Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 253

‘¿Intenté luchar contra ese tipo? ¡Joder! Tenía que estar jodidamente loco! pensó Wojtek, el nuevo líder del Crna Ruka, mientras se mordía el labio inferior. Justo en ese momento, maldecía a su antiguo yo, mientras se alegraba de llevar una máscara. Sus asesinos subordinados, que llevaban máscaras de cisne negro igual que él, debían de estar sintiendo lo mismo.

Desde que Chang-Sun le había dado la extraña máscara, que le devolvía sus Autoridades perdidas, Wojtek había tenido la extraña sensación de que Chang-Sun no era un humano como ellos. De lo contrario, ¡no había forma de que hubiera superado al líder de la orden religiosa, Crna Ruka…!

«¡Un dios!

Sí, Chang-Sun era un dios, no un humano.

[Crna Ruka]

Guardián: ■■■ ■■

*El nombre divino no se ha revelado.

El guardián de Crna Ruka ya no era el «Gran Bicho Enfermo» Xue Yong; había sido sustituido por otra persona, cuyo nombre estaba censurado. Aunque Wojtek no podía decir cuál era exactamente ese nombre divino, ¡sabía con certeza que pertenecía a Chang-Sun! Como si en realidad tratara de demostrarlo, Chang-Sun estaba consiguiendo logros asombrosos.

[¡Tu Narrativa está siendo escrita!]

[Has alcanzado un Gran Logro: el Nacimiento del Rey de Reyes.]

[Has completado la exposición de tu Narrativa.]

…

[Has comenzado el proceso de creación de la acción ascendente de tu Narrativa.]

…

[Muchos Celestiales se han dado cuenta del Jugador ‘Lee Chang-Sun’.]

[Muchos Celestiales se han dado cuenta de la Orden «Crna Ruka»].

[El Jugador ‘Lee Chang-Sun’ y la Orden ‘Crna Ruka’ han empezado a dejar un rastro minúsculo en Idea. Varias Órdenes consideran ahora al Jugador y a la Orden como amenazas].

…

[La Fe de tu Orden ha aumentado en 1.]

[La Fe de tu Orden ha aumentado en 1.]

…

Cada Narrativa era diferente. Incluso después de ganar popularidad en una comunidad, algunas Narrativas desaparecían debido a las Narrativas de las otras comunidades. A menudo, las Narrativas caían en el olvido porque el número de personas que las recordaban disminuía con el tiempo.

Por el contrario, también era posible que una Narrativa influyera más en el <Mundo Saha> después de que suficientes Celestiales mostraran interés en ella. Los sacerdotes de los Celestiales recordaban las Narrativas y dejaban constancia de ellas en sus órdenes religiosas, por lo que sus seguidores seguían hablando de ellas en el futuro. Cuanto más lo hacían, menos probabilidades había de que las Narrativas cayeran en el olvido, convirtiéndose en algo más influyente en el <Mundo Saha>.

En otras palabras, cuanto mayores fueran los logros de Chang-Sun, más poderosa se volvería su Orden, ¡y más aumentaría automáticamente su rango!

[El rango de tu Orden ha sido ajustado. D- → D]

[El rango de tu Orden ha sido reajustado. D+ → C]

Wojtek estaba contento, pues sentía más poder corriendo por sus venas; pero, por otro lado, también estaba aterrorizado. Qué habría pasado si hubiera estado con Czestochowa en el momento de su muerte? Cuando Chang-Sun les dio una última oportunidad, Jacinto se había acercado a él. ¿Qué habría pasado si Wojtek hubiera unido fuerzas con Jacinto?

…Será mejor que deje de pensar en esto», pensó Wojtek, sacudiendo la cabeza y decidiendo dejar de pensar en los «y si…».

Los cuatro Overlords europeos habían sido derrotados, y uno de ellos era el Overlord Inmortal, el Jugador número uno de la clasificación. Ahora, los apóstoles de los otros planos habían llegado en tropel, pero estaban siendo masacrados por Chang-Sun. Así pues, Wojtek tenía que aprovechar bien esta oportunidad de oro. A partir de ahora, la Tierra sería gobernada por Chang-Sun, así que Wojtek tenía que tener la cabeza en el juego para establecer el Crna Ruka y posicionarse como segundo al mando del Clan. Eso significaba que tenía que demostrar su lealtad a Chang-Sun.

‘No, no es suficiente… ¡Necesito dedicar mi Fe absoluta!’

Para Wojtek, Chang-Sun ya era un Guardián al que tenía que seguir incondicionalmente.

『Todos, escuchen.』

Mientras Wojtek enviaba sus mensajes telepáticos a sus asesinos subordinados, todos se giraron para mirarle.

『Puedo ver algunas ratas que aún no han entrado en razón y están buscando oportunidades. a todas.』

『¡Sí, señor!』

«Sí, señor.

Los asesinos con las máscaras de cisne negro comenzaron rápidamente a actuar. Poco después, gritos y gemidos llenaron el aire, haciendo que las manos de los otros Jugadores temblaran débilmente.

[Total de espectadores: 45???]

* * *

Mientras el Monarca Infernal Granul se acercaba a Chang-Sun, apareció de repente una tormenta de arena que nubló tanto su visión como sus otros sentidos, haciéndole fruncir el ceño.

[La habilidad ‘Demonio del polvo’ se ha activado, creando una tormenta de arena dominante sobre el campo de batalla].

¿Dónde está? ¿Dónde está? pensó Granul, mordiéndose el labio inferior.

Chang-Sun ya no estaba donde había estado hace un momento. Lo único que quedaba en su lugar eran sus rayos negros, que habían aparecido de la tormenta de arena en cuanto Granul apareció. Con gran dificultad, Granul desvió los rayos. Si no fuera por su [Preta Sentidos], que le había permitido conquistar el <Cuarto Círculo> del <Infierno>, ya habría sido partido por la mitad. No sólo eso; si no fuera por la [Gram], que había recibido de su Guardián Agares, Granul no habría podido desviar los rayos aunque los hubiera detectado acercándose a él.

La [Gram], más popularmente conocida como la espada mata dragones, era una espada hecha con el cuerpo de un Dragón Antiguo. Tal y como sugería su infame título, muchos dragones habían sido masacrados por los propietarios de [Gram], y la espada había ayudado a Granul a convertirse en el gobernante del <Círculo Cuarto> tras derrotar a numerosos Dragones Malignos arrogantes. Como resultado, siempre había tenido asegurada la victoria mientras poseyera [Gram]… pero ahora no.

«Mata a Chang-Sun y tráeme su collar pase lo que pase», dijo Agares.

Granul conocía a su Guardián mejor que nadie. El gran duque de la locura no se entristecería lo más mínimo aunque su apóstol muriera. Cada vez que Granul miraba a los ojos decadentes y fríos de Agares, siempre se sentía acobardado.

Cuando Agares había dicho «pase lo que pase», significaba que Granul tenía que utilizar cualquier medio necesario. Si Granul fracasaba, no podría volver atrás, porque entonces Agares lo mataría por su inutilidad. Además, había muchas hienas al acecho de una oportunidad para convertirse en el monarca del <Círculo Cuarto>.

[El Gran Duque Celestial de la Destrucción y la Locura le observa en silencio].

«¡Sal! Si eres un guerrero, ¡lucha como tal!». Gritó Granul, usando su energía demoníaca para contener su ansiedad. En el <Círculo Cuarto> del <Infierno>, había hecho que muchas criaturas demoníacas y Dragones Malignos se inclinaran ante él atemorizados, pero su grito se dispersó ahora por el sonido de la tormenta de arena de rayos negros.

No obtuvo respuesta, como si nadie hubiera oído nada, pero Granul estaba seguro de que Chang-Sun le observaba desde algún lugar más allá de aquella maldita tormenta de arena.

‘Es un cazador muy eficiente… ¡Esperando a que me canse y me deje abierto al ataque!’. pensó Granul conmocionado. Si pudiera hacer lo que quisiera, atravesaría la tormenta de arena, pero la posibilidad de que un rayo negro cayera sobre su nuca lo detuvo.

‘…He oído hablar de esta técnica de lucha. Mantengamos la calma, la calma’, repitió Granul en su mente, intentando recuperar la compostura. Pensó que analizar las técnicas de lucha de Chang-Sun le ayudaría a encontrar una solución.

Ahora que lo pensaba, toda la pelea le traía viejos recuerdos a Granul. El anterior propietario de [Gram], que ahora mismo estaba en sus manos, había luchado como Chang-Sun.

‘…He oído que ‘Crepúsculo Divino’ a menudo luchaba así en la <Guerra Mítica>.’

‘Crepúsculo Divino’ era tan famoso que todas las personas que habían completado su <Trascendencia> y deseaban ascender al <Cielo> sabían de él. Un simple mortal se había convertido en un demonio y una estrella en la <Guerra de Mitos>. Era un gran símbolo de esperanza para ellos, por lo que los registros de él se vendían a precios elevados.

A partir de esos registros, Granul había averiguado que aunque <Crepúsculo Divino> tenía fama de causar destrucción indiscriminada y masacres, en realidad era un luchador eficiente. Analizó racionalmente la diferencia de fuerza entre él y su enemigo. Cuando era más fuerte, derrotaba a su enemigo con su poder abrumador, pero cuando estaba en desventaja, cambiaba las tornas de la batalla utilizando cualquier medio necesario.

De vez en cuando, asesinaba a sus enemigos o utilizaba maniobras políticas para instigar una lucha entre ellos, pero su técnica más utilizada era crear una tormenta de arena para cambiar el terreno del campo de batalla por la fuerza y embotar los sentidos de sus enemigos. Después, eliminaba a sus enemigos uno a uno mientras se movía como un fantasma en la tormenta de arena, su [Era de la Tormenta] ganando notoriedad…

La lucha de ahora era parecida… ¡no, igual! La forma en que se movía la tormenta de arena, la forma en que perturbaba los sentidos de Granul y los demás apóstoles, la forma en que Chang-Sun derrotaba a sus enemigos uno a uno… La única diferencia era que esta tormenta de arena era más peligrosa. Estaba saturada de la energía del rayo de Chang-Sun, y una lluvia de rayos negros emergía constantemente de la tormenta.

‘No, no puede ser eso’, pensó Granul.

¡Kiyaaaaah-!

¡Kikikiki!

El sonido de fantasmas gritando siniestramente emanaba de la furiosa tormenta de arena. Aunque podría tratarse simplemente del viento, no parecía que ese fuera realmente el caso. Las imágenes distorsionadas de los fantasmas emergían ocasionalmente de la superficie de la tormenta. Todo en la tormenta de arena era horrible. Una tormenta que destrozaba espíritus, disparaba rayos y sonaba como fantasmas ululantes… Granul nunca había visto ni oído algo así. Parecía una versión mejorada de [Era Tormenta].

Sin embargo, esos no eran los únicos aspectos en los que superaba a [Era Tormenta]. Parte de la tormenta de arena de la cima adoptó la forma de un siniestro demonio que los miraba desde arriba. Era literalmente un demonio de polvo, ¡un demonio creado por la tormenta de arena! Tras mezclarse con la energía Atra Fulmen de Chang-Sun, el demonio de la tormenta de arena se había vuelto negro como el carbón, como el gigante que Granul había visto mientras investigaba a Chang-Sun antes de participar en la búsqueda.

‘¡Pero eso parece aún más grande y feroz…!’

¡Grrrr-!

Granul tuvo que dejar de analizar la situación, porque el demonio de la tormenta de arena se volvió de repente hacia él cuando dejó de gritar. El demonio levantó el brazo en el aire con un trueno; chispas de rayos surgieron de la tormenta de arena y se acumularon en su mano, transformándose en una lanza gigante.

«…!» Granul apretó los dientes, sintiendo un escalofrío que le recorría la espina dorsal. Extendió sus alas, tirando de [Gram] hacia su pecho.

En ese momento, el demonio lanzó el rayo contra Granul.

¡Rumble!

El trueno fue tan horrible que Granul sintió como si su alma fuera a hacerse añicos. Sin embargo, el verdadero problema era que la luz viajaba más rápido que el sonido, lo que hizo que el rayo negro apareciera casi instantáneamente ante él.

¡Claaaang!

Granul fue empujado hacia atrás una gran distancia, y [Gram] tembló violentamente, como si pudiera hacerse añicos en cualquier momento.

Ooooong, ooooong, oooong…

Granul tragó la sangre que le subía por la garganta.

‘¡A este paso voy a estar en verdadero peligro…!’, pensó desesperadamente. Aunque quería defenderse, no tenía tiempo de lanzar un contraataque. El demonio seguía lanzando rayos negros hacia Granul, llenándolo de desesperación.

* * *

[¡El Monarca del Infierno ha muerto!]

[Participantes restantes: 11.]

Al principio, los Celestiales y sus representantes habían pensado que la búsqueda resultaría reñida, pero el noventa por ciento de los participantes habían muerto en menos de treinta minutos. Sólo los participantes excepcionalmente fuertes habían sobrevivido. Los participantes eliminados no habían sido capaces de encontrar a Chang-Sun de ninguna manera, pero los que quedaban eran lo suficientemente hábiles como para seguirle la pista e instigar una pelea.

[Participantes restantes: 5.]

Criatura Rey Marino de Neptuno, Caballero Espíritu Elemental de Cernunnos, Monstruo de Plaga de Serket, y…

Urash, el apóstol de Bel-Marduk», recordó Chang-Sun.

‘Taurus’ Bel-Marduk, el líder de los Zodiacs, tenía cuatro subordinados favoritos; ‘Guardia de Babilonia’ Urash era uno de esos cuatro. Por supuesto, la Clase de Urash había disminuido significativamente debido a la ley de la causalidad después de descender al <Mundo Saha>. Sin embargo, exudaba un aura mayor que la de los otros apóstoles.

[¡El Celestial ‘Taurus’ se acaricia la barbilla, dudando de ti!]

[El Celestial ‘Dragón del Mal Primordial’ mira silenciosamente al Celestial ‘Taurus’].

Urash no atacó a Chang-Sun, a diferencia de los otros apóstoles. Como si hubiera recibido una orden de Bel-Marduk, se limitó a observar a Chang-Sun desde la distancia con recelo, mientras los otros tres apóstoles se enfrentaban a Chang-Sun.

『¿Quién demonios eres?』

El Kraken, la criatura rey del mar que también era conocida como el «despiadado forajido del océano», miró con el ceño fruncido a Chang-Sun a través de una grieta espacial. Tal vez porque era demasiado arriesgado mostrar todo su cuerpo cuando medía decenas de metros, permaneció oculto y sólo extendía sus tentáculos a través de la grieta espacial cuando veía una oportunidad. Cada vez que uno de sus tentáculos se movía o golpeaba el escenario de batalla, la grieta espacial se hacía más grande y se producía un intenso tsunami. Así, ni siquiera Chang-Sun podía acercarse a él.

Ni el Caballero Espíritu Elemental de corto y brillante pelo escarlata ni el pútrido Monstruo de Plaga dijeron nada, pero miraron a Chang-Sun como si estuvieran de acuerdo con el Kraken. Chang-Sun se dio cuenta de que sus Clases estaban a la par de las del Kraken.

«¿No habéis leído la descripción de la misión?». preguntó Chang-Sun con sarcasmo. Por supuesto, no había forma de que se desanimara.

El Kraken entrecerró los ojos rojos al responder.

『No intentes decir que eres un humano llamado Lee Chang-Sun. Ningún humano podría llegar a ser tan poderoso como tú en un año.『

El Kraken y otros apóstoles ya empezaban a dudar de la identidad de Chang-Sun. El nivel de habilidad que había revelado, sus técnicas de lucha… Muchas cosas sobre él eran sospechosas, pero en el pasado, los Celestiales simplemente se habían maravillado ante Chang-Sun en lugar de dudar de él. Lo habían cuestionado de vez en cuando, pero al final habían llegado a la conclusión de que las técnicas de lucha de Chang-Sun recordaban a cierto «alguien».

Desde los incidentes en la <Tumba Estelar> hasta esta batalla de apóstoles, era difícil pensar en Chang-Sun como un simple humano llamado Lee Chang-Sun. Urash probablemente se había presentado en persona para obtener respuestas a sus preguntas.

Sin embargo, Chang-Sun no le dio al Kraken la respuesta que buscaba, lo que le hizo gritar furioso a Chang-Sun.

『Dime. ¿Quién demonios eres? ¿Por qué te pareces a…? ¡Argghhhh!』

¡Crack!

El [Hacha Jin Can] voló de repente hacia el Kraken a través de la grieta espacial y le aplastó el ojo, haciéndole gritar. La tinta negra goteó como sangre, y sus tentáculos salieron de la grieta espacial y destrozaron el escenario salvajemente.

Esquivando con facilidad los ataques descoordinados, Chang-Sun sonrió satisfecho y dijo: «Deja de quejarte y adelante».

『Cómo te atreves… ¡Cómo te atreves!』

«Si eres un hombre, lucha como un hombre. Te daré la verdadera respuesta si pierdo», ofreció Chang-Sun.

『¡Haré que te arrepientas!』

Otra grieta espacial apareció, revelando los otros ojos del Kraken. Un charco de luz azul se manifestó frente a la grieta y apareció un hombre de aspecto amenazador; el Kraken había adoptado su forma humana.

Mirando al Kraken y a Chang-Sun, el Caballero Espíritu Elemental y el Monstruo de la Peste se alejaron del escenario, tratando de dejarles espacio para luchar. Después de todo, los dos no tenían motivos para detenerlos cuando estaban gastando voluntariamente toda su resistencia.

Cuando el Kraken terminó de polimorfarse, estaba seguro de su victoria. Sin esa maldita tormenta de arena y sus rayos negros, estaba seguro de que sus posibilidades en esta lucha contra Chang-Sun eran buenas. Se preparó para sacar su arma a través de la grieta espacial.

¡Remolino, estocada!

Incluso antes de que el Kraken pudiera desenfundar su arma, vio un destello. Fue lo último que vio antes de ser golpeado en la cara con el [Hacha Jin Can].

En ese momento, el Caballero Espíritu Elemental y el Monstruo de Plaga estaban desconcertados.

«¿Eh? ¿Espera…?»

«Dijo que iban a luchar limpiamente, ¿no es así…?».

Dado que Chang-Sun había lanzado su hacha incluso antes de que el Kraken pudiera sacar su arma, estaba claro que había roto su promesa. Sin embargo, se burló fríamente y dijo: «Por supuesto que mentía, idiotas».