Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 196

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 196 - Estrella, Baek Gyeo-Ul (6)
Prev
Next
Novel Info

La característica más singular de «Relámpago crepuscular» era que podía usarse como ataque de área de efecto. Cuanto más se expandía su alcance, más letal era. Con la Técnica Secreta de la Oscuridad imbuida en él, no sería una exageración llamarlo imparable.

 

Sin embargo, consume demasiado maná, lo que es un poco molesto». Chang-Sun frunció el ceño.

 

Sin embargo, valía la pena usar todo su maná. De todos modos, tenía a Cadmus, así que siempre podía reponer su maná agotado.

 

[El «Tigre de la Calamidad» Celestial recupera la compostura con dificultad y te observa en silencio. Ya no sonríe]

 

[El ‘Tigre de la Calamidad’ Celestial te quería antes, pero ahora se siente alerta a tu alrededor].

 

Está muy confundido’. Chang-Sun rió en voz baja, mirando la reacción de Heoju.

 

Heoju había visto antes la táctica típica del ‘Crepúsculo Divino’, así que era lógico que estuviera confundido. Para colmo, había vuelto a presenciarla justo después de que Xue Yong, que mostraba un profundo interés por Chang-Sun e intentaba arrebatarle los [Siete Libros Crípticos de Hsan], desapareciera de repente. Sin embargo, lo único que podía hacer Heoju era dudar de Chang-Sun. No podía estar seguro de que Chang-Sun estuviera detrás de todo debido a las diferencias entre Chang-Sun y el <Crepúsculo Divino>, que hacían imposible concluir que fueran uno y el mismo.

 

‘Yo uso <Rayo Crepuscular>, <Oscuridad>… y Fuego de Retribución. Ninguno de ellos tiene nada que ver con el <Crepúsculo Divino>, ya que en realidad no utilizó ninguno de ellos.’

 

El principal poder de Chang-Sun era la [Ley de la Sangre], que se originó a partir de la Técnica de Manipulación de la Sangre, por lo que Heoju probablemente estaba desconcertado. Además, Chang-Sun tenía ahora el poder de un Gigante, por lo que los demás Celestiales probablemente tardarían más en encontrar un vínculo entre él y el ‘Crepúsculo Divino’. Sin embargo, para Heoju era diferente. Deseoso de imitar al «Crepúsculo Divino», había rastreado y copiado todas las huellas que Chang-Sun había dejado para hacerse más fuerte. Por esa razón, Heoju podía notar el vínculo más rápido que otros Celestiales.

 

‘Cree que adquirí mis poderes en lugares como <Muspelheim>, donde ni siquiera <Heaven> pudo rastrearme, porque soy el ‘Crepúsculo Divino’…’. Debe de tener un dolor de cabeza de mil demonios’. 

 

Sin embargo, Chang-Sun estaba seguro de que, aunque Heoju empezara a dudar de él, ahora mismo no podría hacerle nada, ya que codiciaba demasiado a la persona llamada Lee Chang-Sun como para hacerle daño por meras sospechas. Chang-Sun ya tenía dos de los [Siete Libros Crípticos de Hsan], y si resultaba no ser el ‘Crepúsculo Divino’, Heoju no podría encontrar mejor peón que él.

 

Incluso si descubre que soy el ‘Crepúsculo Divino’, no son malas noticias para él. A sus ojos, su presa está caminando voluntariamente en su boca, por lo que probablemente tratará de protegerme cuando los Celestiales de <Astrología de la Estrella Morada> traten de intervenir.’

 

Chang-Sun utilizó intencionadamente su vieja táctica para provocar un escalofrío en Heoju y hacerle actuar de alguna manera.

 

«Se abrirá al ataque una vez que sea sorprendido.

 

A partir de ahora, Chang-Sun y Heoju se verían envueltos en una guerra de nervios. Heoju ciertamente podría renunciar a devorar a Chang-Sun y movilizar al Clan del Tigre Blanco para eliminarlo.

 

‘Pero eso ya no es una opción’.

 

Heoju tenía que haber sido testigo de cómo Jin Prezia, el subordinado de Chang-Sun, mostraba fuerza suficiente para luchar contra Czestochowa en igualdad de condiciones. Además, Chang-Sun podía derrotar por sí solo a la mayoría de los jugadores de clase «Rey».

 

También puedo contraatacar fácilmente si intenta eliminarme».

 

Chang-Sun podía deshacerse de Heoju con la [Espada de Ejecución], igual que había hecho con Xue Yong.

 

La guerra de nervios comenzó sutilmente entre Chang-Sun y Heoju.

 

Tras la intensa explosión, saltaron chispas de rayo que destrozaron a Bardiya. Chang-Sun vio algunos trozos de sombra gritando mientras huían.

 

¡『Argh! Argggh!』

 

La explosión de antes no pareció suficiente para aniquilar a Bardiya ya que estaba hecho de energía psicológica.

 

‘Las falsas deidades tienen una fuerte voluntad de vivir. Así es como Bardiya sobrevivió incluso después de la muerte de Xerxes.’ 

 

Estaba seguro de que Bardiya ya no tenía fuerzas para tomar represalias. El resultado podría haber sido diferente si Xerxes estuviera vivo y sano, pero Bardiya tenía formas limitadas de escapar y sobrevivir en un lugar tan brillante que ni siquiera podía mantener su sombra.

 

¡Paah-!

 

En lugar de lanzar otro rayo < Relámpago crepuscular>, Chang-Sun saltó hacia su oponente. El Gigante que estaba detrás de Chang-Sun, aparentemente para protegerlo, se transformó en un pájaro y luego en un tigre para perseguir también a Bardiya.

 

[¡La habilidad ‘Colmillo de Tigre’ ha sido activada!]

 

Hecho con energía de relámpago púrpura, el tigre abrió sus fauces de par en par y hundió sus colmillos en uno de los trozos de sombra.

 

¡Crujido!

 

¡『Arghhhh! ¡Déjame ir! ¡Suéltame! Bardiya gritó mientras saltaban chispas del lugar donde el tigre había hundido sus colmillos.

 

Pzz, pzzzz.

 

Resonó un sonido parecido al de una bolsa de palomitas de maíz al estallar en el microondas, mientras Bardiya se retorcía como si estuviera sufriendo un ataque. Unos instantes después, Chang-Sun alcanzó a Bardiya, que sufría mientras el tigre lo tenía inmovilizado.

 

¡『N-no mates…! Chang-Sun… ¡Tú y yo somos amigos!

 

Bardiya tendió la mano hacia Chang-Sun, apelando a su vieja amistad, pero Chang-Sun permaneció inexpresivo como si llevara una máscara. Arrodillándose, Chang-Sun se encontró con los ojos de Bardiya y le preguntó: «¿Quieres vivir?».

 

¡『Y-sí…! ¡Así que por favor…!』

 

«Entonces ríndete. Lo dejaré pasar sólo por esta vez». Chang-Sun instruyó.

 

『O-ok, haré lo que quieras, así que por favor, ¡coge esto…』Bardiya suplicó desesperadamente, pero Chang-Sun le agarró la cara, pensando que ya no tenía que escucharle. Apretó con fuerza la mandíbula de Bardiya y le infundió maná, haciendo que Bardiya saliera volando por los aires.

 

Crumpleee.

 

Con un sonido de contorsión, Bardiya se retorció, giró y fue absorbido por la palma de Chang-Sun. Poco después, sus otras piezas de sombra liberaron <Rayo crepuscular>, que barrió todo a su alrededor, incluidas las ruinas que había por todas partes y el propio campo de nieve. La mano de Chang-Sun lo absorbió todo como si estuviera arrancando un buen dibujo de un cuaderno.

 

Ahora que el palacio mental de Gyeo-Ul estaba completamente negro, sólo quedaba la máscara negra que se retorcía en la mano de Chang-Sun. Tras dejar de ser la otra personalidad de Gyeo-Ul, Bardiya había vuelto a su forma original.

 

En psicología analítica, se denominaba sombra a la personalidad creada con todos los aspectos malos de uno mismo. Así era Bardiya.

 

¡Oong, ooong-!

 

Bardiya se sacudió con fuerza, diciéndole a Chang-Sun que no le hiciera más daño ahora que había seguido las exigencias de Chang-Sun. Por otro lado, Chang-Sun no pudo evitar soltar una risita mientras miraba a Bardiya. Esta sombra actuaba igual cuando aún era una de las personalidades de Xerxes. Bardiya era ciertamente astuto. Cuando alguien se exponía a un ataque, Bardiya siempre intentaba apuñalarlo por la espalda y, si resultaba demasiado fuerte, se rendía sin dudarlo.

 

Sujetando la máscara de Bardiya, Chang-Sun se acercó a Gyeo-Ul, que seguía sentado en el suelo con los ojos sin vida. Era como una marioneta a la que le hubieran cortado los hilos.

 

«¡Uf!» Chang-Sun suspiró ligeramente, pensando que este dúo de padre e hijo tenía una forma de traerle problemas. Sin embargo, no podía odiarlos. Tal vez ése fuera su encanto. «Gyeo-Ul, despierta.»

 

Gyeo-Ul no volvió en sí, quizá porque la primera vez que perdió el control de su poder había sido demasiado. Chang-Sun se agachó hasta nivelar sus ojos con los de Gyeo-Ul, le puso la máscara de Bardiya en la mano y le dio unas palmaditas en el hombro. La máscara de Bardiya tembló ligeramente.

 

«Le conoces, ¿verdad? Póntela y golpéale tú mismo. Sólo así podremos escapar de este lugar», continuó Chang-Sun.

 

Sin embargo, Gyeo-Ul permaneció inmóvil. La máscara de Bardiya volvió a temblar, aparentemente indicando a Chang-Sun que le dejara asumir la personalidad principal de Gyeo-Ul. Sin embargo, el ligero ceño fruncido de Chang-Sun al expresar su deseo incluso en ese momento le hizo detenerse. Mientras tanto, Gyeo-Ul finalmente agarró con fuerza la máscara de Bardiya y se la puso en la cara.

 

Clic.

 

Un sonido mecánico resonó. Ajustándose perfectamente a Gyeo-Ul, la máscara de Bardiya se filtró lentamente en la piel de Gyeo-Ul.

 

Woosh.

 

El mundo alrededor de Chang-Sun y Gyeo-Ul cambió una vez más. Sin embargo, a pesar de no estar ya en el ventoso campo de nieve, el lugar seguía pareciéndoles extrañamente similar. Se encontraban en una colina cubierta de flores silvestres que se mecían con el viento cálido. Los pájaros piaban a su alrededor y las ardillas correteaban enérgicamente por las ramas de los árboles. La primavera había llegado a este mundo, y todo lo que había estado hibernando empezaba a despertar.

 

¡-■■! ¡Cuidado! Es peligroso si corres así.

 

Al oír una voz femenina al pie de la colina en la que se encontraban, Chang-Sun giró rápidamente la cabeza hacia ella. Gyeo-Ul también lo hizo, aunque un poco más tarde.

 

-Hehehe.

 

Un niño de unos cuatro o cinco años corría hacia Chang-Sun y Gyeo-Ul. Estaba cubierto de quemaduras, lo que le daba un aspecto horrible. Sin embargo, su sonrisa pura y brillante era tan bonita que mirarlo haría sonreír a cualquiera. Chang-Sun se dio cuenta instintivamente de que el chico era Gyeo-Ul cuando era más joven, y de que la mujer que le seguía era…

 

«…mamá», murmuró Gyeo-Ul.

 

Chang-Sun miró a Gyeo-Ul, cuyos ojos estaban fijos en la mujer que corría tras el joven Gyeo-Ul. El hanbok blanco que llevaba la mujer hacía que pareciera que moverse fuera un inconveniente para ella. Sin embargo, era hermosa y tenía muchos rasgos faciales distintivos que la asemejaban a la actual Gyeo-Ul.

 

Dijo que no recordaba a sus padres», recordó Chang-Sun.

 

A Gyeo-Ul le temblaron los labios. Había dicho que no recordaba lo que había pasado antes de despertarse en el campo de nieve. Aunque Chang-Sun no estaba seguro de por qué tipo de experiencia traumática había pasado Gyeo-Ul, probablemente estaba recuperando sus recuerdos sellados poco a poco ahora que Bardiya había sido sometido.

 

El joven Gyeo-Ul daba saltitos mientras miraba a su madre, diciéndole que le cogiera, hasta que sus piernas se enredaron, haciéndole caer.

 

-¡No! ¡■■!

 

gritó la madre. Pensando que el niño rodaría ladera abajo, Chang-Sun se sobresaltó sin querer. El sorprendido Gyeo-Ul estuvo a punto de correr también hacia el niño, pero la madre alcanzó frenéticamente al niño primero y lo abrazó antes de que pudiera resultar herido de gravedad.

 

-¡¡¡Waahh!!!

 

-Mi alborotador, qué susto, ¿verdad? No pasa nada. No pasa nada. Mamá está aquí.

 

El joven Gyeo-Ul lloró durante un buen rato de puro miedo, pero su madre se limitó a reírse y a calmarlo hasta que se calmó, diciéndole que todo estaba bien. Estaba claro cuánto quería a Gyeo-Ul. Por muy horrible que pareciera, para su madre no era más que un niño.

 

-¡Cielos! Te haces daño después de jugar. Eres igual que tu padre….

 

La mujer limpió suavemente la cara del joven Gyeo-Ul con la manga, y acabó estallando en carcajadas. La cara de su hijo estaba manchada de lágrimas y mocos, lo que le hacía parecer gracioso incluso a los ojos de su madre.

 

«… Madre era chamán en una aldea rural muy pequeña que tenía menos de quinientos aldeanos», dijo Gyeo-Ul con calma. Parecía haber recuperado la compostura, pero seguía sonriendo amargamente.

 

«¿Un chamán?» repitió Chang-Sun.

 

«Sí, un psíquico que sirve a deidades. El dios al que servía entonces… era Padre».

 

Chang-Sun asintió, haciéndose una idea aproximada de lo ocurrido. Al igual que Kali, el <Horóscopo> y <Astrología de la Estrella Púrpura> Celestiales dañado Xerxes, y terminó en la Tierra.

 

«No sé cómo se convirtieron en pareja y me concibieron, pero… creo que se querían mucho. Mamá sonreía cada vez que hablaba de papá. Por desgracia, los aldeanos no veían con buenos ojos su relación», continuó Gyeo-Ul.

 

La espectrofilia se refería a las relaciones sexuales entre un chamán y el dios al que servían, y el niño concebido se llamaba niño fantasma. Los niños fantasma solían tener un gran poder, como Bihyeong, de la dinastía Silla, y Merlín, el legendario mago británico. Sin embargo, seguía siendo un fenómeno anormal, por lo que la gente se sentía incómoda al respecto. Eso probablemente afectó al pasado de Gyeo-Ul.

 

«Madre intentó protegerme de los aldeanos cuando nos acosaban, pero nació frágil, así que sólo pudo resistir un poco…». Gyeo-Ul se interrumpió, frunciendo el ceño.

 

Los recuerdos que le venían a la cabeza le hacían sufrir. No importaba lo vieja y madura que llegara a ser una persona. Su trauma le perseguiría el resto de su vida. Además, el trauma de Gyeo-Ul era tan horrible que inconscientemente había sellado el recuerdo. Recordarlo por sí solo era desgarradoramente doloroso.

 

Soportando el dolor, Gyeo-Ul intentó seguir contando su historia. Chang-Sun no pudo evitar elogiar la gran determinación de Gyeo-Ul.

 

«… Fue entonces cuando perdí la memoria. Antes de eso, siempre me preguntaba dónde estaba mi padre. Madre le echaba mucho de menos». Gyeo-Ul sonrió amargamente. «Estaba muy resentida con Padre porque no estaba… pero supongo que estaba más cerca de lo que pensaba».

 

Gyeo-Ul parecía haberse dado cuenta de que su otra personalidad también era un rastro de su padre. Aunque era un poco retorcido, su padre seguía protegiéndolo.

 

«Hy… ung…» Gyeo-Ul se preguntó si debía llamar a Chang-Sun «hyung» o «samchon» por un momento, pero decidió quedarse con hyung ya que estaba más familiarizado con él. «Sabes… lo de mi padre, ¿verdad? ¿Puedes hablarme de él?»

 

Con el corazón encogido, Chang-Sun asintió. Parecía que tenían mucho de qué hablar.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first