éxito la diferencia de tiempo a 112 años, 6 meses, 16 horas, 4 minutos y 58 segundos en el tiempo del Servidor ‘Tierra’].

 

[Proceder con tu regreso ahora aún influirá negativamente en tu futuro desempeño como Jugador. Intentando disminuir aún más la diferencia de tiempo].

 

…

 

¡Click, click!

 

Mientras salía propulsado de la «Biblioteca Changgong», Chang-Sun pudo sentir que el mundo a su alrededor cambiaba rápidamente. Las manecillas del reloj giraban en sentido contrario a las agujas del reloj, rebobinando la línea temporal de la Línea Mundial #801 como una cinta de vídeo.

 

[Disminuyó con éxito la diferencia de tiempo a 89 años, 12 meses, 42 minutos y 33 segundos].

 

[Incapaz de rebobinar la línea de tiempo del Servidor ‘Tierra’ debido al desequilibrio de entropía].

 

…

 

[El ‘Deus Ex Machina’ chasquea la lengua y dice que eres molesto de alto mantenimiento.]

 

[El ‘Deus Ex Machina’ interfiere, cambiando el desgastado mecanismo del reloj.]

 

[La ‘Rueda’ rota gira de nuevo.]

 

[Rebobinando la ‘Pequeña Rueda’.]

 

…

 

[Disminuida con éxito la diferencia horaria a 1 día, 16 horas, 8 minutos y 6 segundos en el tiempo del Servidor ‘Tierra’.]

 

[Iniciando sesión en el Servidor ‘Tierra’.]

 

[¡Sincronizando con tu cuerpo actual!]

 

¡Woosh!

 

Cuando Chang-Sun abrió los ojos, pensó que vería inmediatamente a Cha Ye-Eun, pero en su lugar acabó encontrándose con la mirada de un extraño anciano.

 

«…»

 

«…»

 

Chang-Sun parpadeó, sin saber quién era el anciano.

 

El anciano sonreía de oreja a oreja, parecía divertirse. «Has dormido en una posición incómoda durante bastante tiempo. ¿No te duele la espalda cuando duermes así? ¿Es porque aún eres joven? Cuando duermo así, me duele la espalda durante una semana. Sucedió hace unos… ¿veintiún años? Cuando estaba en San Francisco…»

 

El viejo era tan hablador como <Deus Ex Machina>. Chang-Sun trató de interrumpirlo para que dejara de hablar, pero en lugar de eso frunció el ceño, tras darse cuenta de la presencia que había detrás del anciano. Pertenecía a alguien que Chang-Sun había conocido bien en <Heaven>.

 

[El Celestial ‘Maestro de Todos los Seres Sensibles’ le mira y le dedica una sonrisa melosa y misericordiosa].

 

«Deja de reírte, Avalokita[2]. Sigues sin gustarme», le espetó Chang-Sun.

 

[La Celestial ‘Maestra de Todos los Seres Sensibles’ deja caer los hombros como un cachorro regañado].

***

 

  1. Bestla es la madre de Odín en la mitología real, pero sólo es una pariente en TDTR.

 

  1. La versión abreviada de Avalokitesvara.
Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first