Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 308

«Rey del Inframundo, ¡dame una orden!»

«¿Qué vas a hacer?»

Jinwang y Chogang se giraron para mirar a Thanatos, el Rey del Inframundo, y éste soltó una risita. Gracias a Chang-Sun, Thanatos había podido salvar a todos los miembros de su ejército de la explosión, pero la batalla que estaba teniendo lugar ahora mismo era demasiado intensa como para volver a unirse a ella.

¡Rumble, rumble, rumble-!

¡Whoosh, whoosh, whoosh…!

Un Celestial del Cataclismo y un Celestial del Mal… Era difícil considerar la batalla entre Chang-Sun y Sangwon una batalla ordinaria. El brazo de Sangwon había sido cortado, pero a su vez, la cintura de Chang-Sun había sufrido un profundo corte. Una tormenta de energía de rayos se había elevado como un tsunami, pero fue barrida por la explosión que Sangwon había creado.

[¡Sanjiva está siendo destruida!]

Después de que la explosión de Sangwon barrió a Sanjiva, todo el fuego infernal dentro de ella se había extinguido. Con la adición de la batalla destructiva, el lugar estaba colapsando.

‘¿Destruyendo a Sanjiva? Esta también es una situación que no esperaba. En serio, mi compañera produce maravillas cada vez que nos encontramos’, pensó Thanatos. Se rio estupefacto mientras observaba la pelea.

Sólo una parte de Sanjiva había sido invocada a través de la [Espada de Ejecución], pero aun así, estaba siendo destruida. El nivel de poder que Chang-Sun desataba era maravilloso. ‘Crepúsculo Divino’ era el demonio que había hecho caer en picado a numerosos Celestiales, pero sólo ahora Thanatos se daba cuenta por fin de por qué Chang-Sun se había ganado ese título. Cuanto más fuerte era su oponente, más resentimiento podía reunir contra él, y más impulsivo se volvía.

¿No era extraordinario? Thanatos estaba muy satisfecho con el hecho de haber tomado la decisión correcta de elegir a Chang-Sun como su arma. Chang-Sun seguiría siendo de gran ayuda a la hora de ejecutar castigos en el futuro.

‘Una vez hecho esto, todos sus grilletes de Acero Divino estarán desbloqueados… Entonces ya no será un prisionero del <Mundo Subterráneo>. Eso podría ser un problema’, pensó Thanatos, acariciándose la barbilla.

La razón por la que Chang-Sun había estado mostrando un perfecto trabajo en equipo con el < Inframundo > era que uno de sus acuerdos consistía en reducir su condena. Por supuesto, su impulso más fuerte tenía que ser su rencor contra <Horóscopo> y <Astrología de la Estrella Púrpura>, pero era cierto que el vínculo entre él y el <Mundo Subterráneo> se debilitaría una vez libre de los grilletes.

Necesito un nuevo trato, no, un nuevo vínculo que satisfaga tanto al <Mundo Subterráneo> como a Crepúsculo «, pensó Thanatos. Sus ojos brillaron. Varios puestos entre los Diez Reyes del Purgatorio están vacíos. Ofrecer uno de ellos podría ser…’

La posición de un segador de rango especial era ciertamente grande, pero no era comparable a la de un Rey del Purgatorio; ellos eran los jueces del Plano del Purgatorio y tenían su propio territorio. Por encima de todo… Cada uno de los Diez Reyes del Purgatorio tenía sus propias Autoridades únicas. Como Chang-Sun tenía una sed insaciable de poder, sería un buen trato para él.

Tendré que pensar qué puesto ofrecerle», pensó Thanatos, con las comisuras de los labios curvadas. ‘Por supuesto, primero tendré que capturar a Sangwon’.

Mientras estaba sumido en sus pensamientos, los ojos de Jingwang y Chogang permanecían clavados en él. Tras darse cuenta, Thanatos agitó ligeramente la mano y dijo: «Vamos a mirar».

«¡Pero…!» empezó Jingwang, con los ojos llenos de preocupación.

Juntando las manos a la espalda, Thanatos sacudió la cabeza y continuó: «¿Crees que Crepúsculo se alegrará si le ayudamos en la lucha y hacemos que Sangwon sea juzgado?».

Jinwang se mordió el labio inferior. Entre los Diez Ancianos, era el más cercano a Chang-Sun, tanto como para ser llamado Primer Anciano.

«Esta es la pelea de Crepúsculo. Está haciendo una declaración de guerra a sus enemigos y a <cielo>, anunciando su regreso del infierno. Les está diciendo que se laven el cuello y esperen a que él les corte la cabeza», dijo Thanatos.

«¡Jajajaja!» Chogang estalló en carcajadas, sabiendo que Chang-Sun probablemente diría eso.

«¿Pero qué pasaría si interfiriéramos? La verdad es que no estoy muy seguro de si sería capaz o no de lidiar con lo irritada que se pondría Crepúsculo. En cualquier caso, adelante si crees que aún tienes que echarle una mano. No te lo impediré -continuó Thanatos.

Jingwang sonrió amargamente y dio un paso atrás, indicando que no insistiría más.

La mirada de Thanatos parecía llena de infinita confianza mientras miraba a Chang-Sun, sonriendo. Dijo: «Lo único que tenemos que hacer es sentarnos y animarle mientras vemos el combate».

* * *

Thanatos tenía razón. Desde el principio, Chang-Sun había creído que esta era su lucha, y que tenía que terminarla por su cuenta. Sangwon era el enemigo que le había puesto la brida de la derrota; la única manera de superar todos los traumas que le habían estado afectando inconscientemente era someter a Sangwon a una Prueba Divina, tal y como Sangwon le había hecho a él. Este era un «nudo» del que él mismo tenía que hacerse cargo.

El pensamiento de que la Lanza Sin Nombre sería la mejor herramienta para cortar el nudo cruzó su mente. Era la primera arma que había creado tras su regreso a la Tierra. Aunque la había llamado Lanza sin Nombre simplemente porque era difícil encontrar un nombre, en realidad también era una forma de autodesprecio. Había perdido su Nombre Divino, y creía que eso significaba que prácticamente no tenía nombre propio.

Sin embargo, desde el momento en que comenzó a levantarse de nuevo, la Lanza sin Nombre siempre había estado con él. Aunque había adquirido la [Espada de Yuchang] y la [Diente de serpiente de Tiamat], y también había recuperado varias de sus antiguas armas favoritas, como [Balmung], [Gram] y [Nothung], su arma más fiable era la Lanza sin Nombre. Aunque no había utilizado la lanza en muchas batallas, no era exagerado decir que había sido la mayor ayuda en el nacimiento del nuevo <Crepúsculo Divino>. Todo su <Mito> estaba dentro de la Lanza Sin Nombre.

Ahora, casi había terminado de recuperar su Nombre Divino y estaba a punto de superar todos sus traumas del pasado. Chang-Sun sintió que por fin podía ponerle un nombre a la Lanza Sin Nombre.

Estaba a punto de mejorarla por última vez… Es una pena que no haya podido hacerlo», pensó Chang-Sun.

Parecía que después de esto, tendría que volver inmediatamente a Corea y dejar que Choi Bu-Yong manejara la lanza. Con ese pensamiento en mente, Chang-Sun empujó a Sangwon, que cargaba hacia él, para crear algo de distancia; luego bajó su Lanza Sin Nombre.

¡Pzzzz-!

La energía de hielo blanco emergió del [Cristal de Hielo] de la Lanza Sin Nombre y emitió chispas de relámpago ámbar. En ese momento, la Lanza Sin Nombre había estado esperando el momento adecuado para despertar todos sus recuerdos, <Mitos> y Espiritualidad. Sintiendo los deseos de la Lanza sin Nombre, Chang-Sun murmuró: «Despierta, Crepúsculo».

Crepúsculo. Lanza Crepúsculo era el nuevo nombre de la Lanza Sin Nombre.

¡Ooooong-!

La Lanza sin Nombre -no, [Lanza Crepúsculo]- lanzó un largo aullido y se agitó con más fiereza que nunca. La punta de la lanza ya era blanca debido a su [Cristal de Hielo], pero posteriormente se volvió tan pálida que parecía transparente. En la punta de lanza blanca como la nieve, la energía del rayo ámbar de Chang-Sun danzó e inscribió rápidamente numerosas runas.

[El Mito dormido en la Lanza Sin Nombre ha despertado, ¡contiene Espiritualidad!]

…

[La Autoridad ‘Falsa Creencia’ se ha activado, grabando runas].

[Varias frases rúnicas han sido inscritas, formando un párrafo rúnico].

[¡Una oración ha sido completada!]

«Que Dios esté con nosotros» era la primera frase que Chang-Sun se había grabado a sí mismo, pero la primera frase de la [Lanza del Crepúsculo] era un poco diferente.

-Querido Dios, te pedimos que infundas tu espíritu divino en las almas de estas vulnerables ovejas, y que impongas castigos divinos a los malévolos lobos que se atrevan a desafiarte.

Aunque una frase rúnica podía ser un método eficaz para transmitir de forma concisa una intención complicada, un párrafo rúnico podía transmitir toda la voluntad de uno, y así fue como Chang-Sun había creado una oración dedicada a sí mismo. No sólo estaba maximizando el <Mito> en la [Lanza Crepuscular], sino también forzándola a conectar con su alma.

[¡Felicidades! La Espiritualidad despierta ha adquirido su propia personalidad, y es capaz de expresar su voluntad].

[La Lanza Sin Nombre ha adquirido un nuevo nombre].

[Lanza del Crepúsculo]

Un avatar que fue forjado por Ou Yezi, el heredero del Herrero Divino, y completado por ‘Crepúsculo Divino’. Nadie puede imaginar todo el potencial del avatar. El avatar se hará más fuerte de acuerdo con el crecimiento de su maestro.

«Pronto llegará la noche al mundo donde cae el crepúsculo».

– Tipo: Lanza.

– Grado: Reliquia divina, reliquia espiritual, reliquia.

– Efecto: <Mito> resonancia.

Chang-Sun agarró con fuerza la [Lanza del Crepúsculo], que parecía intentar escapar de su agarre. Por supuesto, sabía que no le estaba desafiando; la recién nacida [Lanza Crepuscular] sólo quería hacer alarde de su dignidad.

[El título de «Maestro de Combate Cuerpo a Cuerpo» ha sido ascendido a «Comandante de Mil Armas».]

La [Lanza Crepuscular] temblaba con más fuerza a medida que pasaba el tiempo. Como ya era una reliquia espiritual, podía moverse por su cuenta incluso si Chang-Sun la dejaba sola, y una reliquia como la lanza se volvería aún más salvaje después de encontrarse con alguien como ella.

¡Click!

Chang-Sun sacó su máscara de hierro y se la puso en la cara.

[¡Equipada ‘Máscara de Bestla’!]

La máscara y la lanza empezaron a resonar debido al Efecto del [Comandante de las Mil Armas].

[Alguien incrustado en la parte posterior de la ‘Máscara de Bestla’ recita cierta epopeya].

[Se ha aplicado un verso del poema: «Cuando el rey desenvainó su lanza y rugió, todos sus enemigos se echaron al suelo y suplicaron su perdón»].

«Simón», dijo Chang-Sun.

「Espero tu orden.」

«Vámonos.»

¡「Deus vult[1]! 」

Gritó Simon Magus, con la voz teñida de excitación.

¡Paaah-!

Chang-Sun hizo un movimiento. La visión de él cargando hacia Sangwon usando [Tigre que acecha el viento] era sin duda el epítome de la Habilidad.

[¡La Autoridad ‘Era de la Tormenta’ ha sido activada, comenzando un vendaval desenfrenado!]

¡Kyaaaah!

Sangwon lanzó un chillido espeluznante a Chang-Sun. Como hacía tiempo que había perdido la razón, sólo tenía la obsesión de hacerse más fuerte devorando a Chang-Sun, haciendo realmente honor a su <Mito>. Sangwon el Celestial Maligno había comido una y otra vez, pero cuando ya no quedaba nada en el mundo, se había comido a sí mismo y había convertido todo un plano en la nada.

¡Boooom!

[Falsa Creencia] y [Era de la Tormenta]… En el momento en que se activaron dos de los Pentagramas Invertidos, las Autoridades características de Chang-Sun, el daño de su siguiente ataque se hizo incomparablemente más fuerte que antes.

¡Arranca!

Tal y como esperaba, el brazo derecho de Sangwon fue arrancado y voló por los aires tras chocar con la [Lanza Crepuscular].

Roarrrr.

Sangwon gritó de dolor una vez más. Por supuesto, Chang-Sun tampoco estaba en buena forma.

«¡Keough!»

Apretando los dientes, Chang-Sun se recompuso, pensando, ‘…Mi Clase es inestable. Esto no es fácil’.

Con la combinación de la [Lanza Crepuscular], el [Libro de Hechizos de Prelati] y las [Técnicas Secretas de la Oscuridad], Chang-Sun había aumentado su daño de ataque todo lo posible, pero su alma casi se había hecho añicos justo entonces, haciéndole apretar los dientes.

Por mucho que arrinconara a Sangwon, al final los Tres Recintos seguían siendo los Tres Recintos. Además, Sangwon había borrado numerosas Líneas Mundiales en su forma verdadera, así que no podía tomárselo a la ligera. Aunque Chang-Sun se esforzaba al máximo, apenas estaba a la par de Sangwon.

Por supuesto, no era como si Chang-Sun fuera a pedir refuerzos a Thanatos o a abandonar su lucha. Cuanto más fuerte era su oponente, más se esforzaba.

[La Autoridad ‘Debilidad Despreciable’ ha sido activada, ¡aumentando tu Ataque al máximo durante unos cinco minutos!]

[Tu Ataque ha aumentado temporalmente un 300%.]

[Tu tasa de uso de poder divino ha aumentado temporalmente en un 250%.]

…

[Tu Defensa ha disminuido temporalmente un 150%.]

…

Por eso Chang-Sun decidió lanzar un ataque a gran escala. Usando hasta la última pizca de su poder divino, planeaba dominar a Sangwon. [Despreciar Debilidad] era la técnica definitiva de vida o muerte, así que no había vuelta atrás una vez que la activara.

[Comenzando la cuenta regresiva.]

[00:05:00.]

[00:04:59:99.]

[00:04:59:98.]

…

¡Cuchillada, cuchillada, cuchillada…!

Chang-Sun arañó el pecho de Sangwon con la [Lanza Crepuscular], pero Sangwon siguió acercándose a Chang-Sun como si no importara y presionó. Sangwon levantó el brazo que le quedaba y lo blandió con fuerza hacia abajo. Pensando que era demasiado tarde para esquivar el ataque, Chang-Sun utilizó [Falsa Creencia] al máximo, apretando los dientes. Sus hombros se volvieron automáticamente más fuertes cuando Sangwon los golpeó.

Bum.

El dolor era tan horrible que Chang-Sun sintió como si todos los huesos de su cuerpo fueran a romperse, pero lo soportó sin siquiera gemir. En su lugar, levantó el pie y pisó el suelo.

¡Thuuud!

[¡La Autoridad ‘Deslizamiento’ se ha activado, creando fisuras en el suelo!]

Con la patada de Chang-Sun, la tierra misma se volcó, cubriendo a Chang-Sun y Sangwon en una cúpula sólida. Ambos quedaron atrapados en un estrecho espacio.

¡Krrrr!

Los ojos de Sangwon se abrieron de par en par al notar algo extraño, pero Chang-Sun ya estaba iniciando su siguiente ataque.

[¡La Autoridad ‘Ley de Sangre’ ha sido activada, creando una serie de explosiones!]

¡Boom, boom, boom…!

¡Rumble…!

Cuando Sangwon casi destroza los hombros de Chang-Sun, la sangre había salpicado hacia fuera de ellos; justo entonces, toda la sangre explotó. Con la adición de la energía del rayo de Chang-Sun, el daño de las explosiones era indescriptible. Además, como estaban en una cúpula sellada, él y Sangwon recibieron todo el calor de las explosiones. En cierto sentido, era una técnica autodestructiva que podía matar al propio Chang-Sun, pero él confiaba en [Falsa Creencia].

¡Rumble-!

La cúpula no pudo soportar las explosiones y se derrumbó al final, revelando el interior. El cuerpo de Sangwon estaba tan destrozado que era imposible reconocerlo. Sin embargo, no fue diferente para Chang-Sun. Estaba tan ensangrentado y pálido que parecía a punto de caer al suelo, pero sus ojos brillaban más que nunca.

[¡2 minutos, 21 segundos y 9 milisegundos restantes!]

Chang-Sun clavó la [Lanza Crepuscular] en el pecho de Sangwon. Chispas de rayo salieron de la lanza y crearon un pilar de fuego.

[¡1 minuto, 49 segundos y 92 milisegundos restantes!]

Sangwon se recuperó una y otra vez. Usando todo su poder, arrinconó a Chang-Sun.

Boom.

Chang-Sun fue catapultado y golpeado contra un acantilado. Sangwon abrió su boca para devorar a Chang-Sun.

Crujido.

Así como así, partes de la cadera y pierna izquierda de Chang-Sun fueron arrancadas.

[¡Quedaban 58 segundos y 37 milisegundos!]

Ambos estaban cubiertos de heridas; era un milagro que aún no hubieran caído al suelo. Su poder divino ya estaba agotado, y prácticamente se movían sólo por instinto.

[¡26 segundos y 88 milisegundos restantes!]

Sin embargo, Chang-Sun estaba seguro de su victoria. Cuanto más tiempo durara [Debilidad Despreciadora], más ataques destructivos podría lanzar. Por lo tanto, estaría en una ventaja aún mayor a medida que la cuenta atrás se acercaba a su fin.

[¡Quedan 14 segundos y 42 milisegundos!]

Por supuesto, el contragolpe que Chang-Sun sufriría después de la cuenta regresiva sería inmenso, así que perdería a menos que pudiera eliminar a Sangwon en el tiempo restante. ¿Qué pasaría si Chang-Sun muriera aquí? Sería aniquilado con seguridad.

[¡8 segundos y 66 milisegundos restantes!]

Sin embargo, ¡eso no importaba si Chang-Sun podía eliminar a Sangwon y empujar a ese maldito bastardo al Abismo…! Estaba bien con cualquier resultado, siempre y cuando pudiera hacer pasar a Sangwon por la misma humillación por la que él había pasado.

[¡4 segundos y 73 milisegundos restantes!]

No.

Chang-Sun de repente cambió de opinión. Su nueva vida no era únicamente suya, ya que su antiguo amante se la había dado en un pasado lejano para asegurar su supervivencia.

«Ítaca».

[¡3 segundos y 6 milisegundos restantes!]

No era sólo Ítaca. Xerxes, Kali, Crom Cruach… Sus amigos habían fallecido mientras intentaban conseguirle su venganza.

[¡2 segundos y 49 milisegundos restantes!]

También tenía a Baek Gyeo-Ul, Jin Prezia, Sinmara, Simon Magus, y sus otros subordinados. Nunca podría dejarlos y morir.

[¡1 segundo y 35 milisegundos restantes!]

Así, Chang-Sun apretó los dientes. Le quedaba un segundo, y lo apostaría todo en ese único segundo. Entre pensar que le parecía bien morir y establecer la voluntad de sobrevivir como fuera, lo único que había cambiado era su mentalidad, pero toda su perspectiva se transformó como resultado.

[¡66 milisegundos restantes!]

El lado izquierdo del cuello de Sangwon llamó la atención de Chang-Sun. Había cortado a Sangwon una y otra vez, pero Sangwon continuaba recuperándose. Hasta entonces, Chang-Sun había creído que Sangwon era increíblemente resistente, pero ahora tenía la sensación de que no era necesariamente el caso.

[¡Quedan 44 milisegundos!]

El mundo alrededor de Chang-Sun se ralentizó, y él torció su torso. Poco después, la [Lanza del Crepúsculo] salió volando como un rayo para traer el crepúsculo sobre Sangwon, haciendo honor a su nombre.

Quizás Sangwon notó algo, ya que retrocedió. Por eso Chang-Sun estaba seguro de haber encontrado el punto débil de Sangwon. Ese punto tenía que ser la Bóveda Espiritual de Sangwon, donde estaba su alma.

[¡22 milisegundos restantes!]

El problema era que la [Lanza Crepuscular] podía fallar a Sangwon mientras seguía retrocediendo. Sólo un poco más… ¡Si tan sólo la [Lanza Crepuscular] pudiera volar un poco más rápido…!

[¡Quedan 11 milisegundos!]

Justo en ese momento, una idea pasó por la mente de Chang-Sun. Las [Técnicas Secretas de la Oscuridad], las técnicas especiales que Mefistófeles le había dado para entrenar, constaban de nueve capítulos, pero ¿realmente era ese el final? A pesar de dominar Atrox Immortálitas, la novena técnica, Chang-Sun seguía sintiendo que ni siquiera estaba cerca de alcanzar el nivel de Mefistófeles.

Además, Mefistófeles había dicho que, después de esto, se plantearía tomar a Chang-Sun como alumno. Eso sólo podía significar una cosa. La novena técnica no era la última de las [Técnicas Secretas de la Oscuridad]; tenía que haber más.

Cuando Chang-Sun llegó a esa conclusión, concentró toda su energía, así como todo el poder divino que podía exprimir de su [Corazón de Cataclismo], en la [Lanza del Crepúsculo]. Sus energías de <oscuridad>, hielo, relámpago y fantasma se mezclaron y se convirtieron en un rayo de luz. Y entonces…

«Adelante». Chang-Sun lanzó la [Lanza Crepuscular] inmediatamente.

La [Lanza Crepuscular] se fusionó con el rayo de luz y atravesó el mundo. Y al final de su camino…

¡Crack!

…estaba el lado izquierdo del cuello de Sangwon, donde estaba el núcleo de su alma.

¡Rooaarr!

Acompañado por el sonido de algo rompiéndose, Sangwon aulló de dolor.

¡Pzzzz-!

Su cuerpo se desintegró, y el misterio de la Indulgencia también se hizo pedazos. Y entonces…

¡Remolino!

Docenas de cadenas de metal golpearon a Sangwon.

[¡El acusado ‘Tai Wei Yuan’ se presenta ante el tribunal!]

[1] Esto significa «Dios lo quiere». Era un grito de guerra usado por los cruzados cristianos.