Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 203

¡Woosh, woosh, woosh…!

A medida que la decisión de Joachim se convertía en una resolución, la [Matanza del Tigre] de Chang-Sun se intensificaba tanto que era casi letal. Parecía como si fuera a activar [Caos Tigre] en cualquier momento y destrozar a todos los Jugadores Revenant.

Justo entonces, el Gigante púrpura se transformó en un tigre de varios metros de altura. Aparentemente protegiendo a Chang-Sun, el tigre se puso a su lado como un guardia. En cuanto miró a los jugadores con sus ojos azul marino, todos se quedaron paralizados.

«Si aún pretendes luchar contra mí, entonces no tengo intención de rendirme. ¿Qué piensas hacer?»

«… ¡Amenazarnos podría crear una disputa internacional podría surgir entre los gobiernos francés y coreano…!»

«¿No te dije que no me importa? El resultado de todo esto depende ahora de tu elección», sonrió Chang-Sun. «¿Vas a luchar conmigo o a retirarte?».

Pierre Dugal apretó los dientes. «¡Mierda! De todos los Jugadores del mundo, ¡¿por qué teníamos que enfrentarnos a este hombre?!’

Pierre no tenía a dónde recurrir porque si se retiraba ahora mismo, se extendería la noticia de que el vicelíder del Clan Revenant había sido derrotado por un Jugador novato llamado Chang-Sun. Si eso ocurría, nunca podría volver a levantar la cabeza.

Sin embargo, luchar frontalmente contra Chang-Sun asustaba a Pierre. Sabía que les acarrearía bajas y daños catastróficos. Los llamados «reyes» habían superado con creces el nivel de los humanos y ahora eran básicamente desastres andantes. Teniendo eso en cuenta, los Jugadores de Revenant podrían ser aniquilados. Los soldados y los Jugadores de Revenant miraron a Pierre con ojos suplicantes, deseando que él, como hombre al mando, tomara la decisión correcta. Habiendo tomado una decisión, Pierre estaba a punto de dar una orden cuando…

«Dejadles marchar».

… de repente oyó una voz despreocupada pero fuerte desde el cielo. Parecía que la persona hablaba en voz baja, pero su voz era tan carismática que todos los Jugadores y soldados, incluido Pierre, acabaron girando instintivamente la cabeza hacia la voz.

«¡Líder del clan!» gritó Pierre.

¡Golpe!

Un animal hecho de luz aterrizó en el suelo. Tenía un aspecto muy singular que hacía difícil saber si era un lobo o un león. Aunque tenía el cuerpo de un león, también tenía la cara de un anciano, alas dracónicas y la cola de una serpiente que podía disparar aguijones venenosos.

La Mantícora, conocida por ser parte del Señor Inmortal Jacque Valentine, aulló, dejando escapar un sonido que era como un instrumento desafinado. Esta inteligente y astuta criatura demoníaca era considerada un desastre de rango especial.

Todo el mundo había oído hablar de la Mantícora, la misma razón por la que otros Jugadores «Clase Rey» eran reacios a luchar contra Jacque Valentine cara a cara. En el momento en que apareció, anuló la abrumadora [Matanza del Tigre], haciendo que pareciera como si nunca se hubiera activado en primer lugar.

¡Grrr…!

Cadmus, que había estado durmiendo sobre el hombro de Chang-Sun, levantó de repente la cabeza y gruñó, expresando su hostilidad. Chang-Sun se sorprendió un poco. Cadmus permaneció relajado cuando se encontró con la serpiente infernal, pero se volvió vigilante cuando apareció la Mantícora.

Cuando Cadmus frunció el ceño ante la Mantícora, ésta volvió la cabeza hacia el Dragón. Su rostro estaba cubierto de luz, lo que impidió a Chang-Sun ver hacia dónde miraba exactamente la Mantícora. Sin embargo, Cadmus parecía haber encontrado los ojos de la Mantícora, teniendo en cuenta que el Dragón se puso de pie, con sus escamas erizadas.

La Mantícora pronto perdió el interés y giró la cabeza hacia otro lado. Al dispersarse las partículas de luz, la Mantícora desapareció, dejando atrás al inexpresivo hombre de mediana edad que ahora estaba de pie en el cielo.

¡「Ha llegado! ¡Sabía que ese olor me era familiar!

Simon Magus gruñó dentro de la cabeza de Chang-Sun, sonando como si ya se hubiera abalanzado sobre el hombre de mediana edad si tuviera cuerpo.

«¿Le conoces? le preguntó Chang-Sun.

Simon se mordió el labio y explicó: «¡Es Jacque Valentine, el Señor Inmortal! Lleva cientos de años atormentándome. Ese bastardo de Peter todavía estaba por aquí cuando empezó.

Ahora que Chang-Sun había pensado en ello, Simon mencionó que Jacque Valentine era descendiente de Pedro el Apóstol. Sin embargo, Chang-Sun lo encontró extraño. «¿Realmente el descendiente de Pedro el Apóstol elegiría convertirse en un mago que controla una criatura demoníaca?

Chang-Sun sabía ahora que la [Llave de Pedro] pertenecía al famoso Pedro Apóstol, la única persona que había recibido bendiciones de <Maleakhe>, el protector de la facción del Bien Absoluto. Los logros conocidos de Pedro el Apóstol eran todos tan milagrosos que la gente todavía no podía verificarlos hasta el día de hoy.

Antes incluso de que Simón se convirtiera en rey demonio, ya compartía mala sangre con Pedro el Apóstol. Por lo tanto, no sería una exageración llamar a Pedro la encarnación de la nobleza y la santidad. En otras palabras, cualquiera relacionado con él habría matado criaturas demoníacas como las Mantícoras, no las habría usado como mascotas.

Puedo oler rastros de magia negra en él’. Chang-Sun observó. También podía sentir todo tipo de energías de Jacque, pero ninguna de ellas era divina…

Sin embargo, Jacque, que permanecía indiferente, no exudaba un aura maligna.

「Bueno, para ser exactos, él es el descendiente del lado oculto de Pedro el Apóstol, a quien creó antes de recibir su bendición. Sus descendientes aprendieron numerosos tipos de magia que eran prácticamente una herejía…「Simon se detuvo irritado por un momento, sin querer recordar su pasado. Sin embargo, pronto continuó, 「Él también fue mi estudiante una vez.」

¿Qué? preguntó Chang-Sun, que no esperaba oír que el enemigo de Simón, la persona a la que odiaba con toda su alma, había sido su alumno.

Sin embargo, Simón permaneció en silencio, sin querer hablar más del asunto.

Hay algo más en esta historia», pensó Chang-Sun.

Mientras tanto, Pierre protestaba: «¡Pero líder del Clan! ¡Esos hombres…!»

«Ya lo he comprobado. El Overlord Asesino y un inquisidor pusieron en peligro a los Jugadores voluntarios. El Tirano no tiene nada que ver con ellos». Jacque negó con la cabeza.

Pierre abrió y cerró la boca varias veces para decir algo, pero no pudo hablar. Había demasiada gente a su alrededor. Quería decirle a Jacque que tenían que utilizar a Chang-Sun y a su grupo como sacrificio para restaurar la mala reputación de Francia y que en realidad no importaba si eran culpables o no. Incluso si Chang-Sun era más fuerte de lo que Pierre esperaba, creía que Jacque sería más que capaz de someterlo.

«… Sí, señor. Retiraré a los hombres, entonces». Sin embargo, Pierre asintió. Suspiró, dándose cuenta por los ojos sin emoción de Jacque que ya no estaba interesado en este asunto.

Pierre sabía que por mucho que persuadiera a Jacque, éste nunca le escucharía una vez que hubiera entrado en ese estado.

«Ya escucharon al líder del Clan. Retírense todos», ordenó Pierre.

Por si acaso los funcionarios hacían un berrinche, Pierre utilizó el nombre de Jacque para que los Jugadores y soldados se retiraran. Ni siquiera los oficiales de alto rango se atreverían a desafiar al Señor Inmortal.

Me siento como si hubiera envejecido diez años instantáneamente». Pierre suspiró una vez más.

* * *

<¡El Tirano ha despejado el Desierto de Piedra Borrascosa!>

<Francia ha caído en shock.>

<El Tirano ha hecho otro milagro.>

<Aunque los jugadores voluntarios franceses fueron aniquilados, la técnica de asalto a mazmorras K demostró ser brillante>.

Reportero del periódico Baekje Oh Soo-Hyun.

La mazmorra tenía un ambiente tan horrible que me sentí como si hubiera entrado en el infierno ardiente de «La Divina Comedia» de Dante», dijo Guy de Mussot, el jugador francés de primera generación más famoso, en una entrevista nada más regresar tras su fracaso. Así de espantosa era la Mazmorra. Durante los últimos 42 años, Francia y muchos otros países europeos han intentado superar el calabozo, pero siempre han fracasado.

Ese mismo calabozo había sido finalmente despejado. Liderados por el ‘Tirano’ Lee Chang-Sun(26), el Equipo L (Clan del Tigre Blanco)-no, la técnica de Asalto al Calabozo K hizo un logro tan espléndido.

…

-Trianglebot: Oh, Dios mío, ¿ Asalto a mazmorras «K? Lololololololol, realmente ponen la K por encima de todo, ¿eh?

↳¿Pero no vale la pena esta K esta vez?

¡Camarero! ¡Otro tazón de makgeolli por favor!

↳Los franceses fueron aniquilados, ¿y los coreanos son los únicos sobrevivientes? Vaya, me pregunto lo duro que fue en el calabozo.

-FreshlyBakedArrogantBread: He oído que los franceses son realmente deprimido en estos días.

¿Por qué? ¿Porque ellos no fueron los que limpiaron el calabozo?

↳Los franceses siempre se han caracterizado por su orgullo. Odian que los turistas usen el inglés.

No creo que ese sea el caso. Intentan mantenerlo en secreto, pero he oído que los Crna Ruka y los Illuminati estaban en el Calabozo.

¿Eh? ¿Por qué mencionarlos de la nada? El Crna Ruka suele trabajar en Polonia, y los Illuminati se quedan en Alemania u otros países del sur de Europa.

↳No lo sé, pero por lo que he oído, esos dos Clanes cometieron terrorismo que causó enormes bajas. El gobierno francés está furioso por ello. Pronto harán un gran anuncio o algo así.

Debo confiar en esto o no…

↳Pero creo que es cierto que todo el mundo está en caos después de este Dungeon. Hay todo tipo de rumores en este momento. El gobierno francés tuvo una filtración de inteligencia, y el Consejo Internacional está interviniendo…

-ILikeSeaweed: Dejando todo de lado, ¿Lee Chang-Sun es realmente humano? Dios, ni siquiera ha pasado un año desde que se convirtió en jugador, pero ya ha superado una mazmorra supuestamente inabarcable…

↳¡Mi oppa es guapo, alto, guay, inteligente, tiene una familia rica y es un buen luchador! (Grito) >.<//

↳Gosh … los fans de Tyrant de nuevo. He oído que Lee Chang-Sun es ahora un Jugador de Clase Rey. Me pregunto si será verdad.

↳¿No eres tú el fan de Tyrant? Más importante aún, ¿cómo puedes compararlo con un jugador de clase Rey?

Que una Mazmorra que había permanecido sin limpiar durante cuarenta años fuera finalmente despejada era ciertamente monumental, pero el gobierno francés y el Consejo internacional no estaban precisamente encantados. Los medios de comunicación empezaron a actuar con cautela, pero ni siquiera eso fue suficiente para calmar el revuelo causado por el Tirano.

«¿A dónde se dirige Lee Chang-Sun ahora?»

Al Club Fuego infernal en Inglaterra.

«Se suponía que el Tirano tomaría un avión a Estados Unidos, pero acaba de tomar un avión a Frankfurt, Alemania. ¡Averigua por qué! ¡Vamos!»

Los vikingos en la Península Escandinava, al norte de Europa.

«He oído que el Duque Lobo Azul está con él. ¡Averigua si los Illuminati están involucrados!»

La famosa Sociedad Thule en Alemania, aunque era menos popular que los Illuminati.

«¡¿Cómo puede haber tantos Jugadores talentosos en Corea cuando su tierra es tan pequeña?! ¡Averigua cada detalle!»

Incluso la Banda Verde y la Sociedad del Cielo y la Tierra de China, que estaban muy lejos de la ubicación actual de Chang-Sun, empezaron rápidamente a investigar lo sucedido. Las cosas estaban saliendo como Chang-Sun quería antes de irse a Francia, y al igual que todos, Estados Unidos reaccionó igual.

«El Clan del Tigre Blanco entrenó a un Jugador muy interesante. Pensé que era sólo un novato, pero es un dragón, no, un tigre».

El señor de Oro Crismón Bromwell se sintió satisfecho tras leer los informes de su secretaria en su despacho. Se levantó de su asiento, con las manos entrelazadas a la espalda. La luz del sol que brillaba a través de la ventana parecía más cálida hoy por alguna razón, y las docenas de fábricas a lo largo del horizonte también parecían funcionar con más fuerza que antes.

«No pensé mucho en ello cuando ‘eso’ reaccionó por primera vez, pero creo que ahora puedo saber la razón. Definitivamente hay algo en él». Sonriendo, Carmesí miró el pergamino de su escritorio.

Pzzz.

La tinta negra se movía aleatoriamente en el pergamino abierto de par en par, enviando un mensaje claro.

-Por favor, no vengas.

La sonrisa de Carmesí se hizo más profunda.

* * *

Aunque Chang-Sun fue declarado inocente, los franceses no podían acoger a Chang-Sun y a los miembros del Equipo L porque estaban relacionados con los atentados terroristas y muchos incidentes. Por lo tanto, tuvieron que marcharse inmediatamente después de que los funcionarios del gobierno francés les dieran las gracias.

Después de haber pasado mucho tiempo en la Mazmorra, los miembros del Equipo L estaban heridos y fatigados. Necesitaban urgentemente descansar, pero se vieron obligados a continuar su viaje, lo que les puso furiosos. Afortunadamente, Chang-Sun le dio a cada uno una [Poción curativa grande], que costaba más de cien millones de wons por botella, y Cadmus los curó con su magia, sanando la mayoría de sus heridas.

Sin embargo, las pociones y la magia de Cadmus no pudieron elevar su fatiga mental, dejándolos bastante cansados. Para empeorar las cosas, todavía no podían bajar la guardia después de todo lo que había pasado debido a un invitado no deseado. El Señor Inmortal Jacque Valentine había venido a ver a los miembros del Equipo L en el Aeropuerto Charles de Gaulle.

«¿Tienes algo que decir?» Chang-Sun entrecerró los ojos ante Jacque.

Simón refunfuñó que Jacque era un adefesio, y Cadmus se volvió vigilante. Sin embargo, Chang-Sun no tenía motivos para pelearse con Jacque. Además, tenía que estar en América en cinco días. Considerando que primero tenía que encargarse de los Illuminati y convertir a Joachim en el apóstol de Minerva, Chang-Sun tenía una agenda apretada.

Chang-Sun no le haría daño a Jacque a menos que éste buscara pelea primero. Sin embargo, Chang-Sun no podía evitar sentirse irritado porque Jacque seguía a los miembros del Equipo L a pesar de que Chang-Sun ya había hablado con los oficiales franceses y llegado al aeropuerto. Jacque observaba cada movimiento de Chang-Sun, haciéndole sentir como si Jacque quisiera algo. Sin embargo, no podía saber de qué se trataba ya que Jacque no hablaba.

«Mucha gente siente curiosidad por ti», dijo Jacque de manera cortante y poco sociable después de que Chang-Sun puso su maleta en una cinta transportadora.

«Lo sé.

«No me refiero a los humanos».

«Lo sé». Chang-Sun señaló al cielo con el dedo índice. «Te referías a ellos, ¿verdad?».

[El Celestial ‘Portador del Tsunami’ te está observando.]

[El Celestial ‘Rey Animal Cornamenta’ te está observando.]

[El Celestial ‘Dragón del Mal Primordial’…]

[El Celestial ‘Tauro’…]

[El Celestial ‘Acuario’…]

…

[¡Un total de 309 Celestiales están mostrando actualmente un profundo interés en ti, diciendo que están preparando una oferta para hacerte su apóstol o darte una posición igualmente alta!]

‘El número aumentó en más de cincuenta’. observó Chang-Sun.

Los celestiales interesados en él eran ayer unos doscientos cincuenta, lo que significaba que habían aumentado en más de cincuenta en menos de un día. Todos ellos estaban ofreciendo a Chang-Sun el puesto de sus apóstoles o subordinados. Además, ese número seguía aumentando.

[El Celestial ‘Monarca de la Plaga’ te ofrece el asiento de su más alto subordinado, persuadiéndote de que tus habilidades y sus Autoridades serán una buena combinación].

…

[La Celestial ‘Una Buena Temporada para Cazar’ salta enfadada, diciendo que esas moscas siguen seduciéndote, a quien ella llamó dibs].

[El Celestial «Serpiente que circunda el mundo» sacude la cabeza, preguntando al Celestial «Una buena temporada para cazar» cómo puede seguir creyendo que eres suyo].

…

[La Sociedad <Horóscopo> te observa.]

[La Sociedad <Astrología de la Estrella Morada> duda de ti.]

«Esos Celestiales quieren observarte bien», dijo Jacque.

«¿No me están observando ahora?» Preguntó Chang-Sun.

«Quieren que pruebes tus habilidades, para ser precisos».

Los Celestiales querían ver qué tan fuerte se había vuelto Chang-Sun ahora que había adquirido el poder de Surtr.

Los ojos de Jacque se volvieron fríos. «Si dices que sí, enviarán inmediatamente a sus apóstoles para que entren en combate contigo».