Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 316

¡Boom! ¡Boom, boom!

¡Rumble-!

[¡Tu Subordinado ‘Sinmara’ está librando una intensa batalla contra el Jugador ‘Munseong’!]

En la batalla entre Munseong y Sinmara, Munseong tenía la ventaja, ya que tenía una Clase Divina superior. Sin embargo, Sinmara no cedió y continuó luchando a corta distancia contra él.

Las excepcionales técnicas de lucha de Sinmara fueron las que hicieron posible que resistiera en primer lugar; sin embargo, lo más importante era que su espíritu de lucha era ardiente, y nunca dejó de atacar. A pesar de que su brazo estaba cortado, se inclinó más cerca de Munseong como si le instara a intentar cortarle la cabeza. Aunque su hacha estaba destrozada, le dio un cabezazo.

「¡Jajajajaja! ¡Eres realmente diferente a ese idiota llamado Heoju! ¡Es como si una gata diera a luz a un tigre! ¡Es gracioso! ¡Tan divertido!

Sinmara estaba sangrando profusamente, y sin embargo sus ojos estaban llenos de alegría. Su ferocidad en la batalla incluso consiguió conmocionar a Munseong. Tal vez por eso, Jin Prezia había dado un paso atrás en la batalla y empezó a actuar como observador. Lo único que hizo fue ayudar esporádicamente a Sinmara a desviar los ataques que la pondrían en grave peligro.

Soy débil», pensó Jin, sintiendo que tenía que admitir su incompetencia. Aunque se uniera a la batalla, sólo sería un estorbo para Sinmara. Parecía que no pertenecía a ningún sitio. ¡Poder! Si fuera más fuerte…».

Jin tenía una gran sed de poder. Cuando adquirió la [Cara de demonio león], sintió que podía hacer lo que quisiera, pero ahora que lo pensaba, se daba cuenta de que sólo había sido un pez grande en un estanque pequeño.

Tanto Chang-Sun como Sinmara habían adquirido Clases Divinas en el pasado, por lo que sus Clases habían aumentado… no, se habían restaurado rápidamente. Sin embargo, Jin había sido y seguía siendo un mortal. Toda la situación le frustraba, y se sentía como si se hubiera dado contra un muro. Aunque había llegado hasta aquí con un buen maestro, no podía avanzar más. Tenía que dar el siguiente paso por sí mismo.

El problema era que Jeremías no tenía ni idea de qué hacer, lo que le enfurecía. A partir de ahora, él y su grupo se toparían con enemigos mucho más fuertes, pero el hecho de no poder ayudar en absoluto a Chang-Sun le ponía ansioso.

Si alguien pudiera mostrarme el camino…». pensó Jin, mientras apretaba con fuerza su [Espada del Rey Escarcha].

¡Kieeeeeeh-!

«…!» Jeremías se apresuró a girar en la dirección opuesta tras oír un escalofriante gemido fantasmal. El grito mortal le aterrorizó a pesar de ser él mismo un No Muerto, y tuvo que darse la vuelta para ver de dónde procedía.

[¡Una tormenta de Clase Divina!]

En ese momento, Jin vio una tormenta de rayos que contenía incontables espíritus contorsionados, arremolinándose alrededor de Chang-Sun… no, de un monstruo que llevaba el rostro de Chang-Sun. El monstruo se parecía a Chang-Sun, pero Jin estaba seguro de que no podía ser él. El aura insidiosa y ominosa que desprendía el monstruo era indescriptible.

Por encima de todo, la Clase Divina del monstruo era de otro nivel. Tras recuperar su Nombre Divino de «Crepúsculo Divino», la Clase Divina de Chang-Sun era sin duda superior a la de la mayoría de los Celestiales, pero incluso esa Clase Divina era incomparable a la de este monstruo; ¡se asemejaba a la de un rey que superaba el nivel de un Celestial y supervisaba un mundo!

-Maléfico.

Era como si esa palabra se hubiera manifestado sobre su cabeza. Tal vez así era como se sentía al encontrarse con un Celestial Conceptual, un ser que representaba un concepto y era una ley en sí mismo…

No, un Celestial Conceptual normalmente carecía de forma, así que parecía que el actual Chang-Sun tenía que llamarse de otra manera. ¿De qué se trataba? ¿Cuál sería la descripción más adecuada de Chang-Sun?

En ese momento, una frase pasó por la mente de Jin. Un rey celestial…».

Tiempo atrás, Jeremías había oído la leyenda de que, una vez cada luna azul, nacía en el Cielo un soberano que reinaba sobre las deidades. Tal gobernante era un ser al que ni siquiera las <estrellas> se atrevían a desafiar. Por eso, los Celestiales los llamaban «Rey Celestial» en homenaje, deseando desesperadamente que alcanzaran la lejana sede de un Emperador Celestial.

Sin embargo, tal figura no había nacido en la memoria reciente, por lo que la leyenda fue tratada como un cuento de viejas, incluso en <Heaven>. Y, sin embargo, si realmente apareciera un Rey Celestial, se parecería al monstruo que se alzaba ante Jeremías; sólo con mirarlo se le erizaba la piel.

Justo en ese momento, Jeremías, que había estado resistiendo con firmeza por orgullo y rencor, sucumbió por completo.

-¡Alabado sea!

-¡Rendición!

-¡Adoración!

Un rey que había gobernado a los Celestiales en un pasado remoto era el epítome de la arrogancia. Un ser así no sentiría ninguna necesidad de relacionarse con seres humildes, hasta el punto de sentir repugnancia incluso por estar en la misma habitación que criaturas inferiores. Nadie se atrevería a cruzarse con la mirada de un rey así, y mucho menos a ponerse a su lado. Por eso Jin sentía tal torrente de emociones.

「¡Rey…」

Jeremías se arrodilló e hizo una reverencia al Rey Celestial que había descendido a esta tierra después de una eternidad. Era la mejor forma posible de expresar su reverencia y rendición. Por otro lado, se sintió frustrado una vez más tras darse cuenta de que no era más que un soldado inadecuado ante un Rey Celestial tan insuperablemente poderoso.

Hecho.

¡Swish, swoosh, swish…!

¡Whoosh-!

La tormenta de Clase que rugía alrededor de Chang-Sun sólo se intensificó. Munseong apartó a Sinmara de un empujón, mirando a Chang-Sun con una mirada aún más fría que antes.

[Una de las Canalizaciones cortadas se ha restaurado temporalmente.]

…

[¡El Celestial ‘Gran Diablo Perseguidor de Abismos’ observa a su estudiante con emociones encontradas!]

* * *

『’Gran Diablo Perseguidor de Abismos’, ¿hm?』

Chang-Sun mantuvo la cabeza alta mientras «él» hablaba. Aunque la voz surgió de su boca, no le pertenecía. Procedía de un ser de una dimensión superior en lo más profundo de su alma. Chang-Sun continuó.

«He oído hablar de ti antes. En el primer universo, un reino completamente diferente al mío, había un humano que adoraba a <Dull Darkness>. Se comió un diablo antiguo y se convirtió en un Celestial Exterior a sí mismo para crecer más cerca de <Dull Darkness>.』

La <Oscuridad> que se había estado filtrando por la puerta que se abría gradualmente tiñó el mundo de negro como el carbón. El laberinto de espejos había desaparecido, sustituido por un cielo nocturno completamente desprovisto de estrellas.

Mientras tanto, muchos monstruos se preparaban para alzarse en el mundo en pos de ese cielo, la <Oscuridad>. Aquellos monstruos tenían apariencias y físicos que no podían existir según las leyes de este universo. Algunos tenían extremidades en lugares imposibles, mientras que otros parecían grandes esferas de cien ojos. Muchos de ellos parecían criaturas de sueños nacidas del sueño más profundo.

Sin embargo, Chang-Sun -no, Odín en el cuerpo de Chang-Sun- prestaba poca atención a esos monstruos, tratándolos como insignificantes. Su única atención se centraba en Mefistófeles, que era el único que observaba este lugar desde el más allá.

[El «Gran Diablo Perseguidor de Abismos» Celestial observa en silencio a su alumno].

Mefistófeles apenas se percató de la reacción de Odín. Como si estuviera instando a Chang-Sun a que cumpliera con la tarea que él y <Deus Ex Machina> le habían encomendado, continuó observando en silencio.

Sin embargo, no parecía que Odín esperara una respuesta. Cruzándose de brazos, se rió en voz baja.

『Bueno, no hay razón para molestarse en caerle mal, ya que no parece tener intención de interferir en mi trabajo aquí. Además, eres una de las pocas personas que están más cerca de los secretos de los universos. Cuanto más te conozca, más gnosis podré acumular. Respeto y reconozco tu poder.

Respeto. Reconocimiento. Odín era famoso por su arrogancia, por lo que rara vez había reconocido a una persona tan fácilmente, incluso durante su mejor momento. Eso indicaba el alto concepto que Odín tenía de Mefistófeles; tal vez incluso veía al otro como comparable a Bestla, a quien tenía en mayor estima que a un maestro.

『Por otro lado, un humilde bicho de aquí abajo se atreve a observarme.』

Odín miró lentamente hacia abajo.

Efectivamente, Munseong se mantenía vigilante frente a Odín. Mientras la puerta seguía abriéndose, había estado planeando saltar directamente hacia ella en el momento oportuno. Sin embargo, el aire alrededor de Chang-Sun había cambiado repentinamente; así, Munseong llegó a la conclusión de que sería difícil proceder con su plan. Así, había empezado a intentar anticiparse al siguiente movimiento de Odín.

Desde dentro de Chang-Sun, Odín, encontró el intento de Munseong desagradable.

『Ni siquiera reconoces quién soy. Creo que es mejor arrancarte tus inútiles globos oculares aquí y ahora.』

En ese momento, uno de los ojos de Odín brilló.

¡Paah!

[¡Tu ‘Ojo Gnóstico’ se ha abierto!]

Aunque Chang-Sun solo había estado usando [Ojo Gnóstico] para encontrar una solución en momentos de peligro, en realidad ese no era su único uso.

[Verdadero Ojo Gnóstico]

Un ojo usado por el viejo Celestial ‘Padre de los Guerreros con Bastón’. Es el Celestial de la magia y el arrebato, pero sacrificó uno de sus ojos para beber del manantial de sabiduría custodiado por Mimir. A cambio, el viejo Celestial puede ver todas las leyes de la naturaleza a través de su otro ojo. Cuando entra en trance concentrándose profundamente, todo lo que está a su alcance cae bajo su control.

«No te atrevas a mirar al viejo rey a los ojos. En el momento en que te encuentres con sus ojos, tu alma ya pertenecerá al rey».

– Tipo: Autoridad Divina. Firma.

– Efecto: Control de Área. Sumisión Forzada. Manipulación de la Ley de la Naturaleza. Amplificación Mágica.

Una Firma era una Autoridad Divina que se creaba sólo después de que un Celestial manifestara con éxito su propio concepto mediante la fusión de su Rango Divino, <Mito> y Clase Divina. El [Ojo Gnóstico] era la Firma de Odín, que tenía el poder de manipular las leyes de la naturaleza dentro de su vista.

『Tendré que deshacerme de estas odiosas alimañas. Destrozar.』

En el momento en que Odín dijo la frase, la tormenta de su Clase Divina se desató por todas partes.

¡Rumble-!

La tormenta gris se intensificó y destrozó indiscriminadamente todo lo que encontró a su paso; los monstruos y la bruma de <Oscuridad> no fueron una excepción.

¡Goteo!

Sólo los trozos de carne que caían al suelo indicaban que los monstruos habían estado allí antes.

«…!» Munseong estaba conmocionado.

Todos los monstruos que habían surgido de la puerta eran el residuo emocional que se derramó de los sueños de <Dull Darkness>, por lo que cada uno de ellos era comparable a un Celestial. Eran lo suficientemente poderosos como para llevar a una civilización a la <Extinción> con facilidad, pero Odín los había aniquilado con una sola orden.

Munseong tenía una idea aproximada de lo que era: Un Comando Absoluto, el poder de un Rey Celestial para manipular las leyes de un universo de acuerdo a su voluntad. Munseong había confiado en su habilidad más que nadie, pero ese ya no era el caso. [Excursión de Monstruos] sonaba como una sirena en su cabeza.

‘¡Es peligroso!’ pensó Munseong.

Por eso, rápidamente activó [Tigre que Recorre el Viento] y retrocedió. Aunque podía tener una oportunidad contra ‘Crepúsculo Divino’, Chang-Sun se había convertido en alguien completamente nuevo, que estaba muy por encima del nivel de Munseong. La palabra «impotencia» pasó por su mente.

Encontrando patético el esfuerzo de Munseong, Odín se burló y pronunció un nuevo Comando Absoluto.

『Arrodíllate.』

En ese momento, la tormenta gris, que se había extendido por todas partes, se convirtió en un muro gigante y cayó encima de los hombros de Munseong.

¡Golpe…!

La Presión Espiritual que emanaba de él era indescriptiblemente fuerte. Munseong intentó aguantar, pero la presión se intensificó; se sentía casi como si Odín se estuviera riendo de él.

«¡Keough!» Munseong apretó los dientes, la sangre le goteaba por la boca. Sin embargo, se la tragó y trató de escapar del rango de ataque de Odín.

Sin embargo, el problema era que la vista de Odín era completamente diferente a la de un humano ordinario. Se extendía a cualquier área que pudiera percibir con sus sentidos..

¡『Whoa! Así que realmente hay una razón por la que has sobrevivido tanto tiempo, ¿eh?』

Odin se acarició la barbilla mientras hacía su comentario, encontrando a Munseong bastante impresionante. Había creído que Munseong besaría el suelo enseguida, pero había aguantado más de lo que Odin esperaba. Odin cambió su valoración de Munseong de ‘plaga’ a ‘cucaracha’.

『Entonces intenta aguantar esto también. Veamos cuánto tiempo puedes hacer esto. Golpea tu cabeza contra el suelo.

¡Bum…!

Como si alguien le hubiera golpeado en la espalda con un arma contundente, Munseong cayó de bruces al suelo. Sin embargo, siguió empujando contra el suelo, tratando de evitar la humillación de besar el suelo.

Por supuesto, Odín no se quedaría de brazos cruzados.

『Todavía tienes una actitud. Golpea tu cabeza más fuerte.』

Lee la versión más actualizada de esta novela y otras increíbles novelas traducidas de la fuente original en [ Innread.com ]

¡Thuddd!

La Presión Espiritual se multiplicó, y Munseong quedó completamente clavado en el suelo. Todas y cada una de las articulaciones de su cuerpo se torcieron en un ángulo extraño, y tuvo que sufrir la humillación de postrarse en el suelo. Quería gritar o decir algo, pero no podía; incluso sus pulmones y cuerdas vocales estaban oprimidos, incapaces de emitir un solo sonido. Además de eso, su Clase Divina también estaba restringida, por lo que lo único que podía hacer era temblar.

『¡Jajajajaja! Pareces una rana tirada contra el suelo.『

¡Tap, tap-!

Con los brazos cruzados, Odín caminó lentamente hacia Munseong. Cuanto más se acercaba, más se amplificaba la Presión Espiritual que Munseong tenía que soportar. Ahora él y su Clase Divina estaban siendo prácticamente hechos papilla.

『¿Ahora lo entiendes?』

¡Tap!

Cuando Odín alcanzó a Munseong, levantó su pie derecho y le dio un pisotón en la nuca.

Justo en ese momento, Munseong no podía saber la expresión de la cara de Odin mientras su cabeza había sido empujada al suelo, pero podía imaginársela vívidamente sin siquiera mirar a Odin. Cuando recordó la arrogancia de Odín, una mezcla de emociones, incluyendo humillación y vergüenza, emergieron del corazón de Munseong; sin embargo, no había nada que pudiera hacer. Odín no era un obstáculo que Munseong pudiera superar.

Con su [Ojo Gnóstico] bien abierto, Odín miró arrogantemente a Munseong mientras se burlaba.

『Esto es lo que debes hacer cuando estás en mi presencia.』