Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 27

«Las reglas dicen que los administradores no pueden interferir en las misiones de las mazmorras…» murmuró Heraldo, tratando de escabullirse de la petición.

Chang-Sun se cruzó de brazos y se limitó a resoplar: «Deja de decir tonterías. Esas reglas pueden cambiar según la situación».

«…»

«No tienes que hacerlo si no quieres, pero también tendrás que dejar de escribir el <Informe> sobre mí», dijo Chang-Sun encogiéndose de hombros.

Heraldo puso brevemente cara larga, porque ya había terminado el <Informe> que pensaba presentar a sus superiores. Sin embargo, si Chang-Sun le quitaba el Derecho a Informar, también le quitarían el <Informe>, lo que significaba que todos los esfuerzos de Heraldo se irían al garete.

‘…Definitivamente voy a ser reprendido, así que espero poder salir con un simple recorte salarial’, pensó Heraldo con amargura.  

Tal y como había dicho Chang-Sun, un Administrador podía interferir en las Dungeon Quests en caso de contingencia, pero tenía que enfrentarse a las consecuencias de su interferencia.

«Muy bien. Te concederé el favor», dijo Heraldo, ajustándose el monóculo.

[La Celestial ‘Una Buena Temporada para Cazar’ se ríe a carcajadas, diciendo que la expresión de desconcierto del Administrador parece graciosa].

[Él Celestial ‘Serpiente que circunda el mundo’ exclama asombrada por tu ingenio].

Fingiendo no haber notado las miradas divertidas de Pabilsag y Jörmungandr, Heraldo chasqueó ligeramente los dedos.

[¡La puerta de piedra cerrada ha sido abierta con el poder del Administrador!]

Más allá de la puerta de piedra, había un pasillo bordeado de arcos, al final del cual había una gigantesca cámara de piedra. La sala tenía un altar alto en el centro, lo que significaba que Chang-Sun tendría que subir sus doce escalones para llegar a la cima. Encima del altar había un ataúd dorado con braseros de bronce a ambos lados, donde parecía descansar el dueño de la tumba.

Sin dudarlo, Chang-Sun entró en la cámara de piedra. Sus paredes y su techo abovedado estaban revestidos de iconos sagrados que empezaron a brillar intensamente cuando entró.

¡Whoosh!

[¡Has entrado en la habitación del monstruo jefe!]

[Varias maldiciones han empezado a afectarte. A partir de ahora, el dueño de la mazmorra intentará apoderarse de tu cuerpo. Debes subir al altar y destruir el ataúd de oro resistiendo hasta el final].

[Si no resistes, puedes perder tu cuerpo, así que ten cuidado].

Por desgracia, parecía que los «iconos sagrados» eran en realidad profanos. Los ojos de las figuras que se alineaban en las paredes se volvieron rojos, emanando una fuerza que intentaba infiltrarse en la mente de Chang-Sun.

¡Maldición!

¡Badump!

Los ojos de Chang-Sun también se volvieron rojos mientras una voz siniestra resonaba dentro de su cabeza, haciendo que dejara de caminar.

『¿Cómo se atreve un ser tan rastrero como tú a interrumpir Nuestro sueño eterno? ¡Dame tu carne!

La voz le dio tres órdenes a Chang-Sun, sumiendo su mente en la confusión.

¡Obedece!

¡Adorad!

¡Ponte en pie!

El aire de la cámara pesaba sobre los hombros de Chang-Sun, haciendo crujir sus rodillas bajo la presión.

[La hipnosis ha comenzado.]

[El lavado de cerebro ha comenzado.]

La misión de la sala del monstruo jefe era muy sencilla: Chang-Sun tenía que proteger su mente del dueño de la tumba, cuyo espíritu era lo único que quedaba después de la muerte. A pesar de lo sencillo que parecía, el objetivo era cualquier cosa menos simple o fácil, ya que el dueño de la tumba tenía una clase divina muy alta antes de su muerte. Ningún Jugador ordinario sería capaz de resistir un ataque así, aunque sólo quedara el espíritu del propietario.

‘No va a ser fácil, ¿verdad? Ni siquiera él será capaz de derrotarlo fácilmente’, pensó Heraldo mientras escribía la última sección del <Informe>.

Era cierto que Chang-Sun era algo especial, teniendo en cuenta cómo había despejado perfectamente el tutorial y aniquilado a todos los demás jugadores de esta mazmorra. Los instintos de combate de Chang-Sun, que Heraldo sólo podía considerar un talento innato, incluso hacían que Heraldo exclamara asombrado de vez en cuando.

Sin embargo, eso sólo se aplicaba a la destreza física de Chang-Sun. Su fuerza mental podía ser muy diferente. Muchas personas físicamente fuertes también lo eran mentalmente, pero no había garantía de ello, ya que eran diferentes tipos de fuerza. Si Chang-Sun fuera fuerte mentalmente, probablemente se habría convertido pronto en mago o clérigo; sin embargo, por lo que Heraldo había visto, siempre prefirió usar su cuerpo en combate.

Los que preferían luchar usando el cuerpo solían confiar tanto en su destreza física que a menudo descuidaban el cultivo de su fuerza mental. Heraldo pensó que Chang-Sun podría ser una de esas personas; el Chang-Sun que había visto hasta ahora era increíblemente arrogante, lo más alejado de la humildad.

Espera.

Herald se dio cuenta tardíamente de lo que había escrito en el primer capítulo del <Informe>.

La clase de Chang-Sun era Maestro de Runas. Esa era la clase secreta de tipo mago que subía de nivel a un ritmo más lento que cualquier otra clase de mago, ¡y tenía habilidades increíblemente difíciles! Sin una gran persistencia y una base estable de fuerza mental, nunca se podría tener éxito como Maestro de Runas. Sin embargo, a pesar de todas las desventajas, Chang-Sun subía de nivel a una velocidad ridícula como Maestro de Runas, ¡incluso sin ningún Guardián!

Dado que Chang-Sun rara vez utilizaba las runas directamente y sólo las trataba como herramientas suplementarias en combate, Herald había pasado por alto el hecho de que Chang-Sun era un Maestro de Runas.

«¡Esto es increíble…!» Exclamó Heraldo, sintiendo como si quisiera gritar….

¡Boommm!

¡Rumbleee-!

…justo cuando una fuerte explosión sacudió la cámara de piedra.

Heraldo vio cómo una nube de niebla blanca era repelida con fuerza tras intentar poseer a Chang-Sun. La onda expansiva creada por la explosión fue tan potente que hizo que los iconos impíos se resquebrajaran, destruyendo a la vez todos los ojos rojos que infligían maldiciones.

『Ri-Ridículo…』

La nube de niebla se reunió en un punto, formando el contorno de una cabeza humana. El espíritu dejado por el dueño de la tumba, Bestla, gritó; ¡se suponía que Chang-Sun era el «recipiente» que llevaban tanto tiempo esperando…!

Todas las demás personas que se habían inmiscuido irrespetuosamente en la tumba no habían logrado satisfacer a Bestla, lo que les había dejado inmensamente disgustados. Aprobaron a la persona que había abierto la puerta… pero habían sido violentamente empujados hacia atrás incluso antes de que pudieran atravesar las barreras mentales de Chang-Sun.

«¿Tengo que dar las gracias al ‘Búho Perforador del Crepúsculo’?». comentó Chang-Sun con una sonrisa.

[El Celestial ‘Búho Perforador del Crepúsculo’ sonríe suavemente.]

[La Habilidad ‘Espíritu Indoblegable’ ha sido activada, protegiendo tu mente de intrusiones externas.]

[La Habilidad ‘Espíritu Compuesto’ ha sido activada, fortaleciendo tus barreras mentales].

Arreglándose ligeramente el pelo con una mano, Chang-Sun sonrió fríamente al espíritu de Bestla.

Las habilidades [Espíritu Indoblegable] y [Espíritu Compuesto] que Minerva le había dado como recompensa extra eran más útiles de lo que Chang-Sun pensaba en un principio. El espíritu de Bestla era bastante poderoso para ser el dueño de una mazmorra, y Chang-Sun podría haber acabado en problemas si bajaba la guardia.

Sin embargo, el espíritu de Bestla parecía tener una opinión diferente a la de Chang-Sun.

『¡No seas ridículo! ¡Nosotros…! No nos obligaron a retroceder debido a las habilidades otorgadas por un simple ‘Búho perforador del crepúsculo’…』

«Hablas demasiado», replicó Chang-Sun mientras agarraba con fuerza [Tiamat’s Snaggletooth], pensando que el espíritu de Bestla seguiría parloteando innecesariamente si él no la silenciaba.

[La habilidad «Ojos de víbora» revela la debilidad del enemigo.]

¡Pah-!

Chang-Sun se precipitó rápidamente hacia el ataúd de oro que había sobre el altar. Para ser exactos, apuntaba a la joya azul de la punta del ataúd. [Ojos de Víbora] había marcado la joya en rojo, lo que significaba que era el núcleo del espíritu de Bestla.

[La Serpiente Celestial ‘Que Rodea el Mundo’ te observa con una mirada penetrante].

『N-No!』

El espíritu de Bestla saltó rápidamente hacia Chang-Sun, pero tenía pocas habilidades, aparte de las mentales, debido a la falta de cuerpo. Finalmente, Chang-Sun atravesó la defensa del espíritu de Bestla y aplastó la joya con [Tiamat’s Snaggletooth].

¡Crack!

¡Kieeehh-!

¡『N-No! ¡No!

El espíritu de Bestla comenzó a retorcerse en el aire. Intentaron resistirse, pero un vórtice apareció entre los horribles lamentos de los fantasmas, tragándose rápidamente su espíritu.

¡Craaaccck-!

Al mismo tiempo, las grietas se extendieron por todo el ataúd de oro y éste se desmoronó en pedazos. Chang-Sun esperaba ver un cadáver o una momia, pero allí no había nada, sólo una pequeña caja de madera entre la nube de polvo anaranjado que se dispersaba por el aire.

‘Esta es la caja del tesoro que el Clan Highoff intentó conseguir. ¿Qué hay en esta caja, que es tan importante que el Clan incluso se arriesgó a ofrecer sacrificios humanos?». pensó Chang-Sun mientras abría la caja de madera sin vacilar. Sin embargo…

¿Una llave? pensó Chang-Sun, entrecerrando los ojos al ver el objeto que había dentro: una llave que parecía estar hecha del mismo material dorado que el ataúd.

La llave tenía un eje recto con tres puntas en un extremo y una gran joya roja en el otro.

[Llave de Pedro]

Una llave que puede ser usada para abrir algo.

Su uso es indiscernible en la actualidad.

– Tipo: Varios.

– Efecto: Desconocido.

‘¿La Llave de Pedro? ¿No de Bestla? pensó Chang-Sun, ladeando la cabeza confundido porque el propietario de la llave era distinto al de la tumba. Quizá la dueña de la tumba la había adquirido en vida y la habían enterrado con ella.

Parece como si tuviera que cumplir una condición especial para averiguar su uso», pensó Chang-Sun, sacando la [Llave de Pedro] y examinándola de cerca.

Había visto muchos objetos sagrados y reliquias, pero no estaba seguro de cómo usar la llave. Además, nunca había oído hablar de un objeto sagrado como la [Llave de Pedro], por lo que estaba desconcertado.

No parece un objeto ordinario», pensó Chang-Sun.

Aunque no pudo descubrir su verdadero poder, estaba seguro de que no era una llave corriente, a juzgar por la artesanía que se había empleado en su fabricación y la calidad de los materiales utilizados. Al final, guardó la [Llave de Pedro] en su inventario, planeando torturar a los miembros del Clan Highoff para descubrir su uso.

Justo entonces…

[La Dungeon Quest ha sido completada.]

[Compilando el rango final.]

[Rango de la Mazmorra]

Primer puesto: Lee Chang-Sun (175,550 Puntos)

…

[Se darán diferentes recompensas basadas en el rendimiento.]

[Se darán diferentes recompensas basadas en el rango.]

…

Mientras Chang-Sun leía los mensajes que aparecían ante sus ojos…

[¡Nuevos jugadores han entrado en la mazmorra!]

Han llegado refuerzos», pensó Chang-Sun. Sabía que los «nuevos jugadores» eran los refuerzos del clan Highoff. Sin duda se habían apresurado a enviar refuerzos tras descubrir que sus fuerzas dentro de la Mazmorra eran inalcanzables. Chang-Sun estaba seguro de que se habrían sorprendido al ver el desastre del exterior.

Pero llegaron tarde», pensó Chang-Sun con una sonrisa burlona.

[La Mazmorra se está cerrando.]

[5…]

[4…]

Una mazmorra y su puerta se cierran tras completar una misión de mazmorra. Ese fenómeno se conocía como Cierre.

¡Rumblee-!

Cuando vio el techo derrumbarse, Chang-Sun pensó en el disgusto que sin duda sentiría el clan Highoff. Si una mazmorra se cerraba, desaparecían todas las pruebas que quedaban en ella. Chang-Sun supuso que los refuerzos del clan Highoff estarían asustados debido a los mensajes que sin duda recibieron nada más entrar en la mazmorra.

[1…]

[0.]

[La Mazmorra está ahora completamente cerrada.]

[Gran trabajo, a todos.]

¡Paaah!

Un rayo de luz negra se tragó la Mazmorra.

* * *

Chang-Sun tardó mucho tiempo en volver a la Forja Choi-Lee. Mientras le esperaba, Choi Bu-Yong había estado nervioso yendo y viniendo dentro de la forja. Acababa de sentarse un momento en su silla cuando su perro, Wilson, oyó los pasos de un extraño y empezó a ladrar; sin embargo, Bu-Yong pudo darse cuenta de que el «extraño» era en realidad Chang-Sun.

«¡Eh, tú…!» gritó Bu-Yong con el ceño fruncido, aunque se sentía secretamente aliviado. Sin embargo, fue interrumpido a mitad de la frase.

«Atrapa», dijo Chang-Sun mientras lanzaba algo en dirección a Bu-Yong.

Bu-Yong se apresuró a estirar la mano y apenas consiguió atraparlo. Sin embargo, a pesar de la dificultad, se movió con tanta rapidez que era como si pudiera ver con normalidad. Se dio cuenta de que el objeto que Chang-Sun le había lanzado era de metal y estuvo a punto de gritar «¿Qué demonios te pasa?», pero pronto se dio cuenta de lo que tenía entre manos y empezó a temblar.

Todo en el objeto metálico le resultaba familiar: su textura, su material, etcétera.

«¡Esto es…!» exclamó Bu-Yong, levantándose de la silla.

«Puedes empezar a hacer cosas ahora que te he traído el martillo, ¿verdad?». preguntó Chang-Sun con una sonrisa.

Bu-Yong abrió y cerró la boca como un pez, con la mente llena de preguntas. ¿Cómo había conseguido Chang-Sun el martillo? ¿Cómo había derrotado Chang-Sun a los jugadores del clan Highoff cuando la Mazmorra estaba bajo la dirección directa del clan? ¿Qué le había ocurrido a su hermano mayor?

Sin embargo, Bu-Yong se tragó todas esas preguntas. Asintió con la cabeza, aparentemente calmado, antes de decir: «Vale, pero como te dije, un plazo de un mes no es suficiente. Hace mucho que no uso un martillo, así que tengo que cogerle el truco y reajustar mi horno».

Chang-Sun sintió como si la forma de hablar de Bu-Yong hubiera cambiado mucho. El Bu-Yong actual se describiría acertadamente con palabras como «vigoroso» y «enérgico». Ya no parecía un cadáver andante; era como si hubiera resucitado de entre los muertos. Si no hubiera perdido los ojos, seguramente estarían brillando como las estrellas en el cielo.

Mientras observaba a Bu-Yong, Chang-Sun sonrió débilmente antes de decir: «Las armas que necesito ahora mismo son un látigo, una lanza larga y un escudo. No tengo prisa por conseguir el resto, así que puedes darme esas armas cuando termines de fabricarlas».

«Dame el orden de prioridad», dijo Bu-Yong mientras volvía a sentarse.

«Como he dicho, primero necesito un látigo. Puedes decidir el resto por tu cuenta», respondió Chang-Sun encogiéndose de hombros.

«El escudo tardará al menos medio año debido a los materiales necesarios. Primero haré el látigo y después la lanza larga», dijo Bu-Yong cruzándose de brazos.

«¿Será difícil conseguir materiales para el escudo?». preguntó Chang-Sun, apoyándose en la mesa.

«Sí, pero tengo algunos contactos, así que sólo me llevará quince días», respondió Bu-Yong asintiendo con la cabeza.

«Una semana», dijo Chang-Sun concisamente.

«¿Cómo? ¡Hacer un látigo por sí solo te llevará más de dos semanas…!». protestó Bu-Yong, «mirando» a Chang-Sun.

«Desde volver a cogerle el truco a usar tu martillo hasta hacer el látigo y la lanza larga… Termínalo todo en un mes. Como te doy un plazo corto, te pagaré el triple», dijo Chang-Sun, volviendo a mirar a Bu-Yong.

«…Joder», maldijo Bu-Yong. Volvió a fruncir el ceño mientras Chang-Sun seguía tirándole dinero a la cara. El hecho de vivir en el mundo del capitalismo le entristecía.

«Tomaré eso como un sí, así que volveré dentro de un mes. Ah, sí… Esto también está en venta, ¿verdad? Me lo llevo», dijo Chang-Sun, antes de levantarse y despedirse de Bu-Yong.

Bu-Yong volvió rápidamente a la realidad en cuanto sintió que Chang-Sun cogía el atizador que había dejado tirado junto al Horno de Fuego Divino. Chang-Sun podía llevarse todo lo demás, pero Bu-Yong no podía permitir que se llevara el atizador. Era una espada de bronce muy antigua, pero su padre la había llamado la reliquia familiar. Bu-Yong no podía regalar la espada; se levantó gritando: «¡Eh, eso es…!».

「Lee Chang-Sun ha depositado 100.000.000 won en su cuenta del W Bank.」

El smartphone de Bu-Yong le leyó un mensaje.

«Eso es por la espada, y podemos llamarlo incluso con el martillo. ¿No debería ser suficiente? Para empezar, solo lo estabas usando como atizador, así que no importa, ¿no?». respondió Chang-Sun mientras abandonaba la forja.

Bu-Yong permaneció en silencio durante un largo rato, incapaz de comprender cuánto dinero había tirado Chang-Sun en su forja.

«…Joder».