Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 275

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 275 - Estrella, los EE.UU. (10)
Prev
Next
Novel Info

«¡Mátame…!»

Mirando a la momia que jadeaba en el suelo junto a sus pies, Chang-Sun evaluó con concisión: «Eres débil».

La momia… no, François Prelati tenía tantas cosas que quería decir. Chang-Sun le indicó a François que usara [Separación de espacios] con él, pero no era nada fácil. Francois tenía que establecer el espacio que materializaría en su mente primero, infundir su maná en el espacio y anclar el espacio usando una Autoridad… Sentía como si tanto su cuerpo como su alma se arrugasen cada vez que lo usaba.

Por eso Francois sólo había activado [Separación de espacios] unas pocas veces hasta el momento. Creía que primero debía adquirir un conocimiento más profundo de la Autoridad antes de usarla constantemente, así que sólo la utilizaba en momentos de emergencia.

Sin embargo, Chang-Sun había hecho que François activara [Separación de espacios] once veces ya. Once veces. Cada vez que se desactivaba, Chang-Sun sentía como si le faltara algo, así que Francois volvía a activarla antes de poder tomarse un descanso.

Primero agotó el maná de François, arruinando su órgano mágico, y después agotó la fuerza vital del recipiente de vida que había almacenado previamente para que le sirviera de vida extra. También agotó su energía espiritual y destruyó su Clase, secando su alma y haciéndole perder su rango de Lich anciano.

Como anciano, Francois sentía que podía hacer cualquier cosa, pero sus habilidades de anciano habían desaparecido. Ya no era tan fuerte como un Lich normal. De hecho, ahora era más débil que un mago esqueleto, como indicaba su estado de piel y huesos. ¿Necrófago? ¿Zombie? François recibió un mensaje que le decía que había sido reducido a tal estado, pero ni siquiera podía recordarlo debido a su falta de energía.

El único deseo que Francois tenía ahora era escapar de este infierno. Hacía tiempo que había renunciado a huir. ¿Cómo iba a huir de un monstruo que se volvía un veinte por ciento más fuerte cada vez que se activaba [Separación de espacios]?

La muerte era la única forma de escapar de aquel hombre que era mucho más malévolo que un demonio, lo cual era condenadamente irónico, teniendo en cuenta que François se convirtió en un Lich debido a su horrible deseo de vivir para siempre.

Cuatro años… ¡Ha repetido cuatro años once veces! ¿Cómo es posible? ¿Cómo puede ser humano?

Sin embargo, Chang-Sun no podía oír los gritos internos de François.

«Lleva una vida apropiada la próxima vez.» Chang-Sun levantó su pie derecho en alto y aplastó la cabeza de Francois.

¡Smasssh!

* * *

[¡Has matado al monstruo jefe!]

[El Dungeon Quest ha sido completado.]

[Compilando la clasificación final.]

[Clasificación de la Mazmorra]

Primer puesto: Lee Chang-Sun

…

[Has absorbido una parte de la < Luz estelar > que poseían los Monstruos Jefes.]

[Como recompensa, has adquirido una parte de la información sobre el Quirinale, el antiguo conocimiento olvidado].

…

[La Mazmorra se está cerrando.]

[5.]

[4.]

‘…Realmente es el poder de Ithaca.’ La cara de Chang-Sun se ensombreció después de desplazarse por la lista de recompensas.

Él ya sabía sobre el Quirinal. Entre los muchos clanes de ancianos celestiales, el Quirinal era el que controlaba el espacio.

Chang-Sun parecía haber adquirido la habilidad junto con <Luz estelar> de Ithaca cuando eliminó a Francois. Sin embargo, no estaba seguro de cómo usarla, tal vez porque no tenía suficiente <Luz estelar>.

[1.]

[0.]

[La Mazmorra está ahora completamente cerrada.]

[Gran trabajo, todos.]

La barrera mágica sobre el edificio se levantó por completo, y todos los monstruos desaparecieron, dejando tras de sí un edificio en ruinas que podría derrumbarse en cualquier momento.

«… Dios.» El Director Ejecutivo Oh Shi-Hwan dejó escapar un largo suspiro. Parecía tan cansado que parecía haber envejecido décadas. Seo Jeong-Gwon le había persuadido para que jurara lealtad a Chang-Sun, quien mató a Francois tan fácilmente que aún le chocaba mucho.

De todos modos, François era uno de los Trece Grandes Ancianos del Consejo de Ancianos del Clan del Tigre Blanco. También era respetado por los miembros de la Compañía Jaynix, uno de los Cinco Grandes Clanes. Habiendo pasado ya por la <Exuviación>, estaba a punto de <Trascender> para convertirse en un Celestial, e incluso se hacía llamar Demonio Trascendido debido a su afirmación de que pronto superaría su límite como ser demoníaco.

Sin embargo, Francois estaba lejos de ser un Demonio Trascendido. Hablaba mucho, pero no era capaz de hacerle ni un rasguño a Chang-Sun. Así de grande era la diferencia entre sus niveles.

«Oh Shi-Hwan.»

El Director Ejecutivo Oh volvió en sí cuando escuchó a Chang-Sun llamarlo. Jeong-Gwon, que estaba de pie junto al Director Ejecutivo Oh, también volvió a la realidad. Ver el poder de Chang-Sun en persona les dejó la mente en blanco.

Se quedaron asombrados ante Chang-Sun. El fuerte deseo de llegar a ser tan poderoso como él creció dentro del corazón de Jeong-Gwon.

«Sabes lo que tienes que hacer a partir de ahora, ¿verdad?» Preguntó Chang-Sun.

«… Haré todos los preparativos necesarios con Jeong-Gwon», respondió el Director Ejecutivo Oh.

Chang-Sun ya estaba demasiado ocupado rastreando a Heoju, que probablemente estaba tramando algo, así que dejó en manos del Director Ejecutivo Oh la preparación de una toma de control sin problemas del Clan del Tigre Blanco, que pronto se desmoronaría.

‘… El Director Gwon Hyo-Hae no está lejos de aquí’, pensó Chang-Sun.

Ya había recibido toda la información que necesitaba de Jeong-Gwon. Los sacerdotes de Kali habían acampado alrededor de las Montañas Rocosas como un ejército guerrillero, pero al recibir noticias sobre la ‘Ciudad del Juicio Final’, muchos de ellos habían venido a Chicago. Para exterminarlos, el director Gwon había tendido una trampa, por lo que Chang-Sun tuvo que anular su plan original para dar prioridad a la limpieza de la «Ciudad del Juicio Final».

En el momento en que la operación se pusiera en marcha, los sacerdotes de Kali que quedaban en la Tierra seguramente serían asesinados. Si eso ocurría, Chang-Sun se sentiría demasiado avergonzado como para enfrentarse de nuevo a Kali, que le había pedido su seguridad.

Por lo tanto, Chang-Sun decidió salvarlos y asegurarse de que todos estuvieran a salvo primero. Después, se haría cargo del Clan del Tigre Blanco minimizando los daños que le causara.

El Director Gwon era el mayor obstáculo del Director Ejecutivo Oh. Si el Director Ejecutivo Oh sigue sin tomar el control del Clan del Tigre Blanco con el Director Gwon fuera de escena, tendré que elegir un peón diferente.’ 

Esta era la primera y última oportunidad que Chang-Sun le daba al Director Ejecutivo Oh.

Sin decir nada más, Chang-Sun abandonó el lugar.

¡Paaah…!

Cuando sopló una ráfaga de viento, sus numerosos subordinados desaparecieron también.

«… ¡Uf!»

«Me siento como si acabara de volver de la tumba».

El Director Ejecutivo Oh y Jeong-Gwon dejaron escapar un suspiro de alivio cuando la presión sobre sus hombros desapareció. Todo lo sucedido parecía tan surrealista que se sentían como si estuvieran soñando. Sin embargo, el espeso olor a quemado en el edificio que estaba acelerando el corazón del Director Ejecutivo Oh evidenciaba que no lo estaban.

‘…El otro extremo de la Canalización realmente ha cambiado a una persona diferente’, se dio cuenta la Directora Ejecutiva Oh.

Para sobrevivir, el Director Ejecutivo Oh tenía que cambiar al dueño del Clan del Tigre Blanco a Chang-Sun Usando cualquier medio necesario. No, él quería algo más que su supervivencia. ¡Él deseaba estar en una posición de poder una vez más!

El deseo de sobrevivir del Director Ejecutivo Oh cambió a una ambición por un puesto más alto. Ya no deseaba seguir siendo el segundo al mando o un peón que ayudara a Munseong. Chang-Sun tendría la Tierra para él solo, y en ese planeta, el Director Ejecutivo Oh quería un asiento que nadie se atreviera a codiciar.

Su primera tarea… sería recuperar el mando del Departamento de Estrategia Futura. Los ojos del Director Ejecutivo Oh se volvieron fríos, y…

«¡D-Director Ejecutivo Oh! ¡Por favor, escúcheme!»

… volvió la cabeza hacia el Jefe de Departamento Shim Geon-Ho, que se había quedado pálido mientras intentaba inventar una excusa. Tras eliminar a todos los demás Soldados Fantasma, Jin capturó vivo a Geon-Ho y lo dejó con el Director Ejecutivo Oh.

Sin embargo, no dejó a Geon-Ho en buen estado. Cubierto de escarcha, sus miembros colgaban como si fueran a desprenderse y caer al suelo en cualquier momento. También tenía la mitad de la cara destrozada.

«¡Q-Q-Q-Quería engañar al Di-Director Gwon! ¡S-sí! Sí. ¡Director Gwon! ¡Esta era mi tr-trampa para engañar al Director Gwon! ¡Estoy seguro de que reconocerá mi lealtad…!»

«Jefe de Departamento Shim.» El Director Ejecutivo Oh miró a su antigua supuesta mano derecha con ojos fríos. «No eras más que un sabueso, así que si querías morder el cuello de tu amo, deberías haberlo hecho bien. Si no, no habrías acabado en este lío».

«¡Es-espera!»

«Disfruta de una muerte digna de un sabueso poco hábil», dijo en voz baja el Director Ejecutivo Oh, cuya pequeña sombra creció de repente y atacó a Geon-Ho.

«¡Arrggggh!» El grito de Geon-Ho resonó en todo el edificio abandonado.

* * *

[¡Tu porcentaje de propiedad de la Orden ‘Tigre Blanco’ ha aumentado!]

[Porcentaje de propiedad actual: 19%]

…

* * *

Después de resolver toda la situación del Director Ejecutivo Oh, Chang-Sun cazó inmediatamente al Director Gwon. Al mismo tiempo…

«… La Rama 72 ha sido asesinada.»

El informe hizo que la «Novena Rama», sacerdote de Kali y comandante del ejército guerrillero en la Tierra, abriera lentamente los ojos. La Novena Rama no parecía realmente diferente de las otras Ramas, pero ninguno de sus camaradas le faltó al respeto a su autoridad ni le contestó.

Así de serio era el título de Novena Rama. Kali tenía miles de sacerdotes, y los que estaban asignados a un solo dígito habían pasado mucho tiempo con ella. Cuanto más cerca estaban las Ramas de la raíz, Kali, más fuertes eran y más respeto inspiraban.

La Novena Rama, a quien los otros hermanos de Rama llaman Nain, tenía el título de cardenal por una buena razón, pero en realidad había estado sintiendo muchos remordimientos en estos días.

¿Estoy realmente caminando por el camino correcto? se preguntaba Naín.

Aunque con dificultad, consiguió reunir un ejército de guerrilla trayendo a los sacerdotes de Kali que estaban dispersos por todo el universo. Reunir a cuatrocientos veintiún Elfos Grises en un solo lugar no era fácil. Sin embargo, después de enterarse de los planes de los Celestiales de la Astrología de la Estrella Púrpura, las Ramas comenzaron una guerra contra ellos en la Tierra. El ejército guerrillero de Nain obtuvo los mejores resultados entre los numerosos ejércitos de resistencia del pasado. Sin embargo, no pudieron hacer más que eso.

‘Ahora tenemos más de cien bajas… Más de treinta por ciento de nosotros ya ha sido sacrificado’. 

Las bajas que sufrían eran técnicamente peores. Tres de sus pelotones habían sido exterminados, y cuatro de sus ramas de dos dígitos, los obispos, habían muerto. Eso no era diferente de la aniquilación de la mitad del ejército guerrillero.

‘Sin embargo, seguimos sin poder entrar en la Mazmorra’. 

R’lyeh, la Fuente que los Celestiales de la Astrología de la Estrella Púrpura intentaban desesperadamente conseguir, también podía considerarse el centro del universo. Las Ramas habían estado tratando de impedir que los Celestiales pusieran sus manos en ella utilizando cualquier medio necesario, pero los miembros del Clan del Tigre Blanco seguían defendiéndose ferozmente de las Ramas que trataban de dirigirse a <Ciudad del Juicio Final>.

‘Colmillo del Tigre Blanco Gwon Hyo-Hae… A menos que lo saquemos a él y al Consejo de Ancianos…’

Sin embargo, el Clan del Tigre Blanco y la Compañía Jaynix se acercaban cada día más a las Ramas, arrinconándolas. A este paso, es probable que pronto descubrieran el escondite de las Ramas.

La agonía de Naín se intensificó, con los ojos fijos en una dirección.

Al notar el estado de Naín, la 102ª Rama dejó de informar y dijo preocupada: «9ª Rama, después de venir a la Tierra, escuché muchos epigramas, pero hay un proverbio que me gusta en particular.»

«¿Un proverbio? ¿Cuál es?»

«El enemigo de mi enemigo es mi amigo».

Naín no contestó.

«Sé lo que te preocupa, 9ª Rama, pero no sería demasiado tarde para preocuparse por el futuro una vez hayamos completado nuestro objetivo, ¿verdad?», preguntó la 102ª Rama.

En realidad, Nain estaba reflexionando sobre una cuestión muy simple: el futuro del ejército de resistencia.

Hace varios días, Nain y los demás soldados del ejército de resistencia se encontraron con un equipo de emisarios que se presentaron como pertenecientes a un misterioso grupo llamado <Troop>. Según los emisarios, crearon su propia organización debido a las diferencias en sus opiniones con los Celestiales de <Astrología de la Estrella Púrpura>. También se ofrecieron a trabajar junto con las Ramas en la limpieza de <Ciudad del Juicio Final>, afirmando que muchos de los sacerdotes de Kali ya estaban con ellos. De hecho, uno de los emisarios era de la Rama de Kali, al igual que los soldados de la resistencia.

Desde la reunión, los soldados del ejército de la resistencia comenzaron a desgarrarse. Si aquellos emisarios de la <Tropa> se hubieran limitado a ofrecerles trabajar juntos, las Ramas lo habrían rechazado sin pensárselo dos veces. Aunque los miembros de la <Tropa> se habían separado de los Celestiales de la <Astrología Estrella Púrpura>, los ejecutivos de la <Astrología Estrella Púrpura> habían hecho algo imperdonable a Kali.

Sin embargo, una de las Ramas formaba parte del equipo emisario, lo que significaba que los miembros de la <Tropa> eran dignos de confianza hasta cierto punto. Además, los soldados del ejército de resistencia estaban llegando a sus límites ahora.

Sin embargo, Nain dudaba de trabajar con la <Tropa>. Temía que se apoderaran de todo el ejército de resistencia. Ninguna <Sociedad> se negaría a tener a los sacerdotes de Kali, los Ascetas de Himavat, de su lado. Sin embargo, dado que la <Sociedad> ya se había fusionado con organizaciones grandes y pequeñas formadas por los sacerdotes de Kali, tendrían la mayor parte del legado de Kali en el momento en que Nain y los demás soldados de la resistencia se unieran también a ellos.

‘En ese escenario, ya no seremos capaces de priorizar nuestro objetivo inicial. Ni siquiera podremos soñar con la resurrección de nuestra diosa’, pensó Nain.

O peor…

‘… Podrían intentar retenerla como rehén después de que resucite’.

Aunque los sacerdotes ordinarios de Kali no eran conscientes de ello, Naín era su cardenal, por lo que sabía que, aunque no era el caso de otros Celestiales, Kali podía resucitar libremente a través de esquejes porque era un Árbol del Mundo. Por lo tanto, Nain realmente consideró convertirse en el nuevo cuerpo principal de Kali, pero había estado ayudando a Kali durante mucho tiempo. Tenía que cumplir el requisito de adquirir la Divinidad de Kali para hacerlo, pero ni siquiera se atrevía a intentarlo porque convertirse en la propia Kali le parecía una blasfemia.

Sin embargo, a diferencia de él, los miembros de la <Tropa> verían a Kali como una herramienta, por lo que definitivamente tratarían de resucitarla. Dado que dudaba de los miembros del <Troop> más de lo que confiaba en ellos, realmente no podía aceptar su oferta.

Sin embargo, en contra de su opinión, muchos de los soldados del ejército de resistencia estaban empezando a hablar de revisar la oferta de alianza de la <Tropa> de una manera positiva para superar sus límites. Incluso la 102ª Rama, ayudante de Nain, estaba expresando activamente su opinión, profundizando aún más su agonía.

Por muy alta que fuera la autoridad de Nain, no podía suprimir a sus hermanos sólo por intuición.

‘… ¿Realmente Crepúsculo no está en esta tierra?’ se preguntó Nain con amargura, recordando las instrucciones de Kali de esperar a ‘Crepúsculo Divino’, que regresaría algún día.

Después de un momento, soltó un larguísimo suspiro. Aparte de detener a los Celestiales de <Astrología Estrella Púrpura>, también vino a la Tierra para localizar a <Crepúsculo Divino>. Sin embargo, su búsqueda no había dado grandes resultados todavía.

Ahora, Nain ya ni siquiera estaba seguro de si él y las otras Ramas simplemente no se habían esforzado lo suficiente o si el regreso de «Crepúsculo Divino» era sólo una esperanza infundada de Kali. Aun así, tenía la débil esperanza de que el ‘Crepúsculo Divino’ pudiera hacer milagros si regresaba.

«9ª Rama», La 102ª Rama llamó a Nain, que había permanecido en silencio.

Nain salió de sus pensamientos. Incluso en este minuto, sus enemigos se estaban acercando a ellos, por lo que no podía permitirse contemplar durante demasiado tiempo.

«¡Uf…! ¿Cuándo llegarán exactamente los próximos emisarios de <Troop>?».

«Llegarán dentro de tres horas, es decir, sobre las nueve de la noche según la hora terrestre. Tenemos que tomar una decisión antes de eso», instó la 102ª Rama.

«Los emisarios anteriores dijeron que traerían a más de nuestros hermanos, ¿verdad?»

En realidad, los emisarios dijeron que iban a traer una sorpresa, pero Naín no sabía qué era exactamente. Por lo tanto, sólo asumió que los presentes serían las otras Ramas.

«Tomemos una decisión después de reunirnos con ellos. Si muchos de nuestros hermanos están realmente con ellos y son lo suficientemente buenos para discutir la restauración de Himavat… entonces nos uniremos a ellos».

La Rama 102 se animó. «Habéis tomado la decisión correcta. ¡Si la diosa estuviera aquí, habría sido hap-!»

¡Boom, boom, boom!

Sin embargo, antes de que la Rama 102 pudiera terminar su frase, las explosiones estallaron a su alrededor, sacudiendo el suelo con fuerza.

¡Woosh-!

Una fuerte y acalorada ráfaga de viento golpeó el escondite de las Ramas.

«¡¿Q-qué está pasando?!» Nain se levantó de su asiento sorprendido. Al hacerlo, apareció un mensaje ante él.

[¡Una invasión del Clan ‘Tigre Blanco’ ha comenzado!]

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first