Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 304
- Home
- All novels
- Retorno de la Contelación destruida
- Capítulo 304 - Estrella, el Ejército Unido (4)
Chang-Sun clavó la Lanza Sin Nombre profundamente en la cabeza de Heoju.
¡Clink!
Un sonido mecánico resonó desde algún lugar.
¡Creeak-!
Al mismo tiempo, reverberó el sonido de una polea desenrollada.
¡Swoosh, whoosh!
<Nihil> huecos rodearon a Heoju, y cadenas de metal salieron de ellos.
[¡Arrestando al acusado!]
『¡No… me mates! 』
Clank, clank.
Como una oruga cubriéndose con seda para convertirse en capullo, las cadenas de metal ataron a Heoju.
«No morirás», dijo Chang-Sun, con una sonrisa de satisfacción cada vez más profunda. «Sólo acabarás en el abismo».
『¡Yo… no quiero… acabar así…! ¡I! ¡Tengo… un trabajo que hacer! ¡Por favor!
Heoju suplicaba mientras trataba desesperadamente de zafarse de las cadenas metálicas. Ya había perdido todo su poder, así que lo único que podía hacer era retroceder a trompicones. Sin embargo, era incapaz de moverse libremente debido a la espesa [Toxina de Sangre] en su alma. Sus ojos estaban llenos de terror, haciendo que Chang-Sun no pudiera evitar preguntarse si se trataba del mismo tigre feroz de antes.
『¡Por favor! 』
¡Clank, clank, clank!
Los gritos lastimeros de Heoju resonaron, pero las cadenas siguieron apretándose a su alrededor. Las cerraduras se cerraron al terminar de atar a Heoju.
[¡El acusado ha sido arrestado!]
[Por favor, pronuncie la pena para el acusado como representante del Celestial ‘Rey del Inframundo’].
El estatus de Chang-Sun como segador de rango especial le otorgaba una amplia gama de derechos, por lo que incluso podía sentenciar a un criminal mientras el Rey del Inframundo no estuviera disponible.
『¡Crepúsculo! ¡Escúchame, Crepúsculo!
«Comenzaré a dar mi veredicto por el acusado.»
『¡Escúchame! ¡Esto también te beneficiará! ¡Lo hará! ¡Conozco una información que querrás escuchar!』
A través de las cadenas metálicas que envolvían a Heoju, Chang-Sun pudo vislumbrar los ojos de Heoju.
Violar el <Tratado> era un delito entre los delitos graves, y Heoju había sido pillado in fraganti cometiendo ese mismo acto. Por supuesto que le condenarían a cadena perpetua como mínimo, ¡pero pensar que pasaría una eternidad en una prisión donde no existía nada! Heoju nunca podría hacer eso. Además, había pasado mucho tiempo vagando codiciosamente por muchos planos, así que nada podía ser peor para Heoju que una cadena perpetua en el abismo.
Por eso Heoju gritó que entregaría toda la información que había encontrado casualmente mientras investigaba a Chang-Sun. Esa información tenía que ser tentadora para Chang-Sun, y Heoju era el único que la conocía. Ni siquiera se lo había dicho a las otras <Estrellas> de La <Astrología Estrella Púrpura>, a su compañero Munseong, ¡ni a nadie más!
El problema era que Chang-Sun no mostraba ningún interés en escuchar a Heoju. Continuó solemnemente: «El acusado ha cometido un delito grave que perturbó las órdenes del <Inframundo> y del <Cielo>, pero no muestra ningún signo de remordimiento.»
『¡Libros crípticos! ¡Se trata del último libro críptico! 』
«Por lo tanto, el juez declara…»
『¡Ítaca! ¡El último <luz estelar> de Ítaca! ¿Sabes lo que es?
Chang-Sun dejó de dar su veredicto. Con una mirada fría que helaba los huesos, miró a Heoju.
¡Tragar!
Cuando Heoju miró a Chang-Sun, tragó saliva por el nerviosismo, encontrando a Chang-Sun aterrador. Crepúsculo. Crepúsculo… La persona a la que Heoju había estado deseando perseguir desesperadamente se convirtió en un ser más aterrador y tenía la vida de Heoju en sus manos.
Heoju creyó que este breve silencio era una señal de que Chang-Sun estaba tentado, que era su última oportunidad.
『¿No quieres saberlo? Sí, debes estar interesado, ¿verdad…? Desata esto primero. ¡Por favor, desátame! Por favor… Entonces hablemos de esto. ¡Te lo diré, y haré todo lo que quieras! Si quieres que me convierta en tu sabueso, me convertiré en uno. ¡Si me pides que muera, incluso fingiré estar muerto…!』
Heoju se volvió un poco arrogante en ese momento. Pensando que Chang-Sun ya no podría hacerle nada, furtivamente puso algunos términos.
«…que el acusado queda sellado». Chang-Sun declaró despreocupadamente su veredicto, como si sólo se hubiera detenido a escuchar la última tontería de Heoju.
¡Creeeeakk-!
¡『Mierdaaaaa! ¡Es tu…! ¡Te dije que era sobre tu amante, Ithaca! ¡¿Por qué sigues…?!『
Heoju se apresuró a soltar más palabras, pero pronto tuvo que parar. Con el sonido de unas poleas girando en sentido contrario a las agujas del reloj, las cadenas que le rodeaban se tensaron, encerrándole en mitad de su frase. Heoju intentó desesperadamente quitarse las cadenas de la boca, pero cuanto más lo intentaba, más rápido giraban las poleas.
[¡Se ha alcanzado un veredicto!]
[¡Abriendo el Abismo!]
Debajo de Heoju, lagunas <Nihil> ondulaban y creaban una gran ondulación que se extendía en todas direcciones. Pronto apareció un agujero, parecido a una bestia gigante y codiciosa que abría la boca para devorar a Heoju. Heoju se resistió aún más después de ver el agujero, pero no había forma de desafiar los grilletes de Acero Divino, que restringían la Clase Divina de uno. Al final, se hundió gradualmente en el Abismo en su enorme forma de tigre.
Con una mirada carente de emoción, Chang-Sun observó la inútil resistencia de Heoju. ¿La emoción de vengarse por fin? Sin duda la sentía, pero no era tan emocionante como había pensado. Sólo había conseguido descargar un poco su ira eliminando a un esbirro. Los miembros restantes de la <Astrología Estrella Púrpura> serían definitivamente más fuertes que Heoju, no más débiles.
『La luz de las estrellas de Ítaca>! 』
Justo en ese momento, los forcejeos de Heoju le permitieron finalmente apartar una de las cadenas, por lo que Chang-Sun pudo escuchar débilmente su voz. Sin embargo, dos tercios de Heoju ya se habían hundido en el Abismo, por lo que había renunciado a persuadir a Chang-Sun. Su voz estaba ahora llena de profunda ira y desprecio.
¡『Munseong pronto tendrá la < Luz estelar > de Ítaca! ¡Cuando…! ¡Cuando llegue el momento…! ¡Te arrepentirás de no haberme escuchado! ¡Terminarás como yo!
– Ruidoso.
Justo entonces, el tigre negro, que había estado observando a Heoju con Chang-Sun, empujó la cabeza de Heoju hacia el abismo con el ceño fruncido.
Crujido.
Con el sonido de algo rompiéndose, Heoju fue empujado inmediatamente hacia el abismo. Su voz se apagó cuando su boca atravesó el agujero, por lo que Chang-Sun ya no pudo oírle.
¡Thud…!
El agujero hacia el abismo finalmente se cerró como si nunca hubiera estado allí. Pensando que por fin había terminado, Chang-Sun se volvió en dirección contraria. Había terminado su enfermizamente larga disputa con Heoju, pero la guerra aún no había terminado.
* * *
[La Prueba Divina ha sido completada.]
[Resultado del Juicio: Sello.]
…
[Has completado con éxito tu misión como segador de rango especial, que te fue encomendada por el Celestial ‘Rey del Inframundo’. Tu karma está aumentando].
[Como recompensa, has recuperado una parte de tu Clase Divina revocada].
…
¡Clink, clank-!
Cuando Chang-Sun dio un paso adelante, los grilletes de su alma se soltaron uno tras otro. Los de las muñecas, los tobillos, los hombros… Pronto se dio cuenta de que sólo le quedaba un grillete, el del cuello.
‘Así que podré volver a mi antiguo yo después de que éste se abra, ¿eh?’
En ese caso, el «Crepúsculo Divino» volvería de verdad, y Chang-Sun confiaba en que el «Crepúsculo Divino» recién liberado sería muy diferente del «Crepúsculo Divino» anterior. Había recuperado el Pentagrama Invertido, sus cinco Autoridades originales y adquirido muchas Autoridades y habilidades adicionales. Mientras luchaba contra Odín y sus otras vidas pasadas en su reino subconsciente, Chang-Sun había experimentado directamente cuán alta era la Clase Divina que podía alcanzar aprovechando sus habilidades.
Y ahora, Chang-Sun podía obtener una Autoridad más.
[Como otra recompensa, puedes extraer una de las Autoridades del ‘Tigre de la Calamidad’ Celestial].
[¿Qué elegirás?]
[Lista de Autoridades]
- Excursión de Monstruos
- Guerra de Tigres
- Colmillo espantoso
…
Eran las Autoridades de Heoju, pero Chang-Sun no pudo evitar reírse estupefacto.
‘Nada parece realmente interesante’.
Mientras recibía el supuesto afecto de Heoju, Chang-Sun había aprendido de todos modos las nueve [Formas de Tigre] de Heoju, así como [Excursión de Monstruo] y [Tigre que Acecha el Viento]. Por lo tanto, nada llamó realmente la atención de Chang-Sun.
-¿Estaría bien ofrecerte mi consejo?
Preguntó el tigre negro, que había estado caminando en silencio junto a Chang-Sun. Después de vengarse de su clan, había estado ordenando sus emociones.
Chang-Sun se dio cuenta de que el tigre negro intentaba recompensarle, así que asintió y dijo: «Por supuesto».
El tigre negro sonrió un poco. Chang-Sun tuvo de repente un pensamiento tonto; sólo ahora se daba cuenta de que los tigres podían sonreír así.
-Si no tienes nada específico en mente, me gustaría recomendarte [Bestia Come-Sueños].
«¿[Bestia Come-Sueños]?» preguntó Chang-Sun, ladeando la cabeza, confundido.
- Bestia Come-Sueños
Sin embargo, Chang-Sun ya lo tenía.
[Bestia Come-Sueños]
Un tigre que sólo encarna lo inauspicioso y lo feroz. El ominoso tigre se convierte en un rey de la montaña al que nadie se atreve a desafiar.
– Tipo: Rasgo
– Efecto: Máxima maldad. Beligerancia malévola.
No, no sólo tenía [Bestia Come-Sueños]. Era un Rasgo que Heoju había creado copiando a ‘Crepúsculo Divino’ por exceso de idolatría. Entonces, ¿por qué el tigre negro le decía a Chang-Sun que tomara ese Rasgo? Estaba muy confundido.
-Sé muy bien lo que estás pensando. Debes querer saber por qué elegirías la técnica que no es más que una imitación tuya.
«Así es.»
-En verdad, [Bestia Come-Sueños] era originalmente la técnica especial de mi clan.
«¿Técnica especial?» Repitió Chang-Sun, con los ojos muy abiertos al escuchar la inesperada respuesta. El tigre negro asintió en silencio.
-Existe un ser llamado Baku. Aunque el Baku ha desaparecido, antaño fue una criatura divina… no, un espíritu divino que se alimentaba de pesadillas.
El Baku era una criatura divina cercana a una bestia feroz. Tenía cuerpo de oso, trompa de elefante, ojos de rinoceronte, cola de vaca y patas de tigre.
-El Baku es también el primer antepasado de mi clan.
Chang-Sun se sorprendió un poco, ya que también había oído hablar del Baku. Como el Baku también era una Aberración, la <Astrología Estrella Púrpura> había intentado por todos los medios reclutar a Baku, pero habían rechazado la oferta, ya que no compartían los principios de la <Astrología Estrella Púrpura>.
-Mi clan se esforzó mucho por seguir el ejemplo de nuestro primer antepasado. Por eso nunca olvidamos que éramos espíritus elementales, aunque pareciéramos tigres. Sin duda, creíamos que estaríamos entre esas brillantes <estrellas> del cielo, ¡así que recopilamos las enseñanzas de nuestro primer antepasado y creamos [Bestia Come-Sueños]…!
«¿Eso fue lo que Heoju intentó copiar?» Preguntó Chang-Sun.
-Es un idiota. Incluso antes de terminar de aprender [Bestia Come-Sueños], dañó a los miembros de su clan. Parece que intentó restaurarlo a su manera, pero sigue siendo falso.
El tigre negro rio durante un largo rato, y luego se volvió para mirar a Chang-Sun.
-A pesar de todo, utilizó tus técnicas para restaurarlo, lo que significa que [Bestia Come-Sueños] es un buen rival para ti. Creo que así será.
«¿Entonces me darás la versión adecuada de [Bestia Come-Sueños]?». Preguntó Chang-Sun.
-Por supuesto.
«¿Está bien que me des algo así?». Chang-Sun continuó.
-¿Por qué no? De todos modos, mi clan se ha extinguido y mi antepasado no va a volver. Así que es mejor transmitir la técnica a quienes comparten la misma visión. Sobre todo…
¡Thud…!
El tigre negro bajó la pata, exudando un aura impresionante. Chang-Sun no pudo evitar preguntarse cómo de formidable había sido el tigre negro antes de su muerte, ya que su Clase Divina seguía siendo así de impresionante como espíritu.
-Fui el rey de mi clan, así que tengo derecho a elegir a la persona a la que deseo transmitir mis técnicas.
Chang-Sun rio sin darse cuenta, y los extremos de la boca del tigre negro también se curvaron.
-Entonces, ¿qué te parece? ¿Aceptarás la técnica?
«Por supuesto», dijo Chang-Sun asintiendo con la cabeza, dando un golpecito a [Bestia Come-Sueños].
[¡Has elegido la Autoridad ‘Bestia Come-Sueños’!]
[¡Has revocado y extraído con éxito una Autoridad del Celestial ‘Tigre Calamidad’!]
…
[¡Creando la Autoridad ‘Bestia Come-Sueños’!]
[¡La Autoridad ‘Bestia Come-Sueños’ ha sido actualizada con nueva información, mejorando los Efectos!]
…
¡Paaah…!
El tigre negro comenzó a desvanecerse. Partículas de luz danzaron alrededor de Chang-Sun antes de ser absorbidas. En ese momento, pudo sentir que los Efectos y el uso de [Bestia Come-Sueños] eran mucho mayores de lo que había pensado.
[Se ha determinado que la Autoridad ‘Bestia Come-Sueños’ ha superado el nivel de una Autoridad normal].
[Reexaminando la Autoridad.]
…
[Se ha determinado que tiene el potencial para convertirse en una Autoridad Divina.]
¿Una Autoridad Divina? pensó Chang-Sun, con los ojos muy abiertos.
Mientras que una Autoridad se basaba en un <Mito>, una Autoridad Divina era la esencia del ideal de un Celestial, o la unificación del <concepto> Celestial. También se conocía como una Firma, que contenía un poder tan grande que incluso <Crepúsculo Divino> nunca había sido capaz de crear una… Aprovechar tal potencial hizo que Chang-Sun llegara a muchas realizaciones.
‘Entiendo por qué seguía llamando idiota a Heoju. A pesar de su potencial, Heoju no era capaz de usarlo correctamente’, pensó Chang-Sun asintiendo con la cabeza.
Aun así, estaba muy emocionado. El hecho de que Heoju hubiera intentado completar [Bestia Devoradora de Sueños] basándose en la información que tenía sobre ‘Crepúsculo Divino’ indicaba que Chang-Sun podía hacer de [Bestia Devoradora de Sueños] su Firma. De hecho, el tigre negro lo dijo.
-Me alegra ver que te gusta.
El tigre negro soltó una carcajada tras notar la excitación de Chang-Sun, sintiéndose contento de ser útil. El tigre negro se había vengado y había transmitido la técnica secreta del clan, así que parecía que su trabajo en este mundo había terminado.
«¿Te vas a ir?» Chang-Sun preguntó.
-Vi cómo empujaban a ese idiota al Abismo, así que no tengo sentimientos persistentes en este mundo.
El deseo de tener al tigre negro a su lado surgió de repente del corazón de Chang-Sun. Preguntó: «¿Por qué no te unes a mí?».
Como el tigre negro no se esperaba semejante propuesta, abrió un poco los ojos, pero enseguida sonrió y sacudió la cabeza.
-Es una oferta interesante. Quiero ver cómo recorres un gran camino, ¡ya que seguramente lo harás…!
El tigre negro levantó la cabeza. El cielo estaba vacío, pero él miraba a algún lugar más allá del cielo. Su mirada se volvió nostálgica.
-…Pero ahora quiero descansar al lado de los miembros de mi clan.
«Es una pena», dijo Chang-Sun.
-Pero todas mis enseñanzas siguen contigo, así que no es como si te abandonara por completo.
Chang-Sun asintió.
-Me he divertido, gracias a ti.
Tras decir eso, el tigre negro se hizo añicos y fue absorbido por Chang-Sun.
[¡Tu Clase ha aumentado!]
¡Clan-!
Chang-Sun se sintió un poco eufórico, sintiendo que su último grillete se había soltado. Y entonces…
[Has equipado el ‘Arco de la Urraca Blanca’.]
Sacando el único arco que tenía en su [Tesoro del Rey], calmó su respiración. Luego cogió [Gram], que casualmente estaba cerca, y lo ensartó como una flecha. Con mirada aguda, Chang-Sun tiró de la cuerda del arco lo más atrás posible y observó… la intensa lucha entre Chogang y el Dragón Azul.
‘¿Munseong tendrá el libro críptico final? No sé qué significa eso exactamente, pero sugiere que aún traman algo’, pensó Chang-Sun.
[Gram] era la espada mata dragones, y el Dragón Azul parecía un Dragón. ¿Qué pasaría si el Dragón Azul se encontrara con la espada mata dragones?
Envié a Jin y a Sinmara, así que no tendré que preocuparme demasiado’.
En verdad, Chang-Sun no había dejado que Munseong huyera sin un plan. Jin Prezia y Sinmara tenían que estar persiguiéndole en las sombras ahora mismo.
‘Tendré que dirigirme hacia allí de todos modos, pero antes de hacerlo… necesito resolver las cosas a cierto nivel’.
Afortunadamente, el Dragón Azul no se había percatado de que Chang-Sun les apuntaba con su flecha. Aunque una de las razones era que Chogang era demasiado formidable, no permitiendo al Dragón Azul observar sus alrededores, el Dragón no podía esperar que Chang-Sun eliminara a Heoju tan rápidamente, permitiendo a Chang-Sun preparar un ataque furtivo.
¡Pzzz, pzzzz!
Las chispas de rayo bermellón de Chang-Sun volaron ferozmente desde [Gram]. Tal vez porque había concentrado la mayor cantidad posible de su energía de rayo en [Gramo], era tan pesado que la cuerda del arco parecía que se iba a romper.
Golpearles por la espalda siempre es divertido», pensó Chang-Sun.
¡Swoosh-!
Chang-Sun soltó la cuerda del arco y dibujó un arco rojo en el aire.