Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 261

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 261 - Estrella, Hoshikjang (2)
Prev
Next
Novel Info

A las 6:42 P.M., en un avión de Francia al Aeropuerto Internacional O’Hare en Chicago…

 

«…Estar en un avión durante doce horas ya fue bastante duro, pero no puedo creer que tenga que estar en uno durante otras nueve horas. Sob, sob, sob,» Jin Seok-Tae se quejó.

 

«Duerme un poco», dijo Cha Ye-Eun.

 

«Quiero, pero no puedo», se lamentó Seok-Tae.

 

Sin prestar mucha atención a Seok-Tae, Ye-Eun se recostó en su asiento. Normalmente pasaba sus vuelos descansando cómodamente en asientos de primera clase, pero ahora estaba en un asiento de clase empresarial, lo que la dejaba algo incómoda.

 

Sin embargo, Ye-Eun no tenía otra opción, ya que estos dos asientos eran los únicos que había podido elegir. Normalmente, menos de la mitad de los asientos de primera clase estaban reservados, pero hoy no había ninguno vacío. Considerando que Yeong-Geun estaba en un asiento de clase turista en ese momento, Ye-Eun y Seok-Tae estaban en el regazo del lujo.

 

Después de su encuentro casual con el grupo de Chang-Sun en el aeropuerto, Ye-Eun y los demás habían tenido que apresurarse a comprar billetes en el mismo avión porque los miembros del Equipo L se dirigían a Chicago. Esa era la razón por la que estaban en este avión ahora mismo.

 

¡Tump!

 

‘…Tío, esto es agotador,’ pensó Ye-Eun mientras se masajeaba el hombro derecho, casi enterrándose en el asiento. Aunque su asiento en el avión anterior había sido cómodo, ya que era un asiento de primera clase, todavía se sentía tensa; ahora, estaba en un avión una vez más, pero sin el mismo lujo. Se estiró en el asiento y su mirada se volvió aguda.

 

«Lee Chang-Sun… El Tirano no es un ser demoníaco». 

 

Su prueba de detección de seres demoníacos no era infalible. Si ese hubiera sido el caso, ya habría descubierto que el Clan del Tigre Blanco era un grupo de seres demoníacos. Sin embargo, la precisión de su prueba era alta. Por lo tanto, era muy poco probable que Chang-Sun fuera un ser demoníaco.

 

‘Además, ha habido gente que responde por él de esta manera…’

 

[La Celestial ‘Búho Perforador del Crepúsculo’ sacude la cabeza con incredulidad, diciéndote que te lo había dicho].

 

[El Celestial ‘Deidad Luchadora Amante de la Guerra’ dice que no hay forma de que haga a un ser demoníaco su apóstol, carcajeándose].

 

[El Celestial ‘Ala Conectora del Cielo y la Tierra’ pregunta sarcásticamente al Celestial ‘Deidad Luchadora Amante de la Guerra’ por qué está llamando a esa persona su apóstol].

 

[El Celestial »Herrero en un Volcán» inclina la cabeza confundido, preguntando a los demás si esa persona tiene talento].

 

[El Celestial ‘Infusor de Locura’ se acaricia la barbilla, observando la conversación de sus hermanos con interés].

 

…

 

No pasaba un día sin que los Celestiales enviaran mensajes a Ye-Eun debido a su linaje, que le había ayudado a obtener su título y Rasgo, [Santa]. El público creía que había nacido con un don excepcional; en realidad, era una deidad humana que había nacido con sangre divina. Su linaje tenía una Clase tan alta que había estado recibiendo bendiciones de los Celestiales del <Olympus> desde que nació.

 

Si quisiera, podría alcanzar <Exuación> y <Trascendencia> con facilidad, pero había sellado la mayor parte de sus Autoridades y poder divino, y decidió vivir como humana. Aunque una de las razones de su elección era que valoraba a la gente que había conocido en la Tierra, se debía principalmente al castigo divino que la perseguía como una maldición: Cuanto más utilizaba sus Autoridades y su poder divino, más se despertaba la sangre divina de su linaje y más se desgastaba su alma. Al final, su «yo» sería aniquilado.

 

Como la causa era desconocida, se había centrado en vivir como humana y evitar su castigo divino. Afortunadamente, incluso la pequeña cantidad que le había quedado tras sellar la mayor parte de su poder era suficiente para convertirla en una de las Jugadoras más fuertes de la Tierra, por lo que no tenía mucho de qué preocuparse.

 

En cualquier caso, debido a su secreto, los Celestiales del Olimpo siempre prestaron atención a Ye-Eun. Minerva, Marte, Mercurio, Vulcano y Baco charlaban incesantemente a su alrededor, hasta el punto de que a veces resultaba molesto. Ahora, tres de esos grandes <Olympus> Celestiales estaban del lado de Chang-Sun.

 

Ye-Eun podía entender por qué Minerva lo defendía, pero no era normal que el orgulloso Marte hablara de convertir a alguien en su apóstol. Más importante aún, Mercurio también había respondido por Chang-Sun. A pesar de su apariencia amable, Mercurio era calculador y siempre se distanciaba de los demás. Por lo tanto, parecía que Ye-Eun podía confiar en Chang-Sun.

 

Sin embargo, las respuestas de los Celestiales sólo hicieron que Ye-Eun se confundiera aún más. Era un hecho confirmado que el Clan del Tigre Blanco era un grupo de seres demoníacos.

 

‘…Todos los agentes que seguían a Munseong desaparecieron. El último mensaje de ellos fue que habían encontrado algo», recordó Ye-Eun.

 

Que los Celestiales respondieran por Chang-Sun significaba que había sido capaz de convertirse en quien era hoy en menos de un año sin convertirse en un ser demoníaco. ¿Era una deidad humana como ella? ¿O era un Celestial que había caído en picado a la Tierra? Sin embargo, sus antecedentes eran demasiado sólidos y su pasado demasiado conocido como para que las conjeturas de Ye-Eun fueran correctas.

 

‘…Debería vigilarlo. Es posible que incluso los Celestiales del Olimpo estén siendo engañados’.

 

En este viaje de negocios a los EE.UU., Ye-Eun sería capaz de averiguar la identidad de Chang-Sun, sus planes y objetivos con seguridad. Eso era lo que ella creía; por lo tanto, los empleados del Consejo pronto estarían muy ocupados.

 

…La guerra contra el Clan del Tigre Blanco era inminente.

 

* * *

 

『Hola, damas y caballeros. Gracias por utilizar nuestra línea aérea hoy…』

 

Chang-Sun cerró los ojos mientras sentía cómo el avión se deslizaba hacia la pista. Su estancia en Europa no había sido especialmente larga, pero se sentía como si hubiera pasado allí medio año.

 

Bueno, pasé por muchas cosas», pensó Chang-Sun.

 

Se había convertido en el rey de <Muspelheim>, había usado la [Espada de Ejecución] por primera vez, había atravesado la [Red Mundial], había comenzado la guerra contra la <Astrología de la Estrella Púrpura> y había derrotado a cuatro de los Señores Superiores de Europa. Ahora estaba en camino de convertirse en el único Celestial en la Tierra.

 

Teniendo en cuenta que había planeado empezar en serio después de superar tres mazmorras, Chang-Sun iba muy por delante de lo previsto y había superado muchos obstáculos. Sin embargo, esa ventaja sólo significaba que aceleraría aún más su ritmo.

 

«Se lo prometí a Ítaca».

 

Ítaca se había encontrado con el Chang-Sun del futuro, y Chang-Sun se había encontrado con el Ítaca del pasado. Aunque el lugar donde se habían conocido era artificial, la promesa que le había hecho era auténtica. Ya había terminado de idear un plan para tratar con los seres llamados «Hsan» a cierto nivel.

 

En ese momento, Armand, el espíritu elemental del viento, apareció junto a Chang-Sun y habló.

 

『Estás intentando terminar tu conquista, ¿verdad?』

 

Armand tenía el mismo aspecto que Ítaca de los recuerdos almacenados por Chang-Sun. Sintiendo que el corazón empezaba a dolerle de nuevo, Chang-Sun respondió: «Tal y como te prometí, tengo que salvar a tus hermanas y… traer de vuelta a Ítaca».

 

Armand asintió sin decir nada más. Como también lo había visto todo a través de los ojos de Chang-Sun, no podía hablar de cómo odiaba a su madre, así que sólo esperaba que su pobre maestro pudiera seguir el camino correcto.

 

«Entonces vamos», dijo Chang-Sun, cerrando los ojos.

 

La cuenta atrás llegó a su fin justo a tiempo, y el mundo a su alrededor cambió.

 

[24 horas han pasado.]

 

[¡La Maldición ‘Cueva Changgwi’ ha sido activada!]

 

Whoosh.

 

Chang-Sun llegó al apestoso mundo con el cielo escarlata.

 

[Has entrado en la ‘Cueva Changgwi’.]

 

[La misión del día 241 ha comenzado.]

 

[Sobrevive durante 168 horas a partir de ahora.]

 

[168:00:00]

 

[167:59:59:99]

 

[167:59:59:98]

 

…

 

[Ubicación actual: Septuagésimo Primer Sector del Noveno Piso.]

 

Chang-Sun había estado utilizando la Cueva Changgwi constantemente hasta ahora. Aunque una de las razones de su anormalmente rápido aumento de fuerza era su conocimiento de sus años de ‘Crepúsculo Divino’, la conquista de la Cueva Changgwi era otra de las razones principales.

 

Sin embargo, había empezado a utilizar la Cueva de Changgwi principalmente para entrenar a su Ejército de No Muertos, porque no había lugar más eficaz para aumentar su fuerza.

 

No paran de aparecer monstruos con puntos de experiencia, y es difícil encontrar un lugar que albergue a tanta gente a la vez’.

 

La cueva de Changgwi era un gran coto de caza y campamento para su ejército. ¿Qué habría pasado si hubiera intentado entrenar a los soldados de su Ejército de No Muertos en la Tierra? Habría sido muy ineficaz, ya que Chang-Sun tendría que distribuir sus puntos de experiencia entre sus soldados.

 

Por eso, Chang-Sun había soltado al Ejército de No Muertos en la Cueva de Changgwi, para fortalecerlos antes de convocarlos a la batalla. Debido a ese método, ahora había casi sesenta soldados en el Ejército de No Muertos, y su Clase también era bastante alta. Jin Prezia y Simara, en particular, se habían vuelto asombrosamente poderosos. Ellos solos eran más fuertes que los Overlords de la Tierra, y podían compararse a los apóstoles de los Grandes Celestiales. Chang-Sun también había terminado de elaborar un plan a largo plazo para entrenar a su ejército.

 

Los convertiré a todos en Einherjar», pensó Chang-Sun.

 

Había obtenido la idea del Valhalla. Einherjar» era la forma plural de «Einheri», y el término se refería a los soldados entrenados por el propio Odín en preparación para la gran guerra que tendría lugar algún día. Junto con las Valquirias, eran miembros del Valhalla. Como se había confirmado que Odín era una de sus vidas pasadas, no sería demasiado difícil.

 

‘Puedo hacer que hagan lo mismo que yo para convertirlas en Einherjar’.

 

Chang-Sun ya había elegido a su tercera clase de acuerdo con su plan, pero en realidad no tenía necesidad de hacerlo, ya que formaba parte del plan que había formulado con Thanatos antes de regresar a la Tierra.

 

<Luz Suprema> era uno de los dos seres absolutos que gobernaban todo el universo, la encarnación de la luz misma; era el ser al que respondía el dios Eros.

 

‘…Me convertiré en su <cara>’.

 

Convertirse en el <Rostro de la Luz Suprema> significaba que Chang-Sun se convertiría voluntariamente en parte de ese ser absoluto. Tal vez acabaría entregando tontamente su alma, pero no significaría nada para un ser como < Luz Suprema >. Por lo tanto, tendría pocos motivos para preocuparse. De hecho, le haría incomparablemente más fuerte que los demás. Incluso las <Estrellas> le temerían, y las <Grandes Estrellas>, que siempre alardeaban de su luz, no serían una excepción; después de todo, Chang-Sun se convertiría entonces en la propia luz.

 

Hasta ahora, Chang-Sun había adquirido todo tipo de fuego y creado rayos condensándolo. Todo ello había sido un medio para alcanzar la «luz». Fue la Estrella Caída conocida como Sexto Anciano quien había sugerido este plan.

 

«¡Luz! ¡¿Quieres convertirte en luz?!» Gritó Sexto Anciano con incredulidad, su voz teñida de diversión. 

 

«Así es», respondió Chang-Sun.

 

«¡Bwahaha! El Rey del Inframundo debe de estar loco. No respeta a los muertos, ¡dirigiéndote así…!». Sexto Anciano soltó una carcajada. 

 

«…»

 

«…Hablas en serio», dijo finalmente Sexto Anciano.

 

«Si no, no tendría motivos para sacarte del abismo y hablar contigo», dijo Chang-Sun encogiéndose de hombros.

 

«¡Estoy rodeado de lunáticos! Sabe muy bien por qué he acabado en este lío».

 

Sexto Anciano era un ser que una vez había sido llamado un gran sabio, e incluso los Celestiales lo habían respetado. Sin embargo, su insaciable sed de conocimiento le había llevado a perseguir información prohibida en la que nunca debería haber puesto sus manos… El conocimiento del mundo anterior al principio del universo había llevado a Sexto Anciano a la ruina.

 

«Bien, si ese es tu plan… ¡Hazlo! ¡Yo te ayudaré! De todos modos, he estado esperando conseguir un sujeto experimental, pero tu alma se derretirá en la ‘luz’ si fracasamos», dijo Sexto Anciano, entrecerrando los ojos. 

 

«Conozco los riesgos», replicó Chang-Sun.

 

«¿No te lo estás tomando demasiado a la ligera? Tu alma desaparecerá por completo, no sólo se destruirá. La ‘luz’ no es un medio para adquirir poder en primer lugar, así que…!» Sexto Anciano gritó con todas sus fuerzas. 

 

«Puedes marcharte si no te gusta», dijo Chang-Sun.

 

«¡Ni hablar!» replicó Sexto Anciano, sacudiendo la cabeza con fervor. 

 

Sexto Anciano era un científico loco, pero Chang-Sun podía terminar de formular la parte principal de su plan utilizando los locos métodos de Sexto Anciano. Por otra parte, las otras Estrellas Caídas habían ayudado a Chang-Sun a conseguir las demás herramientas que necesitaba.

 

Convertirse en un Celestial, y luego en una <Estrella>… La <Luz Estelar> de Chang-Sun no se extinguiría tras un mero momento de brillo, porque su objetivo era convertirse en una luz que ardiera brillantemente.

 

[Has llegado al Sector Setenta y Dos.]

 

[¡La última Dungeon Quest ha comenzado!]

 

En ese momento, aparecieron mensajes ante Chang-Sun, así que volvió a centrarse en el presente. Estaba en el último sector de la cueva de Changgwi, lo que significaba que hoy terminaría la conquista de la cueva y salvaría a la hermana de Armand, que dormía en ella.

 

[El sector 72 es muy vasto. Es más grande que todos los demás sectores de la Novena Planta juntos. La geografía del terreno es tan compleja que es muy difícil incluso caminar por el sector].

 

[El Sector Setenta y Dos consta actualmente de cinco zonas. Un Gulhon, uno de los líderes de la Cueva Changgwi, vive en cada área.]

 

[Somete a estos cinco Gulhons y termina de conquistar la Cueva Changgwi].

 

[¡Precaución! Cada Gulhon tiene una habilidad especial y acceso ilimitado a los recursos de su territorio.]

 

Chang-Sun estaba ahora en el punto en el que tenía que derrotar a los Gulhons, los líderes de la Cueva Changgwi. Pensó con certeza: «Uno de los cinco Gulhons es la hija de Ítaca».

 

Aunque el tiempo previsto era de siete días, Chang-Sun ya había decidido terminar su conquista, así que no había necesidad de alargar las cosas. Planeaba terminar las cosas lo más rápido posible.

 

«Jin. Sinmara», gritó Chang-Sun.

 

¡Pssss-!

 

Ráfagas de viento gris soplaron silenciosamente detrás de Chang-Sun, y Jin Prezia y Sinmara aparecieron.

 

«Os daré la mitad de los soldados a cada uno, así que capturad dos Gulhons por persona», les ordenó Chang-Sun.

 

「¿Necesitamos capturarlos vivos?」

 

Jin hizo una pregunta primero.

 

«¿Qué hay de los trofeos?

 

Sinmara ladeó la cabeza.

 

Sus preguntas eran diferentes, como sus personalidades. Jin era un soldado que seguía órdenes, mientras que Sinmara era una guerrera que luchaba por honor. Así, Jin preguntaba sobre cómo tratar a sus enemigos después de la lucha, y Sinmara sobre los logros. Sin embargo, ambos querían lo mismo: la victoria absoluta. De hecho, ni siquiera consideraban la posibilidad de la derrota.

 

«Haced lo que queráis», dijo Chang-Sun.

 

「Entonces me pondré a ello.」

 

«Volveremos enseguida. Hey, Jin.

 

«¿Qué?

 

Al oír la voz de Sinmara, Jin dejó de guiar a los soldados y se volvió para mirarla antes de responder.

 

「¿Quieres hacer una apuesta?」

 

Sinmara sonrió mientras hacía una sugerencia.

 

「¿Una apuesta?」

 

「El que termine primero la conquista será el ganador. ¿Qué te parece?」

 

Sinmara continuó.

 

「¿Cuál es el premio?」

 

Jin respondió con una risita.

 

「¿Necesitamos uno? El perdedor sólo pasará vergüenza. ¿Por qué? ¿No vas a hacerlo? ¿Tienes miedo?

 

Sinmara respondió bromeando.

 

Jin siguió riendo en silencio. Antes que soldado, era un noble que había dirigido una prestigiosa familia noble, por lo que había perseguido la gran gloria más que nadie. Sinmara no tenía ninguna necesidad de provocarle de ese modo, ya que una apuesta así era exactamente lo que él quería.

 

「De ninguna manera. Me apunto.

 

Jin sacudió la cabeza y contestó.

 

「¡Hahaha! Efectivamente, como era de esperar de un Prezia. Pues manos a la obra.

 

Sinmara soltó una carcajada.

 

Mientras Jin y Sinmara discutían los detalles de la apuesta, Armand sacudió la cabeza mientras los observaba. Por alguna razón, sintió que se parecían a Chang-Sun.

 

『Son una panda de críos.』

 

murmuró Armand en voz baja para sí misma.

 

¡Kiyooooo!

 

Cadmus asintió con la cabeza, pero luego bostezó largamente, quizá porque tenía sueño. Para ser gente que estaba en un campo de batalla, todos parecían bastante despreocupados.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first